Strongs Nummer 3863 (παραζηλόω - eifersüchtig machen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3863@parazeloo (par-ad-zay-loh'-o) v.

1. to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry

[from G3844 and G2206]

KJV: provoke to emulation (jealousy)

Root(s): G3844, G2206

Deutsche Google-Übersetzung:
3863 @ parazeloo (par-ad-zay-loh'-o) v.

1. stimulieren neben, d. H. Erregen Rivalität

[aus παρά und ζηλόω]

KJV: provozieren zur Nachahmung (Eifersucht)

Wurzel (n): παρά, ζηλόω

Wurzel(n) von παραζηλόω ist/sind:

Verse, die παραζηλόω enthalten

roem 10:19:
dt. αλλα CONJ sondern G0235 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 μη PRT-N nicht G3361 ουκ PRT-N nicht G3756 εγνω V-2AAI-3S kennen G1097 ισραηλ N-PRI Israel G2474 πρωτος A-NSM-S erste G4413 μωυσης N-NSM Mose G3475 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 εγω P-1NS - G1473 παραζηλωσω V-FAI-1S eifersüchtig machen G3863 υμας P-2AP du G4771 επ PREP auf G1909 ουκ PRT-N nicht G3756 εψνει N-DSN Nation G1484 επι PREP auf G1909 εψνει N-DSN Nation G1484 ασυνετω A-DSN unverständig G0801 παροργιω V-FAI-1S erzürnen G3949 υμας P-2AP du G4771
roem 11:11:
dt. λεγω V-PAI-1S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 μη PRT-N nicht G3361 επταισαν V-AAI-3P straucheln G4417 ινα CONJ damit G2443 πεσωσιν V-2AAS-3P fallen G4098 μη PRT-N nicht G3361 γενοιτο V-2ADO-3S werden G1096 αλλα CONJ sondern G0235 τω T-DSN - G3588 αυτων P-GPM selbst G0846 παραπτωματι N-DSN Fehltritt G3900 η T-NSF - G3588 σωτηρια N-NSF Errettung G4991 τοις T-DPN - G3588 εψνεσιν N-DPN Nation G1484 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 παραζηλωσαι V-AAN eifersüchtig machen G3863 αυτους P-APM selbst G0846
roem 11:14:
dt. ει COND wenn G1487 πως ADV-I wie G4459 παραζηλωσω V-AAS-1S eifersüchtig machen G3863 μου P-1GS - G1473 την T-ASF - G3588 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 σωσω V-AAS-1S erretten G4982 τινας X-APM jemand G5100 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPM selbst G0846
1kor 10:22:
dt. η PRT oder G2228 παραζηλουμεν V-PAI-1P eifersüchtig machen G3863 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 μη PRT-N nicht G3361 ισχυροτεροι A-NPM-C stark G2478 αυτου P-GSM selbst G0846 εσμεν V-PAI-1P sein G1510
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern