Strongs Nummer 1538 (ἕκαστος - jegliche (-r, -es))

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1538@hekastos (hek'-as-tos) adj.

1. each or every

[as if a superlative of hekas (afar)]

KJV: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly

Deutsche Google-Übersetzung:
1538 @ hekastos (hek'-as-tos) adj.

1. jeder oder jeder

[als ob ein Superlativ von Hekas (fern)]

KJV: jeder, beide, jeder, jeder (Mann, eine, Frau), besonders




ἕκαστος is Wurzel von:

Verse, die ἕκαστος enthalten

mt 16:27:
dt.
μελλει V-PAI-3S erwarten G3195 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 ερχεσθαι V-PNN kommen G2064 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 αγγελων N-GPM Bote G0032 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 αποδωσει V-FAI-3S hergeben G0591 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 πραξιν N-ASF als Tät.: Praxis G4234 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 18:35:
dt.
ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 επουρανιος A-NSM himmlisch G2032 ποιησει V-FAI-3S tun G4160 υμιν P-2DP du G4771 εαν COND falls G1437 μη PRT-N nicht G3361 αφητε V-2AAS-2P lassen G0863 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 τω T-DSM - G3588 αδελφω N-DSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 καρδιων N-GPF Herz G2588 υμων P-2GP du G4771 τα T-APN - G3588 παραπτωματα N-APN Fehltritt G3900 αυτων P-GPM selbst G0846
mt 25:15:
dt.
και CONJ und G2532 ω R-DSM rel. pr. G3739 μεν PRT zwar... G3303 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 πεντε A-NUI fünf G4002 ταλαντα N-APN Talent G5007 ω R-DSM rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 δυο A-NUI zwei G1417 ω R-DSM rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 εν A-ASN e i n* G1520 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 ιδιαν A-ASF eigen G2398 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 απεδημησεν V-AAI-3S abreisen G0589 ευθεως ADV sofort G2112
mt 26:22:
dt.
και CONJ und G2532 λυπουμενοι V-PPP-NPM betrüben G3076 σφοδρα ADV sehr G4970 ηρξαντο V-AMI-3P anfangen G0756 λεγειν V-PAN sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPM selbst G0846 μητι PRT-I doch nicht etwa? G3385 εγω P-1NS - G1473 ειμι V-PAI-1S sein G1510 κυριε N-VSM Herr G2962
mk 13:34:
dt.
ως ADV wie G5613 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 αποδημος A-NSM abgereist G0590 αφεις V-2AAP-NSM lassen G0863 την T-ASF - G3588 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 δους V-2AAP-NSM geben G1325 τοις T-DPM - G3588 δουλοις N-DPM Sklave G1401 αυτου P-GSM selbst G0846 την T-ASF - G3588 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 και CONJ und G2532 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 το T-ASN - G3588 εργον N-ASN Werk G2041 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 θυρωρω N-DSM Türhüter(in) G2377 ενετειλατο V-ADI-3S vorschreiben G1781 ινα CONJ damit G2443 γρηγορη V-PAS-3S wachen G1127
lk 2:3:
dt.
και CONJ und G2532 επορευοντο V-INI-3P hingehen G4198 παντες A-NPM alle G3956 απογραφεσθαι V-PPN einschreiben G0583 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ιδιαν A-ASF eigen G2398 πολιν N-ASF Stadt G4172
lk 4:40:
dt.
δυνοντος V-PAP-GSM untergehen G1416 δε CONJ aber G1161 του T-GSM - G3588 ηλιου N-GSM Sonne G2246 παντες A-NPM alle G3956 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 ειχον V-IAI-3P haben G2192 ασθενουντας V-PAP-APM schwach sein G0770 νοσοις N-DPF Krankheit G3554 ποικιλαις A-DPF mannigfaltig G4164 ηγαγον V-2AAI-3P führen G0071 αυτους P-APM selbst G0846 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ενι A-DSM e i n* G1520 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPM selbst G0846 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 επιθεις V-2AAP-NSM auflegen G2007 εθεραπευσεν V-AAI-3S gesund machen G2323 αυτους P-APM selbst G0846
lk 6:44:
dt.
εκαστον A-NSN jegliche (-r, -es) G1538 γαρ CONJ denn G1063 δενδρον N-NSN Baum G1186 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ιδιου A-GSM eigen G2398 καρπου N-GSM Frucht G2590 γινωσκεται V-PPI-3S kennen G1097 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 εξ PREP aus G1537 ακανθων N-GPF Dornen G0173 συλλεγουσιν V-PAI-3P zusammenlesen G4816 συκα N-APN Feige G4810 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 εκ PREP aus G1537 βατου N-GSF an der andern Seite vorübergehen G0942 τρυγωσιν V-PAI-3P ablesen G5166 σταφυλην N-ASF Weinbeere G4718
lk 13:15:
dt.
απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ουν CONJ (al)so G3767 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 υποκριται N-VPM Heuchler G5273 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 τω T-DSN - G3588 σαββατω N-DSN Sabbat G4521 ου PRT-N nicht G3756 λυει V-PAI-3S lösen G3089 τον T-ASM - G3588 βουν N-ASM Rind G1016 αυτου P-GSM selbst G0846 η PRT oder G2228 τον T-ASM - G3588 ονον N-ASM Esel(in) G3688 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 φατνης N-GSF Krippe G5336 και CONJ und G2532 απαγαγων V-2AAP-NSM wegführen G0520 ποτιζει V-PAI-3S tränken G4222
lk 16:5:
dt.
και CONJ und G2532 προσκαλεσαμενος V-ADP-NSM herzurufen G4341 ενα A-ASM e i n* G1520 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 των T-GPM - G3588 χρεωφειλετων N-GPM Schuldner G5533 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 τω T-DSM - G3588 πρωτω A-DSM-S erste G4413 ποσον Q-ASN wieviel? G4214 οφειλεις V-PAI-2S schulden G3784 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 μου P-1GS - G1473
joh 6:7:
dt.
απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 αυτω P-DSM selbst G0846 φιλιππος N-NSM Philippus G5376 διακοσιων A-GPN zweihundert G1250 δηναριων N-GPN Denar G1220 αρτοι N-NPM Brot G0740 ουκ PRT-N nicht G3756 αρκουσιν V-PAI-3P genügen G0714 αυτοις P-DPM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPM selbst G0846 βραχυ A-ASN ein bißchen G1024 τι X-ASN jemand G5100 λαβη V-2AAS-3S nehmen G2983
joh 7:53:
dt.
και CONJ und G2532 επορευθη V-AOI-3S hingehen G4198 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 οικον N-ASM Haus G3624 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 16:32:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ωρα N-NSF Stunde G5610 και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 εληλυθεν V-2RAI-3S kommen G2064 ινα CONJ damit G2443 σκορπισθητε V-APS-2P verstreuen G4650 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 ιδια A-APN eigen G2398 και CONJ und G2532 εμε P-1AS - G1473 μονον A-ASM allein G3441 αφητε V-2AAS-2P lassen G0863 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 μονος A-NSM allein G3441 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 μετ PREP inmitten G3326 εμου P-1GS - G1473 εστιν V-PAI-3S sein G1510
joh 19:23:
dt.
οι T-NPM - G3588 ουν CONJ (al)so G3767 στρατιωται N-NPM Soldat G4757 οτε ADV da... G3753 εσταυρωσαν V-AAI-3P kreuzigen G4717 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424 ελαβον V-2AAI-3P nehmen G2983 τα T-APN - G3588 ιματια N-APN Kleid G2440 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εποιησαν V-AAI-3P tun G4160 τεσσαρα A-APN vier G5064 μερη N-APN Teil G3313 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 στρατιωτη N-DSM Soldat G4757 μερος N-ASN Teil G3313 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 χιτωνα N-ASM Hemd G5509 ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 χιτων N-NSM Hemd G5509 αραφος A-NSM nahtlos G0729 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 ανωθεν ADV örtl.: von oben her G0509 υφαντος A-NSM gewebt G5307 δι PREP durch G1223 ολου A-GSM ganz G3650
apg 2:3:
dt.
και CONJ und G2532 ωφθησαν V-API-3P sehen G3708 αυτοις P-DPM selbst G0846 διαμεριζομεναι V-PEP-NPF zerteilen G1266 γλωσσαι N-NPF Zunge G1100 ωσει ADV wie G5616 πυρος N-GSN Feuer G4442 εκαθισεν V-AAI-3S hinsetzen G2523 τε PRT und zwar G5037 εφ PREP auf G1909 ενα A-ASM e i n* G1520 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPM selbst G0846
apg 2:6:
dt.
γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 δε CONJ aber G1161 της T-GSF - G3588 φωνης N-GSF Stimme G5456 ταυτης D-GSF dies* G3778 συνηλθεν V-2AAI-3S zusammenkommen G4905 το T-NSN - G3588 πληθος N-NSN Fülle G4128 και CONJ und G2532 συνεχυθη V-API-3S verwirren G4797 οτι CONJ daß G3754 ηκουον V-IAI-3P hören G0191 εις A-NSM e i n* G1520 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 τη T-DSF - G3588 ιδια A-DSF eigen G2398 διαλεκτω N-DSF Dialekt G1258 λαλουντων V-PAP-GPM sprechen G2980 αυτων P-GPM selbst G0846
apg 2:8:
dt.
και CONJ und G2532 πως ADV-I wie G4459 ημεις P-1NP - G1473 ακουομεν V-PAI-1P hören G0191 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 τη T-DSF - G3588 ιδια A-DSF eigen G2398 διαλεκτω N-DSF Dialekt G1258 ημων P-1GP - G1473 εν PREP in G1722 η R-DSF rel. pr. G3739 εγεννηθημεν V-API-1P zeugen G1080
apg 2:38:
dt.
πετρος N-NSM Petrus G4074 δε CONJ aber G1161 εφη V-IAI-3S erklären G5346 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 μετανοησατε V-AAM-2P Buße tun G3340 και CONJ und G2532 βαπτισθητω V-APM-3S untertauchen G0907 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 επι PREP auf G1909 τω T-DSN - G3588 ονοματι N-DSN Name G3686 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 εις PREP in G1519 αφεσιν N-ASF Entlassung G0859 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266 και CONJ und G2532 ληψεσθε V-FDI-2P nehmen G2983 την T-ASF - G3588 δωρεαν N-ASF Geschenkgabe G1431 του T-GSN - G3588 αγιου A-GSN heilig G0040 πνευματος N-GSN Geist G4151
apg 3:26:
dt.
υμιν P-2DP du G4771 πρωτον ADV-S G4412 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 αναστησας V-AAP-NSM aufstehen G0450 τον T-ASM - G3588 παιδα N-ASM Knabe G3816 αυτου P-GSM selbst G0846 ιησουν N-ASM Jesus G2424 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649 αυτον P-ASM selbst G0846 ευλογουντα V-PAP-ASM segnen G2127 υμας P-2AP du G4771 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αποστρεφειν V-PAN abwenden G0654 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 πονηριων N-GPF Bosheit G4189 υμων P-2GP du G4771
apg 4:35:
dt.
και CONJ und G2532 ετιθουν V-IAI-3P setzen G5087 παρα PREP seitens... G3844 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 διεδιδοτο V-IPI-3S verteilen G1239 δε CONJ aber G1161 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 καθοτι CONJ je nachdem wie... G2530 αν PRT - G0302 τις X-NSM jemand G5100 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ειχεν V-IAI-3S haben G2192
apg 11:29:
dt.
των T-GPM - G3588 δε CONJ aber G1161 μαθητων N-GPM Jünger G3101 καθως ADV so wie G2531 ευπορειτο V-IMI-3S bemittelt sein G2141 τις X-NSM jemand G5100 ωρισαν V-AAI-3P bestimmen G3724 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPM selbst G0846 εις PREP in G1519 διακονιαν N-ASF Dienst G1248 πεμψαι V-AAN schicken G3992 τοις T-DPM - G3588 κατοικουσιν V-PAP-DPM bewohnen G2730 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ιουδαια N-DSF Judäa G2449 αδελφοις N-DPM Bruder G0080
apg 17:27:
dt.
ζητειν V-PAN suchen G2212 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 ει COND wenn G1487 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 γε PRT beschränkend: wenigstens G1065 ψηλαφησειαν V-AAO-3P betasten G5584 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ευροιεν V-2AAO-3P finden G2147 και CONJ und G2532 γε PRT beschränkend: wenigstens G1065 ου PRT-N nicht G3756 μακραν ADV fern G3112 απο PREP von G0575 ενος A-GSM e i n* G1520 εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 ημων P-1GP - G1473 υπαρχοντα V-PAP-ASM vorhanden sein G5225
apg 20:31:
dt.
διο CONJ darum G1352 γρηγορειτε V-PAM-2P wachen G1127 μνημονευοντες V-PAP-NPM eingedenk sein G3421 οτι CONJ daß G3754 τριετιαν N-ASF drei Jahre lang G5148 νυκτα N-ASF Nacht G3571 και CONJ und G2532 ημεραν N-ASF Tag G2250 ουκ PRT-N nicht G3756 επαυσαμην V-AMI-1S ruhen G3973 μετα PREP inmitten G3326 δακρυων N-GPN Träne G1144 νουθετων V-PAP-NSM zurechtweisen G3560 ενα A-ASM e i n* G1520 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538
apg 21:19:
dt.
και CONJ und G2532 ασπασαμενος V-ADP-NSM grüßen G0782 αυτους P-APM selbst G0846 εξηγειτο V-INI-3S auseinandersetzen G1834 καθ PREP herab G2596 εν A-ASN e i n* G1520 εκαστον A-ASN jegliche (-r, -es) G1538 ων R-GPN rel. pr. G3739 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 διακονιας N-GSF Dienst G1248 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 21:26:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 παραλαβων V-2AAP-NSM beiseite nehmen G3880 τους T-APM - G3588 ανδρας N-APM Mann G0435 τη T-DSF - G3588 εχομενη V-PPP-DSF haben G2192 ημερα N-DSF Tag G2250 συν PREP samt... G4862 αυτοις P-DPM selbst G0846 αγνισθεις V-APP-NSM zeremoniell reinigen G0048 εισηει V-IAI-3S eintreten G1524 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ιερον N-ASN Tempel G2411 διαγγελλων V-PAP-NSM etw. überall berichten G1229 την T-ASF - G3588 εκπληρωσιν N-ASF Erfüllung G1604 των T-GPF - G3588 ημερων N-GPF Tag G2250 του T-GSM - G3588 αγνισμου N-GSM zeremonielle Reinigung G0049 εως ADV bis G2193 ου R-GSM rel. pr. G3739 προσηνεχθη V-API-3S hinbringen G4374 υπερ PREP für... G5228 ενος A-GSM e i n* G1520 εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPM selbst G0846 η T-NSF - G3588 προσφορα N-NSF Darbringen G4376
roem 2:6:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 αποδωσει V-FAI-3S hergeben G0591 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 κατα PREP herab G2596 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 αυτου P-GSM selbst G0846
roem 12:3:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 γαρ CONJ denn G1063 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 χαριτος N-GSF Gnade G5485 της T-GSF - G3588 δοψεισης V-APP-GSF geben G1325 μοι P-1DS - G1473 παντι A-DSM alle G3956 τω T-DSM - G3588 οντι V-PAP-DSM sein G1510 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 μη PRT-N nicht G3361 υπερφρονειν V-PAN darüber hinaus sinnen G5252 παρ PREP seitens... G3844 ο R-ASN rel. pr. G3739 δει V-PAI-3S müssen G1163 φρονειν V-PAN gesinnt sein G5426 αλλα CONJ sondern G0235 φρονειν V-PAN gesinnt sein G5426 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 σωφρονειν V-PAN vernünftig sein G4993 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 ως ADV wie G5613 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 εμερισεν V-AAI-3S teilen G3307 μετρον N-ASN Maß G3358 πιστεως N-GSF Glaube G4102
roem 14:5:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 μεν PRT zwar... G3303 κρινει V-PAI-3S urteilen G2919 ημεραν N-ASF Tag G2250 παρ PREP seitens... G3844 ημεραν N-ASF Tag G2250 ος R-NSM rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 κρινει V-PAI-3S urteilen G2919 πασαν A-ASF alle G3956 ημεραν N-ASF Tag G2250 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ιδιω A-DSM eigen G2398 νοι N-DSM Verstand G3563 πληροφορεισψω V-PPM-3S gänzlich erfüllen G4135
roem 14:12:
dt.
αρα PRT demnach G0686 ουν CONJ (al)so G3767 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 ημων P-1GP - G1473 περι PREP herum G4012 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 λογον N-ASM Wort G3056 δωσει V-FAI-3S geben G1325 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316
roem 15:2:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 ημων P-1GP - G1473 τω T-DSM - G3588 πλησιον ADV Nächste G4139 αρεσκετω V-PAM-3S gefallen G0700 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 αγαψον A-ASN gut G0018 προς PREP für G4314 οικοδομην N-ASF Tät.: Erbauung G3619
1kor 1:12:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 τουτο D-ASN dies* G3778 οτι CONJ daß G3754 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 εγω P-1NS - G1473 μεν PRT zwar... G3303 ειμι V-PAI-1S sein G1510 παυλου N-GSM Paulus G3972 εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 απολλω N-GSM Apollos G0625 εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 κηφα N-GSM Kephas G2786 εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 χριστου N-GSM Christus G5547
1kor 3:5:
dt.
τις I-NSM wer G5101 ουν CONJ (al)so G3767 εστιν V-PAI-3S sein G1510 παυλος N-NSM Paulus G3972 τις I-NSM wer G5101 δε CONJ aber G1161 απολλως N-NSM Apollos G0625 αλλ CONJ sondern G0235 η PRT oder G2228 διακονοι N-NPM Diener(in) G1249 δι PREP durch G1223 ων R-GPM rel. pr. G3739 επιστευσατε V-AAI-2P glauben G4100 και CONJ und G2532 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 ως ADV wie G5613 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325
1kor 3:8:
dt.
ο T-NSM - G3588 φυτευων V-PAP-NSM pflanzen G5452 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ποτιζων V-PAP-NSM tränken G4222 εν A-NSN e i n* G1520 εισιν V-PAI-3P sein G1510 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 δε CONJ aber G1161 τον T-ASM - G3588 ιδιον A-ASM eigen G2398 μισθον N-ASM Lohn G3408 ληψεται V-FDI-3S nehmen G2983 κατα PREP herab G2596 τον T-ASM - G3588 ιδιον A-ASM eigen G2398 κοπον N-ASM Mühe G2873
1kor 3:10:
dt.
κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 χαριν N-ASF Gnade G5485 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 την T-ASF - G3588 δοθεισαν V-APP-ASF geben G1325 μοι P-1DS - G1473 ως ADV wie G5613 σοφος A-NSM weise G4680 αρχιτεκτων N-NSM Baumeister G0753 θεμελιον N-ASM Grundlage G2310 τεθεικα V-RAI-1S setzen G5087 αλλος A-NSM anders G0243 δε CONJ aber G1161 εποικοδομει V-PAI-3S daraufbauen G2026 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 δε CONJ aber G1161 βλεπετω V-PAM-3S blicken G0991 πως ADV wie G4459 εποικοδομει V-PAI-3S daraufbauen G2026
1kor 3:13:
dt.
εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 το T-NSN - G3588 εργον N-NSN Werk G2041 φανερον A-NSN offenbar G5318 γενησεται V-FDI-3S werden G1096 η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ημερα N-NSF Tag G2250 δηλωσει V-FAI-3S offenkundig machen G1213 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442 αποκαλυπτεται V-PPI-3S enthüllen G0601 και CONJ und G2532 εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 το T-NSN - G3588 εργον N-NSN Werk G2041 οποιον A-NSN welcher Art... G3697 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 πυρ N-NSN Feuer G4442 δοκιμασει V-FAI-3S prüfen G1381
1kor 4:5:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 μη PRT-N nicht G3361 προ PREP vor G4253 καιρου N-GSM Zeitpunkt G2540 τι X-ASN jemand G5100 κρινετε V-PAM-2P urteilen G2919 εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 ος R-NSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 φωτισει V-FAI-3S (er)leuchten G5461 τα T-APN - G3588 κρυπτα A-APN verborgen G2927 του T-GSN - G3588 σκοτους N-GSN Finsternis G4655 και CONJ und G2532 φανερωσει V-FAI-3S offenbaren G5319 τας T-APF - G3588 βουλας N-APF Ratschluß G1012 των T-GPF - G3588 καρδιων N-GPF Herz G2588 και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 ο T-NSM - G3588 επαινος N-NSM Lob G1868 γενησεται V-FDI-3S werden G1096 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
1kor 7:2:
dt.
δια PREP durch G1223 δε CONJ aber G1161 τας T-APF - G3588 πορνειας N-APF Hurerei G4202 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 την T-ASF - G3588 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 γυναικα N-ASF Frau G1135 εχετω V-PAM-3S haben G2192 και CONJ und G2532 εκαστη A-NSF jegliche (-r, -es) G1538 τον T-ASM - G3588 ιδιον A-ASM eigen G2398 ανδρα N-ASM Mann G0435 εχετω V-PAM-3S haben G2192
1kor 7:7:
dt.
θελω V-PAI-1S wollen G2309 γαρ CONJ denn G1063 παντας A-APM alle G3956 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 ειναι V-PAN sein G1510 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 εμαυτον F-1ASM mein*, selbst G1683 αλλ CONJ sondern G0235 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 ιδιον A-ASN eigen G2398 χαρισμα N-ASN Gnadengabe G5486 εχει V-PAI-3S haben G2192 εκ PREP aus G1537 θεου N-GSM Gott G2316 ος R-NSM rel. pr. G3739 μεν PRT zwar... G3303 ουτως ADV ebenso G3779 ος R-NSM rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 ουτως ADV ebenso G3779
1kor 7:17:
dt.
ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 ως ADV wie G5613 εμερισεν V-AAI-3S teilen G3307 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 ως ADV wie G5613 κεκληκεν V-RAI-3S rufen G2564 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 ουτως ADV ebenso G3779 περιπατειτω V-PAM-3S wandeln G4043 και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 εκκλησιαις N-DPF Versammlung G1577 πασαις A-DPF alle G3956 διατασσομαι V-PMI-1S (befehlend) anordnen G1299
1kor 7:20:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κλησει N-DSF Berufung G2821 η R-DSF rel. pr. G3739 εκληθη V-API-3S rufen G2564 εν PREP in G1722 ταυτη D-DSF dies* G3778 μενετω V-PAM-3S bleiben G3306
1kor 7:24:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 εν PREP in G1722 ω R-DSN rel. pr. G3739 εκληθη V-API-3S rufen G2564 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 εν PREP in G1722 τουτω D-DSN dies* G3778 μενετω V-PAM-3S bleiben G3306 παρα PREP seitens... G3844 θεω N-DSM Gott G2316
1kor 10:24:
dt.
μηδεις A-NSM-N auch nicht ein* G3367 το T-ASN - G3588 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 ζητειτω V-PAM-3S suchen G2212 αλλα CONJ sondern G0235 το T-ASN - G3588 του T-GSM - G3588 ετερου A-GSM adj. und andere G2087 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538
1kor 11:21:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 γαρ CONJ denn G1063 το T-ASN - G3588 ιδιον A-ASN eigen G2398 δειπνον N-ASN Mahl G1173 προλαμβανει V-PAI-3S vorwegnehmen G4301 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φαγειν V-2AAN essen G5315 και CONJ und G2532 ος R-NSM rel. pr. G3739 μεν PRT zwar... G3303 πεινα V-PAI-3S hungern G3983 ος R-NSM rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 μεθυει V-PAI-3S betrunken sein G3184
1kor 12:7:
dt.
εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 δε CONJ aber G1161 διδοται V-PPI-3S geben G1325 η T-NSF - G3588 φανερωσις N-NSF Offenbarung G5321 του T-GSN - G3588 πνευματος N-GSN Geist G4151 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 συμφερον V-PAP-ASN zusammentragen G4851
1kor 12:11:
dt.
παντα A-APN alle G3956 δε CONJ aber G1161 ταυτα D-APN dies* G3778 ενεργει V-PAI-3S wirksam sein G1754 το T-NSN - G3588 εν A-NSN e i n* G1520 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 αυτο P-NSN selbst G0846 πνευμα N-NSN Geist G4151 διαιρουν V-PAP-NSN zuteilen G1244 ιδια A-DSF eigen G2398 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 καθως ADV so wie G2531 βουλεται V-PNI-3S beschließen G1014
1kor 12:18:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εθετο V-2AMI-3S setzen G5087 τα T-APN - G3588 μελη N-APN Glieder G3196 εν A-ASN e i n* G1520 εκαστον A-ASN jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPN selbst G0846 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 σωματι N-DSN Leib G4983 καθως ADV so wie G2531 ηθελησεν V-AAI-3S wollen G2309
1kor 14:26:
dt.
τι I-NSN wer G5101 ουν CONJ (al)so G3767 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 οταν CONJ dann wenn... G3752 συνερχησθε V-PNS-2P zusammenkommen G4905 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 ψαλμον N-ASM Psalm G5568 εχει V-PAI-3S haben G2192 διδαχην N-ASF Lehre G1322 εχει V-PAI-3S haben G2192 γλωσσαν N-ASF Zunge G1100 εχει V-PAI-3S haben G2192 αποκαλυψιν N-ASF Enthüllung G0602 εχει V-PAI-3S haben G2192 ερμηνειαν N-ASF Übersetzung G2058 εχει V-PAI-3S haben G2192 παντα A-NPN alle G3956 προς PREP für G4314 οικοδομην N-ASF Tät.: Erbauung G3619 γινεσθω V-PNM-3S werden G1096
1kor 15:23:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ιδιω A-DSN eigen G2398 ταγματι N-DSN Abordnung G5001 απαρχη N-NSF Erstling(e) G0536 χριστος N-NSM Christus G5547 επειτα ADV darauf G1899 οι T-NPM - G3588 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παρουσια N-DSF Anwesenheit G3952 αυτου P-GSM selbst G0846
1kor 15:38:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 θεος N-NSM Gott G2316 αυτω P-DSM selbst G0846 διδωσιν V-PAI-3S geben G1325 σωμα N-ASN Leib G4983 καθως ADV so wie G2531 ηθελησεν V-AAI-3S wollen G2309 και CONJ und G2532 εκαστω A-DSN jegliche (-r, -es) G1538 των T-GPN - G3588 σπερματων N-GPN Same G4690 το T-ASN - G3588 ιδιον A-ASN eigen G2398 σωμα N-ASN Leib G4983
1kor 16:2:
dt.
κατα PREP herab G2596 μιαν A-ASF e i n* G1520 σαββατων N-GPN Sabbat G4521 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 παρ PREP seitens... G3844 εαυτω F-3DSM sich selbst G1438 τιθετω V-PAM-3S setzen G5087 θησαυριζων V-PAP-NSM speichern G2343 ο R-ASN rel. pr. G3739 τι X-ASN jemand G5100 αν PRT - G0302 ευοδωται V-PPS-3S gelingen G2137 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 οταν CONJ dann wenn... G3752 ελθω V-2AAS-1S kommen G2064 τοτε ADV alsdann G5119 λογιαι N-NPF Kollekte G3048 γινωνται V-PNS-3P werden G1096
2kor 5:10:
dt.
τους T-APM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 παντας A-APM alle G3956 ημας P-1AP - G1473 φανερωθηναι V-APN offenbaren G5319 δει V-PAI-3S müssen G1163 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSN - G3588 βηματος N-GSN Richterstuhl/Fussbreit G0968 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 ινα CONJ damit G2443 κομισηται V-AMS-3S (sich) holen G2865 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 τα T-APN - G3588 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 σωματος N-GSN Leib G4983 προς PREP für G4314 α R-APN rel. pr. G3739 επραξεν V-AAI-3S praktizieren G4238 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 αγαθον A-ASN gut G0018 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 κακον A-ASN übel G2556
2kor 9:7:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 καθως ADV so wie G2531 προαιρειται V-PNI-3S sich etw. vornehmen G4255 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 μη PRT-N nicht G3361 εκ PREP aus G1537 λυπης N-GSF Betrübnis G3077 η PRT oder G2228 εξ PREP aus G1537 αναγκης N-GSF Notwendigkeit G0318 ιλαρον A-ASM heiter G2431 γαρ CONJ denn G1063 δοτην N-ASM Geber G1395 αγαπα V-PAI-3S lieben G0025 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316
gal 6:4:
dt.
το T-ASN - G3588 δε CONJ aber G1161 εργον N-ASN Werk G2041 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 δοκιμαζετω V-PAM-3S prüfen G1381 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 εις PREP in G1519 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 μονον A-ASM allein G3441 το T-ASN - G3588 καυχημα N-ASN Stolz G2745 εξει V-FAI-3S haben G2192 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 ετερον A-ASM adj. und andere G2087
gal 6:5:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 γαρ CONJ denn G1063 το T-ASN - G3588 ιδιον A-ASN eigen G2398 φορτιον N-ASN Ladung G5413 βαστασει V-FAI-3S ertragen G0941
eph 4:7:
dt.
ενι A-DSM e i n* G1520 δε CONJ aber G1161 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 ημων P-1GP - G1473 εδοθη V-API-3S geben G1325 η T-NSF - G3588 χαρις N-NSF Gnade G5485 κατα PREP herab G2596 το T-ASN - G3588 μετρον N-ASN Maß G3358 της T-GSF - G3588 δωρεας N-GSF Geschenkgabe G1431 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
eph 4:16:
dt.
εξ PREP aus G1537 ου R-GSM rel. pr. G3739 παν A-NSN alle G3956 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 συναρμολογουμενον V-PPP-NSN zusammenfügen G4883 και CONJ und G2532 συμβιβαζομενον V-PPP-NSN zusammengehalten werdend G4822 δια PREP durch G1223 πασης A-GSF alle G3956 αφης N-GSF Gelenk G0860 της T-GSF - G3588 επιχορηγιας N-GSF Unterstützung G2024 κατ PREP herab G2596 ενεργειαν N-ASF Wirksamkeit G1753 εν PREP in G1722 μετρω N-DSN Maß G3358 ενος A-GSN e i n* G1520 εκαστου A-GSN jegliche (-r, -es) G1538 μερους N-GSN Teil G3313 την T-ASF - G3588 αυξησιν N-ASF Wachstum G0838 του T-GSN - G3588 σωματος N-GSN Leib G4983 ποιειται V-PMI-3S tun G4160 εις PREP in G1519 οικοδομην N-ASF Tät.: Erbauung G3619 εαυτου F-3GSN sich selbst G1438 εν PREP in G1722 αγαπη N-DSF Liebe G0026
eph 4:25:
dt.
διο CONJ darum G1352 αποθεμενοι V-2AMP-NPM ablegen G0659 το T-ASN - G3588 ψευδος N-ASN Lüge G5579 λαλειτε V-PAM-2P sprechen G2980 αληθειαν N-ASF Wahrheit G0225 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 μετα PREP inmitten G3326 του T-GSM - G3588 πλησιον ADV Nächste G4139 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 αλληλων C-GPM -einander G0240 μελη N-NPN Glieder G3196
eph 5:33:
dt.
πλην ADV indessen G4133 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 οι T-NPM - G3588 καθ PREP herab G2596 ενα A-ASM e i n* G1520 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 την T-ASF - G3588 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 γυναικα N-ASF Frau G1135 ουτως ADV ebenso G3779 αγαπατω V-PAM-3S lieben G0025 ως ADV wie G5613 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 γυνη N-NSF Frau G1135 ινα CONJ damit G2443 φοβηται V-PNS-3S sich fürchten G5399 τον T-ASM - G3588 ανδρα N-ASM Mann G0435
eph 6:8:
dt.
ειδοτες V-RAP-NPM wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 ο R-ASN rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 τι X-ASN jemand G5100 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 ποιηση V-AAS-3S tun G4160 αγαθον A-ASN gut G0018 τουτο D-ASN dies* G3778 κομιειται V-FDI-3S-ATT (sich) holen G2865 παρα PREP seitens... G3844 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 δουλος N-NSM Sklave G1401 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 ελευθερος A-NSM frei G1658
phil 2:4:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 τα T-APN - G3588 εαυτων F-2GPM sich selbst G1438 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 σκοπειτε V-PAM-2P spähen auf... G4648 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 ετερων A-GPM adj. und andere G2087 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538
kol 4:6:
dt.
ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 υμων P-2GP du G4771 παντοτε ADV allezeit G3842 εν PREP in G1722 χαριτι N-DSF Gnade G5485 αλατι N-DSN Gewürzsalz G0217 ηρτυμενος V-RPP-NSM würzen G0741 ειδεναι V-RAN wissen G1492 πως ADV wie G4459 δει V-PAI-3S müssen G1163 υμας P-2AP du G4771 ενι A-DSM e i n* G1520 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 αποκρινεσψαι V-PNN antworten G0611
1thes 2:11:
dt.
καθαπερ ADV gerade so wie G2509 οιδατε V-RAI-2P wissen G1492 ως ADV wie G5613 ενα A-ASM e i n* G1520 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 ως ADV wie G5613 πατηρ N-NSM Vater G3962 τεκνα N-APN Kind G5043 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 παρακαλουντες V-PAP-NPM herbeirufen G3870 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 παραμυθουμενοι V-PNP-NPM trösten G3888
1thes 4:4:
dt.
ειδεναι V-RAN wissen G1492 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 το T-ASN - G3588 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 σκευος N-ASN Gefäß G4632 κτασθαι V-PNN erwerben G2932 εν PREP in G1722 αγιασμω N-DSM Heiligung G0038 και CONJ und G2532 τιμη N-DSF Kaufpreis/Ehre G5092
2thes 1:3:
dt.
ευχαριστειν V-PAN danken G2168 οφειλομεν V-PAI-1P schulden G3784 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 παντοτε ADV allezeit G3842 περι PREP herum G4012 υμων P-2GP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 καθως ADV so wie G2531 αξιον A-NSN würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 υπεραυξανει V-PAI-3S darüber hinauswachsen G5232 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 πλεοναζει V-PAI-3S sich mehren G4121 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 ενος A-GSM e i n* G1520 εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 παντων A-GPM alle G3956 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 αλληλους C-APM -einander G0240
hebr 3:13:
dt.
αλλα CONJ sondern G0235 παρακαλειτε V-PAM-2P herbeirufen G3870 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 καθ PREP herab G2596 εκαστην A-ASF jegliche (-r, -es) G1538 ημεραν N-ASF Tag G2250 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 σημερον ADV heute G4594 καλειται V-PPI-3S rufen G2564 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 σκληρυνθη V-APS-3S verhärten G4645 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 τις X-NSM jemand G5100 απατη N-DSF Täuschung G0539 της T-GSF - G3588 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266
hebr 6:11:
dt.
επιθυμουμεν V-PAI-1P begehren G1937 δε CONJ aber G1161 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 την T-ASF - G3588 αυτην P-ASF selbst G0846 ενδεικνυσθαι V-PMN erzeigen G1731 σπουδην N-ASF Eile G4710 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 πληροφοριαν N-ASF volle (Gewißheit) G4136 της T-GSF - G3588 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680 αχρι ADV bis G0891 τελους N-GSN Ende G5056
hebr 8:11:
dt.
και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 διδαξωσιν V-AAS-3P lehren G1321 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 τον T-ASM - G3588 πολιτην N-ASM Bürger G4177 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 γνωθι V-2AAM-2S kennen G1097 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 οτι CONJ daß G3754 παντες A-NPM alle G3956 ειδησουσιν V-FAI-3P wissen G1492 με P-1AS - G1473 απο PREP von G0575 μικρου A-GSM klein G3398 αυτων P-GPM selbst G0846 εως ADV bis G2193 μεγαλου A-GSM groß G3173 αυτων P-GPM selbst G0846
hebr 11:21:
dt.
πιστει N-DSF Glaube G4102 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 αποθνησκων V-PAP-NSM versterben G0599 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 των T-GPM - G3588 υιων N-GPM Sohn G5207 ιωσηφ N-PRI Joseph G2501 ευλογησεν V-AAI-3S segnen G2127 και CONJ und G2532 προσεκυνησεν V-AAI-3S huldigen G4352 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 ακρον N-ASN Spitze G0206 της T-GSF - G3588 ραβδου N-GSF Stab G4464 αυτου P-GSM selbst G0846
jak 1:14:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 δε CONJ aber G1161 πειραζεται V-PPI-3S versuchen G3985 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 ιδιας A-GSF eigen G2398 επιψυμιας N-GSF Begierde G1939 εξελκομενος V-PPP-NSM herausziehen G1828 και CONJ und G2532 δελεαζομενος V-PPP-NSM ködern G1185
1petr 1:17:
dt.
και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 πατερα N-ASM Vater G3962 επικαλεισψε V-PMI-2P anrufen G1941 τον T-ASM - G3588 απροσωποληπτως ADV ohne (Rücksicht)nahme auf Ansehen (Person) G0678 κρινοντα V-PAP-ASM urteilen G2919 κατα PREP herab G2596 το T-ASN - G3588 εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 εργον N-ASN Werk G2041 εν PREP in G1722 φοβω N-DSM Furcht G5401 τον T-ASM - G3588 της T-GSF - G3588 παροικιας N-GSF Fremdlingsschaft G3940 υμων P-2GP du G4771 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 αναστραφητε V-2APM-2P verkehren G0390
1petr 4:10:
dt.
εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 καψως ADV so wie G2531 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 χαρισμα N-ASN Gnadengabe G5486 εις PREP in G1519 εαυτους F-3APM sich selbst G1438 αυτο P-ASN selbst G0846 διακονουντες V-PAP-NPM bedienen G1247 ως ADV wie G5613 καλοι A-NPM recht G2570 οικονομοι N-NPM Verwalter G3623 ποικιλης A-GSF mannigfaltig G4164 χαριτος N-GSF Gnade G5485 ψεου N-GSM Gott G2316
offb 2:23:
dt.
και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 τεκνα N-APN Kind G5043 αυτης P-GSF selbst G0846 αποκτενω V-FAI-1S umbringen G0615 εν PREP in G1722 θανατω N-DSM Tod G2288 και CONJ und G2532 γνωσονται V-FDI-3P kennen G1097 πασαι A-NPF alle G3956 αι T-NPF - G3588 εκκλησιαι N-NPF Versammlung G1577 οτι CONJ daß G3754 εγω P-1NS - G1473 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ο T-NSM - G3588 ερευνων V-PAP-NSM erforschen G2045 νεφρους N-APM Nieren G3510 και CONJ und G2532 καρδιας N-APF Herz G2588 και CONJ und G2532 δωσω V-FAI-1S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 κατα PREP herab G2596 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 υμων P-2GP du G4771
offb 5:8:
dt.
και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 το T-ASN - G3588 βιβλιον N-ASN Buchrolle G0975 τα T-NPN - G3588 τεσσαρα A-NPN vier G5064 ζωα N-NPN lebendige Wesen G2226 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 εικοσι A-NUI zwanzig G1501 τεσσαρες A-NPM vier G5064 πρεσβυτεροι A-NPM-C älter G4245 επεσον V-2AAI-3P fallen G4098 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSN - G3588 αρνιου N-GSN Lämmlein G0721 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 κιθαραν N-ASF Harfe G2788 και CONJ und G2532 φιαλας N-APF Opferschale G5357 χρυσας A-APF golden G5552 γεμουσας V-PAP-APF befüllt sein G1073 θυμιαματων N-GPN Weihräucheropfer G2368 αι R-NPF rel. pr. G3739 εισιν V-PAI-3P sein G1510 προσευχαι N-NPF Gebet G4335 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040
offb 6:11:
dt.
και CONJ und G2532 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 στολη N-NSF lange Gewand G4749 λευκη A-NSF weiß G3022 και CONJ und G2532 ερρεθη V-API-3S sagen G2046 αυτοις P-DPM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 αναπαυσωνται V-AMS-3P ausruhen G0373 ετι ADV noch G2089 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 εως ADV bis G2193 πληρωσωσιν V-AAS-3P voll machen G4137 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 συνδουλοι N-NPM Mitsklave G4889 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 μελλοντες V-PAP-NPM erwarten G3195 αποκτενεσθαι V-PPN umbringen G0615 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846
offb 20:13:
dt.
και CONJ und G2532 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 η T-NSF - G3588 θαλασσα N-NSF Meer G2281 τους T-APM - G3588 νεκρους A-APM tot G3498 τους T-APM - G3588 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 θανατος N-NSM Tod G2288 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αδης N-NSM Hades G0086 εδωκαν V-AAI-3P geben G1325 τους T-APM - G3588 νεκρους A-APM tot G3498 τους T-APM - G3588 εν PREP in G1722 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εκριθησαν V-API-3P urteilen G2919 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 κατα PREP herab G2596 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 αυτων P-GPM selbst G0846
offb 21:21:
dt.
και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 πυλωνες N-NPM Portal G4440 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 μαργαριται N-NPM Perle G3135 ανα PREP inmitten G0303 εις A-NSM e i n* G1520 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 των T-GPM - G3588 πυλωνων N-GPM Portal G4440 ην V-IAI-3S sein G1510 εξ PREP aus G1537 ενος A-GSM e i n* G1520 μαργαριτου N-GSM Perle G3135 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 πλατεια N-NSF breite (Straße) G4113 της T-GSF - G3588 πολεως N-GSF Stadt G4172 χρυσιον N-NSN Feingold G5553 καθαρον A-NSN rein G2513 ως ADV wie G5613 υελος N-NSM Glas G5194 διαυγης A-NSM G0000
offb 22:2:
dt.
εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 της T-GSF - G3588 πλατειας N-GSF breite (Straße) G4113 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 του T-GSM - G3588 ποταμου N-GSM Strom G4215 εντευθεν ADV örtl.: von hier G1782 και CONJ und G2532 εκειθεν ADV von dort G1564 ξυλον N-NSN Holz G3586 ζωης N-GSF Leben G2222 ποιουν V-PAP-NSN tun G4160 καρπους N-APM Frucht G2590 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 κατα PREP herab G2596 μηνα N-ASM Monat G3376 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 αποδιδους V-PAP-NSM hergeben G0591 τον T-ASM - G3588 καρπον N-ASM Frucht G2590 αυτου P-GSN selbst G0846 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 φυλλα N-NPN Blatt G5444 του T-GSN - G3588 ξυλου N-GSN Holz G3586 εις PREP in G1519 θεραπειαν N-ASF Gesundung G2322 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484
offb 22:12:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ερχομαι V-PNI-1S kommen G2064 ταχυ ADV schleunigst G5035 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 μισθος N-NSM Lohn G3408 μου P-1GS - G1473 μετ PREP inmitten G3326 εμου P-1GS - G1473 αποδουναι V-2AAN hergeben G0591 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 ως ADV wie G5613 το T-NSN - G3588 εργον N-NSN Werk G2041 εσται V-FDI-3S sein G1510 αυτου P-GSM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern