Strongs Nummer 5009 (ταμεῖον

5009 @ tameion (tam-ei-on) n.

1. eine Apotheke oder ein Magazin, d. H. Eine Kammer im Erdgeschoss oder im Inneren eines orientalischen Hauses (im Allgemeinen zur Aufbewahrung oder zum Schutz der Privatsphäre, ein Ort für den Ruhestand)

[Neutrale Kontraktion eines mutmaßlichen Derivats von tamias (ein Spender oder Verteiler, ähnlich wie Temno, zum Schneiden)]

KJV: Geheimkammer, Schrank, Lagerhaus

mt 6:6:
dt. συ P-2NS du G4771 δε CONJ aber G1161 οταν CONJ dann wenn... G3752 προσευχη V-PNS-2S beten G4336 εισελθε V-2AAM-2S hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ταμιειον N-ASN Vorratskammer G5009 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 κλεισας V-AAP-NSM schließen G2808 την T-ASF - G3588 θυραν N-ASF Tür G2374 σου P-2GS du G4771 προσευξαι V-ADM-2S beten G4336 τω T-DSM - G3588 πατρι N-DSM Vater G3962 σου P-2GS du G4771 τω T-DSM - G3588 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 κρυπτω A-DSN verborgen G2927 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 σου P-2GS du G4771 ο T-NSM - G3588 βλεπων V-PAP-NSM blicken G0991 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 κρυπτω A-DSN verborgen G2927 αποδωσει V-FAI-3S hergeben G0591 σοι P-2DS du G4771 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φανερω A-DSN offenbar G5318

mt 24:26:
dt. εαν COND falls G1437 ουν CONJ (al)so G3767 ειπωσιν V-2AAS-3P sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ερημω A-DSF verödet G2048 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μη PRT-N nicht G3361 εξελθητε V-2AAS-2P herauskommen G1831 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 ταμειοις N-DPN Vorratskammer G5009 μη PRT-N nicht G3361 πιστευσητε V-AAS-2P glauben G4100

lk 12:3:
dt. ανθ PREP mit Gen.: anstatt G0473 ων R-GPN rel. pr. G3739 οσα K-APN so(...) wie... G3745 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σκοτια N-DSF Finstere G4653 ειπατε V-2AAI-2P sagen G3004 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457 ακουσθησεται V-FPI-3S hören G0191 και CONJ und G2532 ο R-ASN rel. pr. G3739 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 ους N-ASN Ohr G3775 ελαλησατε V-AAI-2P sprechen G2980 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 ταμειοις N-DPN Vorratskammer G5009 κηρυχθησεται V-FPI-3S predigen G2784 επι PREP auf G1909 των T-GPN - G3588 δωματων N-GPN Gebäudedach G1430

lk 12:24:
dt. κατανοησατε V-AAM-2P wahrnehmen/betrachten G2657 τους T-APM - G3588 κορακας N-APM Rabe G2876 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 σπειρουσιν V-PAI-3P säen G4687 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 θεριζουσιν V-PAI-3P ernten G2325 οις R-DPM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ταμειον N-NSN Vorratskammer G5009 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 αποθηκη N-NSF Scheune G0596 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 τρεφει V-PAI-3S nähren G5142 αυτους P-APM selbst G0846 ποσω Q-DSN wieviel? G4214 μαλλον ADV vielmehr G3123 υμεις P-2NP du G4771 διαφερετε V-PAI-2P durchtragen G1308 των T-GPN - G3588 πετεινων N-GPN Geflügel G4071

Strongs Nummer 5009 (ταμεῖον - Vorratskammer)

Verse, die ταμεῖον enthalten