Strongs Nummer 5413 (φορτίον - Ladung)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5413@phortion (for-tee'-on) n.

1. an invoice (as part of freight)

2. (figuratively) a task or service

[diminutive of G5414]

KJV: burden

Root(s): G5414

Deutsche Google-Übersetzung:
5413 @ portion (für-tee'-on) n.

1. eine Rechnung (als Teil der Fracht)

2. (bildlich) eine Aufgabe oder einen Dienst

[Diminutiv von φόρτος]

KJV: Belastung

Wurzel (n): φόρτος


Siehe auch

xml-2381


Wurzel(n) von φορτίον ist/sind:

Verse, die φορτίον enthalten

mt 11:30:
dt.
ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ζυγος N-NSM Joch G2218 μου P-1GS - G1473 χρηστος A-NSM milde G5543 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 φορτιον N-NSN Ladung G5413 μου P-1GS - G1473 ελαφρον A-NSN leicht G1645 εστιν V-PAI-3S sein G1510
mt 23:4:
dt.
δεσμευουσιν V-PAI-3P fesseln G1195 γαρ CONJ denn G1063 φορτια N-APN Ladung G5413 βαρεα A-APN schwer G0926 και CONJ und G2532 δυσβαστακτα A-APN schwierig zu tragende... G1419 και CONJ und G2532 επιτιθεασιν V-PAI-3P-ATT auflegen G2007 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 ωμους N-APM Schulter G5606 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 τω T-DSM - G3588 δε CONJ aber G1161 δακτυλω N-DSM Finger G1147 αυτων P-GPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 θελουσιν V-PAI-3P wollen G2309 κινησαι V-AAN bewegen G2795 αυτα P-APN selbst G0846
lk 11:46:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 και CONJ und G2532 υμιν P-2DP du G4771 τοις T-DPM - G3588 νομικοις A-DPM gesetzes- G3544 ουαι INJ wehe! G3759 οτι CONJ daß G3754 φορτιζετε V-PAI-2P beladen G5412 τους T-APM - G3588 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 φορτια N-APN Ladung G5413 δυσβαστακτα A-APN schwierig zu tragende... G1419 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 ενι A-DSM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 δακτυλων N-GPM Finger G1147 υμων P-2GP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 προσψαυετε V-PAI-2P anfassen G4379 τοις T-DPN - G3588 φορτιοις N-DPN Ladung G5413
apg 27:10:
dt.
λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ανδρες N-VPM Mann G0435 θεωρω V-PAI-1S anschauen G2334 οτι CONJ daß G3754 μετα PREP inmitten G3326 υβρεως N-GSF pass.: Mißhandlung G5196 και CONJ und G2532 πολλης A-GSF viel G4183 ζημιας N-GSF Verlust G2209 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 του T-GSN - G3588 φορτιου N-GSN Ladung G5413 και CONJ und G2532 του T-GSN - G3588 πλοιου N-GSN Schiff G4143 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 των T-GPF - G3588 ψυχων N-GPF Seele G5590 ημων P-1GP - G1473 μελλειν V-PAN erwarten G3195 εσεσθαι V-FDN sein G1510 τον T-ASM - G3588 πλουν N-ASM Schiffahrt G4144
gal 6:5:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 γαρ CONJ denn G1063 το T-ASN - G3588 ιδιον A-ASN eigen G2398 φορτιον N-ASN Ladung G5413 βαστασει V-FAI-3S ertragen G0941

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern