Strongs Nummer 2643 (καταλλαγή

2643@katallage (kat-al-lag-ay') n.

1. an exchange

2. (figuratively) an adjustment, reconciliation

3. (specially) restoration to the divine favor

[from G2644]

KJV: atonement, reconciliation(-ing)

Root(s): G2644

2643 @ katallage (kat-al-lag-ay ') n.

1. ein Austausch

2. (bildlich) eine Anpassung, Versöhnung

3. (besonders) Wiederherstellung zur göttlichen Gunst

[aus καταλλάσσω]

KJV: Versöhnung, Versöhnung (-ing)

Wurzel (n): καταλλάσσω

Siehe auch

Synonyme

Verse, die καταλλαγή enthalten

roem 5:11:
dt. ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 δε CONJ aber G1161 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 καυχωμενοι V-PNP-NPM Ruhm G2744 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 δι PREP durch G1223 ου R-GSM rel. pr. G3739 νυν ADV nun G3568 την T-ASF - G3588 καταλλαγην N-ASF Versöhnung G2643 ελαβομεν V-2AAI-1P nehmen G2983

roem 11:15:
dt. ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 η T-NSF - G3588 αποβολη N-NSF Verwerfung G0580 αυτων P-GPM selbst G0846 καταλλαγη N-NSF Versöhnung G2643 κοσμου N-GSM Welt G2889 τις I-NSF wer G5101 η T-NSF - G3588 προσληθις N-NSF Zusichnahme G4356 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 ζωη N-NSF Leben G2222 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498

2kor 5:18:
dt. τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 παντα A-NPN alle G3956 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 καταλλαξαντος V-AAP-GSM versöhnen G2644 ημας P-1AP - G1473 εαυτω F-3DSM sich selbst G1438 δια PREP durch G1223 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 και CONJ und G2532 δοντος V-2AAP-GSM geben G1325 ημιν P-1DP - G1473 την T-ASF - G3588 διακονιαν N-ASF Dienst G1248 της T-GSF - G3588 καταλλαγης N-GSF Versöhnung G2643

2kor 5:19:
dt. ως ADV wie G5613 οτι CONJ daß G3754 θεος N-NSM Gott G2316 ην V-IAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 κοσμον N-ASM Welt G2889 καταλλασσων V-PAP-NSM versöhnen G2644 εαυτω F-3DSM sich selbst G1438 μη PRT-N nicht G3361 λογιζομενος V-PNP-NSM rechnen G3049 αυτοις P-DPM selbst G0846 τα T-APN - G3588 παραπτωματα N-APN Fehltritt G3900 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 θεμενος V-2AMP-NSM setzen G5087 εν PREP in G1722 ημιν P-1DP - G1473 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 της T-GSF - G3588 καταλλαγης N-GSF Versöhnung G2643

Strongs Nummer 2643 (καταλλαγή - Versöhnung)

Siehe auch

Synonyme

Verse, die καταλλαγή enthalten