Strongs Nummer 3918 (πάρειμι - da sein)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3918@pareimi (par'-ei-mee) v.

1. to be near, i.e. at hand

2. (neuter present participle, singular) time being

3. (plural) property

[from G3844 and G1510 (including its various forms)]

KJV: come, X have, be here, + lack, (be here) present

Root(s): G3844, G1510

Deutsche Google-Übersetzung:
3918 @ pareimi (par'-ei-mee) v.

1. in der Nähe, d. H. In der Nähe

2. (Neutrum Partizip, Singular) Zeit sein

3. (Plural) Eigentum

[von παρά und εἰμί (einschließlich seiner verschiedenen Formen)]

KJV: Komm, X habe, sei hier, + Mangel, (sei hier) anwesend

Wurzel (n): παρά, εἰμί




Wurzel(n) von πάρειμι ist/sind:
πάρειμι is Wurzel von:

Verse, die πάρειμι enthalten

mt 26:50:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 εταιρε N-VSM Kamerad G2083 εφ PREP auf G1909 ω R-DSN rel. pr. G3739 παρει V-PAI-2S da sein G3918 τοτε ADV alsdann G5119 προσελθοντες V-2AAP-NPM hinzutreten G4334 επεβαλον V-2AAI-3P daraufwerfen G1911 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424 και CONJ und G2532 εκρατησαν V-AAI-3P halten G2902 αυτον P-ASM selbst G0846
lk 13:1:
dt.
παρησαν V-IAI-3P da sein G3918 δε CONJ aber G1161 τινες X-NPM jemand G5100 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 τω T-DSM - G3588 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540 απαγγελλοντες V-PAP-NPM verkündigen G0518 αυτω P-DSM selbst G0846 περι PREP herum G4012 των T-GPM - G3588 γαλιλαιων N-GPM galiläisch G1057 ων R-GPM rel. pr. G3739 το T-ASN - G3588 αιμα N-ASN Blut G0129 πιλατος N-NSM Pilatus G4091 εμιξεν V-AAI-3S vermischen G3396 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPF - G3588 θυσιων N-GPF Opfer G2378 αυτων P-GPM selbst G0846
joh 7:6:
dt.
λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ο T-NSM - G3588 καιρος N-NSM Zeitpunkt G2540 ο T-NSM - G3588 εμος S-1SNSM m e i n G1699 ουπω ADV-N noch nicht G3768 παρεστιν V-PAI-3S da sein G3918 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 καιρος N-NSM Zeitpunkt G2540 ο T-NSM - G3588 υμετερος S-2PNSM euer G5212 παντοτε ADV allezeit G3842 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ετοιμος A-NSM bereit G2092
joh 11:28:
dt.
και CONJ und G2532 ταυτα D-APN dies* G3778 ειπουσα V-2AAP-NSF sagen G3004 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565 και CONJ und G2532 εφωνησεν V-AAI-3S seine Stimme ertönen lassen G5455 μαριαν N-ASF Maria G3137 την T-ASF - G3588 αδελφην N-ASF Schwester G0079 αυτης P-GSF selbst G0846 λαθρα ADV heimlich G2977 ειπουσα V-2AAP-NSF sagen G3004 ο T-NSM - G3588 διδασκαλος N-NSM Lehrer G1320 παρεστιν V-PAI-3S da sein G3918 και CONJ und G2532 φωνει V-PAI-3S seine Stimme ertönen lassen G5455 σε P-2AS du G4771
apg 10:21:
dt.
καταβας V-2AAP-NSM herabsteigen G2597 δε CONJ aber G1161 πετρος N-NSM Petrus G4074 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 ανδρας N-APM Mann G0435 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εγω P-1NS - G1473 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ον R-ASM rel. pr. G3739 ζητειτε V-PAI-2P suchen G2212 τις I-NSF wer G5101 η T-NSF - G3588 αιτια N-NSF Grund G0156 δι PREP durch G1223 ην R-ASF rel. pr. G3739 παρεστε V-PAI-2P da sein G3918
apg 10:33:
dt.
εξαυτης ADV alsbald G1824 ουν CONJ (al)so G3767 επεμψα V-AAI-1S schicken G3992 προς PREP für G4314 σε P-2AS du G4771 συ P-2NS du G4771 τε PRT und zwar G5037 καλως ADV recht G2573 εποιησας V-AAI-2S tun G4160 παραγενομενος V-2ADP-NSM herbeikommen G3854 νυν ADV nun G3568 ουν CONJ (al)so G3767 παντες A-NPM alle G3956 ημεις P-1NP - G1473 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 παρεσμεν V-PAI-1P da sein G3918 ακουσαι V-AAN hören G0191 παντα A-APN alle G3956 τα T-APN - G3588 προστεταγμενα V-RPP-APN dazu anordnen G4367 σοι P-2DS du G4771 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
apg 12:20:
dt.
ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ηρωδης N-NSM Herodes G2264 θυμομαχων V-PAP-NSM heftig erbittert sein G2371 τυριοις N-DPM Tyrier G5183 και CONJ und G2532 σιδωνιοις A-DPM sidonisch G4606 ομοθυμαδον ADV gleichfühlend G3661 δε CONJ aber G1161 παρησαν V-IAI-3P da sein G3918 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 πεισαντες V-AAP-NPM Akt. überzeugen G3982 βλαστον N-ASM Blastus G0986 τον T-ASM - G3588 επι PREP auf G1909 του T-GSM - G3588 κοιτωνος N-GSM Schlafkammer G2846 του T-GSM - G3588 βασιλεως N-GSM König G0935 ητουντο V-IMI-3P erbitten G0154 ειρηνην N-ASF Friede G1515 δια PREP durch G1223 το T-ASN - G3588 τρεφεσθαι V-PPN nähren G5142 αυτων P-GPM selbst G0846 την T-ASF - G3588 χωραν N-ASF Land G5561 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 βασιλικης A-GSF königlich G0937
apg 17:6:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 ευροντες V-2AAP-NPM finden G2147 δε CONJ aber G1161 αυτους P-APM selbst G0846 εσυρον V-IAI-3P schleppen G4951 τον T-ASM - G3588 ιασονα N-ASM Jason G2394 και CONJ und G2532 τινας X-APM jemand G5100 αδελφους N-APM Bruder G0080 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 πολιταρχας N-APM Politarchen G4173 βοωντες V-PAP-NPM laut rufen G0994 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 την T-ASF - G3588 οικουμενην N-ASF das Bewohnte G3625 αναστατωσαντες V-AAP-NPM aufwiegeln G0387 ουτοι D-NPM dies* G3778 και CONJ und G2532 ενθαδε ADV hier(her) G1759 παρεισιν V-PAI-3P da sein G3918
apg 24:19:
dt.
ους R-APM rel. pr. G3739 δει V-PAI-3S müssen G1163 επι PREP auf G1909 σου P-2GS du G4771 παρειναι V-PAN da sein G3918 και CONJ und G2532 κατηγορειν V-PAN anklagen G2723 ει COND wenn G1487 τι X-ASN jemand G5100 εχοιεν V-PAO-3P haben G2192 προς PREP für G4314 με P-1AS - G1473
1kor 5:3:
dt.
εγω P-1NS - G1473 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 ως ADV wie G5613 απων V-PAP-NSM abwesend sein G0548 τω T-DSN - G3588 σωματι N-DSN Leib G4983 παρων V-PAP-NSM da sein G3918 δε CONJ aber G1161 τω T-DSN - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 ηδη ADV schon G2235 κεκρικα V-RAI-1S urteilen G2919 ως ADV wie G5613 παρων V-PAP-NSM da sein G3918 τον T-ASM - G3588 ουτως ADV ebenso G3779 τουτο D-ASN dies* G3778 κατεργασαμενον V-ADP-ASM ausführen G2716
2kor 10:2:
dt.
δεομαι V-PNI-1S flehen G1189 δε CONJ aber G1161 το T-ASN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 παρων V-PAP-NSM da sein G3918 θαρρησαι V-AAN guten Mutes sein G2292 τη T-DSF - G3588 πεποιθησει N-DSF Vertrauen G4006 η R-DSF rel. pr. G3739 λογιζομαι V-PNI-1S rechnen G3049 τολμησαι V-AAN wagen G5111 επι PREP auf G1909 τινας X-APM jemand G5100 τους T-APM - G3588 λογιζομενους V-PNP-APM rechnen G3049 ημας P-1AP - G1473 ως ADV wie G5613 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 περιπατουντας V-PAP-APM wandeln G4043
2kor 10:11:
dt.
τουτο D-ASN dies* G3778 λογιζεσθω V-PNM-3S rechnen G3049 ο T-NSM - G3588 τοιουτος D-NSM so beschaffen... G5108 οτι CONJ daß G3754 οιοι K-NPM derart... G3634 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 τω T-DSM - G3588 λογω N-DSM Wort G3056 δι PREP durch G1223 επιστολων N-GPF Brief G1992 αποντες V-PAP-NPM abwesend sein G0548 τοιουτοι D-NPM so beschaffen... G5108 και CONJ und G2532 παροντες V-PAP-NPM da sein G3918 τω T-DSN - G3588 εργω N-DSN Werk G2041
2kor 11:9:
dt.
και CONJ und G2532 παρων V-PAP-NSM da sein G3918 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 υστερηθεις V-APP-NSM ermangeln G5302 ου PRT-N nicht G3756 κατεναρκησα V-AAI-1S intr. jmdm. zur Last fallen G2655 ουδενος A-GSM-N niemand G3762 το T-ASN - G3588 γαρ CONJ denn G1063 υστερημα N-ASN Mangel G5303 μου P-1GS - G1473 προσανεπληρωσαν V-AAI-3P zusätzlich ausfüllen G4322 οι T-NPM - G3588 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 ελθοντες V-2AAP-NPM kommen G2064 απο PREP von G0575 μακεδονιας N-GSF Mazedonien G3109 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956 αβαρη A-ASM unbeschwerlich G0004 υμιν P-2DP du G4771 εμαυτον F-1ASM mein*, selbst G1683 ετηρησα V-AAI-1S bewahren G5083 και CONJ und G2532 τηρησω V-FAI-1S bewahren G5083
2kor 13:2:
dt.
προειρηκα V-RAI-1S vorhersagen G4302 και CONJ und G2532 προλεγω V-PAI-1S vorhersagen G4302 ως ADV wie G5613 παρων V-PAP-NSM da sein G3918 το T-ASN - G3588 δευτερον A-ASN zweite G1208 και CONJ und G2532 απων V-PAP-NSM abwesend sein G0548 νυν ADV nun G3568 γραφω V-PAI-1S schreiben G1125 τοις T-DPM - G3588 προημαρτηκοσιν V-RAP-DPM vorher sündigen G4258 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 λοιποις A-DPM übrig G3062 πασιν A-DPM alle G3956 οτι CONJ daß G3754 εαν COND falls G1437 ελθω V-2AAS-1S kommen G2064 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 παλιν ADV zurück G3825 ου PRT-N nicht G3756 φεισομαι V-FDI-1S sich etw. ersparen G5339
2kor 13:10:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 ταυτα D-APN dies* G3778 απων V-PAP-NSM abwesend sein G0548 γραφω V-PAI-1S schreiben G1125 ινα CONJ damit G2443 παρων V-PAP-NSM da sein G3918 μη PRT-N nicht G3361 αποτομως ADV schroff G0664 χρησωμαι V-ADS-1S gebrauchen G5530 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 ην R-ASF rel. pr. G3739 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 μοι P-1DS - G1473 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 εις PREP in G1519 οικοδομην N-ASF Tät.: Erbauung G3619 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εις PREP in G1519 καθαιρεσιν N-ASF Zerstörung G2506
gal 4:18:
dt.
καλον A-NSN recht G2570 δε CONJ aber G1161 το T-NSN - G3588 ζηλουσθαι V-PPN eifern G2206 εν PREP in G1722 καλω A-DSN recht G2570 παντοτε ADV allezeit G3842 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 μονον ADV nur G3440 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 παρειναι V-PAN da sein G3918 με P-1AS - G1473 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771
gal 4:20:
dt.
ηθελον V-IAI-1S wollen G2309 δε CONJ aber G1161 παρειναι V-PAN da sein G3918 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 αρτι ADV jetzt G0737 και CONJ und G2532 αλλαξαι V-AAN verändern G0236 την T-ASF - G3588 φωνην N-ASF Stimme G5456 μου P-1GS - G1473 οτι CONJ daß G3754 απορουμαι V-PMI-1S ratlos sein G0639 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771
kol 1:6:
dt.
του T-GSN - G3588 παροντος V-PAP-GSN da sein G3918 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771 καψως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 παντι A-DSM alle G3956 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889 και CONJ und G2532 εστιν V-PAI-3S sein G1510 καρποφορουμενον V-PMP-NSN fruchttragen G2592 και CONJ und G2532 αυξανομενον V-PPP-NSN wachsen lassen G0837 καψως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 αφ PREP von G0575 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 ηκουσατε V-AAI-2P hören G0191 και CONJ und G2532 επεγνωτε V-2AAI-2P erkennen G1921 την T-ASF - G3588 χαριν N-ASF Gnade G5485 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 αληψεια N-DSF Wahrheit G0225
hebr 12:11:
dt.
πασα A-NSF alle G3956 δε CONJ aber G1161 παιδεια N-NSF Erziehung G3809 προς PREP für G4314 μεν PRT zwar... G3303 το T-ASN - G3588 παρον V-PAP-ASN da sein G3918 ου PRT-N nicht G3756 δοκει V-PAI-3S meinen G1380 χαρας N-GSF Freude G5479 ειναι V-PAN sein G1510 αλλα CONJ sondern G0235 λυπης N-GSF Betrübnis G3077 υστερον ADV hernach G5305 δε CONJ aber G1161 καρπον N-ASM Frucht G2590 ειρηνικον A-ASM friedsam G1516 τοις T-DPM - G3588 δι PREP durch G1223 αυτης P-GSF selbst G0846 γεγυμνασμενοις V-RPP-DPM üben G1128 αποδιδωσιν V-PAI-3S hergeben G0591 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343
hebr 13:5:
dt.
αφιλαργυρος A-NSM nicht (das) Geld gernhabend G0866 ο T-NSM - G3588 τροπος N-NSM Art und Weise G5158 αρκουμενοι V-PPP-NPM genügen G0714 τοις T-DPN - G3588 παρουσιν V-PAP-DPN da sein G3918 αυτος P-NSM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ειρηκεν V-RAI-3S-ATT sagen G2046 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 σε P-2AS du G4771 ανω V-2AAS-1S ablassen G0447 ουδ CONJ-N und nicht... G3761 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 σε P-2AS du G4771 εγκαταλειπω V-PAS-1S zurücklassen (in...) G1459
2petr 1:9:
dt.
ω R-DSM rel. pr. G3739 γαρ CONJ denn G1063 μη PRT-N nicht G3361 παρεστιν V-PAI-3S da sein G3918 ταυτα D-NPN dies* G3778 τυφλος A-NSM blind G5185 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μυωπαζων V-PAP-NSM kurzsichtig G3467 ληθην N-ASF Vergessen G3024 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 του T-GSM - G3588 καθαρισμου N-GSM Reinigung G2512 των T-GPF - G3588 παλαι ADV schon lange G3819 αυτου P-GSM selbst G0846 αμαρτιων N-GPF Sünde G0266
2petr 1:12:
dt.
διο CONJ darum G1352 ουκ PRT-N nicht G3756 αμελησω V-FAI-1S sich nicht kümmern G0272 αει ADV immer G0104 υμας P-2AP du G4771 υπομιμνησκειν V-PAN (jmdm. etw.) in Erinnerung bringen G5279 περι PREP herum G4012 τουτων D-GPN dies* G3778 καιπερ CONJ obgleich G2539 ειδοτας V-RAP-APM wissen G1492 και CONJ und G2532 εστηριγμενους V-RPP-APM feststellen G4741 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παρουση V-PAP-DSF da sein G3918 αληθεια N-DSF Wahrheit G0225
offb 17:8:
dt.
και CONJ und G2532 θαυμασονται V-FDI-3P verwundern G2296 οι T-NPM - G3588 κατοικουντες V-PAP-NPM bewohnen G2730 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ων R-GPM rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 τα T-NPN - G3588 ονοματα N-NPN Name G3686 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 βιβλιον N-ASN Buchrolle G0975 της T-GSF - G3588 ζωης N-GSF Leben G2222 απο PREP von G0575 καταβολης N-GSF Grundlegung G2602 κοσμου N-GSM Welt G2889 βλεποντων V-PAP-GPM blicken G0991 οτι CONJ daß G3754 ην V-IAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 θηριον N-NSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 παρεσται V-FDI-3S da sein G3918

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern