Strongs Nummer 4678 (σοφία - Weisheit)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4678@sophia (sof-ee'-ah) n.

1. wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)

[from G4680]

KJV: wisdom

Root(s): G4680

Deutsche Google-Übersetzung:
4678 @ sophia (sof-ee'-ah) n.

1. Weisheit (höher oder niedriger, weltlich oder spirituell)

[von σοφός]

KJV: Weisheit

Wurzel (n): σοφός

Siehe auch

xml-2103

Synonyme

σοφία ist sicherlich das höchste Wort von allen. Es ist richtig Weisheit. Es bezeichnet geistige Vollkommenheit im höchsten und vollsten Sinn, indem es sowohl eine Haltung als auch eine Handlung des Geistes ausdrückt. Es umfasst Wissen und schließt Güte ein, einschließlich des Strebens nach den höchsten Zielen, sowie die Verwendung der besten Mittel zu ihrer Erreichung. Es wird keinem anderen außer Gott und guten Menschen zugeschrieben, außer in einem einfach ironischen Sinn. φρόνησις ist ein mittelfristiger Begriff, der manchmal eine Bedeutung hat, die fast so hoch ist wie die von São Paulo, manchmal viel niedriger. Es bedeutet Klugheit, Intelligenz, eine geschickte Anpassung der Mittel an das gewünschte Ziel, wobei das Ende jedoch nicht unbedingt ein gutes Ende sein muß. γνῶσις ist Wissen, Erkenntnis, das Verstehen von Tatsachen oder Wahrheiten, oder Einsicht, Unterscheidung. ἐπίγνωσις hat eine intensive Bedeutung im Vergleich zu γνῶσις, es ist ein vollständiger, klarer, gründlicheres Wissen. Das Verb ἐπιγινώσκω hat die gleiche intensive Kraft wie mit γινώσκω. (Vgl. Trench)
Wurzel(n) von σοφία ist/sind:

Verse, die σοφία enthalten

mt 11:19:
dt. ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 εσθιων V-PAP-NSM essen G2068 και CONJ und G2532 πινων V-PAP-NSM trinken G4095 και CONJ und G2532 λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 φαγος N-NSM Fresser G5314 και CONJ und G2532 οινοποτης N-NSM Weintrinker G3630 τελωνων N-GPM Zöllner G5057 φιλος A-NSM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384 και CONJ und G2532 αμαρτωλων A-GPM sündig G0268 και CONJ und G2532 εδικαιωθη V-API-3S rechtfertigen G1344 η T-NSF - G3588 σοφια N-NSF Weisheit G4678 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 τεκνων N-GPN Kind G5043 αυτης P-GSF selbst G0846
mt 12:42:
dt. βασιλισσα N-NSF Königin G0938 νοτου N-GSM Süden G3558 εγερθησεται V-FPI-3S Akt. erwecken G1453 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κρισει N-DSF Gericht G2920 μετα PREP inmitten G3326 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778 και CONJ und G2532 κατακρινει V-FAI-3S verurteilen G2632 αυτην P-ASF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 περατων N-GPN Ende G4009 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ακουσαι V-AAN hören G0191 την T-ASF - G3588 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 σολομωνος N-GSM Salomon G4672 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 πλειον A-NSN-C viel G4183 σολομωνος N-GSM Salomon G4672 ωδε ADV hierher G5602
mt 13:54:
dt. και CONJ und G2532 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 πατριδα N-ASF Vaterland G3968 αυτου P-GSM selbst G0846 εδιδασκεν V-IAI-3S lehren G1321 αυτους P-APM selbst G0846 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 συναγωγη N-DSF Synagoge G4864 αυτων P-GPM selbst G0846 ωστε CONJ so daß G5620 εκπληττεσθαι V-PPN betäubt G1605 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 λεγειν V-PAN sagen G3004 ποθεν ADV-I woher G4159 τουτω D-DSM dies* G3778 η T-NSF - G3588 σοφια N-NSF Weisheit G4678 αυτη D-NSF dies* G3778 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 δυναμεις N-NPF Vermögen(skraft) G1411
mk 6:2:
dt. και CONJ und G2532 γενομενου V-2ADP-GSN werden G1096 σαββατου N-GSN Sabbat G4521 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 συναγωγη N-DSF Synagoge G4864 διδασκειν V-PAN lehren G1321 και CONJ und G2532 πολλοι A-NPM viel G4183 ακουοντες V-PAP-NPM hören G0191 εξεπλησσοντο V-IPI-3P betäubt G1605 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ποθεν ADV-I woher G4159 τουτω D-DSM dies* G3778 ταυτα D-NPN dies* G3778 και CONJ und G2532 τις I-NSF wer G5101 η T-NSF - G3588 σοφια N-NSF Weisheit G4678 η T-NSF - G3588 δοθεισα V-APP-NSF geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 δυναμεις N-NPF Vermögen(skraft) G1411 τοιαυται D-NPF so beschaffen... G5108 δια PREP durch G1223 των T-GPF - G3588 χειρων N-GPF Hand G5495 αυτου P-GSM selbst G0846 γινονται V-PNI-3P werden G1096
lk 2:40:
dt. το T-NSN - G3588 δε CONJ aber G1161 παιδιον N-NSN Kindlein G3813 ηυξανεν V-IAI-3S wachsen lassen G0837 και CONJ und G2532 εκραταιουτο V-IPI-3S kräftig werden G2901 πνευματι N-DSN Geist G4151 πληρουμενον V-PPP-NSN voll machen G4137 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 χαρις N-NSF Gnade G5485 θεου N-GSM Gott G2316 ην V-IAI-3S sein G1510 επ PREP auf G1909 αυτο P-ASN selbst G0846
lk 2:52:
dt. και CONJ und G2532 ιησους N-NSM Jesus G2424 προεκοπτεν V-IAI-3S vorrücken G4298 σοφια N-DSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 ηλικια N-DSF Lebensalter G2244 και CONJ und G2532 χαριτι N-DSF Gnade G5485 παρα PREP seitens... G3844 θεω N-DSM Gott G2316 και CONJ und G2532 ανθρωποις N-DPM Mensch G0444
lk 7:35:
dt. και CONJ und G2532 εδικαιωθη V-API-3S rechtfertigen G1344 η T-NSF - G3588 σοφια N-NSF Weisheit G4678 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 τεκνων N-GPN Kind G5043 αυτης P-GSF selbst G0846 παντων A-GPN alle G3956
lk 11:31:
dt. βασιλισσα N-NSF Königin G0938 νοτου N-GSM Süden G3558 εγερθησεται V-FPI-3S Akt. erwecken G1453 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κρισει N-DSF Gericht G2920 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 ανδρων N-GPM Mann G0435 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778 και CONJ und G2532 κατακρινει V-FAI-3S verurteilen G2632 αυτους P-APM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 περατων N-GPN Ende G4009 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ακουσαι V-AAN hören G0191 την T-ASF - G3588 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 σολομωνος N-GSM Salomon G4672 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 πλειον A-NSN-C viel G4183 σολομωνος N-GSM Salomon G4672 ωδε ADV hierher G5602
lk 11:49:
dt. δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 σοφια N-NSF Weisheit G4678 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αποστελω V-FAI-1S senden G0649 εις PREP in G1519 αυτους P-APM selbst G0846 προφητας N-APM Prophet G4396 και CONJ und G2532 αποστολους N-APM Apostel G0652 και CONJ und G2532 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPM selbst G0846 αποκτενουσιν V-FAI-3P umbringen G0615 και CONJ und G2532 εκδιωξουσιν V-FAI-3P heftig verfolgen G1559
lk 21:15:
dt. εγω P-1NS - G1473 γαρ CONJ denn G1063 δωσω V-FAI-1S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 στομα N-ASN Mund G4750 και CONJ und G2532 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 η R-DSF rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 δυνησονται V-FDI-3P können G1410 αντειπειν V-2AAN widersprechen G0483 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 αντιστηναι V-2AAN sich entgegenstellen G0436 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 αντικειμενοι V-PNP-NPM feindlich gegenüberliegen G0480 υμιν P-2DP du G4771
apg 6:3:
dt. επισκεψασθε V-ADM-2P heimsuchen G1980 ουν CONJ (al)so G3767 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ανδρας N-APM Mann G0435 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 μαρτυρουμενους V-PPP-APM Zeugnis ablegen G3140 επτα A-NUI sieben G2033 πληρεις A-APM voll G4134 πνευματος N-GSN Geist G4151 αγιου A-GSN heilig G0040 και CONJ und G2532 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 ους R-APM rel. pr. G3739 καταστησωμεν V-AAS-1P hinstellen G2525 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 χρειας N-GSF Bedarf G5532 ταυτης D-GSF dies* G3778
apg 6:10:
dt. και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ισχυον V-IAI-3P stark sein G2480 αντιστηναι V-2AAN sich entgegenstellen G0436 τη T-DSF - G3588 σοφια N-DSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 τω T-DSN - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 ω R-DSN rel. pr. G3739 ελαλει V-IAI-3S sprechen G2980
apg 7:10:
dt. και CONJ und G2532 εξειλετο V-2AMI-3S herausnehmen G1807 αυτον P-ASM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 πασων A-GPF alle G3956 των T-GPF - G3588 θλιψεων N-GPF Bedrängnis G2347 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 χαριν N-ASF Gnade G5485 και CONJ und G2532 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 εναντιον PREP vor G1726 φαραω N-PRI Pharaoh G5328 βασιλεως N-GSM König G0935 αιγυπτου N-GSF Ägypten G0125 και CONJ und G2532 κατεστησεν V-AAI-3S hinstellen G2525 αυτον P-ASM selbst G0846 ηγουμενον V-PNP-ASM Leitende/achten G2233 επ PREP auf G1909 αιγυπτον N-ASF Ägypten G0125 και CONJ und G2532 ολον A-ASM ganz G3650 τον T-ASM - G3588 οικον N-ASM Haus G3624 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 7:22:
dt. και CONJ und G2532 επαιδευθη V-API-3S erziehen G3811 μωσης N-NSM Mose G3475 παση A-DSF alle G3956 σοφια N-DSF Weisheit G4678 αιγυπτιων A-GPM Ägypter G0124 ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 δυνατος A-NSM vermögend G1415 εν PREP in G1722 λογοις N-DPM Wort G3056 και CONJ und G2532 εργοις N-DPN Werk G2041
roem 11:33:
dt. ω INJ oh! G5599 βαψος N-NSN Tiefe G0899 πλουτου N-GSM Reichtum G4149 και CONJ und G2532 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 γνωσεως N-GSF Kenntnis G1108 ψεου N-GSM Gott G2316 ως ADV wie G5613 ανεξερευνητα A-NPN unausforschlich G0419 τα T-NPN - G3588 κριματα N-NPN Urteil G2917 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ανεξιχνιαστοι A-NPF unausspürbar G0421 αι T-NPF - G3588 οδοι N-NPF Weg G3598 αυτου P-GSM selbst G0846
1kor 1:17:
dt. ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649 με P-1AS - G1473 χριστος N-NSM Christus G5547 βαπτιζειν V-PAN untertauchen G0907 αλλ CONJ sondern G0235 ευαγγελιζεσθαι V-PMN evangelisieren G2097 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 σοφια N-DSF Weisheit G4678 λογου N-GSM Wort G3056 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 κενωθη V-APS-3S entleeren G2758 ο T-NSM - G3588 σταυρος N-NSM Kreuz G4716 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
1kor 1:19:
dt. γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 γαρ CONJ denn G1063 απολω V-FAI-1S verderben G0622 την T-ASF - G3588 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 των T-GPM - G3588 σοφων A-GPM weise G4680 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 συνεσιν N-ASF Verständnis G4907 των T-GPM - G3588 συνετων A-GPM verständig G4908 αθετησω V-FAI-1S aufheben G0114
1kor 1:20:
dt. που ADV-I Wo? G4226 σοφος A-NSM weise G4680 που ADV-I Wo? G4226 γραμματευς N-NSM Schreiber G1122 που ADV-I Wo? G4226 συζητητης N-NSM Disputierer G4804 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 ουχι PRT-I n i c h t G3780 εμωρανεν V-AAI-3S töricht machen G3471 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 την T-ASF - G3588 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 τουτου D-GSM dies* G3778
1kor 1:21:
dt. επειδη CONJ nachdem G1894 γαρ CONJ denn G1063 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σοφια N-DSF Weisheit G4678 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ουκ PRT-N nicht G3756 εγνω V-2AAI-3S kennen G1097 ο T-NSM - G3588 κοσμος N-NSM Welt G2889 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 ευδοκησεν V-AAI-3S Wohlgefallen haben G2106 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 μωριας N-GSF Torheit G3472 του T-GSN - G3588 κηρυγματος N-GSN Predigt G2782 σωσαι V-AAN erretten G4982 τους T-APM - G3588 πιστευοντας V-PAP-APM glauben G4100
1kor 1:22:
dt. επειδη CONJ nachdem G1894 και CONJ und G2532 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453 σημειον N-ASN Zeichen G4592 αιτουσιν V-PAI-3P erbitten G0154 και CONJ und G2532 ελληνες N-NPM Grieche G1672 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 ζητουσιν V-PAI-3P suchen G2212
1kor 1:24:
dt. αυτοις P-DPM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 τοις T-DPM - G3588 κλητοις A-DPM berufen G2822 ιουδαιοις A-DPM jüdisch G2453 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 ελλησιν N-DPM Grieche G1672 χριστον N-ASM Christus G5547 θεου N-GSM Gott G2316 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 θεου N-GSM Gott G2316 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678
1kor 1:30:
dt. εξ PREP aus G1537 αυτου P-GSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 υμεις P-2NP du G4771 εστε V-PAI-2P sein G1510 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 ος R-NSM rel. pr. G3739 εγενηθη V-AOI-3S werden G1096 ημιν P-1DP - G1473 σοφια N-NSF Weisheit G4678 απο PREP von G0575 θεου N-GSM Gott G2316 δικαιοσυνη N-NSF Gerechtigkeit G1343 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 αγιασμος N-NSM Heiligung G0038 και CONJ und G2532 απολυτρωσις N-NSF Erlösung G0629
1kor 2:1:
dt. καγω P-1NS-K und ich G2504 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ηλθον V-2AAI-1S kommen G2064 ου PRT-N nicht G3756 καθ PREP herab G2596 υπεροχην N-ASF Überragen G5247 λογου N-GSM Wort G3056 η PRT oder G2228 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 καταγγελλων V-PAP-NSM verkündigen G2605 υμιν P-2DP du G4771 το T-ASN - G3588 μαρτυριον N-ASN Zeugnis G3142 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
1kor 2:4:
dt. και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 κηρυγμα N-NSN Predigt G2782 μου P-1GS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 πειθοις A-DPM überredend G3981 ανθρωπινης A-GSF menschlich G0442 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 λογοις N-DPM Wort G3056 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 αποδειξει N-DSF Beweis G0585 πνευματος N-GSN Geist G4151 και CONJ und G2532 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411
1kor 2:5:
dt. ινα CONJ damit G2443 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 υμων P-2GP du G4771 μη PRT-N nicht G3361 η V-PAS-3S sein G1510 εν PREP in G1722 σοφια N-DSF Weisheit G4678 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 δυναμει N-DSF Vermögen(skraft) G1411 θεου N-GSM Gott G2316
1kor 2:6:
dt. σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 δε CONJ aber G1161 λαλουμεν V-PAI-1P sprechen G2980 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 τελειοις A-DPM vollkommen G5046 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 δε CONJ aber G1161 ου PRT-N nicht G3756 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 των T-GPM - G3588 αρχοντων N-GPM Erste G0758 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 των T-GPM - G3588 καταργουμενων V-PPP-GPM unwirksam machen G2673
1kor 2:7:
dt. αλλα CONJ sondern G0235 λαλουμεν V-PAI-1P sprechen G2980 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 θεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 μυστηριω N-DSN Geheimnis G3466 την T-ASF - G3588 αποκεκρυμμενην V-RPP-ASF verheimlichen G0613 ην R-ASF rel. pr. G3739 προωρισεν V-AAI-3S vorherbestimmen G4309 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 προ PREP vor G4253 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 εις PREP in G1519 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 ημων P-1GP - G1473
1kor 2:13:
dt. α R-APN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 λαλουμεν V-PAI-1P sprechen G2980 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 διδακτοις A-DPM gelehrt G1318 ανθρωπινης A-GSF menschlich G0442 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 λογοις N-DPM Wort G3056 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 διδακτοις A-DPM gelehrt G1318 πνευματος N-GSN Geist G4151 αγιου A-GSN heilig G0040 πνευματικοις A-DPN geistlich G4152 πνευματικα A-APN geistlich G4152 συγκρινοντες V-PAP-NPM vergleichen G4793
1kor 3:19:
dt. η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 σοφια N-NSF Weisheit G4678 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 τουτου D-GSM dies* G3778 μωρια N-NSF Torheit G3472 παρα PREP seitens... G3844 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 εστιν V-PAI-3S sein G1510 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 δρασσομενος V-PNP-NSM erhaschen G1405 τους T-APM - G3588 σοφους A-APM weise G4680 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 πανουργια N-DSF List G3834 αυτων P-GPM selbst G0846
1kor 12:8:
dt. ω R-DSM rel. pr. G3739 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 πνευματος N-GSN Geist G4151 διδοται V-PPI-3S geben G1325 λογος N-NSM Wort G3056 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 αλλω A-DSM anders G0243 δε CONJ aber G1161 λογος N-NSM Wort G3056 γνωσεως N-GSF Kenntnis G1108 κατα PREP herab G2596 το T-ASN - G3588 αυτο P-ASN selbst G0846 πνευμα N-ASN Geist G4151
2kor 1:12:
dt. η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 καυχησις N-NSF das Prahlen G2746 ημων P-1GP - G1473 αυτη D-NSF dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 μαρτυριον N-NSN Zeugnis G3142 της T-GSF - G3588 συνειδησεως N-GSF Gewissen G4893 ημων P-1GP - G1473 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 απλοτητι N-DSF Einfalt G0572 και CONJ und G2532 ειλικρινεια N-DSF Aufrichtigkeit G1505 θεου N-GSM Gott G2316 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 σοφια N-DSF Weisheit G4678 σαρκικη A-DSF fleischlich G4559 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 χαριτι N-DSF Gnade G5485 θεου N-GSM Gott G2316 ανεστραφημεν V-2API-1P verkehren G0390 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889 περισσοτερως ADV-C über Maßen G4057 δε CONJ aber G1161 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771
eph 1:8:
dt. ης R-GSF rel. pr. G3739 επερισσευσεν V-AAI-3S darüberhinaus vorhanden sein G4052 εις PREP in G1519 ημας P-1AP - G1473 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 σοφια N-DSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 φρονησει N-DSF Einsicht G5428
eph 1:17:
dt. ινα CONJ damit G2443 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 δωη V-2AAO-3S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 πνευμα N-ASN Geist G4151 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 αποκαλυψεως N-GSF Enthüllung G0602 εν PREP in G1722 επιγνωσει N-DSF Erkenntnis G1922 αυτου P-GSM selbst G0846
eph 3:10:
dt. ινα CONJ damit G2443 γνωρισθη V-APS-3S bekanntmachen G1107 νυν ADV nun G3568 ταις T-DPF - G3588 αρχαις N-DPF Anfang G0746 και CONJ und G2532 ταις T-DPF - G3588 εξουσιαις N-DPF Autorität G1849 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 επουρανιοις A-DPN himmlisch G2032 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 η T-NSF - G3588 πολυποικιλος A-NSF sehr mannigfaltig G4182 σοφια N-NSF Weisheit G4678 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
kol 1:9:
dt. δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 αφ PREP von G0575 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 ηκουσαμεν V-AAI-1P hören G0191 ου PRT-N nicht G3756 παυομεψα V-PMI-1P ruhen G3973 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 προσευχομενοι V-PNP-NPM beten G4336 και CONJ und G2532 αιτουμενοι V-PMP-NPM erbitten G0154 ινα CONJ damit G2443 πληρωψητε V-APS-2P voll machen G4137 την T-ASF - G3588 επιγνωσιν N-ASF Erkenntnis G1922 του T-GSN - G3588 ψεληματος N-GSN Wille G2307 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 σοφια N-DSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 συνεσει N-DSF Verständnis G4907 πνευματικη A-DSF geistlich G4152
kol 1:28:
dt. ον R-ASM rel. pr. G3739 ημεις P-1NP - G1473 καταγγελλομεν V-PAI-1P verkündigen G2605 νουψετουντες V-PAP-NPM zurechtweisen G3560 παντα A-ASM alle G3956 ανψρωπον N-ASM Mensch G0444 και CONJ und G2532 διδασκοντες V-PAP-NPM lehren G1321 παντα A-ASM alle G3956 ανψρωπον N-ASM Mensch G0444 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 σοφια N-DSF Weisheit G4678 ινα CONJ damit G2443 παραστησωμεν V-AAS-1P beistehen G3936 παντα A-ASM alle G3956 ανψρωπον N-ASM Mensch G0444 τελειον A-ASM vollkommen G5046 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424
kol 2:3:
dt. εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 εισιν V-PAI-3P sein G1510 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 ψησαυροι N-NPM Speicher G2344 της T-GSF - G3588 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 γνωσεως N-GSF Kenntnis G1108 αποκρυφοι A-NPM geheim G0614
kol 2:23:
dt. ατινα R-NPN jeder, der G3748 εστιν V-PAI-3S sein G1510 λογον N-ASM Wort G3056 μεν PRT zwar... G3303 εχοντα V-PAP-NPN haben G2192 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 εν PREP in G1722 εψελοψρησκεια N-DSF eigenwillige (Gottes)verehrung G1479 και CONJ und G2532 ταπεινοφροσυνη N-DSF Demut G5012 και CONJ und G2532 αφειδια N-DSF Schonungslosigkeit G0857 σωματος N-GSN Leib G4983 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 τιμη N-DSF Kaufpreis/Ehre G5092 τινι X-DSF jemand G5100 προς PREP für G4314 πλησμονην N-ASF Befriedigung G4140 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561
kol 3:16:
dt. ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 ενοικειτω V-PAM-3S innewohnen G1774 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 πλουσιως ADV reichlich G4146 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 σοφια N-DSF Weisheit G4678 διδασκοντες V-PAP-NPM lehren G1321 και CONJ und G2532 νουψετουντες V-PAP-NPM zurechtweisen G3560 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 θαλμοις N-DPM Psalm G5568 και CONJ und G2532 υμνοις N-DPM Lobgeang G5215 και CONJ und G2532 ωδαις N-DPF Lied G5603 πνευματικαις A-DPF geistlich G4152 εν PREP in G1722 χαριτι N-DSF Gnade G5485 αδοντες V-PAP-NPM singen G0103 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 υμων P-2GP du G4771 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962
kol 4:5:
dt. εν PREP in G1722 σοφια N-DSF Weisheit G4678 περιπατειτε V-PAM-2P wandeln G4043 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 εξω ADV draußen G1854 τον T-ASM - G3588 καιρον N-ASM Zeitpunkt G2540 εξαγοραζομενοι V-PMP-NPM auskaufen G1805
jak 1:5:
dt. ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 υμων P-2GP du G4771 λειπεται V-PPI-3S mangeln G3007 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 αιτειτω V-PAM-3S erbitten G0154 παρα PREP seitens... G3844 του T-GSM - G3588 διδοντος V-PAP-GSM geben G1325 ψεου N-GSM Gott G2316 πασιν A-DPM alle G3956 απλως ADV in einfältiger Art und Weise G0574 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ονειδιζοντος V-PAP-GSM schelten G3679 και CONJ und G2532 δοψησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846
jak 3:13:
dt. τις I-NSM wer G5101 σοφος A-NSM weise G4680 και CONJ und G2532 επιστημων A-NSM verstehend G1990 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 δειξατω V-AAM-3S zeigen G1166 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 καλης A-GSF recht G2570 αναστροφης N-GSF Benehmen G0391 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 πραυτητι N-DSF G4240 σοφιας N-GSF Weisheit G4678
jak 3:15:
dt. ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αυτη D-NSF dies* G3778 η T-NSF - G3588 σοφια N-NSF Weisheit G4678 ανωψεν ADV örtl.: von oben her G0509 κατερχομενη V-PNP-NSF herabkommen G2718 αλλ CONJ sondern G0235 επιγειος A-NSF irdisch G1919 θυχικη A-NSF seelisch G5591 δαιμονιωδης A-NSF dämonisch G1141
jak 3:17:
dt. η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 ανωψεν ADV örtl.: von oben her G0509 σοφια N-NSF Weisheit G4678 πρωτον ADV-S G4412 μεν PRT zwar... G3303 αγνη A-NSF keusch G0053 εστιν V-PAI-3S sein G1510 επειτα ADV darauf G1899 ειρηνικη A-NSF friedsam G1516 επιεικης A-NSF nachgiebig G1933 ευπειψης A-NSF folgsam G2138 μεστη A-NSF überquellend von... G3324 ελεους N-GSN Erbarmen G1656 και CONJ und G2532 καρπων N-GPM Frucht G2590 αγαψων A-GPM gut G0018 αδιακριτος A-NSF unparteiisch G0087 και CONJ und G2532 ανυποκριτος A-NSF ungeheuchelt G0505
2petr 3:15:
dt. και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 μακροθυμιαν N-ASF Langmut G3115 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 ηγεισθε V-PNM-2P Leitende/achten G2233 καθως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 ημων P-1GP - G1473 αδελφος N-NSM Bruder G0080 παυλος N-NSM Paulus G3972 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 αυτω P-DSM selbst G0846 δοθεισαν V-APP-ASF geben G1325 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 εγραψεν V-AAI-3S schreiben G1125 υμιν P-2DP du G4771
offb 5:12:
dt. λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 φωνη N-DSF Stimme G5456 μεγαλη A-DSF groß G3173 αξιον A-NSN würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 αρνιον N-NSN Lämmlein G0721 το T-NSN - G3588 εσφαγμενον V-RPP-NSN schlachten G4969 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 πλουτον N-ASM Reichtum G4149 και CONJ und G2532 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 ισχυν N-ASF Stärke G2479 και CONJ und G2532 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 ευλογιαν N-ASF Segen G2129
offb 7:12:
dt. λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 αμην HEB Amen G0281 η T-NSF - G3588 ευλογια N-NSF Segen G2129 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 σοφια N-NSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ευχαριστια N-NSF Dank(barkeit) G2169 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 τιμη N-NSF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 δυναμις N-NSF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ισχυς N-NSF Stärke G2479 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 αμην HEB Amen G0281
offb 13:18:
dt. ωδε ADV hierher G5602 η T-NSF - G3588 σοφια N-NSF Weisheit G4678 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 εχων V-PAP-NSM haben G2192 νουν N-ASM Verstand G3563 ψηφισατω V-AAM-3S berechnen G5585 τον T-ASM - G3588 αριθμον N-ASM Zahl G0706 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 αριθμος N-NSM Zahl G0706 γαρ CONJ denn G1063 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αριθμος N-NSM Zahl G0706 αυτου P-GSN selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εξακοσια A-NPN sechshundert G1812 εξηκοντα A-NUI sechzig G1835 εξ A-NUI sechs G1803
offb 17:9:
dt. ωδε ADV hierher G5602 ο T-NSM - G3588 νους N-NSM Verstand G3563 ο T-NSM - G3588 εχων V-PAP-NSM haben G2192 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 αι T-NPF - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 κεφαλαι N-NPF Haupt G2776 επτα A-NUI sieben G2033 ορη N-NPN Berg G3735 εισιν V-PAI-3P sein G1510 οπου ADV wo G3699 η T-NSF - G3588 γυνη N-NSF Frau G1135 καθηται V-PNI-3S sitzen G2521 επ PREP auf G1909 αυτων P-GPN selbst G0846
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern