Strongs Nummer 5351 (φθείρω - zugrunde richten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5351@phtheiro (fthei'-ro) v.

1. (properly) to shrivel or wither, i.e. to spoil (by any process)

2. (generally) to ruin

3. (especially figuratively, by moral influences) to deprave

[probably strengthened from phthio "to pine or waste"]

KJV: corrupt (self), defile, destroy

Deutsche Google-Übersetzung:
5351 @ phtheiro (fthei'-ro) v.

1. (richtig) zu schrumpfen oder zu verwelken, d. H. Zu verderben (durch irgendeinen Prozess)

2. (allgemein) zu ruinieren

3. (vor allem bildlich, durch moralische Einflüsse) zu verderben

[wahrscheinlich gestärkt von Phthio "zu kiefern oder zu verschwenden"]

KJV: korrupt (selbst), verunreinigen, zerstören


Siehe auch

sa-341sa-342xml-541xml-737xml-1464xml-2344


φθείρω is Wurzel von:

Verse, die φθείρω enthalten

1kor 3:17:
dt.
ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 τον T-ASM - G3588 ναον N-ASM Tempel G3485 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 φθειρει V-PAI-3S zugrunde richten G5351 φθερει V-FAI-3S zugrunde richten G5351 τουτον D-ASM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ναος N-NSM Tempel G3485 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 αγιος A-NSM heilig G0040 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 εστε V-PAI-2P sein G1510 υμεις P-2NP du G4771
1kor 15:33:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 πλανασθε V-PPM-2P jmdn. irreführen G4105 φθειρουσιν V-PAI-3P zugrunde richten G5351 ηθη N-APN Angewohnheit G2239 χρηστα A-APN milde G5543 ομιλιαι N-NPF Umgang G3657 κακαι A-NPF übel G2556
2kor 7:2:
dt.
χωρησατε V-AAM-2P gelangen G5562 ημας P-1AP - G1473 ουδενα A-ASM-N niemand G3762 ηδικησαμεν V-AAI-1P unrecht tun G0091 ουδενα A-ASM-N niemand G3762 εφθειραμεν V-AAI-1P zugrunde richten G5351 ουδενα A-ASM-N niemand G3762 επλεονεκτησαμεν V-AAI-1P übervorteilen G4122
2kor 11:3:
dt.
φοβουμαι V-PNI-1S sich fürchten G5399 δε CONJ aber G1161 μηπως CONJ-N daß nicht etwa G3381 ως ADV wie G5613 ο T-NSM - G3588 οφις N-NSM Schlange G3789 ευαν N-ASF Eva G2096 εξηπατησεν V-AAI-3S vollends täuschen G1818 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 πανουργια N-DSF List G3834 αυτου P-GSM selbst G0846 ουτως ADV ebenso G3779 φθαρη V-2APS-3S zugrunde richten G5351 τα T-NPN - G3588 νοηματα N-NPN Gedanken G3540 υμων P-2GP du G4771 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 απλοτητος N-GSF Einfalt G0572 της T-GSF - G3588 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 χριστον N-ASM Christus G5547
eph 4:22:
dt.
αποθεσθαι V-2AMN ablegen G0659 υμας P-2AP du G4771 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 προτεραν A-ASF-C adv.: vorher G4386 αναστροφην N-ASF Benehmen G0391 τον T-ASM - G3588 παλαιον A-ASM alt G3820 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 τον T-ASM - G3588 φθειρομενον V-PPP-ASM zugrunde richten G5351 κατα PREP herab G2596 τας T-APF - G3588 επιθυμιας N-APF Begierde G1939 της T-GSF - G3588 απατης N-GSF Täuschung G0539
jud 1:10:
dt.
ουτοι D-NPM dies* G3778 δε CONJ aber G1161 οσα K-APN so(...) wie... G3745 μεν PRT zwar... G3303 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδασιν V-RAI-3P wissen G1492 βλασφημουσιν V-PAI-3P lästern G0987 οσα K-APN so(...) wie... G3745 δε CONJ aber G1161 φυσικως ADV auf natürliche Art und Weise G5447 ως ADV wie G5613 τα T-NPN - G3588 αλογα A-NPN unvernünftig G0249 ζωα N-NPN lebendige Wesen G2226 επιστανται V-PNI-3P verstehen/wissen G1987 εν PREP in G1722 τουτοις D-DPN dies* G3778 φψειρονται V-PPI-3P zugrunde richten G5351

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern