Strongs Nummer 1651 (ἐλέγχω - überführen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1651@elegcho (el-eng'-kho) v.

1. to confute, admonish

[of uncertain affinity]

KJV: convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove

Deutsche Google-Übersetzung:
1651 @ elego (el-eng'-kho) v.

1. zu widersprechen, zu warnen

[von unsicherer Affinität]

KJV: Sträfling, überzeugen, eine Schuld geben, tadeln, tadeln

Siehe auch

xml-345xml-686xml-926xml-927

Synonyme

ἐπιτιμάω bedeutet einfach, in irgendeinem Sinne zu tadeln. Es kann gerecht oder ungerecht sein, und wenn es zu Recht geschieht, kann die Zurechtweisung beachtet werden oder nicht. onλέγχω hingegen bedeutet, mit hinreichender Ursache und auch wirksam zu tadeln, um den zum Geständnis Gestellten oder zumindest die Verurteilung der Sünde zu rügen. Mit anderen Worten, es bedeutet zu überzeugen. Ein ähnlicher Unterschied besteht zwischen den Substantiven αἰτία und ἔλεγχος. αἰτία ist eine Anklage, ob falsch oder wahr. ἔλεγχος ist eine Anklage, die sich als wahr erweist und oft vom Angeklagten so zugegeben wird. Es hat sowohl eine rechtliche als auch eine moralische Bedeutung. (Vgl. Trench)
ἐλέγχω is Wurzel von:

Verse, die ἐλέγχω enthalten

mt 18:15:
dt. εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 αμαρτηση V-AAS-3S sündigen G0264 εις PREP in G1519 σε P-2AS du G4771 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 σου P-2GS du G4771 υπαγε V-PAM-2S fortgehen G5217 και CONJ und G2532 ελεγξον V-AAM-2S überführen G1651 αυτον P-ASM selbst G0846 μεταξυ ADV zwischen G3342 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 αυτου P-GSM selbst G0846 μονου A-GSM allein G3441 εαν COND falls G1437 σου P-2GS du G4771 ακουση V-AAS-3S hören G0191 εκερδησας V-AAI-2S gewinnen G2770 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 σου P-2GS du G4771
lk 3:19:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ηρωδης N-NSM Herodes G2264 ο T-NSM - G3588 τετραρχης N-NSM Tetrarch G5076 ελεγχομενος V-PPP-NSM überführen G1651 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846 περι PREP herum G4012 ηρωδιαδος N-GSF Herodias G2266 της T-GSF - G3588 γυναικος N-GSF Frau G1135 του T-GSM - G3588 αδελφου N-GSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 παντων A-GPN alle G3956 ων R-GPN rel. pr. G3739 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 πονηρων A-GPN böse G4190 ο T-NSM - G3588 ηρωδης N-NSM Herodes G2264
joh 3:20:
dt. πας A-NSM alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 φαυλα A-APN schlecht G5337 πρασσων V-PAP-NSM praktizieren G4238 μισει V-PAI-3S hassen G3404 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 φως N-ASN Licht G5457 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 ελεγχθη V-APS-3S überführen G1651 τα T-NPN - G3588 εργα N-NPN Werk G2041 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 8:9:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 και CONJ und G2532 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 συνειδησεως N-GSF Gewissen G4893 ελεγχομενοι V-PPP-NPM überführen G1651 εξηρχοντο V-INI-3P herauskommen G1831 εις A-NSM e i n* G1520 καθ PREP herab G2596 εις A-NSM e i n* G1520 αρξαμενοι V-AMP-NPM anfangen G0756 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 πρεσβυτερων A-GPM-C älter G4245 και CONJ und G2532 κατελειφθη V-API-3S verlassen G2641 μονος A-NSM allein G3441 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 γυνη N-NSF Frau G1135 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 ουσα V-PAP-NSF sein G1510
joh 8:46:
dt. τις I-NSM wer G5101 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 ελεγχει V-PAI-3S überführen G1651 με P-1AS - G1473 περι PREP herum G4012 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 αληθειαν N-ASF Wahrheit G0225 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 υμεις P-2NP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 πιστευετε V-PAI-2P glauben G4100 μοι P-1DS - G1473
joh 16:8:
dt. και CONJ und G2532 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 εκεινος D-NSM jener G1565 ελεγξει V-FAI-3S überführen G1651 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889 περι PREP herum G4012 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 κρισεως N-GSF Gericht G2920
1kor 14:24:
dt. εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 παντες A-NPM alle G3956 προφητευωσιν V-PAS-3P prophezeien G4395 εισελθη V-2AAS-3S hineinkommen G1525 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 απιστος A-NSM ungläubig G0571 η PRT oder G2228 ιδιωτης N-NSM Laie G2399 ελεγχεται V-PPI-3S überführen G1651 υπο PREP von G5259 παντων A-GPM alle G3956 ανακρινεται V-PPI-3S untersuchen G0350 υπο PREP von G5259 παντων A-GPM alle G3956
eph 5:11:
dt. και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 συγκοινωνειτε V-PAM-2P zusammen Gemeinschaft haben an... G4790 τοις T-DPN - G3588 εργοις N-DPN Werk G2041 τοις T-DPN - G3588 ακαρποις A-DPN unfruchtbar G0175 του T-GSN - G3588 σκοτους N-GSN Finsternis G4655 μαλλον ADV vielmehr G3123 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ελεγχετε V-PAM-2P überführen G1651
eph 5:13:
dt. τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 παντα A-NPN alle G3956 ελεγχομενα V-PPP-NPN überführen G1651 υπο PREP von G5259 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457 φανερουται V-PPI-3S offenbaren G5319 παν A-NSN alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 το T-NSN - G3588 φανερουμενον V-PPP-NSN offenbaren G5319 φως N-NSN Licht G5457 εστιν V-PAI-3S sein G1510
1tim 5:20:
dt. τους T-APM - G3588 αμαρτανοντας V-PAP-APM sündigen G0264 ενωπιον PREP angesichts G1799 παντων A-GPM alle G3956 ελεγχε V-PAM-2S überführen G1651 ινα CONJ damit G2443 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 λοιποι A-NPM übrig G3062 φοβον N-ASM Furcht G5401 εχωσιν V-PAS-3P haben G2192
2tim 4:2:
dt. κηρυξον V-AAM-2S predigen G2784 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 επιστηθι V-2AAM-2S und Aor., sich hinstellen G2186 ευκαιρως ADV bei gelegenem Zeitpunkt G2122 ακαιρως ADV bei ungelegenem Zeitpunkt G0171 ελεγξον V-AAM-2S überführen G1651 επιτιμησον V-AAM-2S jmdn. rügen G2008 παρακαλεσον V-AAM-2S herbeirufen G3870 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 μακροθυμια N-DSF Langmut G3115 και CONJ und G2532 διδαχη N-DSF Lehre G1322
tit 1:9:
dt. αντεχομενον V-PNP-ASM anhangen G0472 του T-GSM - G3588 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 διδαχην N-ASF Lehre G1322 πιστου A-GSM pass.: treu G4103 λογου N-GSM Wort G3056 ινα CONJ damit G2443 δυνατος A-NSM vermögend G1415 η V-PAS-3S sein G1510 και CONJ und G2532 παρακαλειν V-PAN herbeirufen G3870 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 διδασκαλια N-DSF Belehrung G1319 τη T-DSF - G3588 υγιαινουση V-PAP-DSF gesund sein G5198 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 αντιλεγοντας V-PAP-APM widersprechen G0483 ελεγχειν V-PAN überführen G1651
tit 1:13:
dt. η T-NSF - G3588 μαρτυρια N-NSF akt.: Bezeugen G3141 αυτη D-NSF dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αληψης A-NSF wahr G0227 δι PREP durch G1223 ην R-ASF rel. pr. G3739 αιτιαν N-ASF Grund G0156 ελεγχε V-PAM-2S überführen G1651 αυτους P-APM selbst G0846 αποτομως ADV schroff G0664 ινα CONJ damit G2443 υγιαινωσιν V-PAS-3P gesund sein G5198 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 πιστει N-DSF Glaube G4102
tit 2:15:
dt. ταυτα D-APN dies* G3778 λαλει V-PAM-2S sprechen G2980 και CONJ und G2532 παρακαλει V-PAM-2S herbeirufen G3870 και CONJ und G2532 ελεγχε V-PAM-2S überführen G1651 μετα PREP inmitten G3326 πασης A-GSF alle G3956 επιταγης N-GSF Auftrag G2003 μηδεις A-NSM-N auch nicht ein* G3367 σου P-2GS du G4771 περιφρονειτω V-PAM-3S mißachten G4065
hebr 12:5:
dt. και CONJ und G2532 εκλελησθε V-RPI-2P völlig vergessen G1585 της T-GSF - G3588 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 ητις R-NSF jeder, der G3748 υμιν P-2DP du G4771 ως ADV wie G5613 υιοις N-DPM Sohn G5207 διαλεγεται V-PNI-3S sich unterreden G1256 υιε N-VSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 μη PRT-N nicht G3361 ολιγωρει V-PAM-2S geringschätzen G3643 παιδειας N-GSF Erziehung G3809 κυριου N-GSM Herr G2962 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 εκλυου V-PPM-2S Pass. ermatten G1590 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846 ελεγχομενος V-PPP-NSM überführen G1651
jak 2:9:
dt. ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 προσωποληπτειτε V-PAI-2P auf Ansehen (Person Rücksicht) nehmen G4380 αμαρτιαν N-ASF Sünde G0266 εργαζεσψε V-PNI-2P wirken G2038 ελεγχομενοι V-PPP-NPM überführen G1651 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 ως ADV wie G5613 παραβαται N-NPM Übertreter G3848
jud 1:15:
dt. ποιησαι V-AAN tun G4160 κρισιν N-ASF Gericht G2920 κατα PREP herab G2596 παντων A-GPM alle G3956 και CONJ und G2532 ελεγξαι V-AAN überführen G1651 παντας A-APM alle G3956 τους T-APM - G3588 ασεβεις A-APM frevelhaft G0765 αυτων P-GPM selbst G0846 περι PREP herum G4012 παντων A-GPN alle G3956 των T-GPN - G3588 εργων N-GPN Werk G2041 ασεβειας N-GSF Frevelhaftigkeit G0763 αυτων P-GPM selbst G0846 ων R-GPN rel. pr. G3739 ησεβησαν V-AAI-3P frevelhaft handeln G0764 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 παντων A-GPN alle G3956 των T-GPN - G3588 σκληρων A-GPN hart G4642 ων R-GPN rel. pr. G3739 ελαλησαν V-AAI-3P sprechen G2980 κατ PREP herab G2596 αυτου P-GSM selbst G0846 αμαρτωλοι A-NPM sündig G0268 ασεβεις A-NPM frevelhaft G0765
offb 3:19:
dt. εγω P-1NS - G1473 οσους K-APM so(...) wie... G3745 εαν COND falls G1437 φιλω V-PAS-1S gern haben G5368 ελεγχω V-PAI-1S überführen G1651 και CONJ und G2532 παιδευω V-PAI-1S erziehen G3811 ζηλωσον V-AAM-2S eifern G2206 ουν CONJ (al)so G3767 και CONJ und G2532 μετανοησον V-AAM-2S Buße tun G3340
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern