Strongs Nummer 3089 (λύω - lösen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3089@luo (loo'-o) v.

1. to "loosen"

2. (by usage) to break, destroy, or dissolve

3. (maritally) to divorce

{literally or figuratively}

[a primary verb]

KJV: break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off

Compare: G4486, G2352, G630

Deutsche Google-Übersetzung:
3089 @ luo (loo'o) v.

1. "lockern"

2. (durch Benutzung) um zu brechen, zu zerstören oder aufzulösen

3. (maritally) Scheidung

{wörtlich oder bildlich}

[ein primäres Verb]

KJV: brechen (up), zerstören, auflösen, (un) los, schmelzen, ablegen

Vergleiche: ῥήγνυμι, θραύω, ἀπολύω


Siehe auch

cmp-53xml-198xml-399xml-697xml-888xml-1099xml-1425xml-1571xml-1574xml-1576


λύω is Wurzel von:

Verse, die λύω enthalten

mt 5:19:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 ουν CONJ (al)so G3767 λυση V-AAS-3S lösen G3089 μιαν A-ASF e i n* G1520 των T-GPF - G3588 εντολων N-GPF Vorschrift G1785 τουτων D-GPF dies* G3778 των T-GPF - G3588 ελαχιστων A-GPF-S gering G1646 και CONJ und G2532 διδαξη V-AAS-3S lehren G1321 ουτως ADV ebenso G3779 τους T-APM - G3588 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 ελαχιστος A-NSM-S gering G1646 κληθησεται V-FPI-3S rufen G2564 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 βασιλεια N-DSF Königreich G0932 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 ος R-NSM rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 ποιηση V-AAS-3S tun G4160 και CONJ und G2532 διδαξη V-AAS-3S lehren G1321 ουτος D-NSM dies* G3778 μεγας A-NSM groß G3173 κληθησεται V-FPI-3S rufen G2564 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 βασιλεια N-DSF Königreich G0932 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772
mt 16:19:
dt.
και CONJ und G2532 δωσω V-FAI-1S geben G1325 σοι P-2DS du G4771 τας T-APF - G3588 κλεις N-APF Schlüssel G2807 της T-GSF - G3588 βασιλειας N-GSF Königreich G0932 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 και CONJ und G2532 ο R-ASN rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 δησης V-AAS-2S binden G1210 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 εσται V-FDI-3S sein G1510 δεδεμενον V-RPP-NSN binden G1210 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772 και CONJ und G2532 ο R-ASN rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 λυσης V-AAS-2S lösen G3089 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 εσται V-FDI-3S sein G1510 λελυμενον V-RPP-NSN lösen G3089 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772
mt 18:18:
dt.
αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οσα K-APN so(...) wie... G3745 εαν COND falls G1437 δησητε V-AAS-2P binden G1210 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 εσται V-FDI-3S sein G1510 δεδεμενα V-RPP-NPN binden G1210 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 οσα K-APN so(...) wie... G3745 εαν COND falls G1437 λυσητε V-AAS-2P lösen G3089 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 εσται V-FDI-3S sein G1510 λελυμενα V-RPP-NPN lösen G3089 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772
mt 21:2:
dt.
λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 πορευθητε V-AOM-2P hingehen G4198 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 κωμην N-ASF Dorf G2968 την T-ASF - G3588 απεναντι PREP gegenüber von G0561 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 ευθεως ADV sofort G2112 ευρησετε V-FAI-2P finden G2147 ονον N-ASF Esel(in) G3688 δεδεμενην V-RPP-ASF binden G1210 και CONJ und G2532 πωλον N-ASM Füllen G4454 μετ PREP inmitten G3326 αυτης P-GSF selbst G0846 λυσαντες V-AAP-NPM lösen G3089 αγαγετε V-2AAM-2P führen G0071 μοι P-1DS - G1473
mk 1:7:
dt.
και CONJ und G2532 εκηρυσσεν V-IAI-3S predigen G2784 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ο T-NSM - G3588 ισχυροτερος A-NSM-C stark G2478 μου P-1GS - G1473 οπισω ADV hinten G3694 μου P-1GS - G1473 ου R-GSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ικανος A-NSM hinreichend G2425 κυψας V-AAP-NSM sich bücken G2955 λυσαι V-AAN lösen G3089 τον T-ASM - G3588 ιμαντα N-ASM Lederriemen G2438 των T-GPN - G3588 υποδηματων N-GPN Untergebundene G5266 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 7:35:
dt.
και CONJ und G2532 ευθεως ADV sofort G2112 διηνοιχθησαν V-API-3P eröffnen G1272 αυτου P-GSM selbst G0846 αι T-NPF - G3588 ακοαι N-NPF Gehör G0189 και CONJ und G2532 ελυθη V-API-3S lösen G3089 ο T-NSM - G3588 δεσμος N-NSM Bande G1199 της T-GSF - G3588 γλωσσης N-GSF Zunge G1100 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ελαλει V-IAI-3S sprechen G2980 ορθως ADV richtig G3723
mk 11:2:
dt.
και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 υπαγετε V-PAM-2P fortgehen G5217 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 κωμην N-ASF Dorf G2968 την T-ASF - G3588 κατεναντι PREP (direkt) gegenüber G2713 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 ευθεως ADV sofort G2112 εισπορευομενοι V-PNP-NPM hineingehen G1531 εις PREP in G1519 αυτην P-ASF selbst G0846 ευρησετε V-FAI-2P finden G2147 πωλον N-ASM Füllen G4454 δεδεμενον V-RPP-ASM binden G1210 εφ PREP auf G1909 ον R-ASM rel. pr. G3739 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 κεκαθικεν V-RAI-3S hinsetzen G2523 λυσαντες V-AAP-NPM lösen G3089 αυτον P-ASM selbst G0846 αγαγετε V-2AAM-2P führen G0071
mk 11:4:
dt.
απηλθον V-2AAI-3P weggehen G0565 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ευρον V-2AAI-3P finden G2147 πωλον N-ASM Füllen G4454 δεδεμενον V-RPP-ASM binden G1210 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 θυραν N-ASF Tür G2374 εξω ADV draußen G1854 επι PREP auf G1909 του T-GSN - G3588 αμφοδου N-GSN Wegkreuzung G0296 και CONJ und G2532 λυουσιν V-PAI-3P lösen G3089 αυτον P-ASM selbst G0846
mk 11:5:
dt.
και CONJ und G2532 τινες X-NPM jemand G5100 των T-GPM - G3588 εκει ADV dort G1563 εστηκοτων V-RAP-GPM stellen G2476 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 τι I-ASN wer G5101 ποιειτε V-PAI-2P tun G4160 λυοντες V-PAP-NPM lösen G3089 τον T-ASM - G3588 πωλον N-ASM Füllen G4454
lk 3:16:
dt.
απεκρινατο V-ADI-3S antworten G0611 ο T-NSM - G3588 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 απασιν A-DPM alle(s) G0537 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 εγω P-1NS - G1473 μεν PRT zwar... G3303 υδατι N-DSN Wasser G5204 βαπτιζω V-PAI-1S untertauchen G0907 υμας P-2AP du G4771 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ισχυροτερος A-NSM-C stark G2478 μου P-1GS - G1473 ου R-GSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ικανος A-NSM hinreichend G2425 λυσαι V-AAN lösen G3089 τον T-ASM - G3588 ιμαντα N-ASM Lederriemen G2438 των T-GPN - G3588 υποδηματων N-GPN Untergebundene G5266 αυτου P-GSM selbst G0846 αυτος P-NSM selbst G0846 υμας P-2AP du G4771 βαπτισει V-FAI-3S untertauchen G0907 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 αγιω A-DSN heilig G0040 και CONJ und G2532 πυρι N-DSN Feuer G4442
lk 13:15:
dt.
απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ουν CONJ (al)so G3767 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 υποκριται N-VPM Heuchler G5273 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 τω T-DSN - G3588 σαββατω N-DSN Sabbat G4521 ου PRT-N nicht G3756 λυει V-PAI-3S lösen G3089 τον T-ASM - G3588 βουν N-ASM Rind G1016 αυτου P-GSM selbst G0846 η PRT oder G2228 τον T-ASM - G3588 ονον N-ASM Esel(in) G3688 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 φατνης N-GSF Krippe G5336 και CONJ und G2532 απαγαγων V-2AAP-NSM wegführen G0520 ποτιζει V-PAI-3S tränken G4222
lk 13:16:
dt.
ταυτην D-ASF dies* G3778 δε CONJ aber G1161 θυγατερα N-ASF Tochter G2364 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 ουσαν V-PAP-ASF sein G1510 ην R-ASF rel. pr. G3739 εδησεν V-AAI-3S binden G1210 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 δεκα A-NUI zehn G1176 και CONJ und G2532 οκτω A-NUI acht G3638 ετη N-APN Jahr G2094 ουκ PRT-N nicht G3756 εδει V-IAI-3S müssen G1163 λυθηναι V-APN lösen G3089 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 δεσμου N-GSM Bande G1199 τουτου D-GSM dies* G3778 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 του T-GSN - G3588 σαββατου N-GSN Sabbat G4521
lk 19:30:
dt.
ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 υπαγετε V-PAM-2P fortgehen G5217 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 κατεναντι ADV (direkt) gegenüber G2713 κωμην N-ASF Dorf G2968 εν PREP in G1722 η R-DSF rel. pr. G3739 εισπορευομενοι V-PNP-NPM hineingehen G1531 ευρησετε V-FAI-2P finden G2147 πωλον N-ASM Füllen G4454 δεδεμενον V-RPP-ASM binden G1210 εφ PREP auf G1909 ον R-ASM rel. pr. G3739 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 πωποτε ADV im NT verneint: (nie) jemals G4455 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 εκαθισεν V-AAI-3S hinsetzen G2523 λυσαντες V-AAP-NPM lösen G3089 αυτον P-ASM selbst G0846 αγαγετε V-2AAM-2P führen G0071
lk 19:31:
dt.
και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 τις X-NSM jemand G5100 υμας P-2AP du G4771 ερωτα V-PAS-3S fragen/bitten G2065 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 λυετε V-PAI-2P lösen G3089 ουτως ADV ebenso G3779 ερειτε V-FAI-2P sagen G2046 αυτω P-DSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192
lk 19:33:
dt.
λυοντων V-PAP-GPM lösen G3089 δε CONJ aber G1161 αυτων P-GPM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 πωλον N-ASM Füllen G4454 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 οι T-NPM - G3588 κυριοι N-NPM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 τι I-ASN wer G5101 λυετε V-PAI-2P lösen G3089 τον T-ASM - G3588 πωλον N-ASM Füllen G4454
joh 1:27:
dt.
αυτος P-NSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 οπισω ADV hinten G3694 μου P-1GS - G1473 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064 ος R-NSM rel. pr. G3739 εμπροσθεν PREP vor G1715 μου P-1GS - G1473 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 ου R-GSM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 ινα CONJ damit G2443 λυσω V-AAS-1S lösen G3089 αυτου P-GSM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 ιμαντα N-ASM Lederriemen G2438 του T-GSN - G3588 υποδηματος N-GSN Untergebundene G5266
joh 2:19:
dt.
απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 λυσατε V-AAM-2P lösen G3089 τον T-ASM - G3588 ναον N-ASM Tempel G3485 τουτον D-ASM dies* G3778 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τρισιν A-DPF drei G5140 ημεραις N-DPF Tag G2250 εγερω V-FAI-1S Akt. erwecken G1453 αυτον P-ASM selbst G0846
joh 5:18:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 ουν CONJ (al)so G3767 μαλλον ADV vielmehr G3123 εζητουν V-IAI-3P suchen G2212 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453 αποκτειναι V-AAN umbringen G0615 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 ελυεν V-IAI-3S lösen G3089 το T-ASN - G3588 σαββατον N-ASN Sabbat G4521 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 πατερα N-ASM Vater G3962 ιδιον A-ASM eigen G2398 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 ισον A-ASM ident G2470 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 ποιων V-PAP-NSM tun G4160 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316
joh 7:23:
dt.
ει COND wenn G1487 περιτομην N-ASF Beschneidung G4061 λαμβανει V-PAI-3S nehmen G2983 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εν PREP in G1722 σαββατω N-DSN Sabbat G4521 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 λυθη V-APS-3S lösen G3089 ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 μωσεως N-GSM Mose G3475 εμοι P-1DS - G1473 χολατε V-PAI-2P zürnen G5520 οτι CONJ daß G3754 ολον A-ASM ganz G3650 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 υγιη A-ASM gesund G5199 εποιησα V-AAI-1S tun G4160 εν PREP in G1722 σαββατω N-DSN Sabbat G4521
joh 10:35:
dt.
ει COND wenn G1487 εκεινους D-APM jener G1565 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 θεους N-APM Gott G2316 προς PREP für G4314 ους R-APM rel. pr. G3739 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 δυναται V-PNI-3S können G1410 λυθηναι V-APN lösen G3089 η T-NSF - G3588 γραφη N-NSF Schrift G1124
joh 11:44:
dt.
και CONJ und G2532 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 ο T-NSM - G3588 τεθνηκως V-RAP-NSM sterben G2348 δεδεμενος V-RPP-NSM binden G1210 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 κειριαις N-DPF Binde G2750 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 οψις N-NSF Antlitz G3799 αυτου P-GSM selbst G0846 σουδαριω N-DSN Schweißtuch G4676 περιεδεδετο V-LPI-3S umbinden G4019 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 λυσατε V-AAM-2P lösen G3089 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 αφετε V-2AAM-2P lassen G0863 υπαγειν V-PAN fortgehen G5217
apg 2:24:
dt.
ον R-ASM rel. pr. G3739 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ανεστησεν V-AAI-3S aufstehen G0450 λυσας V-AAP-NSM lösen G3089 τας T-APF - G3588 ωδινας N-APF Wehe G5604 του T-GSM - G3588 θανατου N-GSM Tod G2288 καθοτι CONJ je nachdem wie... G2530 ουκ PRT-N nicht G3756 ην V-IAI-3S sein G1510 δυνατον A-NSN vermögend G1415 κρατεισθαι V-PPN halten G2902 αυτον P-ASM selbst G0846 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 7:33:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 λυσον V-AAM-2S lösen G3089 το T-ASN - G3588 υποδημα N-ASN Untergebundene G5266 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771 ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 τοπος N-NSM Ort G5117 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 εστηκας V-RAI-2S stellen G2476 γη N-NSF Erde G1093 αγια A-NSF heilig G0040 εστιν V-PAI-3S sein G1510
apg 13:25:
dt.
ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 επληρου V-IAI-3S voll machen G4137 ο T-NSM - G3588 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 τον T-ASM - G3588 δρομον N-ASM Lauf G1408 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 τινα I-ASM wer G5101 με P-1AS - G1473 υπονοειτε V-PAI-2P vermuten G5282 ειναι V-PAN sein G1510 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 εγω P-1NS - G1473 αλλ CONJ sondern G0235 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 μετ PREP inmitten G3326 εμε P-1AS - G1473 ου R-GSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 το T-ASN - G3588 υποδημα N-ASN Untergebundene G5266 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 λυσαι V-AAN lösen G3089
apg 13:43:
dt.
λυθεισης V-APP-GSF lösen G3089 δε CONJ aber G1161 της T-GSF - G3588 συναγωγης N-GSF Synagoge G4864 ηκολουθησαν V-AAI-3P folgen G0190 πολλοι A-NPM viel G4183 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 σεβομενων V-PNP-GPM verehren G4576 προσηλυτων N-GPM Proselyt G4339 τω T-DSM - G3588 παυλω N-DSM Paulus G3972 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 προσλαλουντες V-PAP-NPM ansprechen G4354 επειθον V-IAI-3P Akt. überzeugen G3982 αυτους P-APM selbst G0846 επιμενειν V-PAN bleiben bei... G1961 τη T-DSF - G3588 χαριτι N-DSF Gnade G5485 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
apg 22:30:
dt.
τη T-DSF - G3588 δε CONJ aber G1161 επαυριον ADV am nächsten (Tag) G1887 βουλομενος V-PNP-NSM beschließen G1014 γνωναι V-2AAN kennen G1097 το T-ASN - G3588 ασφαλες A-ASN sicher G0804 το T-ASN - G3588 τι I-ASN wer G5101 κατηγορειται V-PPI-3S anklagen G2723 παρα PREP seitens... G3844 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 ελυσεν V-AAI-3S lösen G3089 αυτον P-ASM selbst G0846 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 δεσμων N-GPN Bande G1199 και CONJ und G2532 εκελευσεν V-AAI-3S befehlen G2753 ελθειν V-2AAN kommen G2064 τους T-APM - G3588 αρχιερεις N-APM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 ολον A-ASN ganz G3650 το T-ASN - G3588 συνεδριον N-ASN Synedrium G4892 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 καταγαγων V-2AAP-NSM herabführen G2609 τον T-ASM - G3588 παυλον N-ASM Paulus G3972 εστησεν V-AAI-3S stellen G2476 εις PREP in G1519 αυτους P-APM selbst G0846
apg 24:26:
dt.
αμα ADV gleichzeitig G0260 και CONJ und G2532 ελπιζων V-PAP-NSM hoffen G1679 οτι CONJ daß G3754 χρηματα N-NPN Reichtümer G5536 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 παυλου N-GSM Paulus G3972 οπως ADV damit G3704 λυση V-AAS-3S lösen G3089 αυτον P-ASM selbst G0846 διο CONJ darum G1352 και CONJ und G2532 πυκνοτερον A-ASN-C häufig G4437 αυτον P-ASM selbst G0846 μεταπεμπομενος V-PMP-NSM und holen lassen G3343 ωμιλει V-IAI-3S sich unterhalten G3656 αυτω P-DSM selbst G0846
apg 27:41:
dt.
περιπεσοντες V-2AAP-NPM hineinfallen unter... G4045 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 τοπον N-ASM Ort G5117 διθαλασσον A-ASM Sandbank G1337 επωκειλαν V-AAI-3P auflaufen lassen G2027 την T-ASF - G3588 ναυν N-ASF Vehikel G3491 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 μεν PRT zwar... G3303 πρωρα N-NSF Bug G4408 ερεισασα V-AAP-NSF sich festrammen G2043 εμεινεν V-AAI-3S bleiben G3306 ασαλευτος A-NSF unerschütterlich G0761 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 πρυμνα N-NSF Heck G4403 ελυετο V-IPI-3S lösen G3089 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 βιας N-GSF Gewalt G0970 των T-GPN - G3588 κυματων N-GPN Wogen G2949
1kor 7:27:
dt.
δεδεσαι V-RPI-2S binden G1210 γυναικι N-DSF Frau G1135 μη PRT-N nicht G3361 ζητει V-PAM-2S suchen G2212 λυσιν N-ASF Scheidung G3080 λελυσαι V-RPI-2S lösen G3089 απο PREP von G0575 γυναικος N-GSF Frau G1135 μη PRT-N nicht G3361 ζητει V-PAM-2S suchen G2212 γυναικα N-ASF Frau G1135
eph 2:14:
dt.
αυτος P-NSM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 ειρηνη N-NSF Friede G1515 ημων P-1GP - G1473 ο T-NSM - G3588 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 τα T-APN - G3588 αμφοτερα A-APN beide G0297 εν A-ASN e i n* G1520 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 μεσοτοιχον N-ASN Zwischenwand G3320 του T-GSM - G3588 φραγμου N-GSM Einzäunung G5418 λυσας V-AAP-NSM lösen G3089
2petr 3:10:
dt.
ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 δε CONJ aber G1161 η T-NSF - G3588 ημερα N-NSF Tag G2250 κυριου N-GSM Herr G2962 ως ADV wie G5613 κλεπτης N-NSM Dieb G2812 εν PREP in G1722 νυκτι N-DSF Nacht G3571 εν PREP in G1722 η R-DSF rel. pr. G3739 οι T-NPM - G3588 ουρανοι N-NPM Himmel G3772 ροιζηδον ADV mit Geprassel G4500 παρελευσονται V-FDI-3P vorübergehen G3928 στοιχεια N-NPN Elemente G4747 δε CONJ aber G1161 καυσουμενα V-PPP-NPN unter Fieber leiden G2741 λυθησονται V-FPI-3P lösen G3089 και CONJ und G2532 γη N-NSF Erde G1093 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 εργα N-NPN Werk G2041 κατακαησεται V-2FPI-3S verbrennen G2618
2petr 3:11:
dt.
τουτων D-GPN dies* G3778 ουν CONJ (al)so G3767 παντων A-GPN alle G3956 λυομενων V-PPP-GPN lösen G3089 ποταπους A-APM von welcher Art G4217 δει V-PAI-3S müssen G1163 υπαρχειν V-PAN vorhanden sein G5225 υμας P-2AP du G4771 εν PREP in G1722 αγιαις A-DPF heilig G0040 αναστροφαις N-DPF Benehmen G0391 και CONJ und G2532 ευσεβειαις N-DPF Gottesfurcht G2150
2petr 3:12:
dt.
προσδοκωντας V-PAP-APM zu sich erwarten G4328 και CONJ und G2532 σπευδοντας V-PAP-APM sich beeilen G4692 την T-ASF - G3588 παρουσιαν N-ASF Anwesenheit G3952 της T-GSF - G3588 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ημερας N-GSF Tag G2250 δι PREP durch G1223 ην R-ASF rel. pr. G3739 ουρανοι N-NPM Himmel G3772 πυρουμενοι V-PPP-NPM glühen G4448 λυθησονται V-FPI-3P lösen G3089 και CONJ und G2532 στοιχεια N-NPN Elemente G4747 καυσουμενα V-PPP-NPN unter Fieber leiden G2741 τηκεται V-PPI-3S intr. zerschmelzen G5080
1joh 3:8:
dt.
ο T-NSM - G3588 ποιων V-PAP-NSM tun G4160 την T-ASF - G3588 αμαρτιαν N-ASF Sünde G0266 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 διαβολου A-GSM verleumderisch G1228 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 απ PREP von G0575 αρχης N-GSF Anfang G0746 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 αμαρτανει V-PAI-3S sündigen G0264 εις PREP in G1519 τουτο D-ASN dies* G3778 εφανερωψη V-API-3S offenbaren G5319 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ινα CONJ damit G2443 λυση V-AAS-3S lösen G3089 τα T-APN - G3588 εργα N-APN Werk G2041 του T-GSM - G3588 διαβολου A-GSM verleumderisch G1228
offb 5:2:
dt.
και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 αγγελον N-ASM Bote G0032 ισχυρον A-ASM stark G2478 κηρυσσοντα V-PAP-ASM predigen G2784 εν PREP in G1722 φωνη N-DSF Stimme G5456 μεγαλη A-DSF groß G3173 τις I-NSM wer G5101 αξιος A-NSM würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ανοιξαι V-AAN öffnen G0455 το T-ASN - G3588 βιβλιον N-ASN Buchrolle G0975 και CONJ und G2532 λυσαι V-AAN lösen G3089 τας T-APF - G3588 σφραγιδας N-APF Siegel G4973 αυτου P-GSN selbst G0846
offb 9:14:
dt.
λεγουσαν V-PAP-ASF sagen G3004 τω T-DSM - G3588 εκτω A-DSM sechste* G1623 αγγελω N-DSM Bote G0032 ο T-NSM - G3588 εχων V-PAP-NSM haben G2192 την T-ASF - G3588 σαλπιγγα N-ASF Posaune G4536 λυσον V-AAM-2S lösen G3089 τους T-APM - G3588 τεσσαρας A-APM vier G5064 αγγελους N-APM Bote G0032 τους T-APM - G3588 δεδεμενους V-RPP-APM binden G1210 επι PREP auf G1909 τω T-DSM - G3588 ποταμω N-DSM Strom G4215 τω T-DSM - G3588 μεγαλω A-DSM groß G3173 ευφρατη N-DSM Euphrat G2166
offb 9:15:
dt.
και CONJ und G2532 ελυθησαν V-API-3P lösen G3089 οι T-NPM - G3588 τεσσαρες A-NPM vier G5064 αγγελοι N-NPM Bote G0032 οι T-NPM - G3588 ητοιμασμενοι V-RPP-NPM bereiten G2090 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ωραν N-ASF Stunde G5610 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ημεραν N-ASF Tag G2250 και CONJ und G2532 μηνα N-ASM Monat G3376 και CONJ und G2532 ενιαυτον N-ASM Kalenderjahr G1763 ινα CONJ damit G2443 αποκτεινωσιν V-AAS-3P umbringen G0615 το T-ASN - G3588 τριτον A-ASN dritte G5154 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444
offb 20:3:
dt.
και CONJ und G2532 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αβυσσον N-ASF Abgrund G0012 και CONJ und G2532 εκλεισεν V-AAI-3S schließen G2808 και CONJ und G2532 εσφραγισεν V-AAI-3S siegeln G4972 επανω ADV oben drüber G1883 αυτου P-GSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 πλανα V-PAS-3S jmdn. irreführen G4105 ετι ADV noch G2089 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 αχρι ADV bis G0891 τελεσθη V-APS-3S vollenden G5055 τα T-NPN - G3588 χιλια A-NPN tausend G5507 ετη N-NPN Jahr G2094 και CONJ und G2532 μετα PREP inmitten G3326 ταυτα D-APN dies* G3778 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυτον P-ASM selbst G0846 λυθηναι V-APN lösen G3089 μικρον A-ASM klein G3398 χρονον N-ASM Zeitraum G5550
offb 20:7:
dt.
και CONJ und G2532 οταν CONJ dann wenn... G3752 τελεσθη V-APS-3S vollenden G5055 τα T-NPN - G3588 χιλια A-NPN tausend G5507 ετη N-NPN Jahr G2094 λυθησεται V-FPI-3S lösen G3089 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 φυλακης N-GSF Wache G5438 αυτου P-GSM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern