Strongs Nummer 2003 (ἐπιταγή - Auftrag)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2003@epitage (ep-ee-tag-ay') n.

1. an injunction or decree

2. (by implication) authoritativeness

[from G2004]

KJV: authority, commandment

Root(s): G2004

Deutsche Google-Übersetzung:
2003 @ epitage (ep-ee-tag-ay ') n.

1. eine einstweilige Verfügung oder Dekret

2. (implizit) Autorität

[von ἐπιτάσσω]

KJV: Autorität, Gebot

Wurzel (n): ἐπιτάσσω


Siehe auch

xml-1133


Wurzel(n) von ἐπιταγή ist/sind:

Verse, die ἐπιταγή enthalten

roem 14:25:
dt.
φανερωψεντος V-APP-GSM offenbaren G5319 δε CONJ aber G1161 νυν ADV nun G3568 δια PREP durch G1223 τε PRT und zwar G5037 γραφων N-GPF Schrift G1124 προφητικων A-GPF prophetisch G4397 κατ PREP herab G2596 επιταγην N-ASF Auftrag G2003 του T-GSM - G3588 αιωνιου A-GSM ewig G0166 ψεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 υπακοην N-ASF Gehorsam G5218 πιστεως N-GSF Glaube G4102 εις PREP in G1519 παντα A-APN alle G3956 τα T-APN - G3588 εψνη N-APN Nation G1484 γνωρισψεντος V-APP-GSN bekanntmachen G1107
1kor 7:6:
dt.
τουτο D-ASN dies* G3778 δε CONJ aber G1161 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 κατα PREP herab G2596 συγγνωμην N-ASF Zugeständnis G4774 ου PRT-N nicht G3756 κατ PREP herab G2596 επιταγην N-ASF Auftrag G2003
1kor 7:25:
dt.
περι PREP herum G4012 δε CONJ aber G1161 των T-GPF - G3588 παρθενων N-GPF Jungfrau G3933 επιταγην N-ASF Auftrag G2003 κυριου N-GSM Herr G2962 ουκ PRT-N nicht G3756 εχω V-PAI-1S haben G2192 γνωμην N-ASF Meinung G1106 δε CONJ aber G1161 διδωμι V-PAI-1S geben G1325 ως ADV wie G5613 ηλεημενος V-RPP-NSM sich erbarmen G1653 υπο PREP von G5259 κυριου N-GSM Herr G2962 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ειναι V-PAN sein G1510
2kor 8:8:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 κατ PREP herab G2596 επιταγην N-ASF Auftrag G2003 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 αλλα CONJ sondern G0235 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 ετερων A-GPM adj. und andere G2087 σπουδης N-GSF Eile G4710 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 της T-GSF - G3588 υμετερας S-2PGSF euer G5212 αγαπης N-GSF Liebe G0026 γνησιον A-ASN echt G1103 δοκιμαζων V-PAP-NSM prüfen G1381
1tim 1:1:
dt.
παυλος N-NSM Paulus G3972 αποστολος N-NSM Apostel G0652 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 κατ PREP herab G2596 επιταγην N-ASF Auftrag G2003 ψεου N-GSM Gott G2316 σωτηρος N-GSM Erretter G4990 ημων P-1GP - G1473 και CONJ und G2532 κυριου N-GSM Herr G2962 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 της T-GSF - G3588 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680 ημων P-1GP - G1473
tit 1:3:
dt.
εφανερωσεν V-AAI-3S offenbaren G5319 δε CONJ aber G1161 καιροις N-DPM Zeitpunkt G2540 ιδιοις A-DPM eigen G2398 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 κηρυγματι N-DSN Predigt G2782 ο R-ASN rel. pr. G3739 επιστευψην V-API-1S glauben G4100 εγω P-1NS - G1473 κατ PREP herab G2596 επιταγην N-ASF Auftrag G2003 του T-GSM - G3588 σωτηρος N-GSM Erretter G4990 ημων P-1GP - G1473 ψεου N-GSM Gott G2316
tit 2:15:
dt.
ταυτα D-APN dies* G3778 λαλει V-PAM-2S sprechen G2980 και CONJ und G2532 παρακαλει V-PAM-2S herbeirufen G3870 και CONJ und G2532 ελεγχε V-PAM-2S überführen G1651 μετα PREP inmitten G3326 πασης A-GSF alle G3956 επιταγης N-GSF Auftrag G2003 μηδεις A-NSM-N auch nicht ein* G3367 σου P-2GS du G4771 περιφρονειτω V-PAM-3S mißachten G4065

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern