Strongs Nummer 1303 (διατίθεμαι - testamentarisch verfügen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1303@diatithemai (dee-at-ith'-em-ai) v.

1. to put apart

2. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest)

[middle voice from G1223 and G5087]

KJV: appoint, make, testator

Root(s): G1223, G5087

Deutsche Google-Übersetzung:
1303 @ diatithemai (dee-at-ith'-em-ai) v.

1. auseinander zu setzen

2. (bildlich) entsorgen (durch Auftrag, Vertrag oder Vermächtnis)

[mittlere Stimme von διά und τίθημι]

KJV: ernennen, machen, Erblasser

Wurzel (n): διά, τίθημι


Siehe auch

xml-286xml-683xml-730


Wurzel(n) von διατίθεμαι ist/sind:
διατίθεμαι is Wurzel von:

Verse, die διατίθεμαι enthalten

lk 22:29:
dt.
καγω P-1NS-K und ich G2504 διατιθεμαι V-PMI-1S testamentarisch verfügen G1303 υμιν P-2DP du G4771 καθως ADV so wie G2531 διεθετο V-2AMI-3S testamentarisch verfügen G1303 μοι P-1DS - G1473 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932
apg 3:25:
dt.
υμεις P-2NP du G4771 εστε V-PAI-2P sein G1510 υιοι N-NPM Sohn G5207 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 διαθηκης N-GSF Testament G1242 ης R-GSF rel. pr. G3739 διεθετο V-2AMI-3S testamentarisch verfügen G1303 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 πατερας N-APM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 προς PREP für G4314 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 σπερματι N-DSN Same G4690 σου P-2GS du G4771 ενευλογηθησονται V-FPI-3P gesegnet werden in... G1757 πασαι A-NPF alle G3956 αι T-NPF - G3588 πατριαι N-NPF Vaterschaft G3965 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093
hebr 8:10:
dt.
οτι CONJ daß G3754 αυτη D-NSF dies* G3778 η T-NSF - G3588 διαθηκη N-NSF Testament G1242 ην R-ASF rel. pr. G3739 διαθησομαι V-FDI-1S testamentarisch verfügen G1303 τω T-DSM - G3588 οικω N-DSM Haus G3624 ισραηλ N-PRI Israel G2474 μετα PREP inmitten G3326 τας T-APF - G3588 ημερας N-APF Tag G2250 εκεινας D-APF jener G1565 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 κυριος N-NSM Herr G2962 διδους V-PAP-NSM geben G1325 νομους N-APM Gesetz G3551 μου P-1GS - G1473 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 διανοιαν N-ASF Denkvermögen G1271 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 καρδιας N-APF Herz G2588 αυτων P-GPM selbst G0846 επιγραψω V-FAI-1S daraufschreiben G1924 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 αυτοις P-DPM selbst G0846 εις PREP in G1519 θεον N-ASM Gott G2316 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 εσονται V-FDI-3P sein G1510 μοι P-1DS - G1473 εις PREP in G1519 λαον N-ASM Volk G2992
hebr 9:16:
dt.
οπου ADV wo G3699 γαρ CONJ denn G1063 διαθηκη N-NSF Testament G1242 θανατον N-ASM Tod G2288 αναγκη N-NSF Notwendigkeit G0318 φερεσθαι V-PPN tragen G5342 του T-GSM - G3588 διαθεμενου V-2AMP-GSM testamentarisch verfügen G1303
hebr 9:17:
dt.
διαθηκη N-NSF Testament G1242 γαρ CONJ denn G1063 επι PREP auf G1909 νεκροις A-DPM tot G3498 βεβαια A-NSF zuverlässig G0949 επει CONJ da ja G1893 μηποτε ADV-N nie G3379 ισχυει V-PAI-3S stark sein G2480 οτε ADV da... G3753 ζη V-PAI-3S leben G2198 ο T-NSM - G3588 διαθεμενος V-2AMP-NSM testamentarisch verfügen G1303
hebr 10:16:
dt.
αυτη D-NSF dies* G3778 η T-NSF - G3588 διαθηκη N-NSF Testament G1242 ην R-ASF rel. pr. G3739 διαθησομαι V-FDI-1S testamentarisch verfügen G1303 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 μετα PREP inmitten G3326 τας T-APF - G3588 ημερας N-APF Tag G2250 εκεινας D-APF jener G1565 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 κυριος N-NSM Herr G2962 διδους V-PAP-NSM geben G1325 νομους N-APM Gesetz G3551 μου P-1GS - G1473 επι PREP auf G1909 καρδιας N-APF Herz G2588 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 διανοιων N-GPF Denkvermögen G1271 αυτων P-GPM selbst G0846 επιγραψω V-FAI-1S daraufschreiben G1924 αυτους P-APM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern