Strongs Nummer 2198 (ζάω

mt 4:4:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ουκ PRT-N nicht G3756 επ PREP auf G1909 αρτω N-DSM Brot G0740 μονω A-DSM allein G3441 ζησεται V-FDI-3S leben G2198 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 αλλ CONJ sondern G0235 επι PREP auf G1909 παντι A-DSN alle G3956 ρηματι N-DSN Rede G4487 εκπορευομενω V-PNP-DSN herausgehen G1607 δια PREP durch G1223 στοματος N-GSN Mund G4750 θεου N-GSM Gott G2316

mt 9:18:
dt. ταυτα D-APN dies* G3778 αυτου P-GSM selbst G0846 λαλουντος V-PAP-GSM sprechen G2980 αυτοις P-DPM selbst G0846 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 αρχων N-NSM Erste G0758 εις A-NSM e i n* G1520 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 προσεκυνει V-IAI-3S huldigen G4352 αυτω P-DSM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 η T-NSF - G3588 θυγατηρ N-NSF Tochter G2364 μου P-1GS - G1473 αρτι ADV jetzt G0737 ετελευτησεν V-AAI-3S verenden G5053 αλλα CONJ sondern G0235 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 επιθες V-2AAM-2S auflegen G2007 την T-ASF - G3588 χειρα N-ASF Hand G5495 σου P-2GS du G4771 επ PREP auf G1909 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 ζησεται V-FDI-3S leben G2198

mt 16:16:
dt. αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 σιμων N-NSM Simon G4613 πετρος N-NSM Petrus G4074 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198

mt 22:32:
dt. εγω P-1NS - G1473 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ισαακ N-PRI Isaak G2464 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 θεος N-NSM Gott G2316 νεκρων A-GPM tot G3498 αλλα CONJ sondern G0235 ζωντων V-PAP-GPM leben G2198

mt 26:63:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 εσιωπα V-IAI-3S verstummen G4623 και CONJ und G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ο T-NSM - G3588 αρχιερευς N-NSM Oberpriester G0749 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 εξορκιζω V-PAI-1S jmdn. feierlich beschwören G1844 σε P-2AS du G4771 κατα PREP herab G2596 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198 ινα CONJ damit G2443 ημιν P-1DP - G1473 ειπης V-2AAS-2S sagen G3004 ει COND wenn G1487 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316

mt 27:63:
dt. λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 εμνησθημεν V-API-1P gedenken G3403 οτι CONJ daß G3754 εκεινος D-NSM jener G1565 ο T-NSM - G3588 πλανος A-NSM irreführend G4108 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ετι ADV noch G2089 ζων V-PAP-NSM leben G2198 μετα PREP inmitten G3326 τρεις A-APF drei G5140 ημερας N-APF Tag G2250 εγειρομαι V-PPI-1S Akt. erwecken G1453

mk 5:23:
dt. και CONJ und G2532 παρεκαλει V-IAI-3S herbeirufen G3870 αυτον P-ASM selbst G0846 πολλα A-APN viel G4183 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 το T-NSN - G3588 θυγατριον N-NSN Töchterchen G2365 μου P-1GS - G1473 εσχατως ADV-S (in) letzten (Zügen) G2079 εχει V-PAI-3S haben G2192 ινα CONJ damit G2443 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 επιθης V-2AAS-2S auflegen G2007 αυτη P-DSF selbst G0846 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 οπως ADV damit G3704 σωθη V-APS-3S erretten G4982 και CONJ und G2532 ζησεται V-FDI-3S leben G2198

mk 12:27:
dt. ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 νεκρων A-GPM tot G3498 αλλα CONJ sondern G0235 θεος N-NSM Gott G2316 ζωντων V-PAP-GPM leben G2198 υμεις P-2NP du G4771 ουν CONJ (al)so G3767 πολυ A-ASN viel G4183 πλανασθε V-PPI-2P jmdn. irreführen G4105

mk 16:11:
dt. κακεινοι D-NPM-K und jener G2548 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 οτι CONJ daß G3754 ζη V-PAI-3S leben G2198 και CONJ und G2532 εθεαθη V-API-3S schauen G2300 υπ PREP von G5259 αυτης P-GSF selbst G0846 ηπιστησαν V-AAI-3P ungläubig sein G0569

lk 2:36:
dt. και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 αννα N-NSF Anna G0451 προφητις N-NSF Prophetin G4398 θυγατηρ N-NSF Tochter G2364 φανουηλ N-PRI Phanuel G5323 εκ PREP aus G1537 φυλης N-GSF Stamm G5443 ασηρ N-PRI Asser G0768 αυτη D-NSF dies* G3778 προβεβηκυια V-RAP-NSF voranschreiten G4260 εν PREP in G1722 ημεραις N-DPF Tag G2250 πολλαις A-DPF viel G4183 ζησασα V-AAP-NSF leben G2198 ετη N-APN Jahr G2094 μετα PREP inmitten G3326 ανδρος N-GSM Mann G0435 επτα A-NUI sieben G2033 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 παρθενιας N-GSF Jungfräulichkeit G3932 αυτης P-GSF selbst G0846

lk 4:4:
dt. και CONJ und G2532 απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ιησους N-NSM Jesus G2424 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 επ PREP auf G1909 αρτω N-DSM Brot G0740 μονω A-DSM allein G3441 ζησεται V-FDI-3S leben G2198 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 αλλ CONJ sondern G0235 επι PREP auf G1909 παντι A-DSN alle G3956 ρηματι N-DSN Rede G4487 θεου N-GSM Gott G2316

lk 10:28:
dt. ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αυτω P-DSM selbst G0846 ορθως ADV richtig G3723 απεκριθης V-ADI-2S antworten G0611 τουτο D-ASN dies* G3778 ποιει V-PAM-2S tun G4160 και CONJ und G2532 ζηση V-FDI-2S leben G2198

lk 15:13:
dt. και CONJ und G2532 μετ PREP inmitten G3326 ου PRT-N nicht G3756 πολλας A-APF viel G4183 ημερας N-APF Tag G2250 συναγαγων V-2AAP-NSM zusammenbringen G4863 απαντα A-APN alle(s) G0537 ο T-NSM - G3588 νεωτερος A-NSM-C jung G3501 υιος N-NSM Sohn G5207 απεδημησεν V-AAI-3S abreisen G0589 εις PREP in G1519 χωραν N-ASF Land G5561 μακραν A-ASF lang G3117 και CONJ und G2532 εκει ADV dort G1563 διεσκορπισεν V-AAI-3S versprengen G1287 την T-ASF - G3588 ουσιαν N-ASF Vermögen G3776 αυτου P-GSM selbst G0846 ζων V-PAP-NSM leben G2198 ασωτως ADV liederlich G0811

lk 20:38:
dt. θεος N-NSM Gott G2316 δε CONJ aber G1161 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 νεκρων A-GPM tot G3498 αλλα CONJ sondern G0235 ζωντων V-PAP-GPM leben G2198 παντες A-NPM alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 αυτω P-DSM selbst G0846 ζωσιν V-PAI-3P leben G2198

lk 24:5:
dt. εμφοβων A-GPF in Furcht G1719 δε CONJ aber G1161 γενομενων V-2ADP-GPF werden G1096 αυτων P-GPF selbst G0846 και CONJ und G2532 κλινουσων V-PAP-GPF neigen G2827 το T-ASN - G3588 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτας P-APF selbst G0846 τι I-ASN wer G5101 ζητειτε V-PAI-2P suchen G2212 τον T-ASM - G3588 ζωντα V-PAP-ASM leben G2198 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 νεκρων A-GPM tot G3498

lk 24:23:
dt. και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ευρουσαι V-2AAP-NPF finden G2147 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983 αυτου P-GSM selbst G0846 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 λεγουσαι V-PAP-NPF sagen G3004 και CONJ und G2532 οπτασιαν N-ASF Gesicht G3701 αγγελων N-GPM Bote G0032 εωρακεναι V-RAN-ATT sehen G3708 οι R-NPM rel. pr. G3739 λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 αυτον P-ASM selbst G0846 ζην V-PAN leben G2198

joh 4:10:
dt. απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτη P-DSF selbst G0846 ει COND wenn G1487 ηδεις V-2LAI-2S wissen G1492 την T-ASF - G3588 δωρεαν N-ASF Geschenkgabe G1431 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 τις I-NSM wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 σοι P-2DS du G4771 δος V-2AAM-2S geben G1325 μοι P-1DS - G1473 πιειν V-2AAN trinken G4095 συ P-2NS du G4771 αν PRT - G0302 ητησας V-AAI-2S erbitten G0154 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αν PRT - G0302 σοι P-2DS du G4771 υδωρ N-ASN Wasser G5204 ζων V-PAP-ASN leben G2198

joh 4:11:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 η T-NSF - G3588 γυνη N-NSF Frau G1135 κυριε N-VSM Herr G2962 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 αντλημα N-ASN Schöpfer G0502 εχεις V-PAI-2S haben G2192 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 φρεαρ N-NSN Brunnen G5421 εστιν V-PAI-3S sein G1510 βαθυ A-NSN tief G0901 ποθεν ADV-I woher G4159 ουν CONJ (al)so G3767 εχεις V-PAI-2S haben G2192 το T-ASN - G3588 υδωρ N-ASN Wasser G5204 το T-ASN - G3588 ζων V-PAP-ASN leben G2198

joh 4:50:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 πορευου V-PNM-2S hingehen G4198 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771 ζη V-PAI-3S leben G2198 και CONJ und G2532 επιστευσεν V-AAI-3S glauben G4100 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 τω T-DSM - G3588 λογω N-DSM Wort G3056 ω R-DSM rel. pr. G3739 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 επορευετο V-INI-3S hingehen G4198

joh 4:51:
dt. ηδη ADV schon G2235 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 καταβαινοντος V-PAP-GSM herabsteigen G2597 οι T-NPM - G3588 δουλοι N-NPM Sklave G1401 αυτου P-GSM selbst G0846 απηντησαν V-AAI-3P begegnen G0528 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 απηγγειλαν V-AAI-3P verkündigen G0518 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 παις N-NSM Knabe G3816 σου P-2GS du G4771 ζη V-PAI-3S leben G2198

joh 4:53:
dt. εγνω V-2AAI-3S kennen G1097 ουν CONJ (al)so G3767 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 εκεινη D-DSF jener G1565 τη T-DSF - G3588 ωρα N-DSF Stunde G5610 εν PREP in G1722 η R-DSF rel. pr. G3739 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771 ζη V-PAI-3S leben G2198 και CONJ und G2532 επιστευσεν V-AAI-3S glauben G4100 αυτος P-NSM selbst G0846 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 οικια N-NSF Wohnhaus G3614 αυτου P-GSM selbst G0846 ολη A-NSF ganz G3650

joh 5:25:
dt. αμην HEB Amen G0281 αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ωρα N-NSF Stunde G5610 και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτε ADV da... G3753 οι T-NPM - G3588 νεκροι A-NPM tot G3498 ακουσονται V-FDI-3P hören G0191 της T-GSF - G3588 φωνης N-GSF Stimme G5456 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 ζησονται V-FDI-3P leben G2198

joh 6:51:
dt. εγω P-1NS - G1473 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ο T-NSM - G3588 αρτος N-NSM Brot G0740 ο T-NSM - G3588 ζων V-PAP-NSM leben G2198 ο T-NSM - G3588 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 καταβας V-2AAP-NSM herabsteigen G2597 εαν COND falls G1437 τις X-NSM jemand G5100 φαγη V-2AAS-3S essen G5315 εκ PREP aus G1537 τουτου D-GSM dies* G3778 του T-GSM - G3588 αρτου N-GSM Brot G0740 ζησεται V-FDI-3S leben G2198 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 αιωνα N-ASM Ewigkeit G0165 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αρτος N-NSM Brot G0740 δε CONJ aber G1161 ον R-ASM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 δωσω V-FAI-1S geben G1325 η T-NSF - G3588 σαρξ N-NSF Fleisch G4561 μου P-1GS - G1473 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ην R-ASF rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 δωσω V-FAI-1S geben G1325 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 ζωης N-GSF Leben G2222

joh 6:57:
dt. καθως ADV so wie G2531 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649 με P-1AS - G1473 ο T-NSM - G3588 ζων V-PAP-NSM leben G2198 πατηρ N-NSM Vater G3962 καγω P-1NS-K und ich G2504 ζω V-PAI-1S leben G2198 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 τρωγων V-PAP-NSM kauen G5176 με P-1AS - G1473 κακεινος D-NSM-K und jener G2548 ζησεται V-FDI-3S leben G2198 δι PREP durch G1223 εμε P-1AS - G1473

joh 6:58:
dt. ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 αρτος N-NSM Brot G0740 ο T-NSM - G3588 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 καταβας V-2AAP-NSM herabsteigen G2597 ου PRT-N nicht G3756 καθως ADV so wie G2531 εφαγον V-2AAI-3P essen G5315 οι T-NPM - G3588 πατερες N-NPM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 το T-ASN - G3588 μαννα HEB Manna G3131 και CONJ und G2532 απεθανον V-2AAI-3P versterben G0599 ο T-NSM - G3588 τρωγων V-PAP-NSM kauen G5176 τουτον D-ASM dies* G3778 τον T-ASM - G3588 αρτον N-ASM Brot G0740 ζησεται V-FDI-3S leben G2198 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 αιωνα N-ASM Ewigkeit G0165

joh 6:69:
dt. και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 πεπιστευκαμεν V-RAI-1P glauben G4100 και CONJ und G2532 εγνωκαμεν V-RAI-1P kennen G1097 οτι CONJ daß G3754 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198

joh 7:38:
dt. ο T-NSM - G3588 πιστευων V-PAP-NSM glauben G4100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 καθως ADV so wie G2531 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 η T-NSF - G3588 γραφη N-NSF Schrift G1124 ποταμοι N-NPM Strom G4215 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 κοιλιας N-GSF Leibeshöhle G2836 αυτου P-GSM selbst G0846 ρευσουσιν V-FAI-3P fließen G4482 υδατος N-GSN Wasser G5204 ζωντος V-PAP-GSN leben G2198

joh 11:25:
dt. ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτη P-DSF selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εγω P-1NS - G1473 ειμι V-PAI-1S sein G1510 η T-NSF - G3588 αναστασις N-NSF Tät.: Aufstehen G0386 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ζωη N-NSF Leben G2222 ο T-NSM - G3588 πιστευων V-PAP-NSM glauben G4100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 καν COND-K und falls G2579 αποθανη V-2AAS-3S versterben G0599 ζησεται V-FDI-3S leben G2198

joh 11:26:
dt. και CONJ und G2532 πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 ζων V-PAP-NSM leben G2198 και CONJ und G2532 πιστευων V-PAP-NSM glauben G4100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 αποθανη V-2AAS-3S versterben G0599 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 αιωνα N-ASM Ewigkeit G0165 πιστευεις V-PAI-2S glauben G4100 τουτο D-ASN dies* G3778

joh 14:19:
dt. ετι ADV noch G2089 μικρον A-ASN klein G3398 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 κοσμος N-NSM Welt G2889 με P-1AS - G1473 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 θεωρει V-PAI-3S anschauen G2334 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 θεωρειτε V-PAI-2P anschauen G2334 με P-1AS - G1473 οτι CONJ daß G3754 εγω P-1NS - G1473 ζω V-PAI-1S leben G2198 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 ζησεσθε V-FDI-2P leben G2198

apg 1:3:
dt. οις R-DPM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 παρεστησεν V-AAI-3S beistehen G3936 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 ζωντα V-PAP-ASM leben G2198 μετα PREP inmitten G3326 το T-ASN - G3588 παθειν V-2AAN leiden G3958 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 πολλοις A-DPN viel G4183 τεκμηριοις N-DPN Beweis G5039 δι PREP durch G1223 ημερων N-GPF Tag G2250 τεσσαρακοντα A-NUI vierzig G5062 οπτανομενος V-PNP-NSM sich sehen lassend G3700 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 τα T-APN - G3588 περι PREP herum G4012 της T-GSF - G3588 βασιλειας N-GSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316

apg 7:38:
dt. ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 γενομενος V-2ADP-NSM werden G1096 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 εκκλησια N-DSF Versammlung G1577 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ερημω A-DSF verödet G2048 μετα PREP inmitten G3326 του T-GSM - G3588 αγγελου N-GSM Bote G0032 του T-GSM - G3588 λαλουντος V-PAP-GSM sprechen G2980 αυτω P-DSM selbst G0846 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ορει N-DSN Berg G3735 σινα N-PRI Sinai G4614 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 πατερων N-GPM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 ος R-NSM rel. pr. G3739 εδεξατο V-ADI-3S empfangen G1209 λογον N-ASM Wort G3056 ζωντα V-PAP-ASM leben G2198 δουναι V-2AAN geben G1325 ημιν P-1DP - G1473

apg 9:41:
dt. δους V-2AAP-NSM geben G1325 δε CONJ aber G1161 αυτη P-DSF selbst G0846 χειρα N-ASF Hand G5495 ανεστησεν V-AAI-3S aufstehen G0450 αυτην P-ASF selbst G0846 φωνησας V-AAP-NSM seine Stimme ertönen lassen G5455 δε CONJ aber G1161 τους T-APM - G3588 αγιους A-APM heilig G0040 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 χηρας N-APF Witwe G5503 παρεστησεν V-AAI-3S beistehen G3936 αυτην P-ASF selbst G0846 ζωσαν V-PAP-ASF leben G2198

apg 10:42:
dt. και CONJ und G2532 παρηγγειλεν V-AAI-3S anweisen G3853 ημιν P-1DP - G1473 κηρυξαι V-AAN predigen G2784 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992 και CONJ und G2532 διαμαρτυρασθαι V-ADN feierlich bezeugen G1263 οτι CONJ daß G3754 αυτος P-NSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 ωρισμενος V-RPP-NSM bestimmen G3724 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 κριτης N-NSM Richter G2923 ζωντων V-PAP-GPM leben G2198 και CONJ und G2532 νεκρων A-GPM tot G3498

apg 14:15:
dt. και CONJ und G2532 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ανδρες N-VPM Mann G0435 τι I-ASN wer G5101 ταυτα D-APN dies* G3778 ποιειτε V-PAI-2P tun G4160 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 ομοιοπαθεις A-NPM gleichempfindend G3663 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 υμιν P-2DP du G4771 ανθρωποι N-NPM Mensch G0444 ευαγγελιζομενοι V-PMP-NPM evangelisieren G2097 υμας P-2AP du G4771 απο PREP von G0575 τουτων D-GPN dies* G3778 των T-GPN - G3588 ματαιων A-GPN nichtig G3152 επιστρεφειν V-PAN umwenden G1994 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 τον T-ASM - G3588 ζωντα V-PAP-ASM leben G2198 ος R-NSM rel. pr. G3739 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 τον T-ASM - G3588 ουρανον N-ASM Himmel G3772 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 και CONJ und G2532 παντα A-APN alle G3956 τα T-APN - G3588 εν PREP in G1722 αυτοις P-DPN selbst G0846

apg 17:28:
dt. εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ζωμεν V-PAI-1P leben G2198 και CONJ und G2532 κινουμεθα V-PPI-1P bewegen G2795 και CONJ und G2532 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 τινες X-NPM jemand G5100 των T-GPM - G3588 καθ PREP herab G2596 υμας P-2AP du G4771 ποιητων N-GPM Täter G4163 ειρηκασιν V-RAI-3P-ATT sagen G2046 του T-GSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 και CONJ und G2532 γενος N-NSN Geschlecht G1085 εσμεν V-PAI-1P sein G1510

apg 20:12:
dt. ηγαγον V-2AAI-3P führen G0071 δε CONJ aber G1161 τον T-ASM - G3588 παιδα N-ASM Knabe G3816 ζωντα V-PAP-ASM leben G2198 και CONJ und G2532 παρεκληθησαν V-API-3P herbeirufen G3870 ου PRT-N nicht G3756 μετριως ADV außerordentlich G3357

apg 22:22:
dt. ηκουον V-IAI-3P hören G0191 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 αχρι ADV bis G0891 τουτου D-GSM dies* G3778 του T-GSM - G3588 λογου N-GSM Wort G3056 και CONJ und G2532 επηραν V-AAI-3P erheben G1869 την T-ASF - G3588 φωνην N-ASF Stimme G5456 αυτων P-GPM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 αιρε V-PAM-2S aufheben G0142 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 τον T-ASM - G3588 τοιουτον D-ASM so beschaffen... G5108 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 καθηκεν V-IAI-3S unpersönlich: es gebührt sich (nicht)... G2520 αυτον P-ASM selbst G0846 ζην V-PAN leben G2198

apg 25:19:
dt. ζητηματα N-APN Streitfrage (2213) G2213 δε CONJ aber G1161 τινα X-APN jemand G5100 περι PREP herum G4012 της T-GSF - G3588 ιδιας A-GSF eigen G2398 δεισιδαιμονιας N-GSF Götterverehrung G1175 ειχον V-IAI-3P haben G2192 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 τινος X-GSM jemand G5100 ιησου N-GSM Jesus G2424 τεθνηκοτος V-RAP-GSM sterben G2348 ον R-ASM rel. pr. G3739 εφασκεν V-IAI-3S behaupten G5335 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 ζην V-PAN leben G2198

apg 25:24:
dt. και CONJ und G2532 φησιν V-PAI-3S erklären G5346 ο T-NSM - G3588 φηστος N-NSM Festus G5347 αγριππα N-VSM Agrippa G0067 βασιλευ N-VSM König G0935 και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 συμπαροντες V-PAP-NPM zusammen anwesend sein G4840 ημιν P-1DP - G1473 ανδρες N-VPM Mann G0435 θεωρειτε V-PAI-2P anschauen G2334 τουτον D-ASM dies* G3778 περι PREP herum G4012 ου R-GSM rel. pr. G3739 παν A-NSN alle G3956 το T-NSN - G3588 πληθος N-NSN Fülle G4128 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 ενετυχον V-2AAI-3P jmdn. angehen (um)... G1793 μοι P-1DS - G1473 εν PREP in G1722 τε PRT und zwar G5037 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 ενθαδε ADV hier(her) G1759 επιβοωντες V-PAP-NPM laut zurufen G1916 μη PRT-N nicht G3361 δειν V-PAN müssen G1163 ζην V-PAN leben G2198 αυτον P-ASM selbst G0846 μηκετι ADV-N nicht mehr G3371

apg 26:5:
dt. προγινωσκοντες V-PAP-NPM vorher kennen G4267 με P-1AS - G1473 ανωθεν ADV örtl.: von oben her G0509 εαν COND falls G1437 θελωσιν V-PAS-3P wollen G2309 μαρτυρειν V-PAN Zeugnis ablegen G3140 οτι CONJ daß G3754 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 ακριβεστατην A-ASF-S genauest G0196 αιρεσιν N-ASF Partei G0139 της T-GSF - G3588 ημετερας S-1PGSF unser G2251 θρησκειας N-GSF (gottesdienstliche) Verehrung G2356 εζησα V-AAI-1S leben G2198 φαρισαιος N-NSM Pharisäer G5330

apg 28:4:
dt. ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 ειδον V-2AAI-3P sehen G3708 οι T-NPM - G3588 βαρβαροι A-NPM Barbar G0915 κρεμαμενον V-PMP-ASN hängen G2910 το T-ASN - G3588 θηριον N-ASN Raubtier G2342 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 χειρος N-GSF Hand G5495 αυτου P-GSM selbst G0846 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 παντως ADV jedenfalls G3843 φονευς N-NSM Mörder G5406 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 ουτος D-NSM dies* G3778 ον R-ASM rel. pr. G3739 διασωθεντα V-APP-ASM hindurchretten G1295 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 η T-NSF - G3588 δικη N-NSF gerechte Strafe G1349 ζην V-PAN leben G2198 ουκ PRT-N nicht G3756 ειασεν V-AAI-3S lassen G1439

roem 1:17:
dt. δικαιοσυνη N-NSF Gerechtigkeit G1343 γαρ CONJ denn G1063 ψεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 αυτω P-DSN selbst G0846 αποκαλυπτεται V-PPI-3S enthüllen G0601 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 εις PREP in G1519 πιστιν N-ASF Glaube G4102 καψως ADV so wie G2531 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 δικαιος A-NSM gerecht G1342 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ζησεται V-FDI-3S leben G2198

roem 6:2:
dt. μη PRT-N nicht G3361 γενοιτο V-2ADO-3S werden G1096 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 απεψανομεν V-2AAI-1P versterben G0599 τη T-DSF - G3588 αμαρτια N-DSF Sünde G0266 πως ADV-I wie G4459 ετι ADV noch G2089 ζησομεν V-FAI-1P leben G2198 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846

roem 6:10:
dt. ο R-ASN rel. pr. G3739 γαρ CONJ denn G1063 απεψανεν V-2AAI-3S versterben G0599 τη T-DSF - G3588 αμαρτια N-DSF Sünde G0266 απεψανεν V-2AAI-3S versterben G0599 εφαπαξ ADV ein für allemal G2178 ο R-ASN rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 ζη V-PAI-3S leben G2198 ζη V-PAI-3S leben G2198 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316

roem 6:11:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 λογιζεσψε V-PNM-2P rechnen G3049 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 νεκρους A-APM tot G3498 μεν PRT zwar... G3303 ειναι V-PAN sein G1510 τη T-DSF - G3588 αμαρτια N-DSF Sünde G0266 ζωντας V-PAP-APM leben G2198 δε CONJ aber G1161 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473

roem 6:13:
dt. μηδε CONJ-N auch nicht G3366 παριστανετε V-PAM-2P beistehen G3936 τα T-APN - G3588 μελη N-APN Glieder G3196 υμων P-2GP du G4771 οπλα N-APN Waffe G3696 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 τη T-DSF - G3588 αμαρτια N-DSF Sünde G0266 αλλα CONJ sondern G0235 παραστησατε V-AAM-2P beistehen G3936 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 ως ADV wie G5613 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498 ζωντας V-PAP-APM leben G2198 και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 μελη N-APN Glieder G3196 υμων P-2GP du G4771 οπλα N-APN Waffe G3696 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316

roem 7:1:
dt. η PRT oder G2228 αγνοειτε V-PAI-2P nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 γινωσκουσιν V-PAP-DPM kennen G1097 γαρ CONJ denn G1063 νομον N-ASM Gesetz G3551 λαλω V-PAI-1S sprechen G2980 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 κυριευει V-PAI-3S herrschen G2961 του T-GSM - G3588 ανψρωπου N-GSM Mensch G0444 εφ PREP auf G1909 οσον K-ASM so(...) wie... G3745 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 ζη V-PAI-3S leben G2198

roem 7:2:
dt. η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 υπανδρος A-NSF unter einem Mann G5220 γυνη N-NSF Frau G1135 τω T-DSM - G3588 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198 ανδρι N-DSM Mann G0435 δεδεται V-RPI-3S binden G1210 νομω N-DSM Gesetz G3551 εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 αποψανη V-2AAS-3S versterben G0599 ο T-NSM - G3588 ανηρ N-NSM Mann G0435 κατηργηται V-RPI-3S unwirksam machen G2673 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 του T-GSM - G3588 ανδρος N-GSM Mann G0435

roem 7:3:
dt. αρα PRT demnach G0686 ουν CONJ (al)so G3767 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198 του T-GSM - G3588 ανδρος N-GSM Mann G0435 μοιχαλις N-NSF Ehebrecherin G3428 χρηματισει V-FAI-3S anweisen G5537 εαν COND falls G1437 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 ανδρι N-DSM Mann G0435 ετερω A-DSM adj. und andere G2087 εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 αποψανη V-2AAS-3S versterben G0599 ο T-NSM - G3588 ανηρ N-NSM Mann G0435 ελευψερα A-NSF frei G1658 εστιν V-PAI-3S sein G1510 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 του T-GSN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 ειναι V-PAN sein G1510 αυτην P-ASF selbst G0846 μοιχαλιδα N-ASF Ehebrecherin G3428 γενομενην V-2ADP-ASF werden G1096 ανδρι N-DSM Mann G0435 ετερω A-DSM adj. und andere G2087

roem 7:9:
dt. εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 εζων V-IAI-1S leben G2198 χωρις ADV außer G5565 νομου N-GSM Gesetz G3551 ποτε PRT irgendwann G4218 ελψουσης V-2AAP-GSF kommen G2064 δε CONJ aber G1161 της T-GSF - G3588 εντολης N-GSF Vorschrift G1785 η T-NSF - G3588 αμαρτια N-NSF Sünde G0266 ανεζησεν V-AAI-3S aufleben G0326 εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 απεψανον V-2AAI-1S versterben G0599

roem 8:12:
dt. αρα PRT demnach G0686 ουν CONJ (al)so G3767 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 οφειλεται N-NPM Schuldner G3781 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 ου PRT-N nicht G3756 τη T-DSF - G3588 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 του T-GSN - G3588 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 ζην V-PAN leben G2198

roem 8:13:
dt. ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 ζητε V-PAI-2P leben G2198 μελλετε V-PAI-2P erwarten G3195 αποψνησκειν V-PAN versterben G0599 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 πνευματι N-DSN Geist G4151 τας T-APF - G3588 πραξεις N-APF als Tät.: Praxis G4234 του T-GSN - G3588 σωματος N-GSN Leib G4983 ψανατουτε V-PAI-2P töten G2289 ζησεσψε V-FDI-2P leben G2198

roem 9:26:
dt. και CONJ und G2532 εσται V-FDI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 τοπω N-DSM Ort G5117 ου ADV wo G3757 ερρηψη V-API-3S sagen G2046 αυτοις P-DPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 λαος N-NSM Volk G2992 μου P-1GS - G1473 υμεις P-2NP du G4771 εκει ADV dort G1563 κληψησονται V-FPI-3P rufen G2564 υιοι N-NPM Sohn G5207 ψεου N-GSM Gott G2316 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198

roem 10:5:
dt. μωυσης N-NSM Mose G3475 γαρ CONJ denn G1063 γραφει V-PAI-3S schreiben G1125 την T-ASF - G3588 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 την T-ASF - G3588 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 αυτα P-APN selbst G0846 ανψρωπος N-NSM Mensch G0444 ζησεται V-FDI-3S leben G2198 εν PREP in G1722 αυτοις P-DPN selbst G0846

roem 12:1:
dt. παρακαλω V-PAI-1S herbeirufen G3870 ουν CONJ (al)so G3767 υμας P-2AP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 δια PREP durch G1223 των T-GPM - G3588 οικτιρμων N-GPM Mitleid G3628 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 παραστησαι V-AAN beistehen G3936 τα T-APN - G3588 σωματα N-APN Leib G4983 υμων P-2GP du G4771 ψυσιαν N-ASF Opfer G2378 ζωσαν V-PAP-ASF leben G2198 αγιαν A-ASF heilig G0040 ευαρεστον A-ASF wohlgefällig G2101 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 την T-ASF - G3588 λογικην A-ASF ...des Wortes G3050 λατρειαν N-ASF Gottesdienst G2999 υμων P-2GP du G4771

roem 14:7:
dt. ουδεις A-NSM-N niemand G3762 γαρ CONJ denn G1063 ημων P-1GP - G1473 εαυτω F-3DSM sich selbst G1438 ζη V-PAI-3S leben G2198 και CONJ und G2532 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 εαυτω F-3DSM sich selbst G1438 αποψνησκει V-PAI-3S versterben G0599

roem 14:8:
dt. εαν COND falls G1437 τε PRT und zwar G5037 γαρ CONJ denn G1063 ζωμεν V-PAS-1P leben G2198 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 ζωμεν V-PAI-1P leben G2198 εαν COND falls G1437 τε PRT und zwar G5037 αποψνησκωμεν V-PAS-1P versterben G0599 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 αποψνησκομεν V-PAI-1P versterben G0599 εαν COND falls G1437 τε PRT und zwar G5037 ουν CONJ (al)so G3767 ζωμεν V-PAS-1P leben G2198 εαν COND falls G1437 τε PRT und zwar G5037 αποψνησκωμεν V-PAS-1P versterben G0599 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 εσμεν V-PAI-1P sein G1510

roem 14:9:
dt. εις PREP in G1519 τουτο D-ASN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 χριστος N-NSM Christus G5547 και CONJ und G2532 απεψανεν V-2AAI-3S versterben G0599 και CONJ und G2532 ανεστη V-2AAI-3S aufstehen G0450 και CONJ und G2532 εζησεν V-AAI-3S leben G2198 ινα CONJ damit G2443 και CONJ und G2532 νεκρων A-GPM tot G3498 και CONJ und G2532 ζωντων V-PAP-GPM leben G2198 κυριευση V-AAS-3S herrschen G2961

roem 14:11:
dt. γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 γαρ CONJ denn G1063 ζω V-PAI-1S leben G2198 εγω P-1NS - G1473 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 κυριος N-NSM Herr G2962 οτι CONJ daß G3754 εμοι P-1DS - G1473 καμθει V-FAI-3S beugen G2578 παν A-NSN alle G3956 γονυ N-NSN Knie G1119 και CONJ und G2532 πασα A-NSF alle G3956 γλωσσα N-NSF Zunge G1100 εξομολογησεται V-FMI-3S etw. zusagen G1843 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316

1kor 7:39:
dt. γυνη N-NSF Frau G1135 δεδεται V-RPI-3S binden G1210 νομω N-DSM Gesetz G3551 εφ PREP auf G1909 οσον K-ASM so(...) wie... G3745 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 ζη V-PAI-3S leben G2198 ο T-NSM - G3588 ανηρ N-NSM Mann G0435 αυτης P-GSF selbst G0846 εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 κοιμηθη V-APS-3S schlummern G2837 ο T-NSM - G3588 ανηρ N-NSM Mann G0435 ελευθερα A-NSF frei G1658 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ω R-DSM rel. pr. G3739 θελει V-PAI-3S wollen G2309 γαμηθηναι V-APN heiraten G1060 μονον ADV nur G3440 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962

1kor 9:14:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 διεταξεν V-AAI-3S (befehlend) anordnen G1299 τοις T-DPM - G3588 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 καταγγελλουσιν V-PAP-DPM verkündigen G2605 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098 ζην V-PAN leben G2198

1kor 15:45:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ο T-NSM - G3588 πρωτος A-NSM-S erste G4413 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 αδαμ N-PRI Adam G0076 εις PREP in G1519 ψυχην N-ASF Seele G5590 ζωσαν V-PAP-ASF leben G2198 ο T-NSM - G3588 εσχατος A-NSM-S zuletzt G2078 αδαμ N-PRI Adam G0076 εις PREP in G1519 πνευμα N-ASN Geist G4151 ζωοποιουν V-PAP-ASN lebendig machen G2227

2kor 1:8:
dt. ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 θελομεν V-PAI-1P wollen G2309 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 θλιψεως N-GSF Bedrängnis G2347 ημων P-1GP - G1473 της T-GSF - G3588 γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 ημιν P-1DP - G1473 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ασια N-DSF Asia G0773 οτι CONJ daß G3754 καθ PREP herab G2596 υπερβολην N-ASF Übertreffliche G5236 εβαρηθημεν V-API-1P beschwert sein G0916 υπερ PREP für... G5228 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 ωστε CONJ so daß G5620 εξαπορηθηναι V-APN (völlig) verzweifeln G1820 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 του T-GSN - G3588 ζην V-PAN leben G2198

2kor 3:3:
dt. φανερουμενοι V-PPP-NPM offenbaren G5319 οτι CONJ daß G3754 εστε V-PAI-2P sein G1510 επιστολη N-NSF Brief G1992 χριστου N-GSM Christus G5547 διακονηθεισα V-APP-NSF bedienen G1247 υφ PREP von G5259 ημων P-1GP - G1473 εγγεγραμμενη V-RPP-NSF hineinschreiben G1449 ου PRT-N nicht G3756 μελανι A-DSN Tinte G3188 αλλα CONJ sondern G0235 πνευματι N-DSN Geist G4151 θεου N-GSM Gott G2316 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 πλαξιν N-DPF Tafel G4109 λιθιναις A-DPF steinern G3035 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 πλαξιν N-DPF Tafel G4109 καρδιαις N-DPF Herz G2588 σαρκιναις A-DPF fleischern G4560

2kor 4:11:
dt. αει ADV immer G0104 γαρ CONJ denn G1063 ημεις P-1NP - G1473 οι T-NPM - G3588 ζωντες V-PAP-NPM leben G2198 εις PREP in G1519 θανατον N-ASM Tod G2288 παραδιδομεθα V-PPI-1P überliefern G3860 δια PREP durch G1223 ιησουν N-ASM Jesus G2424 ινα CONJ damit G2443 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ζωη N-NSF Leben G2222 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424 φανερωθη V-APS-3S offenbaren G5319 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 θνητη A-DSF sterblich G2349 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 ημων P-1GP - G1473

2kor 5:15:
dt. και CONJ und G2532 υπερ PREP für... G5228 παντων A-GPM alle G3956 απεθανεν V-2AAI-3S versterben G0599 ινα CONJ damit G2443 οι T-NPM - G3588 ζωντες V-PAP-NPM leben G2198 μηκετι ADV-N nicht mehr G3371 εαυτοις F-3DPM sich selbst G1438 ζωσιν V-PAS-3P leben G2198 αλλα CONJ sondern G0235 τω T-DSM - G3588 υπερ PREP für... G5228 αυτων P-GPM selbst G0846 αποθανοντι V-2AAP-DSM versterben G0599 και CONJ und G2532 εγερθεντι V-APP-DSM Akt. erwecken G1453

2kor 6:9:
dt. ως ADV wie G5613 αγνοουμενοι V-PPP-NPM nicht kennen G0050 και CONJ und G2532 επιγινωσκομενοι V-PPP-NPM erkennen G1921 ως ADV wie G5613 αποθνησκοντες V-PAP-NPM versterben G0599 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ζωμεν V-PAI-1P leben G2198 ως ADV wie G5613 παιδευομενοι V-PPP-NPM erziehen G3811 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 θανατουμενοι V-PPP-NPM töten G2289

2kor 6:16:
dt. τις I-NSF wer G5101 δε CONJ aber G1161 συγκαταθεσις N-NSF übereinstimmende Verträglichkeit G4783 ναω N-DSM Tempel G3485 θεου N-GSM Gott G2316 μετα PREP inmitten G3326 ειδωλων N-GPN Götze G1497 υμεις P-2NP du G4771 γαρ CONJ denn G1063 ναος N-NSM Tempel G3485 θεου N-GSM Gott G2316 εστε V-PAI-2P sein G1510 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198 καθως ADV so wie G2531 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 οτι CONJ daß G3754 ενοικησω V-FAI-1S innewohnen G1774 εν PREP in G1722 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εμπεριπατησω V-FAI-1S wandeln unter... G1704 και CONJ und G2532 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 αυτων P-GPM selbst G0846 θεος N-NSM Gott G2316 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 εσονται V-FDI-3P sein G1510 μοι P-1DS - G1473 λαος N-NSM Volk G2992

2kor 13:4:
dt. και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 ει COND wenn G1487 εσταυρωθη V-API-3S kreuzigen G4717 εξ PREP aus G1537 ασθενειας N-GSF Schwachheit G0769 αλλα CONJ sondern G0235 ζη V-PAI-3S leben G2198 εκ PREP aus G1537 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 ημεις P-1NP - G1473 ασθενουμεν V-PAI-1P schwach sein G0770 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 αλλα CONJ sondern G0235 ζησομεθα V-FDI-1P leben G2198 συν PREP samt... G4862 αυτω P-DSM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411 θεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771

gal 2:14:
dt. αλλ CONJ sondern G0235 οτε ADV da... G3753 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 ορθοποδουσιν V-PAI-3P aufrecht wandeln G3716 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 αληθειαν N-ASF Wahrheit G0225 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098 ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 τω T-DSM - G3588 πετρω N-DSM Petrus G4074 εμπροσθεν PREP vor G1715 παντων A-GPM alle G3956 ει COND wenn G1487 συ P-2NS du G4771 ιουδαιος A-NSM jüdisch G2453 υπαρχων V-PAP-NSM vorhanden sein G5225 εθνικως ADV heidnisch G1483 ζης V-PAI-2S leben G2198 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ιουδαικως ADV nach jüdischer Art und Weise G2452 τι I-ASN wer G5101 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 αναγκαζεις V-PAI-2S nötigen G0315 ιουδαιζειν V-PAN sich jüdisch verhalten G2450

gal 2:19:
dt. εγω P-1NS - G1473 γαρ CONJ denn G1063 δια PREP durch G1223 νομου N-GSM Gesetz G3551 νομω N-DSM Gesetz G3551 απεθανον V-2AAI-1S versterben G0599 ινα CONJ damit G2443 θεω N-DSM Gott G2316 ζησω V-AAS-1S leben G2198

gal 2:20:
dt. χριστω N-DSM Christus G5547 συνεσταυρωμαι V-RPI-1S mitgekreuzigt G4957 ζω V-PAI-1S leben G2198 δε CONJ aber G1161 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εγω P-1NS - G1473 ζη V-PAI-3S leben G2198 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 χριστος N-NSM Christus G5547 ο R-ASN rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 νυν ADV nun G3568 ζω V-PAI-1S leben G2198 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 εν PREP in G1722 πιστει N-DSF Glaube G4102 ζω V-PAI-1S leben G2198 τη T-DSF - G3588 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 αγαπησαντος V-AAP-GSM lieben G0025 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 παραδοντος V-2AAP-GSM überliefern G3860 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 υπερ PREP für... G5228 εμου P-1GS - G1473

gal 3:11:
dt. οτι CONJ daß G3754 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 νομω N-DSM Gesetz G3551 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 δικαιουται V-PPI-3S rechtfertigen G1344 παρα PREP seitens... G3844 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 δηλον A-NSN offenkundig G1212 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 δικαιος A-NSM gerecht G1342 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ζησεται V-FDI-3S leben G2198

gal 3:12:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 νομος N-NSM Gesetz G3551 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 αυτα P-APN selbst G0846 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 ζησεται V-FDI-3S leben G2198 εν PREP in G1722 αυτοις P-DPN selbst G0846

gal 5:25:
dt. ει COND wenn G1487 ζωμεν V-PAI-1P leben G2198 πνευματι N-DSN Geist G4151 πνευματι N-DSN Geist G4151 και CONJ und G2532 στοιχωμεν V-PAS-1P (in einer Linie) marschieren G4748

phil 1:21:
dt. εμοι P-1DS - G1473 γαρ CONJ denn G1063 το T-NSN - G3588 ζην V-PAN leben G2198 χριστος N-NSM Christus G5547 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 αποθανειν V-2AAN versterben G0599 κερδος N-NSN Gewinn G2771

phil 1:22:
dt. ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 το T-NSN - G3588 ζην V-PAN leben G2198 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 τουτο D-NSN dies* G3778 μοι P-1DS - G1473 καρπος N-NSM Frucht G2590 εργου N-GSN Werk G2041 και CONJ und G2532 τι I-ASN wer G5101 αιρησομαι V-FMI-1S für sich auf die Seite nehmen G0138 ου PRT-N nicht G3756 γνωριζω V-PAI-1S bekanntmachen G1107

kol 2:20:
dt. ει COND wenn G1487 απεψανετε V-2AAI-2P versterben G0599 συν PREP samt... G4862 χριστω N-DSM Christus G5547 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 στοιχειων N-GPN Elemente G4747 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 τι I-ASN wer G5101 ως ADV wie G5613 ζωντες V-PAP-NPM leben G2198 εν PREP in G1722 κοσμω N-DSM Welt G2889 δογματιζεσψε V-PPI-2P sich etw. verordnen lassen G1379

kol 3:7:
dt. εν PREP in G1722 οις R-DPN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 περιεπατησατε V-AAI-2P wandeln G4043 ποτε PRT irgendwann G4218 οτε ADV da... G3753 εζητε V-IAI-2P leben G2198 εν PREP in G1722 αυτοις P-DPN selbst G0846

1thes 1:9:
dt. αυτοι P-NPM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 περι PREP herum G4012 ημων P-1GP - G1473 απαγγελλουσιν V-PAI-3P verkündigen G0518 οποιαν A-ASF welcher Art... G3697 εισοδον N-ASF Eingang G1529 εσχομεν V-2AAI-1P haben G2192 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 πως ADV wie G4459 επεστρεψατε V-AAI-2P umwenden G1994 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 ειδωλων N-GPN Götze G1497 δουλευειν V-PAN Sklave sein G1398 θεω N-DSM Gott G2316 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198 και CONJ und G2532 αληθινω A-DSM wahrhaftig G0228

1thes 3:8:
dt. οτι CONJ daß G3754 νυν ADV nun G3568 ζωμεν V-PAI-1P leben G2198 εαν COND falls G1437 υμεις P-2NP du G4771 στηκετε V-PAI-2P dastehen G4739 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962

1thes 4:15:
dt. τουτο D-ASN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 υμιν P-2DP du G4771 λεγομεν V-PAI-1P sagen G3004 εν PREP in G1722 λογω N-DSM Wort G3056 κυριου N-GSM Herr G2962 οτι CONJ daß G3754 ημεις P-1NP - G1473 οι T-NPM - G3588 ζωντες V-PAP-NPM leben G2198 οι T-NPM - G3588 περιλειπομενοι V-POP-NPM Übriggelassenen G4035 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 παρουσιαν N-ASF Anwesenheit G3952 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 φθασωμεν V-AAS-1P etw. erreichen G5348 τους T-APM - G3588 κοιμηθεντας V-APP-APM schlummern G2837

1thes 4:17:
dt. επειτα ADV darauf G1899 ημεις P-1NP - G1473 οι T-NPM - G3588 ζωντες V-PAP-NPM leben G2198 οι T-NPM - G3588 περιλειπομενοι V-POP-NPM Übriggelassenen G4035 αμα ADV gleichzeitig G0260 συν PREP samt... G4862 αυτοις P-DPM selbst G0846 αρπαγησομεθα V-2FPI-1P rauben G0726 εν PREP in G1722 νεφελαις N-DPF Wolke G3507 εις PREP in G1519 απαντησιν N-ASF zu einer Begegnung (mit) G0529 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 εις PREP in G1519 αερα N-ASM Luft G0109 και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 παντοτε ADV allezeit G3842 συν PREP samt... G4862 κυριω N-DSM Herr G2962 εσομεθα V-FDI-1P sein G1510

1thes 5:10:
dt. του T-GSM - G3588 αποθανοντος V-2AAP-GSM versterben G0599 υπερ PREP für... G5228 ημων P-1GP - G1473 ινα CONJ damit G2443 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 γρηγορωμεν V-PAS-1P wachen G1127 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 καθευδωμεν V-PAS-1P schlafen G2518 αμα ADV gleichzeitig G0260 συν PREP samt... G4862 αυτω P-DSM selbst G0846 ζησωμεν V-AAS-1P leben G2198

1tim 3:15:
dt. εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 βραδυνω V-PAS-1S zögern G1019 ινα CONJ damit G2443 ειδης V-RAS-2S wissen G1492 πως ADV wie G4459 δει V-PAI-3S müssen G1163 εν PREP in G1722 οικω N-DSM Haus G3624 ψεου N-GSM Gott G2316 αναστρεφεσψαι V-PPN verkehren G0390 ητις R-NSF jeder, der G3748 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εκκλησια N-NSF Versammlung G1577 ψεου N-GSM Gott G2316 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198 στυλος N-NSM Säule G4769 και CONJ und G2532 εδραιωμα N-NSN Fundament G1477 της T-GSF - G3588 αληψειας N-GSF Wahrheit G0225

1tim 4:10:
dt. εις PREP in G1519 τουτο D-ASN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 και CONJ und G2532 κοπιωμεν V-PAI-1P ermüden G2872 και CONJ und G2532 ονειδιζομεψα V-PPI-1P schelten G3679 οτι CONJ daß G3754 ηλπικαμεν V-RAI-1P hoffen G1679 επι PREP auf G1909 ψεω N-DSM Gott G2316 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 σωτηρ N-NSM Erretter G4990 παντων A-GPM alle G3956 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 μαλιστα ADV-S besonders G3122 πιστων A-GPM pass.: treu G4103

1tim 5:6:
dt. η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 σπαταλωσα V-PAP-NSF üppig leben G4684 ζωσα V-PAP-NSF leben G2198 τεψνηκεν V-RAI-3S sterben G2348

1tim 6:17:
dt. τοις T-DPM - G3588 πλουσιοις A-DPM reich G4145 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 νυν ADV nun G3568 αιωνι N-DSM Ewigkeit G0165 παραγγελλε V-PAM-2S anweisen G3853 μη PRT-N nicht G3361 υθηλοφρονειν V-PAN hochmütig sein G5309 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 ηλπικεναι V-RAN hoffen G1679 επι PREP auf G1909 πλουτου N-GSM Reichtum G4149 αδηλοτητι N-DSF Ungewißheit G0083 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 τω T-DSM - G3588 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198 τω T-DSM - G3588 παρεχοντι V-PAP-DSM darbieten G3930 ημιν P-1DP - G1473 παντα A-APN alle G3956 πλουσιως ADV reichlich G4146 εις PREP in G1519 απολαυσιν N-ASF Genuß G0619

2tim 3:12:
dt. και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 θελοντες V-PAP-NPM wollen G2309 ευσεβως ADV gottesfürchtig seiend G2153 ζην V-PAN leben G2198 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 διωχθησονται V-FPI-3P verfolgen G1377

2tim 4:1:
dt. διαμαρτυρομαι V-PNI-1S feierlich bezeugen G1263 ουν CONJ (al)so G3767 εγω P-1NS - G1473 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 του T-GSM - G3588 μελλοντος V-PAP-GSM erwarten G3195 κρινειν V-PAN urteilen G2919 ζωντας V-PAP-APM leben G2198 και CONJ und G2532 νεκρους A-APM tot G3498 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 επιφανειαν N-ASF Erscheinung G2015 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 αυτου P-GSM selbst G0846

tit 2:12:
dt. παιδευουσα V-PAP-NSF erziehen G3811 ημας P-1AP - G1473 ινα CONJ damit G2443 αρνησαμενοι V-ADP-NPM (ver)leugnen G0720 την T-ASF - G3588 ασεβειαν N-ASF Frevelhaftigkeit G0763 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 κοσμικας A-APF weltlich G2886 επιψυμιας N-APF Begierde G1939 σωφρονως ADV vernünftig G4996 και CONJ und G2532 δικαιως ADV gerechterweise G1346 και CONJ und G2532 ευσεβως ADV gottesfürchtig seiend G2153 ζησωμεν V-AAS-1P leben G2198 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 νυν ADV nun G3568 αιωνι N-DSM Ewigkeit G0165

hebr 2:15:
dt. και CONJ und G2532 απαλλαξη V-AAS-3S loskommen G0525 τουτους D-APM dies* G3778 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 φοβω N-DSM Furcht G5401 θανατου N-GSM Tod G2288 δια PREP durch G1223 παντος A-GSN alle G3956 του T-GSN - G3588 ζην V-PAN leben G2198 ενοχοι A-NPM verfallen sein G1777 ησαν V-IAI-3P sein G1510 δουλειας N-GSF Sklaverei G1397

hebr 3:12:
dt. βλεπετε V-PAM-2P blicken G0991 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μηποτε ADV-N nie G3379 εσται V-FDI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τινι X-DSM jemand G5100 υμων P-2GP du G4771 καρδια N-NSF Herz G2588 πονηρα A-NSF böse G4190 απιστιας N-GSF Unglaube G0570 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αποστηναι V-2AAN entfernen G0868 απο PREP von G0575 θεου N-GSM Gott G2316 ζωντος V-PAP-GSM leben G2198

hebr 4:12:
dt. ζων V-PAP-NSM leben G2198 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 ενεργης A-NSM wirksam G1756 και CONJ und G2532 τομωτερος A-NSM-C schneidiger G5114 υπερ PREP für... G5228 πασαν A-ASF alle G3956 μαχαιραν N-ASF Kurzschwert G3162 διστομον A-ASF zweischneidig G1366 και CONJ und G2532 διικνουμενος V-PNP-NSM durchdringen G1338 αχρι ADV bis G0891 μερισμου N-GSM Teilung G3311 ψυχης N-GSF Seele G5590 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 πνευματος N-GSN Geist G4151 αρμων N-GPM Gelenk G0719 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 μυελων N-GPM Pl. Mark G3452 και CONJ und G2532 κριτικος A-NSM richtend G2924 ενθυμησεων N-GPF Überlegung G1761 και CONJ und G2532 εννοιων N-GPF Erwägung G1771 καρδιας N-GSF Herz G2588

hebr 7:8:
dt. και CONJ und G2532 ωδε ADV hierher G5602 μεν PRT zwar... G3303 δεκατας A-APF Zehnte G1181 αποθνησκοντες V-PAP-NPM versterben G0599 ανθρωποι N-NPM Mensch G0444 λαμβανουσιν V-PAI-3P nehmen G2983 εκει ADV dort G1563 δε CONJ aber G1161 μαρτυρουμενος V-PPP-NSM Zeugnis ablegen G3140 οτι CONJ daß G3754 ζη V-PAI-3S leben G2198

hebr 7:25:
dt. οθεν ADV von dorther wo... G3606 και CONJ und G2532 σωζειν V-PAN erretten G4982 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 παντελες A-ASN gänzlich G3838 δυναται V-PNI-3S können G1410 τους T-APM - G3588 προσερχομενους V-PNP-APM hinzutreten G4334 δι PREP durch G1223 αυτου P-GSM selbst G0846 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 παντοτε ADV allezeit G3842 ζων V-PAP-NSM leben G2198 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 εντυγχανειν V-PAN jmdn. angehen (um)... G1793 υπερ PREP für... G5228 αυτων P-GPM selbst G0846

hebr 9:14:
dt. ποσω Q-DSN wieviel? G4214 μαλλον ADV vielmehr G3123 το T-NSN - G3588 αιμα N-NSN Blut G0129 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 ος R-NSM rel. pr. G3739 δια PREP durch G1223 πνευματος N-GSN Geist G4151 αιωνιου A-GSN ewig G0166 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 προσηνεγκεν V-AAI-3S hinbringen G4374 αμωμον A-ASM makellos G0299 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 καθαριει V-FAI-3S-ATT reinigen G2511 την T-ASF - G3588 συνειδησιν N-ASF Gewissen G4893 υμων P-2GP du G4771 απο PREP von G0575 νεκρων A-GPN tot G3498 εργων N-GPN Werk G2041 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 λατρευειν V-PAN Gottesdienst verrichten G3000 θεω N-DSM Gott G2316 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198

hebr 9:17:
dt. διαθηκη N-NSF Testament G1242 γαρ CONJ denn G1063 επι PREP auf G1909 νεκροις A-DPM tot G3498 βεβαια A-NSF zuverlässig G0949 επει CONJ da ja G1893 μηποτε ADV-N nie G3379 ισχυει V-PAI-3S stark sein G2480 οτε ADV da... G3753 ζη V-PAI-3S leben G2198 ο T-NSM - G3588 διαθεμενος V-2AMP-NSM testamentarisch verfügen G1303

hebr 10:20:
dt. ην R-ASF rel. pr. G3739 ενεκαινισεν V-AAI-3S einweihen G1457 ημιν P-1DP - G1473 οδον N-ASF Weg G3598 προσφατον A-ASF frisch G4372 και CONJ und G2532 ζωσαν V-PAP-ASF leben G2198 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 καταπετασματος N-GSN Vorhang G2665 τουτ D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 αυτου P-GSM selbst G0846

Strongs Nummer 2198 (ζάω - leben)

Siehe auch

Verse, die ζάω enthalten