Strongs Nummer 4692 (σπεύδω - sich beeilen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4692@speudo (spyoo'-do) v.

1. to "speed" ("study"), i.e. urge on (diligently or earnestly)

2. (by implication) to await eagerly

[probably strengthened from G4228]

KJV: (make, with) haste unto

Root(s): G4228

Deutsche Google-Übersetzung:
4692 @ speudo (spyoo'-do) v.

1. zu "beschleunigen" ("studieren"), d. H. Drängen auf (fleißig oder ernsthaft)

2. (implizit) eifrig zu erwarten

[wahrscheinlich gestärkt von πούς]

KJV: (mach mit, eile zu)

Wurzel (n): πούς

Wurzel(n) von σπεύδω ist/sind:
σπεύδω is Wurzel von:

Verse, die σπεύδω enthalten

lk 2:16:
dt. και CONJ und G2532 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 σπευσαντες V-AAP-NPM sich beeilen G4692 και CONJ und G2532 ανευρον V-2AAI-3P auffinden G0429 την T-ASF - G3588 τε PRT und zwar G5037 μαριαμ N-PRI Maria G3137 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 ιωσηφ N-PRI Joseph G2501 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 βρεφος N-ASN Baby G1025 κειμενον V-PNP-ASN liegen G2749 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φατνη N-DSF Krippe G5336
lk 19:5:
dt. και CONJ und G2532 ως ADV wie G5613 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 τοπον N-ASM Ort G5117 αναβλεψας V-AAP-NSM aufblicken G0308 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 ζακχαιε N-VSM Zacchäus G2195 σπευσας V-AAP-NSM sich beeilen G4692 καταβηθι V-2AAM-2S herabsteigen G2597 σημερον ADV heute G4594 γαρ CONJ denn G1063 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 οικω N-DSM Haus G3624 σου P-2GS du G4771 δει V-PAI-3S müssen G1163 με P-1AS - G1473 μειναι V-AAN bleiben G3306
lk 19:6:
dt. και CONJ und G2532 σπευσας V-AAP-NSM sich beeilen G4692 κατεβη V-2AAI-3S herabsteigen G2597 και CONJ und G2532 υπεδεξατο V-ADI-3S freundlich empfangen G5264 αυτον P-ASM selbst G0846 χαιρων V-PAP-NSM sich freuen G5463
apg 20:16:
dt. εκρινεν V-AAI-3S urteilen G2919 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 παραπλευσαι V-AAN vorübersegeln G3896 την T-ASF - G3588 εφεσον N-ASF Ephesus G2181 οπως ADV damit G3704 μη PRT-N nicht G3361 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 αυτω P-DSM selbst G0846 χρονοτριβησαι V-AAN Zeit vertrödeln G5551 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ασια N-DSF Asia G0773 εσπευδεν V-IAI-3S sich beeilen G4692 γαρ CONJ denn G1063 ει COND wenn G1487 δυνατον A-NSN vermögend G1415 ην V-IAI-3S sein G1510 αυτω P-DSM selbst G0846 την T-ASF - G3588 ημεραν N-ASF Tag G2250 της T-GSF - G3588 πεντηκοστης N-GSF Pfingstfest G4005 γενεσθαι V-2ADN werden G1096 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414
apg 22:18:
dt. και CONJ und G2532 ιδειν V-2AAN sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 λεγοντα V-PAP-ASM sagen G3004 μοι P-1DS - G1473 σπευσον V-AAM-2S sich beeilen G4692 και CONJ und G2532 εξελθε V-2AAM-2S herauskommen G1831 εν PREP in G1722 ταχει N-DSN adv. G5034 εξ PREP aus G1537 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 διοτι CONJ denn G1360 ου PRT-N nicht G3756 παραδεξονται V-FNI-3P annehmen G3858 σου P-2GS du G4771 την T-ASF - G3588 μαρτυριαν N-ASF akt.: Bezeugen G3141 περι PREP herum G4012 εμου P-1GS - G1473
2petr 3:12:
dt. προσδοκωντας V-PAP-APM zu sich erwarten G4328 και CONJ und G2532 σπευδοντας V-PAP-APM sich beeilen G4692 την T-ASF - G3588 παρουσιαν N-ASF Anwesenheit G3952 της T-GSF - G3588 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ημερας N-GSF Tag G2250 δι PREP durch G1223 ην R-ASF rel. pr. G3739 ουρανοι N-NPM Himmel G3772 πυρουμενοι V-PPP-NPM glühen G4448 λυθησονται V-FPI-3P lösen G3089 και CONJ und G2532 στοιχεια N-NPN Elemente G4747 καυσουμενα V-PPP-NPN unter Fieber leiden G2741 τηκεται V-PPI-3S intr. zerschmelzen G5080
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern