Strongs Nummer 3862 (παράδοσις - Überlieferung)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3862@paradosis (par-ad'-os-is) n.

1. transmission

2. (concretely) a precept

3. (specially) the Jewish traditionary law

[from G3860]

KJV: ordinance, tradition

Root(s): G3860

Deutsche Google-Übersetzung:
3862 @ Paradosis (par-ad-os-is) n.

1. Übertragung

2. (konkret) ein Gebot

3. (speziell) das jüdische Traditionsgesetz

[von παραδίδωμι]

KJV: Verordnung, Tradition

Wurzel (n): παραδίδωμι




Wurzel(n) von παράδοσις ist/sind:

Verse, die παράδοσις enthalten

mt 15:2:
dt.
δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 σου P-2GS du G4771 παραβαινουσιν V-PAI-3P übertreten G3845 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 των T-GPM - G3588 πρεσβυτερων A-GPM-C älter G4245 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 νιπτονται V-PMI-3P waschen G3538 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 αυτων P-GPM selbst G0846 οταν CONJ dann wenn... G3752 αρτον N-ASM Brot G0740 εσθιωσιν V-PAS-3P essen G2068
mt 15:3:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 παραβαινετε V-PAI-2P übertreten G3845 την T-ASF - G3588 εντολην N-ASF Vorschrift G1785 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 υμων P-2GP du G4771
mt 15:6:
dt.
και CONJ und G2532 ηκυρωσατε V-AAI-2P ungültig machen G0208 την T-ASF - G3588 εντολην N-ASF Vorschrift G1785 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 υμων P-2GP du G4771
mk 7:3:
dt.
οι T-NPM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 φαρισαιοι N-NPM Pharisäer G5330 και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453 εαν COND falls G1437 μη PRT-N nicht G3361 πυγμη N-DSF Faust G4435 νιψωνται V-AMS-3P waschen G3538 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 ουκ PRT-N nicht G3756 εσθιουσιν V-PAI-3P essen G2068 κρατουντες V-PAP-NPM halten G2902 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 των T-GPM - G3588 πρεσβυτερων A-GPM-C älter G4245
mk 7:5:
dt.
επειτα ADV darauf G1899 επερωτωσιν V-PAI-3P befragen G1905 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 φαρισαιοι N-NPM Pharisäer G5330 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 γραμματεις N-NPM Schreiber G1122 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 σου P-2GS du G4771 ου PRT-N nicht G3756 περιπατουσιν V-PAI-3P wandeln G4043 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 των T-GPM - G3588 πρεσβυτερων A-GPM-C älter G4245 αλλα CONJ sondern G0235 ανιπτοις A-DPF ungewaschen G0449 χερσιν N-DPF Hand G5495 εσθιουσιν V-PAI-3P essen G2068 τον T-ASM - G3588 αρτον N-ASM Brot G0740
mk 7:8:
dt.
αφεντες V-2AAP-NPM lassen G0863 γαρ CONJ denn G1063 την T-ASF - G3588 εντολην N-ASF Vorschrift G1785 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 κρατειτε V-PAI-2P halten G2902 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 βαπτισμους N-APM Waschungen G0909 ξεστων N-GPM Krug G3582 και CONJ und G2532 ποτηριων N-GPN Trinkgefäß G4221 και CONJ und G2532 αλλα A-APN anders G0243 παρομοια A-APN dergleichen G3946 τοιαυτα D-APN so beschaffen... G5108 πολλα A-APN viel G4183 ποιειτε V-PAI-2P tun G4160
mk 7:9:
dt.
και CONJ und G2532 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 καλως ADV recht G2573 αθετειτε V-PAI-2P aufheben G0114 την T-ASF - G3588 εντολην N-ASF Vorschrift G1785 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ινα CONJ damit G2443 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 υμων P-2GP du G4771 τηρησητε V-AAS-2P bewahren G5083
mk 7:13:
dt.
ακυρουντες V-PAP-NPM ungültig machen G0208 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 τη T-DSF - G3588 παραδοσει N-DSF Überlieferung G3862 υμων P-2GP du G4771 η R-DSF rel. pr. G3739 παρεδωκατε V-AAI-2P überliefern G3860 και CONJ und G2532 παρομοια A-APN dergleichen G3946 τοιαυτα D-APN so beschaffen... G5108 πολλα A-APN viel G4183 ποιειτε V-PAI-2P tun G4160
1kor 11:2:
dt.
επαινω V-PAI-1S Lob (aussprechen) G1867 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 οτι CONJ daß G3754 παντα A-APN alle G3956 μου P-1GS - G1473 μεμνησθε V-RPI-2P gedenken G3403 και CONJ und G2532 καθως ADV so wie G2531 παρεδωκα V-AAI-1S überliefern G3860 υμιν P-2DP du G4771 τας T-APF - G3588 παραδοσεις N-APF Überlieferung G3862 κατεχετε V-PAI-2P zurückhalten G2722
gal 1:14:
dt.
και CONJ und G2532 προεκοπτον V-IAI-1S vorrücken G4298 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ιουδαισμω N-DSM Judentum G2454 υπερ PREP für... G5228 πολλους A-APM viel G4183 συνηλικιωτας N-APM Altersgenosse G4915 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 γενει N-DSN Geschlecht G1085 μου P-1GS - G1473 περισσοτερως ADV-C über Maßen G4057 ζηλωτης N-NSM Eiferer G2207 υπαρχων V-PAP-NSM vorhanden sein G5225 των T-GPF - G3588 πατρικων A-GPF väterlich G3967 μου P-1GS - G1473 παραδοσεων N-GPF Überlieferung G3862
kol 2:8:
dt.
βλεπετε V-PAM-2P blicken G0991 μη PRT-N nicht G3361 τις X-NSM jemand G5100 υμας P-2AP du G4771 εσται V-FDI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 συλαγωγων V-PAP-NSM als Beute wegführen G4812 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 φιλοσοφιας N-GSF Philosophie G5385 και CONJ und G2532 κενης A-GSF leer G2756 απατης N-GSF Täuschung G0539 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 των T-GPM - G3588 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 κατα PREP herab G2596 τα T-APN - G3588 στοιχεια N-APN Elemente G4747 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 κατα PREP herab G2596 χριστον N-ASM Christus G5547
2thes 2:15:
dt.
αρα PRT demnach G0686 ουν CONJ (al)so G3767 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 στηκετε V-PAM-2P dastehen G4739 και CONJ und G2532 κρατειτε V-PAM-2P halten G2902 τας T-APF - G3588 παραδοσεις N-APF Überlieferung G3862 ας R-APF rel. pr. G3739 εδιδαχθητε V-API-2P lehren G1321 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 δια PREP durch G1223 λογου N-GSM Wort G3056 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 δι PREP durch G1223 επιστολης N-GSF Brief G1992 ημων P-1GP - G1473
2thes 3:6:
dt.
παραγγελλομεν V-PAI-1P anweisen G3853 δε CONJ aber G1161 υμιν P-2DP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 εν PREP in G1722 ονοματι N-DSN Name G3686 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 στελλεσθαι V-PMN (ver)meiden G4724 υμας P-2AP du G4771 απο PREP von G0575 παντος A-GSM alle G3956 αδελφου N-GSM Bruder G0080 ατακτως ADV unordentliche G0814 περιπατουντος V-PAP-GSM wandeln G4043 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 ην R-ASF rel. pr. G3739 παρελαβον V-2AAI-3P beiseite nehmen G3880 παρ PREP seitens... G3844 ημων P-1GP - G1473

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern