Strongs Nummer 5166 (τρυγάω - ablesen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5166@trugao (troo-gah'-o) v.

1. to collect the vintage

[from a derivative of trugo "to dry" meaning ripe fruit (as if dry)]

KJV: gather

Deutsche Google-Übersetzung:
5166 @ trugao (Troo-gah'-o) v.

1. um den Jahrgang zu sammeln

[von einem Derivat von Trugo "zu trocknen" bedeutet reife Frucht (als ob trocken)]

KJV: versammeln

Verse, die τρυγάω enthalten

lk 6:44:
dt. εκαστον A-NSN jegliche (-r, -es) G1538 γαρ CONJ denn G1063 δενδρον N-NSN Baum G1186 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ιδιου A-GSM eigen G2398 καρπου N-GSM Frucht G2590 γινωσκεται V-PPI-3S kennen G1097 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 εξ PREP aus G1537 ακανθων N-GPF Dornen G0173 συλλεγουσιν V-PAI-3P zusammenlesen G4816 συκα N-APN Feige G4810 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 εκ PREP aus G1537 βατου N-GSF an der andern Seite vorübergehen G0942 τρυγωσιν V-PAI-3P ablesen G5166 σταφυλην N-ASF Weinbeere G4718
offb 14:18:
dt. και CONJ und G2532 αλλος A-NSM anders G0243 αγγελος N-NSM Bote G0032 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 θυσιαστηριου N-GSN Altar G2379 εχων V-PAP-NSM haben G2192 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 επι PREP auf G1909 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 εφωνησεν V-AAI-3S seine Stimme ertönen lassen G5455 κραυγη N-DSF Geschrei G2906 μεγαλη A-DSF groß G3173 τω T-DSM - G3588 εχοντι V-PAP-DSM haben G2192 το T-ASN - G3588 δρεπανον N-ASN Sichel G1407 το T-ASN - G3588 οξυ A-ASN scharf G3691 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 πεμψον V-AAM-2S schicken G3992 σου P-2GS du G4771 το T-ASN - G3588 δρεπανον N-ASN Sichel G1407 το T-ASN - G3588 οξυ A-ASN scharf G3691 και CONJ und G2532 τρυγησον V-AAM-2S ablesen G5166 τους T-APM - G3588 βοτρυας N-APM G1009 της T-GSF - G3588 αμπελου N-GSF Weinstock G0288 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 οτι CONJ daß G3754 ηκμασαν V-AAI-3P reif sein G0187 αι T-NPF - G3588 σταφυλαι N-NPF Weinbeere G4718 αυτης P-GSF selbst G0846
offb 14:19:
dt. και CONJ und G2532 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 ο T-NSM - G3588 αγγελος N-NSM Bote G0032 το T-ASN - G3588 δρεπανον N-ASN Sichel G1407 αυτου P-GSM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 και CONJ und G2532 ετρυγησεν V-AAI-3S ablesen G5166 την T-ASF - G3588 αμπελον N-ASF Weinstock G0288 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 και CONJ und G2532 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ληνον N-ASF Keltertrog G3025 του T-GSM - G3588 θυμου N-GSM Grimm G2372 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 τον T-ASM - G3588 μεγαν A-ASM groß G3173
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern