Strongs Nummer 410 (ἀνέγκλητος - nicht anklagbar)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
410@anegkletos (an-eng'-klay-tos) adj.

1. unaccused

2. (by implication) irreproachable, blameless

[from G1 (as a negative particle) and a derivative of G1458]

KJV: blameless

Root(s): G1, G1458

Deutsche Google-Übersetzung:
410 @ anegkletos (an-ger-klay-tos) adj.

1. Unklarheit

2. (implizit) tadellos, untadelig

[aus Α (als negatives Teilchen) und ein Derivat von ἐγκαλέω]

KJV: untadelig

Wurzel (n): Α, ἐγκαλέω

Siehe auch

xml-239

Synonyme

ἄμωμος ist fehlerlos, ohne Makel, frei von Unvollkommenheiten. Es bezieht sich besonders auf den Charakter. ἄμεμπτος ist streng unblamed, mit wem kein Fehler gefunden wird. Dies bezieht sich natürlich besonders auf das Urteil anderer auf einen. ἀνέγκλητος bezeichnet jemanden, gegen den keine Anklage erhoben wird, was bedeutet, dass eine Anklage nicht aufgehoben wird, aber keine Anklage erhoben wurde. ἀνεπίληπτος bedeutet unverständlich, bezeichnet jemanden, der nichts gewährt, auf den ein Gegner zugreifen könnte, um eine Anklage gegen ihn zu erheben. (Vgl. Trench)
Wurzel(n) von ἀνέγκλητος ist/sind:

Verse, die ἀνέγκλητος enthalten

1kor 1:8:
dt. ος R-NSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 βεβαιωσει V-FAI-3S festigen G0950 υμας P-2AP du G4771 εως ADV bis G2193 τελους N-GSN Ende G5056 ανεγκλητους A-APM nicht anklagbar G0410 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
kol 1:22:
dt. εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 σωματι N-DSN Leib G4983 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 αυτου P-GSM selbst G0846 δια PREP durch G1223 του T-GSM - G3588 ψανατου N-GSM Tod G2288 παραστησαι V-AAN beistehen G3936 υμας P-2AP du G4771 αγιους A-APM heilig G0040 και CONJ und G2532 αμωμους A-APM makellos G0299 και CONJ und G2532 ανεγκλητους A-APM nicht anklagbar G0410 κατενωπιον PREP im Angesicht von ... G2714 αυτου P-GSM selbst G0846
1tim 3:10:
dt. και CONJ und G2532 ουτοι D-NPM dies* G3778 δε CONJ aber G1161 δοκιμαζεσψωσαν V-PPM-3P prüfen G1381 πρωτον ADV-S G4412 ειτα ADV danach G1534 διακονειτωσαν V-PAM-3P bedienen G1247 ανεγκλητοι A-NPM nicht anklagbar G0410 οντες V-PAP-NPM sein G1510
tit 1:6:
dt. ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ανεγκλητος A-NSM nicht anklagbar G0410 μιας A-GSF e i n* G1520 γυναικος N-GSF Frau G1135 ανηρ N-NSM Mann G0435 τεκνα N-APN Kind G5043 εχων V-PAP-NSM haben G2192 πιστα A-APN pass.: treu G4103 μη PRT-N nicht G3361 εν PREP in G1722 κατηγορια N-DSF Beschuldigung G2724 ασωτιας N-GSF Liederlichkeit G0810 η PRT oder G2228 ανυποτακτα A-APN nicht untergeordnet G0506
tit 1:7:
dt. δει V-PAI-3S müssen G1163 γαρ CONJ denn G1063 τον T-ASM - G3588 επισκοπον N-ASM Aufseher G1985 ανεγκλητον A-ASM nicht anklagbar G0410 ειναι V-PAN sein G1510 ως ADV wie G5613 ψεου N-GSM Gott G2316 οικονομον N-ASM Verwalter G3623 μη PRT-N nicht G3361 αυψαδη A-ASM selbstgefällig G0829 μη PRT-N nicht G3361 οργιλον A-ASM jähzornig G3711 μη PRT-N nicht G3361 παροινον A-ASM Wein ergeben G3943 μη PRT-N nicht G3361 πληκτην N-ASM Schläger G4131 μη PRT-N nicht G3361 αισχροκερδη A-ASM schandgewinn(süchtig) G0146
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern