Strongs Nummer 4298 (προκόπτω - vorrücken)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4298@prokopto (prok-op'-to) v.

1. to drive forward (as if by beating)

2. (figuratively and intransitively) to advance

3. (in amount) to grow

4. (in time) to be well along

[from G4253 and G2875]

KJV: increase, proceed, profit, be far spent, wax

Root(s): G4253, G2875

Deutsche Google-Übersetzung:
4298 @ prokopto (prok-op'-to) v.

1. vorwärts fahren (wie durch Schlagen)

2. (bildlich und intransitiv) um fortzufahren

3. (in Menge) zu wachsen

4. (rechtzeitig) um gut zu sein

[aus πρό und κόπτω]

KJV: erhöhen, weitermachen, profitieren, weit ausgegeben werden, Wachs

Wurzel (n): πρό, κόπτω


Siehe auch

xml-2001


Wurzel(n) von προκόπτω ist/sind:
προκόπτω is Wurzel von:

Verse, die προκόπτω enthalten

lk 2:52:
dt.
και CONJ und G2532 ιησους N-NSM Jesus G2424 προεκοπτεν V-IAI-3S vorrücken G4298 σοφια N-DSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 ηλικια N-DSF Lebensalter G2244 και CONJ und G2532 χαριτι N-DSF Gnade G5485 παρα PREP seitens... G3844 θεω N-DSM Gott G2316 και CONJ und G2532 ανθρωποις N-DPM Mensch G0444
roem 13:12:
dt.
η T-NSF - G3588 νυξ N-NSF Nacht G3571 προεκοθεν V-AAI-3S vorrücken G4298 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 ημερα N-NSF Tag G2250 ηγγικεν V-RAI-3S nahen G1448 αποψωμεψα V-2AMS-1P ablegen G0659 ουν CONJ (al)so G3767 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 του T-GSN - G3588 σκοτους N-GSN Finsternis G4655 και CONJ und G2532 ενδυσωμεψα V-AMS-1P anziehen G1746 τα T-APN - G3588 οπλα N-APN Waffe G3696 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457
gal 1:14:
dt.
και CONJ und G2532 προεκοπτον V-IAI-1S vorrücken G4298 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ιουδαισμω N-DSM Judentum G2454 υπερ PREP für... G5228 πολλους A-APM viel G4183 συνηλικιωτας N-APM Altersgenosse G4915 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 γενει N-DSN Geschlecht G1085 μου P-1GS - G1473 περισσοτερως ADV-C über Maßen G4057 ζηλωτης N-NSM Eiferer G2207 υπαρχων V-PAP-NSM vorhanden sein G5225 των T-GPF - G3588 πατρικων A-GPF väterlich G3967 μου P-1GS - G1473 παραδοσεων N-GPF Überlieferung G3862
2tim 2:16:
dt.
τας T-APF - G3588 δε CONJ aber G1161 βεβηλους A-APF entheiligt G0952 κενοφωνιας N-APF leere Getöne G2757 περιιστασο V-PMM-2S rings um ... herum stellen G4026 επι PREP auf G1909 πλειον A-ASN-C viel G4183 γαρ CONJ denn G1063 προκοψουσιν V-FAI-3P vorrücken G4298 ασεβειας N-GSF Frevelhaftigkeit G0763
2tim 3:9:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 ου PRT-N nicht G3756 προκοψουσιν V-FAI-3P vorrücken G4298 επι PREP auf G1909 πλειον A-ASN-C viel G4183 η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ανοια N-NSF Unverstand G0454 αυτων P-GPM selbst G0846 εκδηλος A-NSF perf.: völlig offenkundig G1552 εσται V-FDI-3S sein G1510 πασιν A-DPM alle G3956 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 εκεινων D-GPM jener G1565 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096
2tim 3:13:
dt.
πονηροι A-NPM böse G4190 δε CONJ aber G1161 ανθρωποι N-NPM Mensch G0444 και CONJ und G2532 γοητες N-NPM Gaukler G1114 προκοψουσιν V-FAI-3P vorrücken G4298 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 χειρον A-ASN schlimmer G5501 πλανωντες V-PAP-NPM jmdn. irreführen G4105 και CONJ und G2532 πλανωμενοι V-PPP-NPM jmdn. irreführen G4105

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern