Strongs Nummer 3819 (πάλαι - schon lange)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3819@palai (pal'-ai) adv.

1. (adverbially) formerly

2. (by relatively) sometime since

3. (elliptically as adjective) ancient

[probably another form for G3825 (through the idea of retrocession)]

KJV: any while, a great while ago, (of) old, in time past

Root(s): G3825

Deutsche Google-Übersetzung:
3819 @ palai (pal'-ai) adv.

1. (adverbial) früher

2. (relativ) irgendwann seit

3. (elliptisch als Adjektiv) alt

[wahrscheinlich eine andere Form für πάλιν (durch die Idee der Retrozession)]

KJV: Irgendwann, vor langer Zeit, (alt), in der Vergangenheit

Wurzel (n): πάλιν


Siehe auch

xml-894xml-1843


Wurzel(n) von πάλαι ist/sind:
πάλαι is Wurzel von:

Verse, die πάλαι enthalten

mt 11:21:
dt.
ουαι INJ wehe! G3759 σοι P-2DS du G4771 χοραζιν N-PRI Chorazin G5523 ουαι INJ wehe! G3759 σοι P-2DS du G4771 βηθσαιδα N-PRI Bethsaida G0966 οτι CONJ daß G3754 ει COND wenn G1487 εν PREP in G1722 τυρω N-DSF Tyrus G5184 και CONJ und G2532 σιδωνι N-DSF Sidon G4605 εγενοντο V-2ADI-3P werden G1096 αι T-NPF - G3588 δυναμεις N-NPF Vermögen(skraft) G1411 αι T-NPF - G3588 γενομεναι V-2ADP-NPF werden G1096 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 παλαι ADV schon lange G3819 αν PRT - G0302 εν PREP in G1722 σακκω N-DSM Sack G4526 και CONJ und G2532 σποδω N-DSF G4700 μετενοησαν V-AAI-3P Buße tun G3340
mk 15:44:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 πιλατος N-NSM Pilatus G4091 εθαυμασεν V-AAI-3S verwundern G2296 ει COND wenn G1487 ηδη ADV schon G2235 τεθνηκεν V-RAI-3S sterben G2348 και CONJ und G2532 προσκαλεσαμενος V-ADP-NSM herzurufen G4341 τον T-ASM - G3588 κεντυριωνα N-ASM Centurio G2760 επηρωτησεν V-AAI-3S befragen G1905 αυτον P-ASM selbst G0846 ει COND wenn G1487 παλαι ADV schon lange G3819 απεθανεν V-2AAI-3S versterben G0599
lk 10:13:
dt.
ουαι INJ wehe! G3759 σοι P-2DS du G4771 χοραζιν N-PRI Chorazin G5523 ουαι INJ wehe! G3759 σοι P-2DS du G4771 βηθσαιδα N-PRI Bethsaida G0966 οτι CONJ daß G3754 ει COND wenn G1487 εν PREP in G1722 τυρω N-DSF Tyrus G5184 και CONJ und G2532 σιδωνι N-DSF Sidon G4605 εγενοντο V-2ADI-3P werden G1096 αι T-NPF - G3588 δυναμεις N-NPF Vermögen(skraft) G1411 αι T-NPF - G3588 γενομεναι V-2ADP-NPF werden G1096 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 παλαι ADV schon lange G3819 αν PRT - G0302 εν PREP in G1722 σακκω N-DSM Sack G4526 και CONJ und G2532 σποδω N-DSF G4700 καθημεναι V-PNP-NPF sitzen G2521 μετενοησαν V-AAI-3P Buße tun G3340
hebr 1:1:
dt.
πολυμερως ADV vielgestaltig G4181 και CONJ und G2532 πολυτροπως ADV vielartig G4187 παλαι ADV schon lange G3819 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 λαλησας V-AAP-NSM sprechen G2980 τοις T-DPM - G3588 πατρασιν N-DPM Vater G3962 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 προφηταις N-DPM Prophet G4396 επ PREP auf G1909 εσχατου A-GSM-S zuletzt G2078 των T-GPF - G3588 ημερων N-GPF Tag G2250 τουτων D-GPF dies* G3778 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 ημιν P-1DP - G1473 εν PREP in G1722 υιω N-DSM Sohn G5207
2petr 1:9:
dt.
ω R-DSM rel. pr. G3739 γαρ CONJ denn G1063 μη PRT-N nicht G3361 παρεστιν V-PAI-3S da sein G3918 ταυτα D-NPN dies* G3778 τυφλος A-NSM blind G5185 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μυωπαζων V-PAP-NSM kurzsichtig G3467 ληθην N-ASF Vergessen G3024 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 του T-GSM - G3588 καθαρισμου N-GSM Reinigung G2512 των T-GPF - G3588 παλαι ADV schon lange G3819 αυτου P-GSM selbst G0846 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266
jud 1:4:
dt.
παρεισεδυσαν V-AAI-3P sich heimlich einschleichen G3921 γαρ CONJ denn G1063 τινες X-NPM jemand G5100 ανψρωποι N-NPM Mensch G0444 οι T-NPM - G3588 παλαι ADV schon lange G3819 προγεγραμμενοι V-RPP-NPM vorher schreiben G4270 εις PREP in G1519 τουτο D-ASN dies* G3778 το T-ASN - G3588 κριμα N-ASN Urteil G2917 ασεβεις A-NPM frevelhaft G0765 την T-ASF - G3588 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 χαριν N-ASF Gnade G5485 μετατιψεντες V-PAP-NPM überstellen G3346 εις PREP in G1519 ασελγειαν N-ASF Ausschweifung G0766 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 μονον A-ASM allein G3441 δεσποτην N-ASM Gebieter G1203 ψεον N-ASM Gott G2316 και CONJ und G2532 κυριον N-ASM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησουν N-ASM Jesus G2424 χριστον N-ASM Christus G5547 αρνουμενοι V-PNP-NPM (ver)leugnen G0720

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern