Strongs Nummer 5457 (φῶς - Licht)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5457@phos (foce`) n.

1. luminousness

{in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative}

[from an obsolete phao "to shine or make manifest" (especially by rays)]

KJV: fire, light

Compare: G5316, G5346

Deutsche Google-Übersetzung:
5457 @ phos (foce`) n.

1. Leuchtkraft

{in der breitesten Anwendung, natürlich oder künstlich, abstrakt oder konkret, wörtlich oder figurativ}

[von einem veralteten Phao "um zu scheinen oder sich zu manifestieren" (besonders durch Strahlen)]

KJV: Feuer, Licht

Vergleiche: φαίνω, φημί


Siehe auch

cmp-262sa-340sa-345xml-2337xml-2341xml-2343

Synonyme

Trench

φῶς is Wurzel von:

Verse, die φῶς enthalten

mt 4:16:
dt.
ο T-NSM - G3588 λαος N-NSM Volk G2992 ο T-NSM - G3588 καθημενος V-PNP-NSM sitzen G2521 εν PREP in G1722 σκοτει N-DSN Finsternis G4655 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 φως N-ASN Licht G5457 μεγα A-ASN groß G3173 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 καθημενοις V-PNP-DPM sitzen G2521 εν PREP in G1722 χωρα N-DSF Land G5561 και CONJ und G2532 σκια N-DSF Schatten G4639 θανατου N-GSM Tod G2288 φως N-NSN Licht G5457 ανετειλεν V-AAI-3S aufgehen G0393 αυτοις P-DPM selbst G0846
mt 5:14:
dt.
υμεις P-2NP du G4771 εστε V-PAI-2P sein G1510 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 ου PRT-N nicht G3756 δυναται V-PNI-3S können G1410 πολις N-NSF Stadt G4172 κρυβηναι V-2APN verbergen G2928 επανω ADV oben drüber G1883 ορους N-GSN Berg G3735 κειμενη V-PNP-NSF liegen G2749
mt 5:16:
dt.
ουτως ADV ebenso G3779 λαμψατω V-AAM-3S aufglänzen G2989 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 υμων P-2GP du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 οπως ADV damit G3704 ιδωσιν V-2AAS-3P sehen G3708 υμων P-2GP du G4771 τα T-APN - G3588 καλα A-APN recht G2570 εργα N-APN Werk G2041 και CONJ und G2532 δοξασωσιν V-AAS-3P verherrlichen G1392 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 τον T-ASM - G3588 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772
mt 6:23:
dt.
εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 οφθαλμος N-NSM Auge G3788 σου P-2GS du G4771 πονηρος A-NSM böse G4190 η V-PAS-3S sein G1510 ολον A-NSN ganz G3650 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 σου P-2GS du G4771 σκοτεινον A-NSN finster G4652 εσται V-FDI-3S sein G1510 ει COND wenn G1487 ουν CONJ (al)so G3767 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 το T-NSN - G3588 εν PREP in G1722 σοι P-2DS du G4771 σκοτος N-NSN Finsternis G4655 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 σκοτος N-NSN Finsternis G4655 ποσον Q-NSN wieviel? G4214
mt 10:27:
dt.
ο R-ASN rel. pr. G3739 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σκοτια N-DSF Finstere G4653 ειπατε V-2AAM-2P sagen G3004 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457 και CONJ und G2532 ο R-ASN rel. pr. G3739 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ους N-ASN Ohr G3775 ακουετε V-PAI-2P hören G0191 κηρυξατε V-AAM-2P predigen G2784 επι PREP auf G1909 των T-GPN - G3588 δωματων N-GPN Gebäudedach G1430
mt 17:2:
dt.
και CONJ und G2532 μετεμορφωθη V-API-3S umgestaltet werden G3339 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 ελαμψεν V-AAI-3S aufglänzen G2989 το T-NSN - G3588 προσωπον N-NSN Angesicht G4383 αυτου P-GSM selbst G0846 ως ADV wie G5613 ο T-NSM - G3588 ηλιος N-NSM Sonne G2246 τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 ιματια N-NPN Kleid G2440 αυτου P-GSM selbst G0846 εγενοντο V-2ADI-3P werden G1096 λευκα A-NPN weiß G3022 ως ADV wie G5613 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457
mk 14:54:
dt.
και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 πετρος N-NSM Petrus G4074 απο PREP von G0575 μακροθεν ADV von ferne G3113 ηκολουθησεν V-AAI-3S folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846 εως ADV bis G2193 εσω ADV hinein G2080 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αυλην N-ASF Hof G0833 του T-GSM - G3588 αρχιερεως N-GSM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 συγκαθημενος V-PNP-NSM mit jmdm. zusammensitzen G4775 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 υπηρετων N-GPM Gehilfe G5257 και CONJ und G2532 θερμαινομενος V-PMP-NSM sich warm machen G2328 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457
lk 2:32:
dt.
φως N-ASN Licht G5457 εις PREP in G1519 αποκαλυψιν N-ASF Enthüllung G0602 εθνων N-GPN Nation G1484 και CONJ und G2532 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 λαου N-GSM Volk G2992 σου P-2GS du G4771 ισραηλ N-PRI Israel G2474
lk 8:16:
dt.
ουδεις A-NSM-N niemand G3762 δε CONJ aber G1161 λυχνον N-ASM Leuchte G3088 αψας V-AAP-NSM anzünden G0681 καλυπτει V-PAI-3S einhüllen G2572 αυτον P-ASM selbst G0846 σκευει N-DSN Gefäß G4632 η PRT oder G2228 υποκατω ADV als Präp.: unterhalb G5270 κλινης N-GSF Bett G2825 τιθησιν V-PAI-3S setzen G5087 αλλ CONJ sondern G0235 επι PREP auf G1909 λυχνιας N-GSF Leuchter G3087 επιτιθησιν V-PAI-3S auflegen G2007 ινα CONJ damit G2443 οι T-NPM - G3588 εισπορευομενοι V-PNP-NPM hineingehen G1531 βλεπωσιν V-PAS-3P blicken G0991 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457
lk 11:35:
dt.
σκοπει V-PAM-2S spähen auf... G4648 ουν CONJ (al)so G3767 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 το T-NSN - G3588 εν PREP in G1722 σοι P-2DS du G4771 σκοτος N-NSN Finsternis G4655 εστιν V-PAI-3S sein G1510
lk 12:3:
dt.
ανθ PREP mit Gen.: anstatt G0473 ων R-GPN rel. pr. G3739 οσα K-APN so(...) wie... G3745 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σκοτια N-DSF Finstere G4653 ειπατε V-2AAI-2P sagen G3004 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457 ακουσθησεται V-FPI-3S hören G0191 και CONJ und G2532 ο R-ASN rel. pr. G3739 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 ους N-ASN Ohr G3775 ελαλησατε V-AAI-2P sprechen G2980 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 ταμειοις N-DPN Vorratskammer G5009 κηρυχθησεται V-FPI-3S predigen G2784 επι PREP auf G1909 των T-GPN - G3588 δωματων N-GPN Gebäudedach G1430
lk 16:8:
dt.
και CONJ und G2532 επηνεσεν V-AAI-3S Lob (aussprechen) G1867 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τον T-ASM - G3588 οικονομον N-ASM Verwalter G3623 της T-GSF - G3588 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 οτι CONJ daß G3754 φρονιμως ADV klug G5430 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 υιοι N-NPM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 φρονιμωτεροι A-NPM-C klug G5429 υπερ PREP für... G5228 τους T-APM - G3588 υιους N-APM Sohn G5207 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γενεαν N-ASF Geschlecht G1074 την T-ASF - G3588 εαυτων F-3GPM sich selbst G1438 εισιν V-PAI-3P sein G1510
lk 22:56:
dt.
ιδουσα V-2AAP-NSF sehen G3708 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 παιδισκη N-NSF Mägdlein G3814 τις X-NSF jemand G5100 καθημενον V-PNP-ASM sitzen G2521 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 και CONJ und G2532 ατενισασα V-AAP-NSF gespannt (hinsehen) G0816 αυτω P-DSM selbst G0846 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 και CONJ und G2532 ουτος D-NSM dies* G3778 συν PREP samt... G4862 αυτω P-DSM selbst G0846 ην V-IAI-3S sein G1510
joh 1:4:
dt.
εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 ζωη N-NSF Leben G2222 ην V-IAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ζωη N-NSF Leben G2222 ην V-IAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444
joh 1:5:
dt.
και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σκοτια N-DSF Finstere G4653 φαινει V-PAI-3S scheinen G5316 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 σκοτια N-NSF Finstere G4653 αυτο P-ASN selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 κατελαβεν V-2AAI-3S Akt. und ergreifen G2638
joh 1:7:
dt.
ουτος D-NSM dies* G3778 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εις PREP in G1519 μαρτυριαν N-ASF akt.: Bezeugen G3141 ινα CONJ damit G2443 μαρτυρηση V-AAS-3S Zeugnis ablegen G3140 περι PREP herum G4012 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457 ινα CONJ damit G2443 παντες A-NPM alle G3956 πιστευσωσιν V-AAS-3P glauben G4100 δι PREP durch G1223 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 1:8:
dt.
ουκ PRT-N nicht G3756 ην V-IAI-3S sein G1510 εκεινος D-NSM jener G1565 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 αλλ CONJ sondern G0235 ινα CONJ damit G2443 μαρτυρηση V-AAS-3S Zeugnis ablegen G3140 περι PREP herum G4012 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457
joh 1:9:
dt.
ην V-IAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 το T-NSN - G3588 αληθινον A-NSN wahrhaftig G0228 ο R-NSN rel. pr. G3739 φωτιζει V-PAI-3S (er)leuchten G5461 παντα A-ASM alle G3956 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 ερχομενον V-PNP-ASM kommen G2064 2064 V-PNP-NSN G5740 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889
joh 3:19:
dt.
αυτη D-NSF dies* G3778 δε CONJ aber G1161 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 κρισις N-NSF Gericht G2920 οτι CONJ daß G3754 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 εληλυθεν V-2RAI-3S kommen G2064 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889 και CONJ und G2532 ηγαπησαν V-AAI-3P lieben G0025 οι T-NPM - G3588 ανθρωποι N-NPM Mensch G0444 μαλλον ADV vielmehr G3123 το T-ASN - G3588 σκοτος N-ASN Finsternis G4655 η PRT oder G2228 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 ην V-IAI-3S sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 πονηρα A-NPN böse G4190 αυτων P-GPM selbst G0846 τα T-NPN - G3588 εργα N-NPN Werk G2041
joh 3:20:
dt.
πας A-NSM alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 φαυλα A-APN schlecht G5337 πρασσων V-PAP-NSM praktizieren G4238 μισει V-PAI-3S hassen G3404 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 ελεγχθη V-APS-3S überführen G1651 τα T-NPN - G3588 εργα N-NPN Werk G2041 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 3:21:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ποιων V-PAP-NSM tun G4160 την T-ASF - G3588 αληθειαν N-ASF Wahrheit G0225 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 ινα CONJ damit G2443 φανερωθη V-APS-3S offenbaren G5319 αυτου P-GSM selbst G0846 τα T-NPN - G3588 εργα N-NPN Werk G2041 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 θεω N-DSM Gott G2316 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ειργασμενα V-RPP-NPN wirken G2038
joh 5:35:
dt.
εκεινος D-NSM jener G1565 ην V-IAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 λυχνος N-NSM Leuchte G3088 ο T-NSM - G3588 καιομενος V-PPP-NSM brennen G2545 και CONJ und G2532 φαινων V-PAP-NSM scheinen G5316 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 ηθελησατε V-AAI-2P wollen G2309 αγαλλιαθηναι V-AON jubeln G0021 προς PREP für G4314 ωραν N-ASF Stunde G5610 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 8:12:
dt.
παλιν ADV zurück G3825 ουν CONJ (al)so G3767 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 εγω P-1NS - G1473 ειμι V-PAI-1S sein G1510 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 ο T-NSM - G3588 ακολουθων V-PAP-NSM folgen G0190 εμοι P-1DS - G1473 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 περιπατηση V-AAS-3S wandeln G4043 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σκοτια N-DSF Finstere G4653 αλλ CONJ sondern G0235 εξει V-FAI-3S haben G2192 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 της T-GSF - G3588 ζωης N-GSF Leben G2222
joh 9:5:
dt.
οταν CONJ dann wenn... G3752 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889 ω V-PAS-1S sein G1510 φως N-NSN Licht G5457 ειμι V-PAI-1S sein G1510 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889
joh 11:9:
dt.
απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ιησους N-NSM Jesus G2424 ουχι PRT-I n i c h t G3780 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 εισιν V-PAI-3P sein G1510 ωραι N-NPF Stunde G5610 της T-GSF - G3588 ημερας N-GSF Tag G2250 εαν COND falls G1437 τις X-NSM jemand G5100 περιπατη V-PAS-3S wandeln G4043 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 ου PRT-N nicht G3756 προσκοπτει V-PAI-3S anstoßen G4350 οτι CONJ daß G3754 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 τουτου D-GSM dies* G3778 βλεπει V-PAI-3S blicken G0991
joh 11:10:
dt.
εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 περιπατη V-PAS-3S wandeln G4043 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 νυκτι N-DSF Nacht G3571 προσκοπτει V-PAI-3S anstoßen G4350 οτι CONJ daß G3754 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846
joh 12:35:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ετι ADV noch G2089 μικρον A-ASM klein G3398 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 μεθ PREP inmitten G3326 υμων P-2GP du G4771 εστιν V-PAI-3S sein G1510 περιπατειτε V-PAM-2P wandeln G4043 εως ADV bis G2193 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 εχετε V-PAI-2P haben G2192 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 σκοτια N-NSF Finstere G4653 υμας P-2AP du G4771 καταλαβη V-2AAS-3S Akt. und ergreifen G2638 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 περιπατων V-PAP-NSM wandeln G4043 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σκοτια N-DSF Finstere G4653 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδεν V-RAI-3S wissen G1492 που ADV-I Wo? G4226 υπαγει V-PAI-3S fortgehen G5217
joh 12:36:
dt.
εως ADV bis G2193 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 εχετε V-PAI-2P haben G2192 πιστευετε V-PAM-2P glauben G4100 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 ινα CONJ damit G2443 υιοι N-NPM Sohn G5207 φωτος N-GSN Licht G5457 γενησθε V-2ADS-2P werden G1096 ταυτα D-APN dies* G3778 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 απελθων V-2AAP-NSM weggehen G0565 εκρυβη V-2API-3S verbergen G2928 απ PREP von G0575 αυτων P-GPM selbst G0846
joh 12:46:
dt.
εγω P-1NS - G1473 φως N-NSN Licht G5457 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889 εληλυθα V-2RAI-1S kommen G2064 ινα CONJ damit G2443 πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 πιστευων V-PAP-NSM glauben G4100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σκοτια N-DSF Finstere G4653 μη PRT-N nicht G3361 μεινη V-AAS-3S bleiben G3306
apg 9:3:
dt.
εν PREP in G1722 δε CONJ aber G1161 τω T-DSN - G3588 πορευεσθαι V-PNN hingehen G4198 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 αυτον P-ASM selbst G0846 εγγιζειν V-PAN nahen G1448 τη T-DSF - G3588 δαμασκω N-DSF Damaskus G1154 και CONJ und G2532 εξαιφνης ADV völlig unvermutet G1810 περιηστραψεν V-AAI-3S umblitzen G4015 αυτον P-ASM selbst G0846 φως N-NSN Licht G5457 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772
apg 12:7:
dt.
και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 αγγελος N-NSM Bote G0032 κυριου N-GSM Herr G2962 επεστη V-2AAI-3S und Aor., sich hinstellen G2186 και CONJ und G2532 φως N-NSN Licht G5457 ελαμψεν V-AAI-3S aufglänzen G2989 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 οικηματι N-DSN Gefängniszelle G3612 παταξας V-AAP-NSM einen Schlag geben G3960 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 πλευραν N-ASF Seite G4125 του T-GSM - G3588 πετρου N-GSM Petrus G4074 ηγειρεν V-AAI-3S Akt. erwecken G1453 αυτον P-ASM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 αναστα V-2AAM-2S aufstehen G0450 εν PREP in G1722 ταχει N-DSN adv. G5034 και CONJ und G2532 εξεπεσον V-2AAI-3P herausfallen G1601 αυτου P-GSM selbst G0846 αι T-NPF - G3588 αλυσεις N-NPF Kette G0254 εκ PREP aus G1537 των T-GPF - G3588 χειρων N-GPF Hand G5495
apg 13:47:
dt.
ουτως ADV ebenso G3779 γαρ CONJ denn G1063 εντεταλται V-RNI-3S vorschreiben G1781 ημιν P-1DP - G1473 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τεθεικα V-RAI-1S setzen G5087 σε P-2AS du G4771 εις PREP in G1519 φως N-ASN Licht G5457 εθνων N-GPN Nation G1484 του T-GSN - G3588 ειναι V-PAN sein G1510 σε P-2AS du G4771 εις PREP in G1519 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 εως ADV bis G2193 εσχατου A-GSN-S zuletzt G2078 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093
apg 16:29:
dt.
αιτησας V-AAP-NSM erbitten G0154 δε CONJ aber G1161 φωτα N-APN Licht G5457 εισεπηδησεν V-AAI-3S hineinspringen G1530 και CONJ und G2532 εντρομος A-NSM zitternd G1790 γενομενος V-2ADP-NSM werden G1096 προσεπεσεν V-2AAI-3S hinfallen zu... G4363 τω T-DSM - G3588 παυλω N-DSM Paulus G3972 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 σιλα N-DSM Silas G4609
apg 22:6:
dt.
εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 μοι P-1DS - G1473 πορευομενω V-PNP-DSM hingehen G4198 και CONJ und G2532 εγγιζοντι V-PAP-DSM nahen G1448 τη T-DSF - G3588 δαμασκω N-DSF Damaskus G1154 περι PREP herum G4012 μεσημβριαν N-ASF Mittag G3314 εξαιφνης ADV völlig unvermutet G1810 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 περιαστραψαι V-AAN umblitzen G4015 φως N-ASN Licht G5457 ικανον A-ASN hinreichend G2425 περι PREP herum G4012 εμε P-1AS - G1473
apg 22:9:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 συν PREP samt... G4862 εμοι P-1DS - G1473 οντες V-PAP-NPM sein G1510 το T-ASN - G3588 μεν PRT zwar... G3303 φως N-ASN Licht G5457 εθεασαντο V-ADI-3P schauen G2300 και CONJ und G2532 εμφοβοι A-NPM in Furcht G1719 εγενοντο V-2ADI-3P werden G1096 την T-ASF - G3588 δε CONJ aber G1161 φωνην N-ASF Stimme G5456 ουκ PRT-N nicht G3756 ηκουσαν V-AAI-3P hören G0191 του T-GSM - G3588 λαλουντος V-PAP-GSM sprechen G2980 μοι P-1DS - G1473
apg 22:11:
dt.
ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 ουκ PRT-N nicht G3756 ενεβλεπον V-IAI-1S anblicken G1689 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457 εκεινου D-GSN jener G1565 χειραγωγουμενος V-PPP-NSM an Hand führen G5496 υπο PREP von G5259 των T-GPM - G3588 συνοντων V-PAP-GPM zusammensein G4895 μοι P-1DS - G1473 ηλθον V-2AAI-1S kommen G2064 εις PREP in G1519 δαμασκον N-ASF Damaskus G1154
apg 26:13:
dt.
ημερας N-GSF Tag G2250 μεσης A-GSF mitten G3319 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 οδον N-ASF Weg G3598 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 βασιλευ N-VSM König G0935 ουρανοθεν ADV vom Himmel her G3771 υπερ PREP für... G5228 την T-ASF - G3588 λαμπροτητα N-ASF Glanz G2987 του T-GSM - G3588 ηλιου N-GSM Sonne G2246 περιλαμψαν V-AAP-ASN umglänzen G4034 με P-1AS - G1473 φως N-ASN Licht G5457 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 συν PREP samt... G4862 εμοι P-1DS - G1473 πορευομενους V-PNP-APM hingehen G4198
apg 26:18:
dt.
ανοιξαι V-AAN öffnen G0455 οφθαλμους N-APM Auge G3788 αυτων P-GPM selbst G0846 του T-GSN - G3588 υποστρεψαι V-AAN zurückkehren G5290 απο PREP von G0575 σκοτους N-GSN Finsternis G4655 εις PREP in G1519 φως N-ASN Licht G5457 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 εξουσιας N-GSF Autorität G1849 του T-GSM - G3588 σατανα N-GSM Satan G4567 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 του T-GSN - G3588 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 αυτους P-APM selbst G0846 αφεσιν N-ASF Entlassung G0859 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266 και CONJ und G2532 κληρον N-ASM Los G2819 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ηγιασμενοις V-RPP-DPM heiligen G0037 πιστει N-DSF Glaube G4102 τη T-DSF - G3588 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473
apg 26:23:
dt.
ει COND wenn G1487 παθητος A-NSM leidend G3805 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 ει COND wenn G1487 πρωτος A-NSM-S erste G4413 εξ PREP aus G1537 αναστασεως N-GSF Tät.: Aufstehen G0386 νεκρων A-GPM tot G3498 φως N-ASN Licht G5457 μελλει V-PAI-3S erwarten G3195 καταγγελλειν V-PAN verkündigen G2605 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484
roem 2:19:
dt.
πεποιψας V-2RAI-2S Akt. überzeugen G3982 τε PRT und zwar G5037 σεαυτον F-2ASM G4572 οδηγον N-ASM Weggeleiter G3595 ειναι V-PAN sein G1510 τυφλων A-GPM blind G5185 φως N-ASN Licht G5457 των T-GPM - G3588 εν PREP in G1722 σκοτει N-DSN Finsternis G4655
roem 13:12:
dt.
η T-NSF - G3588 νυξ N-NSF Nacht G3571 προεκοθεν V-AAI-3S vorrücken G4298 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 ημερα N-NSF Tag G2250 ηγγικεν V-RAI-3S nahen G1448 αποψωμεψα V-2AMS-1P ablegen G0659 ουν CONJ (al)so G3767 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 του T-GSN - G3588 σκοτους N-GSN Finsternis G4655 και CONJ und G2532 ενδυσωμεψα V-AMS-1P anziehen G1746 τα T-APN - G3588 οπλα N-APN Waffe G3696 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457
2kor 4:6:
dt.
οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 εκ PREP aus G1537 σκοτους N-GSN Finsternis G4655 φως N-NSN Licht G5457 λαμψαι V-AAN aufglänzen G2989 ος R-NSM rel. pr. G3739 ελαμψεν V-AAI-3S aufglänzen G2989 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 καρδιαις N-DPF Herz G2588 ημων P-1GP - G1473 προς PREP für G4314 φωτισμον N-ASM Lichtglanz G5462 της T-GSF - G3588 γνωσεως N-GSF Kenntnis G1108 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 προσωπω N-DSN Angesicht G4383 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
2kor 6:14:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 γινεσθε V-PNM-2P werden G1096 ετεροζυγουντες V-PAP-NPM bildl. unter andersartigem Joch (gehen) G2086 απιστοις A-DPM ungläubig G0571 τις I-NSF wer G5101 γαρ CONJ denn G1063 μετοχη N-NSF Mithaberschaft G3352 δικαιοσυνη N-DSF Gerechtigkeit G1343 και CONJ und G2532 ανομια N-DSF Gesetzlosigkeit G0458 τις I-NSF wer G5101 δε CONJ aber G1161 κοινωνια N-NSF Gemeinschaft G2842 φωτι N-DSN Licht G5457 προς PREP für G4314 σκοτος N-ASN Finsternis G4655
2kor 11:14:
dt.
και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 θαυμαστον A-NSN erstaunlich G2298 αυτος P-NSM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 μετασχηματιζεται V-PMI-3S umwandeln G3345 εις PREP in G1519 αγγελον N-ASM Bote G0032 φωτος N-GSN Licht G5457
eph 5:8:
dt.
ητε V-IAI-2P sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 ποτε PRT irgendwann G4218 σκοτος N-NSN Finsternis G4655 νυν ADV nun G3568 δε CONJ aber G1161 φως N-NSN Licht G5457 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962 ως ADV wie G5613 τεκνα N-NPN Kind G5043 φωτος N-GSN Licht G5457 περιπατειτε V-PAM-2P wandeln G4043
eph 5:13:
dt.
τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 παντα A-NPN alle G3956 ελεγχομενα V-PPP-NPN überführen G1651 υπο PREP von G5259 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457 φανερουται V-PPI-3S offenbaren G5319 παν A-NSN alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 το T-NSN - G3588 φανερουμενον V-PPP-NSN offenbaren G5319 φως N-NSN Licht G5457 εστιν V-PAI-3S sein G1510
kol 1:12:
dt.
ευχαριστουντες V-PAP-NPM danken G2168 τω T-DSM - G3588 πατρι N-DSM Vater G3962 τω T-DSM - G3588 ικανωσαντι V-AAP-DSM tauglich machen G2427 ημας P-1AP - G1473 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 μεριδα N-ASF Anteil G3310 του T-GSM - G3588 κληρου N-GSM Los G2819 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457
1thes 5:5:
dt.
παντες A-NPM alle G3956 υμεις P-2NP du G4771 υιοι N-NPM Sohn G5207 φωτος N-GSN Licht G5457 εστε V-PAI-2P sein G1510 και CONJ und G2532 υιοι N-NPM Sohn G5207 ημερας N-GSF Tag G2250 ουκ PRT-N nicht G3756 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 νυκτος N-GSF Nacht G3571 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 σκοτους N-GSN Finsternis G4655
1tim 6:16:
dt.
ο T-NSM - G3588 μονος A-NSM allein G3441 εχων V-PAP-NSM haben G2192 αψανασιαν N-ASF Unsterblichkeit G0110 φως N-ASN Licht G5457 οικων V-PAP-NSM wohnen G3611 απροσιτον A-ASN unzugänglich G0676 ον R-ASM rel. pr. G3739 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 ιδειν V-2AAN sehen G3708 δυναται V-PNI-3S können G1410 ω R-DSM rel. pr. G3739 τιμη N-NSF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 κρατος N-NSN Kraft G2904 αιωνιον A-NSN ewig G0166 αμην HEB Amen G0281
jak 1:17:
dt.
πασα A-NSF alle G3956 δοσις N-NSF Geben G1394 αγαψη A-NSF gut G0018 και CONJ und G2532 παν A-NSN alle G3956 δωρημα N-NSN Schenkung G1434 τελειον A-NSN vollkommen G5046 ανωψεν ADV örtl.: von oben her G0509 εστιν V-PAI-3S sein G1510 καταβαινον V-PAP-NSN herabsteigen G2597 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 των T-GPN - G3588 φωτων N-GPN Licht G5457 παρ PREP seitens... G3844 ω R-DSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ενι V-PAI-3S es gibt G1762 παραλλαγη N-NSF Veränderung G3883 η PRT oder G2228 τροπης N-GSF Wechsel G5157 αποσκιασμα N-NSN Verschattung G0644
1petr 2:9:
dt.
υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 γενος N-NSN Geschlecht G1085 εκλεκτον A-NSN auserwählt G1588 βασιλειον A-NSN Königs- G0934 ιερατευμα N-NSN Priesterschaft G2406 εψνος N-NSN Nation G1484 αγιον A-NSN heilig G0040 λαος N-NSM Volk G2992 εις PREP in G1519 περιποιησιν N-ASF Tät.: Erwerbung G4047 οπως ADV damit G3704 τας T-APF - G3588 αρετας N-APF G0703 εξαγγειλητε V-AAS-2P hinausverkündigen G1804 του T-GSM - G3588 εκ PREP aus G1537 σκοτους N-GSN Finsternis G4655 υμας P-2AP du G4771 καλεσαντος V-AAP-GSM rufen G2564 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ψαυμαστον A-ASN erstaunlich G2298 αυτου P-GSM selbst G0846 φως N-ASN Licht G5457
1joh 1:5:
dt.
και CONJ und G2532 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αυτη D-NSF dies* G3778 η T-NSF - G3588 αγγελια N-NSF Botschaft G0031 ην R-ASF rel. pr. G3739 ακηκοαμεν V-2RAI-1P-ATT hören G0191 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 αναγγελλομεν V-PAI-1P berichten G0312 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 φως N-NSN Licht G5457 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 σκοτια N-NSF Finstere G4653 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ουδεμια A-NSF-N niemand G3762
1joh 1:7:
dt.
εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457 περιπατωμεν V-PAS-1P wandeln G4043 ως ADV wie G5613 αυτος P-NSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457 κοινωνιαν N-ASF Gemeinschaft G2842 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 μετ PREP inmitten G3326 αλληλων C-GPM -einander G0240 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 αιμα N-NSN Blut G0129 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 αυτου P-GSM selbst G0846 καψαριζει V-PAI-3S reinigen G2511 ημας P-1AP - G1473 απο PREP von G0575 πασης A-GSF alle G3956 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266
1joh 2:8:
dt.
παλιν ADV zurück G3825 εντολην N-ASF Vorschrift G1785 καινην A-ASF neu G2537 γραφω V-PAI-1S schreiben G1125 υμιν P-2DP du G4771 ο R-NSN rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αληψες A-NSN wahr G0227 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 η T-NSF - G3588 σκοτια N-NSF Finstere G4653 παραγεται V-PMI-3S vorüberziehen G3855 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 το T-NSN - G3588 αληψινον A-NSN wahrhaftig G0228 ηδη ADV schon G2235 φαινει V-PAI-3S scheinen G5316
1joh 2:9:
dt.
ο T-NSM - G3588 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457 ειναι V-PAN sein G1510 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 μισων V-PAP-NSM hassen G3404 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σκοτια N-DSF Finstere G4653 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εως ADV bis G2193 αρτι ADV jetzt G0737
1joh 2:10:
dt.
ο T-NSM - G3588 αγαπων V-PAP-NSM lieben G0025 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457 μενει V-PAI-3S bleiben G3306 και CONJ und G2532 σκανδαλον N-NSN Ärgernis G4625 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510
offb 18:23:
dt.
και CONJ und G2532 φως N-NSN Licht G5457 λυχνου N-GSM Leuchte G3088 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 φανη V-2APS-3S scheinen G5316 εν PREP in G1722 σοι P-2DS du G4771 ετι ADV noch G2089 και CONJ und G2532 φωνη N-NSF Stimme G5456 νυμφιου N-GSM Bräutigam G3566 και CONJ und G2532 νυμφης N-GSF Braut G3565 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 ακουσθη V-APS-3S hören G0191 εν PREP in G1722 σοι P-2DS du G4771 ετι ADV noch G2089 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 εμποροι N-NPM Händler G1713 σου P-2GS du G4771 ησαν V-IAI-3P sein G1510 οι T-NPM - G3588 μεγιστανες N-NPM-S Großen G3175 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φαρμακεια N-DSF Zauberei G5331 σου P-2GS du G4771 επλανηθησαν V-API-3P jmdn. irreführen G4105 παντα A-NPN alle G3956 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484
offb 21:24:
dt.
και CONJ und G2532 περιπατησουσιν V-FAI-3P wandeln G4043 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 βασιλεις N-NPM König G0935 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 φερουσιν V-PAI-3P tragen G5342 αυτω P-DSM selbst G0846 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484 εις PREP in G1519 αυτην P-ASF selbst G0846
offb 22:5:
dt.
και CONJ und G2532 νυξ N-NSF Nacht G3571 ουκ PRT-N nicht G3756 εσται V-FDI-3S sein G1510 εκει ADV dort G1563 και CONJ und G2532 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 λυχνου N-GSM Leuchte G3088 και CONJ und G2532 φωτος N-GSN Licht G5457 ηλιου N-GSM Sonne G2246 οτι CONJ daß G3754 κυριος N-NSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 φωτιει V-FAI-3S (er)leuchten G5461 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 βασιλευσουσιν V-FAI-3P König sein G0936 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern