Strongs Nummer 3848 (παραβάτης - Übertreter)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3848@parabates (par-ab-at'-ace) n.

1. a violator

[from G3845]

KJV: breaker, transgress(-or)

Root(s): G3845

Deutsche Google-Übersetzung:
3848 @ Parabates (Par-Ab-At'-Ass) n.

1. ein Übertreter

[von παραβαίνω]

KJV: Brecher, Übertretung (-oder)

Wurzel (n): παραβαίνω




Wurzel(n) von παραβάτης ist/sind:

Verse, die παραβάτης enthalten

roem 2:25:
dt.
περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 ωφελει V-PAI-3S nützen G5623 εαν COND falls G1437 νομον N-ASM Gesetz G3551 πρασσης V-PAS-2S praktizieren G4238 εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 παραβατης N-NSM Übertreter G3848 νομου N-GSM Gesetz G3551 ης V-PAS-2S sein G1510 η T-NSF - G3588 περιτομη N-NSF Beschneidung G4061 σου P-2GS du G4771 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096
roem 2:27:
dt.
και CONJ und G2532 κρινει V-FAI-3S urteilen G2919 η T-NSF - G3588 εκ PREP aus G1537 φυσεως N-GSF Natur G5449 ακροβυστια N-NSF Vorhaut G0203 τον T-ASM - G3588 νομον N-ASM Gesetz G3551 τελουσα V-PAP-NSF vollenden G5055 σε P-2AS du G4771 τον T-ASM - G3588 δια PREP durch G1223 γραμματος N-GSN Schrift G1121 και CONJ und G2532 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 παραβατην N-ASM Übertreter G3848 νομου N-GSM Gesetz G3551
gal 2:18:
dt.
ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 α R-APN rel. pr. G3739 κατελυσα V-AAI-1S völlig auflösen G2647 ταυτα D-APN dies* G3778 παλιν ADV zurück G3825 οικοδομω V-PAI-1S erbauen G3618 παραβατην N-ASM Übertreter G3848 εμαυτον F-1ASM mein*, selbst G1683 συνιστημι V-PAI-1S tr. (Akt. und Pass.): empfehlen G4921
jak 2:9:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 προσωποληπτειτε V-PAI-2P auf Ansehen (Person Rücksicht) nehmen G4380 αμαρτιαν N-ASF Sünde G0266 εργαζεσψε V-PNI-2P wirken G2038 ελεγχομενοι V-PPP-NPM überführen G1651 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 ως ADV wie G5613 παραβαται N-NPM Übertreter G3848
jak 2:11:
dt.
ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 μη PRT-N nicht G3361 μοιχευσεις V-FAI-2S ehebrechen G3431 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 φονευσεις V-FAI-2S morden G5407 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ου PRT-N nicht G3756 μοιχευσεις V-FAI-2S ehebrechen G3431 φονευσεις V-FAI-2S morden G5407 δε CONJ aber G1161 γεγονας V-2RAI-2S werden G1096 παραβατης N-NSM Übertreter G3848 νομου N-GSM Gesetz G3551

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern