Strongs Nummer 91 (ἀδικέω - unrecht tun)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
91@adikeo (ad-ee-keh'-o) v.

1. to be unjust

2. (actively) to do wrong (morally, socially or physically)

[from G94]

KJV: hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong

Root(s): G94

Deutsche Google-Übersetzung:
91 @ adikeo (ad-ee-keh'-o) v.

1. ungerecht sein

2. (aktiv) falsch zu handeln (moralisch, sozial oder körperlich)

[von ἄδικος]

KJV: verletze, verletze, sei ein Täter, sei ungerecht, (tue, leide, nimm), falsch

Wurzel (n): ἄδικος


Siehe auch

xml-42


Wurzel(n) von ἀδικέω ist/sind:
ἀδικέω is Wurzel von:

Verse, die ἀδικέω enthalten

mt 20:13:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ενι A-DSM e i n* G1520 αυτων P-GPM selbst G0846 εταιρε N-VSM Kamerad G2083 ουκ PRT-N nicht G3756 αδικω V-PAI-1S unrecht tun G0091 σε P-2AS du G4771 ουχι PRT-I n i c h t G3780 δηναριου N-GSN Denar G1220 συνεφωνησας V-AAI-2S übereinstimmen G4856 μοι P-1DS - G1473
lk 10:19:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 διδωμι V-PAI-1S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 την T-ASF - G3588 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 του T-GSN - G3588 πατειν V-PAN treten G3961 επανω ADV oben drüber G1883 οφεων N-GPM Schlange G3789 και CONJ und G2532 σκορπιων N-GPM Skorpion G4651 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 πασαν A-ASF alle G3956 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 του T-GSM - G3588 εχθρου A-GSM Feind G2190 και CONJ und G2532 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 υμας P-2AP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 αδικηση V-AAS-3S unrecht tun G0091
apg 7:24:
dt.
και CONJ und G2532 ιδων V-2AAP-NSM sehen G3708 τινα X-ASM jemand G5100 αδικουμενον V-PPP-ASM unrecht tun G0091 ημυνατο V-ADI-3S abwehren G0292 και CONJ und G2532 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 εκδικησιν N-ASF Rache G1557 τω T-DSM - G3588 καταπονουμενω V-PPP-DSM geplagt werden G2669 παταξας V-AAP-NSM einen Schlag geben G3960 τον T-ASM - G3588 αιγυπτιον A-ASM Ägypter G0124
apg 7:26:
dt.
τη T-DSF - G3588 τε PRT und zwar G5037 επιουση V-PAP-DSF folgend G1966 ημερα N-DSF Tag G2250 ωφθη V-API-3S sehen G3708 αυτοις P-DPM selbst G0846 μαχομενοις V-PNP-DPM streiten G3164 και CONJ und G2532 συνηλασεν V-AAI-3S miteinander versöhnen G4900 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 ειρηνην N-ASF Friede G1515 ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 ανδρες N-VPM Mann G0435 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 εστε V-PAI-2P sein G1510 υμεις P-2NP du G4771 ινα CONJ damit G2443 τι I-NSN wer G5101 αδικειτε V-PAI-2P unrecht tun G0091 αλληλους C-APM -einander G0240
apg 7:27:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αδικων V-PAP-NSM unrecht tun G0091 τον T-ASM - G3588 πλησιον ADV Nächste G4139 απωσατο V-ADI-3S zurückstoßen G0683 αυτον P-ASM selbst G0846 ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 τις I-NSM wer G5101 σε P-2AS du G4771 κατεστησεν V-AAI-3S hinstellen G2525 αρχοντα N-ASM Erste G0758 και CONJ und G2532 δικαστην N-ASM Rechtsprechende G1348 εφ PREP auf G1909 ημας P-1AP - G1473
apg 25:10:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 επι PREP auf G1909 του T-GSN - G3588 βηματος N-GSN Richterstuhl/Fussbreit G0968 καισαρος N-GSM Kaiser G2541 εστως V-RAP-NSM stellen G2476 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ου ADV wo G3757 με P-1AS - G1473 δει V-PAI-3S müssen G1163 κρινεσθαι V-PPN urteilen G2919 ιουδαιους A-APM jüdisch G2453 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 ηδικησα V-AAI-1S unrecht tun G0091 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 συ P-2NS du G4771 καλλιον ADV-C recht gut G2566 επιγινωσκεις V-PAI-2S erkennen G1921
apg 25:11:
dt.
ει COND wenn G1487 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 αδικω V-PAI-1S unrecht tun G0091 και CONJ und G2532 αξιον A-ASN würdig G0514 θανατου N-GSM Tod G2288 πεπραχα V-RAI-1S praktizieren G4238 τι X-ASN jemand G5100 ου PRT-N nicht G3756 παραιτουμαι V-PNI-1S sich losbitten G3868 το T-ASN - G3588 αποθανειν V-2AAN versterben G0599 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ουδεν A-NSN-N niemand G3762 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ων R-GPN rel. pr. G3739 ουτοι D-NPM dies* G3778 κατηγορουσιν V-PAI-3P anklagen G2723 μου P-1GS - G1473 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 με P-1AS - G1473 δυναται V-PNI-3S können G1410 αυτοις P-DPM selbst G0846 χαρισασθαι V-ADN gnädig (schenken) G5483 καισαρα N-ASM Kaiser G2541 επικαλουμαι V-PMI-1S anrufen G1941
1kor 6:7:
dt.
ηδη ADV schon G2235 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 ολως ADV überhaupt G3654 ηττημα N-NSN Niederlage G2275 υμιν P-2DP du G4771 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 κριματα N-APN Urteil G2917 εχετε V-PAI-2P haben G2192 μεθ PREP inmitten G3326 εαυτων F-2GPM sich selbst G1438 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 ουχι PRT-I n i c h t G3780 μαλλον ADV vielmehr G3123 αδικεισθε V-PPI-2P unrecht tun G0091 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 ουχι PRT-I n i c h t G3780 μαλλον ADV vielmehr G3123 αποστερεισθε V-PPI-2P berauben G0650
1kor 6:8:
dt.
αλλα CONJ sondern G0235 υμεις P-2NP du G4771 αδικειτε V-PAI-2P unrecht tun G0091 και CONJ und G2532 αποστερειτε V-PAI-2P berauben G0650 και CONJ und G2532 ταυτα D-NPN dies* G3778 αδελφους N-APM Bruder G0080
2kor 7:2:
dt.
χωρησατε V-AAM-2P gelangen G5562 ημας P-1AP - G1473 ουδενα A-ASM-N niemand G3762 ηδικησαμεν V-AAI-1P unrecht tun G0091 ουδενα A-ASM-N niemand G3762 εφθειραμεν V-AAI-1P zugrunde richten G5351 ουδενα A-ASM-N niemand G3762 επλεονεκτησαμεν V-AAI-1P übervorteilen G4122
2kor 7:12:
dt.
αρα PRT demnach G0686 ει COND wenn G1487 και CONJ und G2532 εγραψα V-AAI-1S schreiben G1125 υμιν P-2DP du G4771 ουχ PRT-N nicht G3756 εινεκεν PREP um ... willen G1752 του T-GSM - G3588 αδικησαντος V-AAP-GSM unrecht tun G0091 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 εινεκεν PREP um ... willen G1752 του T-GSM - G3588 αδικηθεντος V-APP-GSM unrecht tun G0091 αλλ CONJ sondern G0235 εινεκεν PREP um ... willen G1752 του T-GSN - G3588 φανερωθηναι V-APN offenbaren G5319 την T-ASF - G3588 σπουδην N-ASF Eile G4710 υμων P-2GP du G4771 την T-ASF - G3588 υπερ PREP für... G5228 ημων P-1GP - G1473 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
gal 4:12:
dt.
γινεσθε V-PNM-2P werden G1096 ως ADV wie G5613 εγω P-1NS - G1473 οτι CONJ daß G3754 καγω P-1NS-K und ich G2504 ως ADV wie G5613 υμεις P-2NP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 δεομαι V-PNI-1S flehen G1189 υμων P-2GP du G4771 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 με P-1AS - G1473 ηδικησατε V-AAI-2P unrecht tun G0091
kol 3:25:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αδικων V-PAP-NSM unrecht tun G0091 κομιειται V-FDI-3S-ATT (sich) holen G2865 ο R-ASN rel. pr. G3739 ηδικησεν V-AAI-3S unrecht tun G0091 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 προσωποληθια N-NSF Ansehen (Person) G4382
phim 1:18:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 τι X-ASN jemand G5100 ηδικησεν V-AAI-3S unrecht tun G0091 σε P-2AS du G4771 η PRT oder G2228 οφειλει V-PAI-3S schulden G3784 τουτο D-ASN dies* G3778 εμοι P-1DS - G1473 ελλογει V-PAM-2S anrechnen G1677
offb 2:11:
dt.
ο T-NSM - G3588 εχων V-PAP-NSM haben G2192 ους N-ASN Ohr G3775 ακουσατω V-AAM-3S hören G0191 τι I-ASN wer G5101 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ταις T-DPF - G3588 εκκλησιαις N-DPF Versammlung G1577 ο T-NSM - G3588 νικων V-PAP-NSM siegen G3528 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 αδικηθη V-APS-3S unrecht tun G0091 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 θανατου N-GSM Tod G2288 του T-GSM - G3588 δευτερου A-GSM zweite G1208
offb 6:6:
dt.
και CONJ und G2532 ηκουσα V-AAI-1S hören G0191 φωνην N-ASF Stimme G5456 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 των T-GPN - G3588 τεσσαρων A-GPN vier G5064 ζωων N-GPN lebendige Wesen G2226 λεγουσαν V-PAP-ASF sagen G3004 χοινιξ N-NSF Chönix G5518 σιτου N-GSM Getreide G4621 δηναριου N-GSN Denar G1220 και CONJ und G2532 τρεις A-NPF drei G5140 χοινικες N-NPF Chönix G5518 κριθης N-GSF Gerste G2915 δηναριου N-GSN Denar G1220 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 ελαιον N-ASN Öl G1637 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 οινον N-ASM Wein G3631 μη PRT-N nicht G3361 αδικησης V-AAS-2S unrecht tun G0091
offb 7:2:
dt.
και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 αλλον A-ASM anders G0243 αγγελον N-ASM Bote G0032 αναβαινοντα V-PAP-ASM hinaufsteigen G0305 απο PREP von G0575 ανατολης N-GSF Aufgehen G0395 ηλιου N-GSM Sonne G2246 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 σφραγιδα N-ASF Siegel G4973 θεου N-GSM Gott G2316 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198 και CONJ und G2532 εκραξεν V-AAI-3S schreien G2896 φωνη N-DSF Stimme G5456 μεγαλη A-DSF groß G3173 τοις T-DPM - G3588 τεσσαρσιν A-DPM vier G5064 αγγελοις N-DPM Bote G0032 οις R-DPM rel. pr. G3739 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281
offb 7:3:
dt.
λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 μη PRT-N nicht G3361 αδικησητε V-AAS-2P unrecht tun G0091 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 τα T-APN - G3588 δενδρα N-APN Baum G1186 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 σφραγισωμεν V-AAS-1P siegeln G4972 τους T-APM - G3588 δουλους N-APM Sklave G1401 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 επι PREP auf G1909 των T-GPN - G3588 μετωπων N-GPN Stirn G3359 αυτων P-GPM selbst G0846
offb 9:4:
dt.
και CONJ und G2532 ερρεθη V-API-3S sagen G2046 αυταις P-DPF selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 αδικησωσιν V-AAS-3P unrecht tun G0091 τον T-ASM - G3588 χορτον N-ASM Gras G5528 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 παν A-ASN alle G3956 χλωρον A-ASN hellgrün G5515 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 παν A-ASN alle G3956 δενδρον N-ASN Baum G1186 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 τους T-APM - G3588 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 την T-ASF - G3588 σφραγιδα N-ASF Siegel G4973 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 επι PREP auf G1909 των T-GPN - G3588 μετωπων N-GPN Stirn G3359 αυτων P-GPM selbst G0846
offb 9:10:
dt.
και CONJ und G2532 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 ουρας N-APF Schwanz G3769 ομοιας A-APF gleichartig G3664 σκορπιοις N-DPM Skorpion G4651 και CONJ und G2532 κεντρα N-APN Stachel G2759 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ουραις N-DPF Schwanz G3769 αυτων P-GPF selbst G0846 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 του T-GSN - G3588 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 τους T-APM - G3588 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 μηνας N-APM Monat G3376 πεντε A-NUI fünf G4002
offb 9:19:
dt.
η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 εξουσια N-NSF Autorität G1849 των T-GPM - G3588 ιππων N-GPM Pferd G2462 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ουραις N-DPF Schwanz G3769 αυτων P-GPM selbst G0846 αι T-NPF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ουραι N-NPF Schwanz G3769 αυτων P-GPM selbst G0846 ομοιαι A-NPF gleichartig G3664 οφεων N-GPM Schlange G3789 εχουσαι V-PAP-NPF haben G2192 κεφαλας N-APF Haupt G2776 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 αυταις P-DPF selbst G0846 αδικουσιν V-PAI-3P unrecht tun G0091
offb 11:5:
dt.
και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 αυτους P-APM selbst G0846 θελει V-PAI-3S wollen G2309 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 πυρ N-NSN Feuer G4442 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 κατεσθιει V-PAI-3S aufessen G2719 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 θελει V-PAI-3S wollen G2309 αυτους P-APM selbst G0846 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 ουτως ADV ebenso G3779 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυτον P-ASM selbst G0846 αποκτανθηναι V-APN umbringen G0615
offb 22:11:
dt.
ο T-NSM - G3588 αδικων V-PAP-NSM unrecht tun G0091 αδικησατω V-AAM-3S unrecht tun G0091 ετι ADV noch G2089 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ρυπαρος A-NSM unsauber G4508 ρυπαρευθητω V-APM-3S G0000 ετι ADV noch G2089 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 δικαιος A-NSM gerecht G1342 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 ποιησατω V-AAM-3S tun G4160 ετι ADV noch G2089 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αγιος A-NSM heilig G0040 αγιασθητω V-APM-3S heiligen G0037 ετι ADV noch G2089

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern