Strongs Nummer 766 (ἀσέλγεια - Ausschweifung)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
766@aselgeia (as-elg'-ei-a) n.

1. licentiousness (sometimes including other vices)

[from a compound of G1 (as a negative particle) and a presumed selges (of uncertain derivation, but apparently meaning continent)]

KJV: filthy, lasciviousness, wantonness

Root(s): G1

Deutsche Google-Übersetzung:
766 @ aselgeia (as-elg'-ei-a) n.

1. Zügellosigkeit (manchmal einschließlich anderer Laster)

[aus einer Verbindung von Α (als ein negatives Teilchen) und einem mutmaßlichen Selges (von unsicheren Herleitung, aber anscheinend Bedeutung Kontinent)]

KJV: schmutzig, lasziv, mutwillig

Wurzel (n): Α

Synonyme

Der Grundgedanke von ἀσωτία ist "Verschwendung und Ausschreitungen ; von ἀσέλγεια, gesetzlose Unverschämtheit und mutwillige Willkür" (Trench). ἀσωτία bedeutet rücksichtslose und extravagante Ausgaben, hauptsächlich für die Befriedigung der sinnlichen Wünsche. Es bezeichnet einen ausschweifenden, verschwenderischen Lebensweg. In ἀσέλγεια gibt es auch die Idee der Verschwendung, oft von Laszivität, aber der Grundgedanke ist die Anerkennung von keinerlei Beschränkungen, das unverschämte Tun von dem, was die Laune des anderen suggeriert. (Vgl Trench)
Wurzel(n) von ἀσέλγεια ist/sind:

Verse, die ἀσέλγεια enthalten

mk 7:22:
dt. κλοπαι N-NPF Dieberei G2829 πλεονεξιαι N-NPF Habgier G4124 πονηριαι N-NPF Bosheit G4189 δολος N-NSM abstrakt: Trug G1388 ασελγεια N-NSF Ausschweifung G0766 οφθαλμος N-NSM Auge G3788 πονηρος A-NSM böse G4190 βλασφημια N-NSF Lästerung G0988 υπερηφανια N-NSF Überheblichkeit G5243 αφροσυνη N-NSF Unbesonnenheit G0877
roem 13:13:
dt. ως ADV wie G5613 εν PREP in G1722 ημερα N-DSF Tag G2250 ευσχημονως ADV anständig G2156 περιπατησωμεν V-AAS-1P wandeln G4043 μη PRT-N nicht G3361 κωμοις N-DPM Festgelage G2970 και CONJ und G2532 μεψαις N-DPF Trunkenheit G3178 μη PRT-N nicht G3361 κοιταις N-DPF Lager G2845 και CONJ und G2532 ασελγειαις N-DPF Ausschweifung G0766 μη PRT-N nicht G3361 εριδι N-DSF Hader G2054 και CONJ und G2532 ζηλω N-DSM Eifer G2205
2kor 12:21:
dt. μη PRT-N nicht G3361 παλιν ADV zurück G3825 ελθοντα V-2AAP-ASM kommen G2064 με P-1AS - G1473 ταπεινωσει V-FAI-3S erniedrigen G5013 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 μου P-1GS - G1473 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 πενθησω V-AAS-1S trauern G3996 πολλους A-APM viel G4183 των T-GPM - G3588 προημαρτηκοτων V-RAP-GPM vorher sündigen G4258 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 μετανοησαντων V-AAP-GPM Buße tun G3340 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 ακαθαρσια N-DSF Unreinigkeit G0167 και CONJ und G2532 πορνεια N-DSF Hurerei G4202 και CONJ und G2532 ασελγεια N-DSF Ausschweifung G0766 η R-DSF rel. pr. G3739 επραξαν V-AAI-3P praktizieren G4238
gal 5:19:
dt. φανερα A-NPN offenbar G5318 δε CONJ aber G1161 εστιν V-PAI-3S sein G1510 τα T-NPN - G3588 εργα N-NPN Werk G2041 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 ατινα R-NPN jeder, der G3748 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μοιχεια N-NSF Ehebruch G3430 πορνεια N-NSF Hurerei G4202 ακαθαρσια N-NSF Unreinigkeit G0167 ασελγεια N-NSF Ausschweifung G0766
eph 4:19:
dt. οιτινες R-NPM jeder, der G3748 απηλγηκοτες V-RAP-NPM Pf.: abgestumpft G0524 εαυτους F-3APM sich selbst G1438 παρεδωκαν V-AAI-3P überliefern G3860 τη T-DSF - G3588 ασελγεια N-DSF Ausschweifung G0766 εις PREP in G1519 εργασιαν N-ASF Arbeit G2039 ακαθαρσιας N-GSF Unreinigkeit G0167 πασης A-GSF alle G3956 εν PREP in G1722 πλεονεξια N-DSF Habgier G4124
1petr 4:3:
dt. αρκετος A-NSM genügend G0713 γαρ CONJ denn G1063 ημιν P-1DP - G1473 ο T-NSM - G3588 παρεληλυψως V-2RAP-NSM vorübergehen G3928 χρονος N-NSM Zeitraum G5550 του T-GSM - G3588 βιου N-GSM Leben G0979 το T-ASN - G3588 ψελημα N-ASN Wille G2307 των T-GPN - G3588 εψνων N-GPN Nation G1484 κατεργασασψαι V-ADN ausführen G2716 πεπορευμενους V-RNP-APM hingehen G4198 εν PREP in G1722 ασελγειαις N-DPF Ausschweifung G0766 επιψυμιαις N-DPF Begierde G1939 οινοφλυγιαις N-DPF Weingelage G3632 κωμοις N-DPM Festgelage G2970 ποτοις N-DPM Trinkgelage G4224 και CONJ und G2532 αψεμιτοις A-DPF unerlaubt G0111 ειδωλολατρειαις N-DPF Götzendienst G1495
2petr 2:2:
dt. και CONJ und G2532 πολλοι A-NPM viel G4183 εξακολουθησουσιν V-FAI-3P nachfolgen G1811 αυτων P-GPM selbst G0846 ταις T-DPF - G3588 ασελγειαις N-DPF Ausschweifung G0766 δι PREP durch G1223 ους R-APM rel. pr. G3739 η T-NSF - G3588 οδος N-NSF Weg G3598 της T-GSF - G3588 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225 βλασφημηθησεται V-FPI-3S lästern G0987
2petr 2:7:
dt. και CONJ und G2532 δικαιον A-ASM gerecht G1342 λωτ N-PRI Lot G3091 καταπονουμενον V-PPP-ASM geplagt werden G2669 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 των T-GPM - G3588 αθεσμων A-GPM Ruchlose G0113 εν PREP in G1722 ασελγεια N-DSF Ausschweifung G0766 αναστροφης N-GSF Benehmen G0391 ερρυσατο V-ANI-3S retten G4506
2petr 2:18:
dt. υπερογκα A-APN übergewichtig G5246 γαρ CONJ denn G1063 ματαιοτητος N-GSF Nichtigkeit G3153 φθεγγομενοι V-PDP-NPM etw. verlauten lassen G5350 δελεαζουσιν V-PAI-3P ködern G1185 εν PREP in G1722 επιθυμιαις N-DPF Begierde G1939 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 ασελγειαις N-DPF Ausschweifung G0766 τους T-APM - G3588 οντως ADV wahrlich G3689 αποφυγοντας V-2AAP-APM entrinnen G0668 τους T-APM - G3588 εν PREP in G1722 πλανη N-DSF Irrtum G4106 αναστρεφομενους V-PPP-APM verkehren G0390
jud 1:4:
dt. παρεισεδυσαν V-AAI-3P sich heimlich einschleichen G3921 γαρ CONJ denn G1063 τινες X-NPM jemand G5100 ανψρωποι N-NPM Mensch G0444 οι T-NPM - G3588 παλαι ADV schon lange G3819 προγεγραμμενοι V-RPP-NPM vorher schreiben G4270 εις PREP in G1519 τουτο D-ASN dies* G3778 το T-ASN - G3588 κριμα N-ASN Urteil G2917 ασεβεις A-NPM frevelhaft G0765 την T-ASF - G3588 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 χαριν N-ASF Gnade G5485 μετατιψεντες V-PAP-NPM überstellen G3346 εις PREP in G1519 ασελγειαν N-ASF Ausschweifung G0766 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 μονον A-ASM allein G3441 δεσποτην N-ASM Gebieter G1203 ψεον N-ASM Gott G2316 και CONJ und G2532 κυριον N-ASM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησουν N-ASM Jesus G2424 χριστον N-ASM Christus G5547 αρνουμενοι V-PNP-NPM (ver)leugnen G0720
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern