Strongs Nummer 4442 (πῦρ - Feuer)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4442@pur (poor`) n.

1. fire

{literally or figuratively}

[a primary word]

KJV: fiery, fire

Deutsche Google-Übersetzung:
4442 @ pur (arm) n.

1. Feuer

{wörtlich oder bildlich}

[ein primäres Wort]

KJV: feurig, Feuer

Siehe auch

xml-177
πῦρ is Wurzel von:

Verse, die πῦρ enthalten

mt 3:10:
dt. ηδη ADV schon G2235 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 αξινη N-NSF Axt G0513 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 ριζαν N-ASF Wurzel G4491 των T-GPN - G3588 δενδρων N-GPN Baum G1186 κειται V-PNI-3S liegen G2749 παν A-NSN alle G3956 ουν CONJ (al)so G3767 δενδρον N-NSN Baum G1186 μη PRT-N nicht G3361 ποιουν V-PAP-NSN tun G4160 καρπον N-ASM Frucht G2590 καλον A-ASM recht G2570 εκκοπτεται V-PPI-3S aushauen G1581 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 πυρ N-ASN Feuer G4442 βαλλεται V-PPI-3S werfen G0906
mt 3:12:
dt. ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 πτυον N-NSN Worfschaufel G4425 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 χειρι N-DSF Hand G5495 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 διακαθαριει V-FAI-3S-ATT durch und durch reinigen G1245 την T-ASF - G3588 αλωνα N-ASF Ausgedroschene G0257 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 συναξει V-FAI-3S zusammenbringen G4863 τον T-ASM - G3588 σιτον N-ASM Getreide G4621 αυτου P-GSM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αποθηκην N-ASF Scheune G0596 το T-ASN - G3588 δε CONJ aber G1161 αχυρον N-ASN Spreu G0892 κατακαυσει V-FAI-3S verbrennen G2618 πυρι N-DSN Feuer G4442 ασβεστω A-DSN unauslöschlich G0762
mt 5:22:
dt. εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 οργιζομενος V-PPP-NSM zürnen G3710 τω T-DSM - G3588 αδελφω N-DSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 εικη ADV vergebens G1500 ενοχος A-NSM verfallen sein G1777 εσται V-FDI-3S sein G1510 τη T-DSF - G3588 κρισει N-DSF Gericht G2920 ος R-NSM rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 ειπη V-2AAS-3S sagen G3004 τω T-DSM - G3588 αδελφω N-DSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 ρακα ARAM Hohlkopf G4469 ενοχος A-NSM verfallen sein G1777 εσται V-FDI-3S sein G1510 τω T-DSN - G3588 συνεδριω N-DSN Synedrium G4892 ος R-NSM rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 ειπη V-2AAS-3S sagen G3004 μωρε A-VSM töricht G3474 ενοχος A-NSM verfallen sein G1777 εσται V-FDI-3S sein G1510 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γεενναν N-ASF Hölle G1067 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442
mt 7:19:
dt. παν A-NSN alle G3956 δενδρον N-NSN Baum G1186 μη PRT-N nicht G3361 ποιουν V-PAP-NSN tun G4160 καρπον N-ASM Frucht G2590 καλον A-ASM recht G2570 εκκοπτεται V-PPI-3S aushauen G1581 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 πυρ N-ASN Feuer G4442 βαλλεται V-PPI-3S werfen G0906
mt 13:40:
dt. ωσπερ ADV geradeso wie G5618 ουν CONJ (al)so G3767 συλλεγεται V-PPI-3S zusammenlesen G4816 τα T-NPN - G3588 ζιζανια N-NPN Lolch G2215 και CONJ und G2532 πυρι N-DSN Feuer G4442 καιεται V-PPI-3S brennen G2545 ουτως ADV ebenso G3779 εσται V-FDI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 συντελεια N-DSF entgültige Vollendung G4930 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778
mt 13:42:
dt. και CONJ und G2532 βαλουσιν V-FAI-3P werfen G0906 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καμινον N-ASF Schmelzofen G2575 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 εκει ADV dort G1563 εσται V-FDI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 κλαυθμος N-NSM Weinen G2805 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 βρυγμος N-NSM Knirschen G1030 των T-GPM - G3588 οδοντων N-GPM Zahn G3599
mt 13:50:
dt. και CONJ und G2532 βαλουσιν V-FAI-3P werfen G0906 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καμινον N-ASF Schmelzofen G2575 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 εκει ADV dort G1563 εσται V-FDI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 κλαυθμος N-NSM Weinen G2805 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 βρυγμος N-NSM Knirschen G1030 των T-GPM - G3588 οδοντων N-GPM Zahn G3599
mt 17:15:
dt. και CONJ und G2532 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 ελεησον V-AAM-2S sich erbarmen G1653 μου P-1GS - G1473 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 οτι CONJ daß G3754 σεληνιαζεται V-PNI-3S mondsüchtig sein G4583 και CONJ und G2532 κακως ADV übel G2560 πασχει V-PAI-3S leiden G3958 πολλακις ADV vielmals G4178 γαρ CONJ denn G1063 πιπτει V-PAI-3S fallen G4098 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πυρ N-ASN Feuer G4442 και CONJ und G2532 πολλακις ADV vielmals G4178 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 υδωρ N-ASN Wasser G5204
mt 18:8:
dt. ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 η T-NSF - G3588 χειρ N-NSF Hand G5495 σου P-2GS du G4771 η PRT oder G2228 ο T-NSM - G3588 πους N-NSM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771 σκανδαλιζει V-PAI-3S zur (Sünde) verführen G4624 σε P-2AS du G4771 εκκοψον V-AAM-2S aushauen G1581 αυτα P-APN selbst G0846 και CONJ und G2532 βαλε V-2AAM-2S werfen G0906 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 καλον A-NSN recht G2570 σοι P-2DS du G4771 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ζωην N-ASF Leben G2222 χωλον A-ASM lahm G5560 η PRT oder G2228 κυλλον A-ASM verstümmelt G2948 η PRT oder G2228 δυο A-NUI zwei G1417 χειρας N-APF Hand G5495 η PRT oder G2228 δυο A-NUI zwei G1417 ποδας N-APM Fuß G4228 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 βληθηναι V-APN werfen G0906 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πυρ N-ASN Feuer G4442 το T-ASN - G3588 αιωνιον A-ASN ewig G0166
mt 18:9:
dt. και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 ο T-NSM - G3588 οφθαλμος N-NSM Auge G3788 σου P-2GS du G4771 σκανδαλιζει V-PAI-3S zur (Sünde) verführen G4624 σε P-2AS du G4771 εξελε V-2AAM-2S herausnehmen G1807 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 βαλε V-2AAM-2S werfen G0906 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 καλον A-NSN recht G2570 σοι P-2DS du G4771 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μονοφθαλμον A-ASM einäugig G3442 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ζωην N-ASF Leben G2222 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 η PRT oder G2228 δυο A-NUI zwei G1417 οφθαλμους N-APM Auge G3788 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 βληθηναι V-APN werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γεενναν N-ASF Hölle G1067 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442
mt 25:41:
dt. τοτε ADV alsdann G5119 ερει V-FAI-3S sagen G2046 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 εξ PREP aus G1537 ευωνυμων A-GPN links G2176 πορευεσθε V-PNM-2P hingehen G4198 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473 οι T-NPM - G3588 κατηραμενοι V-RPP-NPM verfluchen G2672 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πυρ N-ASN Feuer G4442 το T-ASN - G3588 αιωνιον A-ASN ewig G0166 το T-ASN - G3588 ητοιμασμενον V-RPP-ASN bereiten G2090 τω T-DSM - G3588 διαβολω A-DSM verleumderisch G1228 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 αγγελοις N-DPM Bote G0032 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 9:22:
dt. και CONJ und G2532 πολλακις ADV vielmals G4178 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πυρ N-ASN Feuer G4442 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 υδατα N-APN Wasser G5204 ινα CONJ damit G2443 απολεση V-AAS-3S verderben G0622 αυτον P-ASM selbst G0846 αλλ CONJ sondern G0235 ει COND wenn G1487 τι X-ASN jemand G5100 δυνασαι V-PNI-2S können G1410 βοηθησον V-AAM-2S helfend zu Hilfe kommen G0997 ημιν P-1DP - G1473 σπλαγχνισθεις V-AOP-NSM erbarmen G4697 εφ PREP auf G1909 ημας P-1AP - G1473
mk 9:43:
dt. και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 σκανδαλιζη V-PAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 σε P-2AS du G4771 η T-NSF - G3588 χειρ N-NSF Hand G5495 σου P-2GS du G4771 αποκοψον V-AAM-2S abhauen G0609 αυτην P-ASF selbst G0846 καλον A-NSN recht G2570 σοι P-2DS du G4771 εστιν V-PAI-3S sein G1510 κυλλον A-ASM verstümmelt G2948 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ζωην N-ASF Leben G2222 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 η PRT oder G2228 τας T-APF - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 χειρας N-APF Hand G5495 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 απελθειν V-2AAN weggehen G0565 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γεενναν N-ASF Hölle G1067 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πυρ N-ASN Feuer G4442 το T-ASN - G3588 ασβεστον A-ASN unauslöschlich G0762
mk 9:44:
dt. οπου ADV wo G3699 ο T-NSM - G3588 σκωληξ N-NSM Wurm G4663 αυτων P-GPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 τελευτα V-PAI-3S verenden G5053 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 πυρ N-NSN Feuer G4442 ου PRT-N nicht G3756 σβεννυται V-PPI-3S auslöschen G4570
mk 9:45:
dt. και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 ο T-NSM - G3588 πους N-NSM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771 σκανδαλιζη V-PAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 σε P-2AS du G4771 αποκοψον V-AAM-2S abhauen G0609 αυτον P-ASM selbst G0846 καλον A-NSN recht G2570 εστιν V-PAI-3S sein G1510 σοι P-2DS du G4771 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ζωην N-ASF Leben G2222 χωλον A-ASM lahm G5560 η PRT oder G2228 τους T-APM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 ποδας N-APM Fuß G4228 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 βληθηναι V-APN werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γεενναν N-ASF Hölle G1067 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πυρ N-ASN Feuer G4442 το T-ASN - G3588 ασβεστον A-ASN unauslöschlich G0762
mk 9:46:
dt. οπου ADV wo G3699 ο T-NSM - G3588 σκωληξ N-NSM Wurm G4663 αυτων P-GPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 τελευτα V-PAI-3S verenden G5053 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 πυρ N-NSN Feuer G4442 ου PRT-N nicht G3756 σβεννυται V-PPI-3S auslöschen G4570
mk 9:47:
dt. και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 ο T-NSM - G3588 οφθαλμος N-NSM Auge G3788 σου P-2GS du G4771 σκανδαλιζη V-PAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 σε P-2AS du G4771 εκβαλε V-2AAM-2S hinauswerfen G1544 αυτον P-ASM selbst G0846 καλον A-NSN recht G2570 σοι P-2DS du G4771 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μονοφθαλμον A-ASM einäugig G3442 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 η PRT oder G2228 δυο A-NUI zwei G1417 οφθαλμους N-APM Auge G3788 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 βληθηναι V-APN werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γεενναν N-ASF Hölle G1067 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442
mk 9:48:
dt. οπου ADV wo G3699 ο T-NSM - G3588 σκωληξ N-NSM Wurm G4663 αυτων P-GPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 τελευτα V-PAI-3S verenden G5053 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 πυρ N-NSN Feuer G4442 ου PRT-N nicht G3756 σβεννυται V-PPI-3S auslöschen G4570
mk 9:49:
dt. πας A-NSM alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 πυρι N-DSN Feuer G4442 αλισθησεται V-FPI-3S salzen G0233 και CONJ und G2532 πασα A-NSF alle G3956 θυσια N-NSF Opfer G2378 αλι N-DSM Meersalz G0251 αλισθησεται V-FPI-3S salzen G0233
lk 3:9:
dt. ηδη ADV schon G2235 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 αξινη N-NSF Axt G0513 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 ριζαν N-ASF Wurzel G4491 των T-GPN - G3588 δενδρων N-GPN Baum G1186 κειται V-PNI-3S liegen G2749 παν A-NSN alle G3956 ουν CONJ (al)so G3767 δενδρον N-NSN Baum G1186 μη PRT-N nicht G3361 ποιουν V-PAP-NSN tun G4160 καρπον N-ASM Frucht G2590 καλον A-ASM recht G2570 εκκοπτεται V-PPI-3S aushauen G1581 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 πυρ N-ASN Feuer G4442 βαλλεται V-PPI-3S werfen G0906
lk 3:16:
dt. απεκρινατο V-ADI-3S antworten G0611 ο T-NSM - G3588 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 απασιν A-DPM alle(s) G0537 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 εγω P-1NS - G1473 μεν PRT zwar... G3303 υδατι N-DSN Wasser G5204 βαπτιζω V-PAI-1S untertauchen G0907 υμας P-2AP du G4771 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ισχυροτερος A-NSM-C stark G2478 μου P-1GS - G1473 ου R-GSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ικανος A-NSM hinreichend G2425 λυσαι V-AAN lösen G3089 τον T-ASM - G3588 ιμαντα N-ASM Lederriemen G2438 των T-GPN - G3588 υποδηματων N-GPN Untergebundene G5266 αυτου P-GSM selbst G0846 αυτος P-NSM selbst G0846 υμας P-2AP du G4771 βαπτισει V-FAI-3S untertauchen G0907 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 αγιω A-DSN heilig G0040 και CONJ und G2532 πυρι N-DSN Feuer G4442
lk 3:17:
dt. ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 πτυον N-NSN Worfschaufel G4425 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 χειρι N-DSF Hand G5495 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 διακαθαριει V-FAI-3S-ATT durch und durch reinigen G1245 την T-ASF - G3588 αλωνα N-ASF Ausgedroschene G0257 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 συναξει V-FAI-3S zusammenbringen G4863 τον T-ASM - G3588 σιτον N-ASM Getreide G4621 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αποθηκην N-ASF Scheune G0596 αυτου P-GSM selbst G0846 το T-ASN - G3588 δε CONJ aber G1161 αχυρον N-ASN Spreu G0892 κατακαυσει V-FAI-3S verbrennen G2618 πυρι N-DSN Feuer G4442 ασβεστω A-DSN unauslöschlich G0762
lk 9:54:
dt. ιδοντες V-2AAP-NPM sehen G3708 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ιακωβος N-NSM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 θελεις V-PAI-2S wollen G2309 ειπωμεν V-2AAS-1P sagen G3004 πυρ N-ASN Feuer G4442 καταβηναι V-2AAN herabsteigen G2597 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 αναλωσαι V-AAN völlig aufzehren G0355 αυτους P-APM selbst G0846 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 ηλιας N-NSM Elia G2243 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160
lk 12:49:
dt. πυρ N-ASN Feuer G4442 ηλθον V-2AAI-1S kommen G2064 βαλειν V-2AAN werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 και CONJ und G2532 τι I-ASN wer G5101 θελω V-PAI-1S wollen G2309 ει COND wenn G1487 ηδη ADV schon G2235 ανηφθη V-API-3S entzünden G0381
lk 17:29:
dt. η R-DSF rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 ημερα N-DSF Tag G2250 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 λωτ N-PRI Lot G3091 απο PREP von G0575 σοδομων N-GPN Sodom G4670 εβρεξεν V-AAI-3S regnen G1026 πυρ N-ASN Feuer G4442 και CONJ und G2532 θειον N-ASN Schwefel G2303 απ PREP von G0575 ουρανου N-GSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 απωλεσεν V-AAI-3S verderben G0622 απαντας A-APM alle(s) G0537
lk 22:55:
dt. αψαντων V-AAP-GPM anzünden G0681 δε CONJ aber G1161 πυρ N-ASN Feuer G4442 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 της T-GSF - G3588 αυλης N-GSF Hof G0833 και CONJ und G2532 συγκαθισαντων V-AAP-GPM sich zusammen niedersetzen G4776 αυτων P-GPM selbst G0846 εκαθητο V-INI-3S sitzen G2521 ο T-NSM - G3588 πετρος N-NSM Petrus G4074 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 αυτων P-GPM selbst G0846
joh 15:6:
dt. εαν COND falls G1437 μη PRT-N nicht G3361 τις X-NSM jemand G5100 μεινη V-AAS-3S bleiben G3306 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 εβληθη V-API-3S werfen G0906 εξω ADV draußen G1854 ως ADV wie G5613 το T-NSN - G3588 κλημα N-NSN Weinranke G2814 και CONJ und G2532 εξηρανθη V-API-3S austrocknen G3583 και CONJ und G2532 συναγουσιν V-PAI-3P zusammenbringen G4863 αυτα P-APN selbst G0846 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πυρ N-ASN Feuer G4442 βαλλουσιν V-PAI-3P werfen G0906 και CONJ und G2532 καιεται V-PPI-3S brennen G2545
apg 2:3:
dt. και CONJ und G2532 ωφθησαν V-API-3P sehen G3708 αυτοις P-DPM selbst G0846 διαμεριζομεναι V-PEP-NPF zerteilen G1266 γλωσσαι N-NPF Zunge G1100 ωσει ADV wie G5616 πυρος N-GSN Feuer G4442 εκαθισεν V-AAI-3S hinsetzen G2523 τε PRT und zwar G5037 εφ PREP auf G1909 ενα A-ASM e i n* G1520 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPM selbst G0846
apg 2:19:
dt. και CONJ und G2532 δωσω V-FAI-1S geben G1325 τερατα N-APN Wunder G5059 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 ανω ADV droben G0507 και CONJ und G2532 σημεια N-APN Zeichen G4592 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 κατω ADV unten G2736 αιμα N-ASN Blut G0129 και CONJ und G2532 πυρ N-ASN Feuer G4442 και CONJ und G2532 ατμιδα N-ASF Dampf G0822 καπνου N-GSM Rauch G2586
apg 7:30:
dt. και CONJ und G2532 πληρωθεντων V-APP-GPN voll machen G4137 ετων N-GPN Jahr G2094 τεσσαρακοντα A-NUI vierzig G5062 ωφθη V-API-3S sehen G3708 αυτω P-DSM selbst G0846 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ερημω A-DSF verödet G2048 του T-GSN - G3588 ορους N-GSN Berg G3735 σινα N-PRI Sinai G4614 αγγελος N-NSM Bote G0032 κυριου N-GSM Herr G2962 εν PREP in G1722 φλογι N-DSF Flamme G5395 πυρος N-GSN Feuer G4442 βατου N-GSF an der andern Seite vorübergehen G0942
apg 28:5:
dt. ο T-NSM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 αποτιναξας V-AAP-NSM abschütteln G0660 το T-ASN - G3588 θηριον N-ASN Raubtier G2342 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πυρ N-ASN Feuer G4442 επαθεν V-2AAI-3S leiden G3958 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 κακον A-ASN übel G2556
roem 12:20:
dt. εαν COND falls G1437 ουν CONJ (al)so G3767 πεινα V-PAS-3S hungern G3983 ο T-NSM - G3588 εχψρος A-NSM Feind G2190 σου P-2GS du G4771 θωμιζε V-PAM-2S füttern G5595 αυτον P-ASM selbst G0846 εαν COND falls G1437 διθα V-PAS-3S dürsten G1372 ποτιζε V-PAM-2S tränken G4222 αυτον P-ASM selbst G0846 τουτο D-ASN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 ποιων V-PAP-NSM tun G4160 ανψρακας N-APM Glutkohle G0440 πυρος N-GSN Feuer G4442 σωρευσεις V-FAI-2S anhäufen G4987 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846
1kor 3:13:
dt. εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 το T-NSN - G3588 εργον N-NSN Werk G2041 φανερον A-NSN offenbar G5318 γενησεται V-FDI-3S werden G1096 η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ημερα N-NSF Tag G2250 δηλωσει V-FAI-3S offenkundig machen G1213 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442 αποκαλυπτεται V-PPI-3S enthüllen G0601 και CONJ und G2532 εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 το T-NSN - G3588 εργον N-NSN Werk G2041 οποιον A-NSN welcher Art... G3697 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 πυρ N-NSN Feuer G4442 δοκιμασει V-FAI-3S prüfen G1381
1kor 3:15:
dt. ει COND wenn G1487 τινος X-GSM jemand G5100 το T-NSN - G3588 εργον N-NSN Werk G2041 κατακαησεται V-2FPI-3S verbrennen G2618 ζημιωθησεται V-FPI-3S verlieren G2210 αυτος P-NSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 σωθησεται V-FPI-3S erretten G4982 ουτως ADV ebenso G3779 δε CONJ aber G1161 ως ADV wie G5613 δια PREP durch G1223 πυρος N-GSN Feuer G4442
2thes 1:8:
dt. εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442 φλογος N-GSF Flamme G5395 διδοντος V-PAP-GSM geben G1325 εκδικησιν N-ASF Rache G1557 τοις T-DPM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 ειδοσιν V-RAP-DPM wissen G1492 θεον N-ASM Gott G2316 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 υπακουουσιν V-PAP-DPM horchen G5219 τω T-DSN - G3588 ευαγγελιω N-DSN Evangelium G2098 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424
hebr 1:7:
dt. και CONJ und G2532 προς PREP für G4314 μεν PRT zwar... G3303 τους T-APM - G3588 αγγελους N-APM Bote G0032 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 ποιων V-PAP-NSM tun G4160 τους T-APM - G3588 αγγελους N-APM Bote G0032 αυτου P-GSM selbst G0846 πνευματα N-APN Geist G4151 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 λειτουργους N-APM Amtsdiener G3011 αυτου P-GSM selbst G0846 πυρος N-GSN Feuer G4442 φλογα N-ASF Flamme G5395
hebr 10:27:
dt. φοβερα A-NSF furchtbar G5398 δε CONJ aber G1161 τις X-NSF jemand G5100 εκδοχη N-NSF Erwarten G1561 κρισεως N-GSF Gericht G2920 και CONJ und G2532 πυρος N-GSN Feuer G4442 ζηλος N-NSN Eifer G2205 εσθιειν V-PAN essen G2068 μελλοντος V-PAP-GSN erwarten G3195 τους T-APM - G3588 υπεναντιους A-APM entgegenstehend G5227
hebr 11:34:
dt. εσβεσαν V-AAI-3P auslöschen G4570 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 πυρος N-GSN Feuer G4442 εφυγον V-2AAI-3P fliehen G5343 στοματα N-APN Mund G4750 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162 ενεδυναμωθησαν V-API-3P innerlich vermögend machen G1743 απο PREP von G0575 ασθενειας N-GSF Schwachheit G0769 εγενηθησαν V-AOI-3P werden G1096 ισχυροι A-NPM stark G2478 εν PREP in G1722 πολεμω N-DSM Krieg G4171 παρεμβολας N-APF (befestigte) Lager G3925 εκλιναν V-AAI-3P neigen G2827 αλλοτριων A-GPM fremd G0245
hebr 12:18:
dt. ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 προσεληλυθατε V-2RAI-2P hinzutreten G4334 ψηλαφωμενω V-PPP-DSN betasten G5584 ορει N-DSN Berg G3735 και CONJ und G2532 κεκαυμενω V-RPP-DSN brennen G2545 πυρι N-DSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 γνοφω N-DSM finstere Gewölk G1105 και CONJ und G2532 σκοτω N-DSM Finsternis G4655 και CONJ und G2532 θυελλη N-DSF Sturmwind G2366
hebr 12:29:
dt. και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 πυρ N-NSN Feuer G4442 καταναλισκον V-PAP-NSN vollends verzehren G2654
jak 3:5:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 γλωσσα N-NSF Zunge G1100 μικρον A-NSN klein G3398 μελος N-NSN Glieder G3196 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 μεγαλαυχει V-PAI-3S sich groß brüsten G3166 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ολιγον A-NSN wenig G3641 πυρ N-NSN Feuer G4442 ηλικην A-ASF wie klein G2245 υλην N-ASF Wald G5208 αναπτει V-PAI-3S entzünden G0381
jak 3:6:
dt. και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 γλωσσα N-NSF Zunge G1100 πυρ N-NSN Feuer G4442 ο T-NSM - G3588 κοσμος N-NSM Welt G2889 της T-GSF - G3588 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 ουτως ADV ebenso G3779 η T-NSF - G3588 γλωσσα N-NSF Zunge G1100 καψισταται V-PPI-3S hinstellen G2525 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 μελεσιν N-DPN Glieder G3196 ημων P-1GP - G1473 η T-NSF - G3588 σπιλουσα V-PAP-NSF beschmutzen G4695 ολον A-ASN ganz G3650 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983 και CONJ und G2532 φλογιζουσα V-PAP-NSF entflammen G5394 τον T-ASM - G3588 τροχον N-ASM Rad G5164 της T-GSF - G3588 γενεσεως N-GSF Entstehung G1078 και CONJ und G2532 φλογιζομενη V-PPP-NSF entflammen G5394 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 γεεννης N-GSF Hölle G1067
jak 5:3:
dt. ο T-NSM - G3588 χρυσος N-NSM Gold G5557 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αργυρος N-NSM Silber G0696 κατιωται V-RPI-3S verrosten G2728 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ιος N-NSM Gift G2447 αυτων P-GPM selbst G0846 εις PREP in G1519 μαρτυριον N-ASN Zeugnis G3142 υμιν P-2DP du G4771 εσται V-FDI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 φαγεται V-FDI-3S essen G5315 τας T-APF - G3588 σαρκας N-APF Fleisch G4561 υμων P-2GP du G4771 ως ADV wie G5613 πυρ N-NSN Feuer G4442 εψησαυρισατε V-AAI-2P speichern G2343 εν PREP in G1722 εσχαταις A-DPF-S zuletzt G2078 ημεραις N-DPF Tag G2250
1petr 1:7:
dt. ινα CONJ damit G2443 το T-NSN - G3588 δοκιμιον N-NSN Bewährte G1383 υμων P-2GP du G4771 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 πολυ A-NSN viel G4183 τιμιωτερον A-NSN-C kostbar G5093 χρυσιου N-GSN Feingold G5553 του T-GSN - G3588 απολλυμενου V-PMP-GSN verderben G0622 δια PREP durch G1223 πυρος N-GSN Feuer G4442 δε CONJ aber G1161 δοκιμαζομενου V-PPP-GSN prüfen G1381 ευρεψη V-APS-3S finden G2147 εις PREP in G1519 επαινον N-ASM Lob G1868 και CONJ und G2532 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 εν PREP in G1722 αποκαλυθει N-DSF Enthüllung G0602 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
2petr 3:7:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 νυν ADV nun G3568 ουρανοι N-NPM Himmel G3772 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 γη N-NSF Erde G1093 τω T-DSM - G3588 αυτου P-GSM selbst G0846 λογω N-DSM Wort G3056 τεθησαυρισμενοι V-RPP-NPM speichern G2343 εισιν V-PAI-3P sein G1510 πυρι N-DSN Feuer G4442 τηρουμενοι V-PPP-NPM bewahren G5083 εις PREP in G1519 ημεραν N-ASF Tag G2250 κρισεως N-GSF Gericht G2920 και CONJ und G2532 απωλειας N-GSF Verderben G0684 των T-GPM - G3588 ασεβων A-GPM frevelhaft G0765 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444
jud 1:7:
dt. ως ADV wie G5613 σοδομα N-NSF Sodom G4670 και CONJ und G2532 γομορρα N-NSF Gomorrha G1116 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 περι PREP herum G4012 αυτας P-APF selbst G0846 πολεις N-NPF Stadt G4172 τον T-ASM - G3588 ομοιον A-ASM gleichartig G3664 τουτοις D-DPM dies* G3778 τροπον N-ASM Art und Weise G5158 εκπορνευσασαι V-AAP-NPF rum-huren G1608 και CONJ und G2532 απελψουσαι V-2AAP-NPF weggehen G0565 οπισω ADV hinten G3694 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 ετερας A-GSF adj. und andere G2087 προκεινται V-PNI-3P vorliegen G4295 δειγμα N-ASN beispielhafter Beweis G1164 πυρος N-GSN Feuer G4442 αιωνιου A-GSN ewig G0166 δικην N-ASF gerechte Strafe G1349 υπεχουσαι V-PAP-NPF Strafe erleiden G5254
jud 1:23:
dt. ους R-APM rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 φοβω N-DSM Furcht G5401 σωζετε V-PAM-2P erretten G4982 εκ PREP aus G1537 πυρος N-GSN Feuer G4442 αρπαζοντες V-PAP-NPM rauben G0726 μισουντες V-PAP-NPM hassen G3404 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 εσπιλωμενον V-RPP-ASM beschmutzen G4695 χιτωνα N-ASM Hemd G5509
offb 1:14:
dt. η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 κεφαλη N-NSF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 τριχες N-NPF Haar G2359 λευκαι A-NPF weiß G3022 ως ADV wie G5613 εριον N-NSN Wolle G2053 λευκον A-NSN weiß G3022 ως ADV wie G5613 χιων N-NSF Schnee G5510 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 οφθαλμοι N-NPM Auge G3788 αυτου P-GSM selbst G0846 ως ADV wie G5613 φλοξ N-NSF Flamme G5395 πυρος N-GSN Feuer G4442
offb 2:18:
dt. και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 αγγελω N-DSM Bote G0032 της T-GSF - G3588 εν PREP in G1722 θυατειροις N-DPN Thyatira G2363 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 γραψον V-AAM-2S schreiben G1125 ταδε D-APN dieser (-e, -es, usw.) G3592 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 εχων V-PAP-NSM haben G2192 τους T-APM - G3588 οφθαλμους N-APM Auge G3788 αυτου P-GSM selbst G0846 ως ADV wie G5613 φλογα N-ASF Flamme G5395 πυρος N-GSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 ποδες N-NPM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846 ομοιοι A-NPM gleichartig G3664 χαλκολιβανω N-DSN schimmernde Kupfer G5474
offb 3:18:
dt. συμβουλευω V-PAI-1S raten G4823 σοι P-2DS du G4771 αγορασαι V-AAN kaufen G0059 χρυσιον N-ASN Feingold G5553 παρ PREP seitens... G3844 εμου P-1GS - G1473 πεπυρωμενον V-RPP-ASN glühen G4448 εκ PREP aus G1537 πυρος N-GSN Feuer G4442 ινα CONJ damit G2443 πλουτησης V-AAS-2S reich sein G4147 και CONJ und G2532 ιματια N-APN Kleid G2440 λευκα A-APN weiß G3022 ινα CONJ damit G2443 περιβαλη V-2AMS-2S umwerfen G4016 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 φανερωθη V-APS-3S offenbaren G5319 η T-NSF - G3588 αισχυνη N-NSF Schande G0152 της T-GSF - G3588 γυμνοτητος N-GSF Blöße G1132 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 κολλυριον N-ASN Augensalbe G2854 ινα CONJ damit G2443 εγχριση V-AAS-3S einsalben G1472 τους T-APM - G3588 οφθαλμους N-APM Auge G3788 σου P-2GS du G4771 ινα CONJ damit G2443 βλεπης V-PAS-2S blicken G0991
offb 4:5:
dt. και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 εκπορευονται V-PNI-3P herausgehen G1607 αστραπαι N-NPF Blitz G0796 και CONJ und G2532 φωναι N-NPF Stimme G5456 και CONJ und G2532 βρονται N-NPF Donner G1027 και CONJ und G2532 επτα A-NUI sieben G2033 λαμπαδες N-NPF Fackel G2985 πυρος N-GSN Feuer G4442 καιομεναι V-PPP-NPF brennen G2545 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 αυτου P-GSM selbst G0846 αι R-NPF rel. pr. G3739 εισιν V-PAI-3P sein G1510 επτα A-NUI sieben G2033 πνευματα N-NPN Geist G4151 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
offb 6:4:
dt. και CONJ und G2532 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 αλλος A-NSM anders G0243 ιππος N-NSM Pferd G2462 πυρος N-GSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 καθημενω V-PNP-DSM sitzen G2521 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 την T-ASF - G3588 ειρηνην N-ASF Friede G1515 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ινα CONJ damit G2443 αλληλους C-APM -einander G0240 σφαξωσιν V-AAS-3P schlachten G4969 και CONJ und G2532 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 μαχαιρα N-NSF Kurzschwert G3162 μεγαλη A-NSF groß G3173
offb 8:5:
dt. και CONJ und G2532 ειληφεν V-2RAI-3S nehmen G2983 ο T-NSM - G3588 αγγελος N-NSM Bote G0032 τον T-ASM - G3588 λιβανωτον N-ASM Weihrauchgefäß G3031 και CONJ und G2532 εγεμισεν V-AAI-3S befüllen G1072 αυτον P-ASM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 του T-GSN - G3588 θυσιαστηριου N-GSN Altar G2379 και CONJ und G2532 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 και CONJ und G2532 εγενοντο V-2ADI-3P werden G1096 βρονται N-NPF Donner G1027 και CONJ und G2532 φωναι N-NPF Stimme G5456 και CONJ und G2532 αστραπαι N-NPF Blitz G0796 και CONJ und G2532 σεισμος N-NSM Beben G4578
offb 8:7:
dt. και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 πρωτος A-NSM-S erste G4413 εσαλπισεν V-AAI-3S posaunen G4537 και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 χαλαζα N-NSF Hagel G5464 και CONJ und G2532 πυρ N-NSN Feuer G4442 μεμιγμενα V-RPP-NPN vermischen G3396 εν PREP in G1722 αιματι N-DSN Blut G0129 και CONJ und G2532 εβληθη V-API-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 τριτον A-NSN dritte G5154 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 κατεκαη V-2API-3S verbrennen G2618 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 τριτον A-NSN dritte G5154 των T-GPN - G3588 δενδρων N-GPN Baum G1186 κατεκαη V-2API-3S verbrennen G2618 και CONJ und G2532 πας A-NSM alle G3956 χορτος N-NSM Gras G5528 χλωρος A-NSM hellgrün G5515 κατεκαη V-2API-3S verbrennen G2618
offb 9:17:
dt. και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 τους T-APM - G3588 ιππους N-APM Pferd G2462 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ορασει N-DSF Ansehen G3706 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 καθημενους V-PNP-APM sitzen G2521 επ PREP auf G1909 αυτων P-GPM selbst G0846 εχοντας V-PAP-APM haben G2192 θωρακας N-APM Brustpanzer G2382 πυρινους A-APM feurig G4447 και CONJ und G2532 υακινθινους A-APM hyazinthfarbig G5191 και CONJ und G2532 θειωδεις A-APM schwefelig G2306 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 κεφαλαι N-NPF Haupt G2776 των T-GPM - G3588 ιππων N-GPM Pferd G2462 ως ADV wie G5613 κεφαλαι N-NPF Haupt G2776 λεοντων N-GPM Löwe G3023 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 στοματων N-GPN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 πυρ N-NSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 καπνος N-NSM Rauch G2586 και CONJ und G2532 θειον N-NSN Schwefel G2303
offb 9:18:
dt. απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 τριων A-GPF drei G5140 πληγων N-GPF Schlag G4127 τουτων D-GPF dies* G3778 απεκτανθησαν V-API-3P umbringen G0615 το T-NSN - G3588 τριτον A-NSN dritte G5154 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 απο PREP von G0575 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 του T-GSM - G3588 καπνου N-GSM Rauch G2586 και CONJ und G2532 του T-GSN - G3588 θειου N-GSN Schwefel G2303 του T-GSN - G3588 εκπορευομενου V-PNP-GSN herausgehen G1607 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 στοματων N-GPN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846
offb 10:1:
dt. και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 αγγελον N-ASM Bote G0032 ισχυρον A-ASM stark G2478 καταβαινοντα V-PAP-ASM herabsteigen G2597 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 περιβεβλημενον V-RPP-ASM umwerfen G4016 νεφελην N-ASF Wolke G3507 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ιρις N-NSF Regenbogen G2463 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 κεφαλης N-GSF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 προσωπον N-NSN Angesicht G4383 αυτου P-GSM selbst G0846 ως ADV wie G5613 ο T-NSM - G3588 ηλιος N-NSM Sonne G2246 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 ποδες N-NPM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846 ως ADV wie G5613 στυλοι N-NPM Säule G4769 πυρος N-GSN Feuer G4442
offb 11:5:
dt. και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 αυτους P-APM selbst G0846 θελει V-PAI-3S wollen G2309 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 πυρ N-NSN Feuer G4442 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 κατεσθιει V-PAI-3S aufessen G2719 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 θελει V-PAI-3S wollen G2309 αυτους P-APM selbst G0846 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 ουτως ADV ebenso G3779 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυτον P-ASM selbst G0846 αποκτανθηναι V-APN umbringen G0615
offb 12:3:
dt. και CONJ und G2532 ωφθη V-API-3S sehen G3708 αλλο A-NSN anders G0243 σημειον N-NSN Zeichen G4592 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 δρακων N-NSM Drache G1404 πυρος N-GSN Feuer G4442 μεγας A-NSM groß G3173 εχων V-PAP-NSM haben G2192 κεφαλας N-APF Haupt G2776 επτα A-NUI sieben G2033 και CONJ und G2532 κερατα N-APN Horn G2768 δεκα A-NUI zehn G1176 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 τας T-APF - G3588 κεφαλας N-APF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846 επτα A-NUI sieben G2033 διαδηματα N-APN Diademe G1238
offb 13:13:
dt. και CONJ und G2532 ποιει V-PAI-3S tun G4160 σημεια N-APN Zeichen G4592 μεγαλα A-APN groß G3173 και CONJ und G2532 πυρ N-ASN Feuer G4442 ινα CONJ damit G2443 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 καταβαινη V-PAS-3S herabsteigen G2597 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 ενωπιον PREP angesichts G1799 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444
offb 14:10:
dt. και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 πιεται V-FDI-3S trinken G4095 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 οινου N-GSM Wein G3631 του T-GSM - G3588 θυμου N-GSM Grimm G2372 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 κεκερασμενου V-RPP-GSM vermengen G2767 ακρατου A-GSM unvermengt G0194 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ποτηριω N-DSN Trinkgefäß G4221 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 βασανισθησεται V-FPI-3S quälen G0928 εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 θειω N-DSN Schwefel G2303 ενωπιον PREP angesichts G1799 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 αγγελων N-GPM Bote G0032 και CONJ und G2532 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSN - G3588 αρνιου N-GSN Lämmlein G0721
offb 14:18:
dt. και CONJ und G2532 αλλος A-NSM anders G0243 αγγελος N-NSM Bote G0032 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 θυσιαστηριου N-GSN Altar G2379 εχων V-PAP-NSM haben G2192 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 επι PREP auf G1909 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 εφωνησεν V-AAI-3S seine Stimme ertönen lassen G5455 κραυγη N-DSF Geschrei G2906 μεγαλη A-DSF groß G3173 τω T-DSM - G3588 εχοντι V-PAP-DSM haben G2192 το T-ASN - G3588 δρεπανον N-ASN Sichel G1407 το T-ASN - G3588 οξυ A-ASN scharf G3691 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 πεμψον V-AAM-2S schicken G3992 σου P-2GS du G4771 το T-ASN - G3588 δρεπανον N-ASN Sichel G1407 το T-ASN - G3588 οξυ A-ASN scharf G3691 και CONJ und G2532 τρυγησον V-AAM-2S ablesen G5166 τους T-APM - G3588 βοτρυας N-APM G1009 της T-GSF - G3588 αμπελου N-GSF Weinstock G0288 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 οτι CONJ daß G3754 ηκμασαν V-AAI-3P reif sein G0187 αι T-NPF - G3588 σταφυλαι N-NPF Weinbeere G4718 αυτης P-GSF selbst G0846
offb 15:2:
dt. και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 ως ADV wie G5613 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 υαλινην A-ASF gläsern G5193 μεμιγμενην V-RPP-ASF vermischen G3396 πυρι N-DSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 νικωντας V-PAP-APM siegen G3528 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 εικονος N-GSF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 αριθμου N-GSM Zahl G0706 του T-GSN - G3588 ονοματος N-GSN Name G3686 αυτου P-GSN selbst G0846 εστωτας V-RAP-APM stellen G2476 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 την T-ASF - G3588 υαλινην A-ASF gläsern G5193 εχοντας V-PAP-APM haben G2192 κιθαρας N-APF Harfe G2788 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
offb 16:8:
dt. και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 τεταρτος A-NSM vierte G5067 αγγελος N-NSM Bote G0032 εξεχεεν V-AAI-3S ausgießen G1632 την T-ASF - G3588 φιαλην N-ASF Opferschale G5357 αυτου P-GSM selbst G0846 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 ηλιον N-ASM Sonne G2246 και CONJ und G2532 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 καυματισαι V-AAN versengen G2739 εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442 τους T-APM - G3588 ανθρωπους N-APM Mensch G0444
offb 17:16:
dt. και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 δεκα A-NUI zehn G1176 κερατα N-NPN Horn G2768 α R-APN rel. pr. G3739 ειδες V-2AAI-2S sehen G3708 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 θηριον N-NSN Raubtier G2342 ουτοι D-NPM dies* G3778 μισησουσιν V-FAI-3P hassen G3404 την T-ASF - G3588 πορνην N-ASF Hure G4204 και CONJ und G2532 ηρημωμενην V-RPP-ASF verwüsten G2049 ποιησουσιν V-FAI-3P tun G4160 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 γυμνην A-ASF entblößt G1131 ποιησουσιν V-FAI-3P tun G4160 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 σαρκας N-APF Fleisch G4561 αυτης P-GSF selbst G0846 φαγονται V-FDI-3P essen G5315 και CONJ und G2532 αυτην P-ASF selbst G0846 κατακαυσουσιν V-FAI-3P verbrennen G2618 εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442
offb 18:8:
dt. δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 εν PREP in G1722 μια A-DSF e i n* G1520 ημερα N-DSF Tag G2250 ηξουσιν V-FAI-3P eintreffen G2240 αι T-NPF - G3588 πληγαι N-NPF Schlag G4127 αυτης P-GSF selbst G0846 θανατος N-NSM Tod G2288 και CONJ und G2532 πενθος N-NSN Trauer G3997 και CONJ und G2532 λιμος N-NSM Hunger G3042 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442 κατακαυθησεται V-FPI-3S verbrennen G2618 οτι CONJ daß G3754 ισχυρος A-NSM stark G2478 κυριος N-NSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 κρινας V-AAP-NSM urteilen G2919 αυτην P-ASF selbst G0846
offb 19:12:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 οφθαλμοι N-NPM Auge G3788 αυτου P-GSM selbst G0846 φλοξ N-NSF Flamme G5395 πυρος N-GSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846 διαδηματα N-NPN Diademe G1238 πολλα A-NPN viel G4183 εχων V-PAP-NSM haben G2192 ονοματα N-APN Name G3686 γεγραμμενα V-RPP-APN schreiben G1125 και CONJ und G2532 ονομα N-ASN Name G3686 γεγραμμενον V-RPP-ASN schreiben G1125 ο R-ASN rel. pr. G3739 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 οιδεν V-RAI-3S wissen G1492 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 αυτος P-NSM selbst G0846
offb 19:20:
dt. και CONJ und G2532 επιασθη V-API-3S ergreifen G4084 το T-NSN - G3588 θηριον N-NSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSN selbst G0846 ψευδοπροφητης N-NSM falscher Prophet G5578 ο T-NSM - G3588 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 ενωπιον PREP angesichts G1799 αυτου P-GSN selbst G0846 εν PREP in G1722 οις R-DPN rel. pr. G3739 επλανησεν V-AAI-3S jmdn. irreführen G4105 τους T-APM - G3588 λαβοντας V-2AAP-APM nehmen G2983 το T-ASN - G3588 χαραγμα N-ASN Gepräge G5480 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 προσκυνουντας V-PAP-APM huldigen G4352 τη T-DSF - G3588 εικονι N-DSF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846 ζωντες V-PAP-NPM leben G2198 εβληθησαν V-API-3P werfen G0906 οι T-NPM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 λιμνην N-ASF See G3041 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 την T-ASF - G3588 καιομενην V-PPP-ASF brennen G2545 εν PREP in G1722 θειω N-DSN Schwefel G2303
offb 20:9:
dt. και CONJ und G2532 ανεβησαν V-2AAI-3P hinaufsteigen G0305 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 πλατος N-ASN Breite G4114 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 και CONJ und G2532 εκυκλωσαν V-AAI-3P umkreisen G2944 την T-ASF - G3588 παρεμβολην N-ASF (befestigte) Lager G3925 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 πολιν N-ASF Stadt G4172 την T-ASF - G3588 ηγαπημενην V-RPP-ASF lieben G0025 και CONJ und G2532 κατεβη V-2AAI-3S herabsteigen G2597 πυρ N-NSN Feuer G4442 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 κατεφαγεν V-2AAI-3S aufessen G2719 αυτους P-APM selbst G0846
offb 20:10:
dt. και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 ο T-NSM - G3588 πλανων V-PAP-NSM jmdn. irreführen G4105 αυτους P-APM selbst G0846 εβληθη V-API-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 λιμνην N-ASF See G3041 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 θειου N-GSN Schwefel G2303 οπου ADV wo G3699 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 θηριον N-NSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ψευδοπροφητης N-NSM falscher Prophet G5578 και CONJ und G2532 βασανισθησονται V-FPI-3P quälen G0928 ημερας N-GSF Tag G2250 και CONJ und G2532 νυκτος N-GSF Nacht G3571 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165
offb 20:14:
dt. και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 θανατος N-NSM Tod G2288 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αδης N-NSM Hades G0086 εβληθησαν V-API-3P werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 λιμνην N-ASF See G3041 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 ουτος D-NSM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 θανατος N-NSM Tod G2288 ο T-NSM - G3588 δευτερος A-NSM zweite G1208 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 λιμνη N-NSF See G3041 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442
offb 20:15:
dt. και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 ουχ PRT-N nicht G3756 ευρεθη V-API-3S finden G2147 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 βιβλιω N-DSN Buchrolle G0975 της T-GSF - G3588 ζωης N-GSF Leben G2222 γεγραμμενος V-RPP-NSM schreiben G1125 εβληθη V-API-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 λιμνην N-ASF See G3041 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442
offb 21:8:
dt. τοις T-DPM - G3588 δε CONJ aber G1161 δειλοις A-DPM verzagt G1169 και CONJ und G2532 απιστοις A-DPM ungläubig G0571 και CONJ und G2532 αμαρτωλοις A-DPM sündig G0268 και CONJ und G2532 εβδελυγμενοις V-RPP-DPM als Greuel (Empfindender) G0948 και CONJ und G2532 φονευσιν N-DPM Mörder G5406 και CONJ und G2532 πορνοις N-DPM Hurer G4205 και CONJ und G2532 φαρμακοις N-DPM Zauberer G5333 και CONJ und G2532 ειδωλολατραις N-DPM Götzendiener G1496 και CONJ und G2532 πασιν A-DPM alle G3956 τοις T-DPM - G3588 ψευδεσιν A-DPM lügnerisch G5571 το T-NSN - G3588 μερος N-NSN Teil G3313 αυτων P-GPM selbst G0846 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 λιμνη N-DSF See G3041 τη T-DSF - G3588 καιομενη V-PPP-DSF brennen G2545 πυρι N-DSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 θειω N-DSN Schwefel G2303 ο R-NSN rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 θανατος N-NSM Tod G2288 ο T-NSM - G3588 δευτερος A-NSM zweite G1208
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern