Strongs Nummer 2414 (Ἱεροσόλυμα - Jerusalem)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2414@Hierosoluma (hee-er-os-ol'-oo-mah) n/l.

1. Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of Israel

[of Hebrew origin]

KJV: Jerusalem

Root(s): H3389

Compare: G2419

Deutsche Google-Übersetzung:
2414 @ Hierosoluma (hee-os-ol'-oo-mah) n / l.

1. Hierosolyma (d. H. Jerushalaim), die Hauptstadt von Israel

[hebräischer Herkunft]

KJV: Jerusalem

Wurzel (n): יְרוּשָׁלַ͏ִם

Vergleiche: Ἱερουσαλήμ

Siehe auch

cmp-154
Wurzel(n) von Ἱεροσόλυμα ist/sind:
Ἱεροσόλυμα is Wurzel von:

Verse, die Ἱεροσόλυμα enthalten

mt 2:1:
dt. του T-GSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησου N-GSM Jesus G2424 γεννηθεντος V-APP-GSM zeugen G1080 εν PREP in G1722 βηθλεεμ N-PRI Bethlehem G0965 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 εν PREP in G1722 ημεραις N-DPF Tag G2250 ηρωδου N-GSM Herodes G2264 του T-GSM - G3588 βασιλεως N-GSM König G0935 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 μαγοι N-NPM Magier G3097 απο PREP von G0575 ανατολων N-GPF Aufgehen G0395 παρεγενοντο V-2ADI-3P herbeikommen G3854 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414
mt 2:3:
dt. ακουσας V-AAP-NSM hören G0191 δε CONJ aber G1161 ηρωδης N-NSM Herodes G2264 ο T-NSM - G3588 βασιλευς N-NSM König G0935 εταραχθη V-API-3S erregen G5015 και CONJ und G2532 πασα A-NSF alle G3956 ιεροσολυμα N-NSF Jerusalem G2414 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 3:5:
dt. τοτε ADV alsdann G5119 εξεπορευετο V-INI-3S herausgehen G1607 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 ιεροσολυμα N-NSF Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 πασα A-NSF alle G3956 η T-NSF - G3588 ιουδαια N-NSF Judäa G2449 και CONJ und G2532 πασα A-NSF alle G3956 η T-NSF - G3588 περιχωρος A-NSF Umgegend G4066 του T-GSM - G3588 ιορδανου N-GSM Jordan G2446
mt 4:25:
dt. και CONJ und G2532 ηκολουθησαν V-AAI-3P folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846 οχλοι N-NPM Volksmenge G3793 πολλοι A-NPM viel G4183 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γαλιλαιας N-GSF Galiläa G1056 και CONJ und G2532 δεκαπολεως N-GSF Dekapolis G1179 και CONJ und G2532 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 και CONJ und G2532 περαν ADV jenseits G4008 του T-GSM - G3588 ιορδανου N-GSM Jordan G2446
mt 5:35:
dt. μητε CONJ-N nicht einmal G3383 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 γη N-DSF Erde G1093 οτι CONJ daß G3754 υποποδιον N-NSN Fußschemel G5286 εστιν V-PAI-3S sein G1510 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 οτι CONJ daß G3754 πολις N-NSF Stadt G4172 εστιν V-PAI-3S sein G1510 του T-GSM - G3588 μεγαλου A-GSM groß G3173 βασιλεως N-GSM König G0935
mt 15:1:
dt. τοτε ADV alsdann G5119 προσερχονται V-PNI-3P hinzutreten G4334 τω T-DSM - G3588 ιησου N-DSM Jesus G2424 οι T-NPM - G3588 απο PREP von G0575 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 γραμματεις N-NPM Schreiber G1122 και CONJ und G2532 φαρισαιοι N-NPM Pharisäer G5330 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004
mt 16:21:
dt. απο PREP von G0575 τοτε ADV alsdann G5119 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 δεικνυειν V-PAN zeigen G1166 τοις T-DPM - G3588 μαθηταις N-DPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυτον P-ASM selbst G0846 απελθειν V-2AAN weggehen G0565 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 πολλα A-APN viel G4183 παθειν V-2AAN leiden G3958 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 πρεσβυτερων A-GPM-C älter G4245 και CONJ und G2532 αρχιερεων N-GPM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 γραμματεων N-GPM Schreiber G1122 και CONJ und G2532 αποκτανθηναι V-APN umbringen G0615 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 τριτη A-DSF dritte G5154 ημερα N-DSF Tag G2250 εγερθηναι V-APN Akt. erwecken G1453
mt 20:17:
dt. και CONJ und G2532 αναβαινων V-PAP-NSM hinaufsteigen G0305 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 παρελαβεν V-2AAI-3S beiseite nehmen G3880 τους T-APM - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 μαθητας N-APM Jünger G3101 κατ PREP herab G2596 ιδιαν A-ASF eigen G2398 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846
mt 20:18:
dt. ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 αναβαινομεν V-PAI-1P hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 παραδοθησεται V-FPI-3S überliefern G3860 τοις T-DPM - G3588 αρχιερευσιν N-DPM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 γραμματευσιν N-DPM Schreiber G1122 και CONJ und G2532 κατακρινουσιν V-FAI-3P verurteilen G2632 αυτον P-ASM selbst G0846 θανατω N-DSM Tod G2288
mt 21:1:
dt. και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 ηγγισαν V-AAI-3P nahen G1448 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 εις PREP in G1519 βηθσφαγη N-PRI Bethphage G0967 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 ορος N-ASN Berg G3735 των T-GPF - G3588 ελαιων N-GPF Olivenbaum G1636 τοτε ADV alsdann G5119 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649 δυο A-NUI zwei G1417 μαθητας N-APM Jünger G3101
mt 21:10:
dt. και CONJ und G2532 εισελθοντος V-2AAP-GSM hineinkommen G1525 αυτου P-GSM selbst G0846 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 εσεισθη V-API-3S beben G4579 πασα A-NSF alle G3956 η T-NSF - G3588 πολις N-NSF Stadt G4172 λεγουσα V-PAP-NSF sagen G3004 τις I-NSM wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ουτος D-NSM dies* G3778
mk 3:8:
dt. και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 ιδουμαιας N-GSF Idumäa G2401 και CONJ und G2532 περαν ADV jenseits G4008 του T-GSM - G3588 ιορδανου N-GSM Jordan G2446 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 περι PREP herum G4012 τυρον N-ASF Tyrus G5184 και CONJ und G2532 σιδωνα N-ASF Sidon G4605 πληθος N-NSN Fülle G4128 πολυ A-NSN viel G4183 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 οσα K-APN so(...) wie... G3745 εποιει V-IAI-3S tun G4160 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846
mk 3:22:
dt. και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 γραμματεις N-NPM Schreiber G1122 οι T-NPM - G3588 απο PREP von G0575 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 καταβαντες V-2AAP-NPM herabsteigen G2597 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 βεελζεβουλ N-PRI Beelzebul G0954 εχει V-PAI-3S haben G2192 και CONJ und G2532 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 αρχοντι N-DSM Erste G0758 των T-GPN - G3588 δαιμονιων N-GPN Dämon G1140 εκβαλλει V-PAI-3S hinauswerfen G1544 τα T-APN - G3588 δαιμονια N-APN Dämon G1140
mk 7:1:
dt. και CONJ und G2532 συναγονται V-PPI-3P zusammenbringen G4863 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 φαρισαιοι N-NPM Pharisäer G5330 και CONJ und G2532 τινες X-NPM jemand G5100 των T-GPM - G3588 γραμματεων N-GPM Schreiber G1122 ελθοντες V-2AAP-NPM kommen G2064 απο PREP von G0575 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414
mk 10:32:
dt. ησαν V-IAI-3P sein G1510 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598 αναβαινοντες V-PAP-NPM hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 προαγων V-PAP-NSM vorführen G4254 αυτους P-APM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 εθαμβουντο V-IPI-3P Pass.erschrecken G2284 και CONJ und G2532 ακολουθουντες V-PAP-NPM folgen G0190 εφοβουντο V-INI-3P sich fürchten G5399 και CONJ und G2532 παραλαβων V-2AAP-NSM beiseite nehmen G3880 παλιν ADV zurück G3825 τους T-APM - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 αυτοις P-DPM selbst G0846 λεγειν V-PAN sagen G3004 τα T-APN - G3588 μελλοντα V-PAP-APN erwarten G3195 αυτω P-DSM selbst G0846 συμβαινειν V-PAN widerfahren G4819
mk 10:33:
dt. οτι CONJ daß G3754 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 αναβαινομεν V-PAI-1P hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 παραδοθησεται V-FPI-3S überliefern G3860 τοις T-DPM - G3588 αρχιερευσιν N-DPM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 γραμματευσιν N-DPM Schreiber G1122 και CONJ und G2532 κατακρινουσιν V-FAI-3P verurteilen G2632 αυτον P-ASM selbst G0846 θανατω N-DSM Tod G2288 και CONJ und G2532 παραδωσουσιν V-FAI-3P überliefern G3860 αυτον P-ASM selbst G0846 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484
mk 11:11:
dt. και CONJ und G2532 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ιερον N-ASN Tempel G2411 και CONJ und G2532 περιβλεψαμενος V-AMP-NSM ringsumher blicken G4017 παντα A-APN alle G3956 οψιας A-GSF Abend G3798 ηδη ADV schon G2235 ουσης V-PAP-GSF sein G1510 της T-GSF - G3588 ωρας N-GSF Stunde G5610 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 εις PREP in G1519 βηθανιαν N-ASF Bethanien G0963 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427
mk 11:15:
dt. και CONJ und G2532 ερχονται V-PNI-3P kommen G2064 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 εισελθων V-2AAP-NSM hineinkommen G1525 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ιερον N-ASN Tempel G2411 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 εκβαλλειν V-PAN hinauswerfen G1544 τους T-APM - G3588 πωλουντας V-PAP-APM verkaufen G4453 και CONJ und G2532 αγοραζοντας V-PAP-APM kaufen G0059 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ιερω N-DSN Tempel G2411 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 τραπεζας N-APF Tisch G5132 των T-GPM - G3588 κολλυβιστων N-GPM Schekelwechsler G2855 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 καθεδρας N-APF Lehrstuhl G2515 των T-GPM - G3588 πωλουντων V-PAP-GPM verkaufen G4453 τας T-APF - G3588 περιστερας N-APF Taube G4058 κατεστρεψεν V-AAI-3S umstürzen G2690
mk 11:27:
dt. και CONJ und G2532 ερχονται V-PNI-3P kommen G2064 παλιν ADV zurück G3825 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ιερω N-DSN Tempel G2411 περιπατουντος V-PAP-GSM wandeln G4043 αυτου P-GSM selbst G0846 ερχονται V-PNI-3P kommen G2064 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 αρχιερεις N-NPM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 γραμματεις N-NPM Schreiber G1122 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 πρεσβυτεροι A-NPM-C älter G4245
mk 15:41:
dt. αι R-NPF rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 ην V-IAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 γαλιλαια N-DSF Galiläa G1056 ηκολουθουν V-IAI-3P folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 διηκονουν V-IAI-3P bedienen G1247 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 αλλαι A-NPF anders G0243 πολλαι A-NPF viel G4183 αι T-NPF - G3588 συναναβασαι V-2AAP-NPF zusammen hinaufsteigen G4872 αυτω P-DSM selbst G0846 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414
lk 2:22:
dt. και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 επλησθησαν V-API-3P füllen G4130 αι T-NPF - G3588 ημεραι N-NPF Tag G2250 του T-GSM - G3588 καθαρισμου N-GSM Reinigung G2512 αυτων P-GPM selbst G0846 κατα PREP herab G2596 τον T-ASM - G3588 νομον N-ASM Gesetz G3551 μωσεως N-GSM Mose G3475 ανηγαγον V-2AAI-3P-ATT hinaufführen G0321 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 παραστησαι V-AAN beistehen G3936 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962
lk 2:42:
dt. και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ετων N-GPN Jahr G2094 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 αναβαντων V-2AAP-GPM hinaufsteigen G0305 αυτων P-GPM selbst G0846 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 κατα PREP herab G2596 το T-ASN - G3588 εθος N-ASN Gewohnheit G1485 της T-GSF - G3588 εορτης N-GSF Fest G1859
lk 18:31:
dt. παραλαβων V-2AAP-NSM beiseite nehmen G3880 δε CONJ aber G1161 τους T-APM - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 αναβαινομεν V-PAI-1P hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 τελεσθησεται V-FPI-3S vollenden G5055 παντα A-NPN alle G3956 τα T-NPN - G3588 γεγραμμενα V-RPP-NPN schreiben G1125 δια PREP durch G1223 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396 τω T-DSM - G3588 υιω N-DSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444
lk 19:28:
dt. και CONJ und G2532 ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 ταυτα D-APN dies* G3778 επορευετο V-INI-3S hingehen G4198 εμπροσθεν ADV vor G1715 αναβαινων V-PAP-NSM hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414
lk 23:7:
dt. και CONJ und G2532 επιγνους V-2AAP-NSM erkennen G1921 οτι CONJ daß G3754 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 εξουσιας N-GSF Autorität G1849 ηρωδου N-GSM Herodes G2264 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ανεπεμψεν V-AAI-3S hinaufschicken G0375 αυτον P-ASM selbst G0846 προς PREP für G4314 ηρωδην N-ASM Herodes G2264 οντα V-PAP-ASM sein G1510 και CONJ und G2532 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 εν PREP in G1722 ταυταις D-DPF dies* G3778 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250
joh 1:19:
dt. και CONJ und G2532 αυτη D-NSF dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 μαρτυρια N-NSF akt.: Bezeugen G3141 του T-GSM - G3588 ιωαννου N-GSM Johannes G2491 οτε ADV da... G3753 απεστειλαν V-AAI-3P senden G0649 οι T-NPM - G3588 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453 εξ PREP aus G1537 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 ιερεις N-APM Priester G2409 και CONJ und G2532 λευιτας N-APM Levit G3019 ινα CONJ damit G2443 ερωτησωσιν V-AAS-3P fragen/bitten G2065 αυτον P-ASM selbst G0846 συ P-2NS du G4771 τις I-NSM wer G5101 ει V-PAI-2S sein G1510
joh 2:13:
dt. και CONJ und G2532 εγγυς ADV nahe G1451 ην V-IAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 πασχα ARAM Passa G3957 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 και CONJ und G2532 ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424
joh 2:23:
dt. ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 ην V-IAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 πασχα ARAM Passa G3957 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 εορτη N-DSF Fest G1859 πολλοι A-NPM viel G4183 επιστευσαν V-AAI-3P glauben G4100 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 αυτου P-GSM selbst G0846 θεωρουντες V-PAP-NPM anschauen G2334 αυτου P-GSM selbst G0846 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 α R-APN rel. pr. G3739 εποιει V-IAI-3S tun G4160
joh 4:20:
dt. οι T-NPM - G3588 πατερες N-NPM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ορει N-DSN Berg G3735 τουτω D-DSN dies* G3778 προσεκυνησαν V-AAI-3P huldigen G4352 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 λεγετε V-PAI-2P sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 τοπος N-NSM Ort G5117 οπου ADV wo G3699 δει V-PAI-3S müssen G1163 προσκυνειν V-PAN huldigen G4352
joh 4:21:
dt. λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτη P-DSF selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 γυναι N-VSF Frau G1135 πιστευσον V-AAM-2S glauben G4100 μοι P-1DS - G1473 οτι CONJ daß G3754 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ωρα N-NSF Stunde G5610 οτε ADV da... G3753 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ορει N-DSN Berg G3735 τουτω D-DSN dies* G3778 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 προσκυνησετε V-FAI-2P huldigen G4352 τω T-DSM - G3588 πατρι N-DSM Vater G3962
joh 4:45:
dt. οτε ADV da... G3753 ουν CONJ (al)so G3767 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γαλιλαιαν N-ASF Galiläa G1056 εδεξαντο V-ADI-3P empfangen G1209 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 γαλιλαιοι N-NPM galiläisch G1057 παντα A-APN alle G3956 εωρακοτες V-RAP-NPM-ATT sehen G3708 α R-APN rel. pr. G3739 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 εορτη N-DSF Fest G1859 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 εορτην N-ASF Fest G1859
joh 5:1:
dt. μετα PREP inmitten G3326 ταυτα D-APN dies* G3778 ην V-IAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 εορτη N-NSF Fest G1859 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 και CONJ und G2532 ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414
joh 5:2:
dt. εστιν V-PAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 προβατικη A-DSF Schaftor G4262 κολυμβηθρα N-NSF Teich G2861 η T-NSF - G3588 επιλεγομενη V-PPP-NSF Akt. und zusätzlich benennen G1951 εβραιστι ADV auf hebräisch G1447 βηθεσδα N-PRI Bethesda G0964 πεντε A-NUI fünf G4002 στοας N-APF Säulenhalle G4745 εχουσα V-PAP-NSF haben G2192
joh 10:22:
dt. εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 τα T-NPN - G3588 εγκαινια N-NPN Fest Tempelweihe G1456 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 χειμων N-NSM Winter G5494 ην V-IAI-3S sein G1510
joh 11:18:
dt. ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 η T-NSF - G3588 βηθανια N-NSF Bethanien G0963 εγγυς ADV nahe G1451 των T-GPN - G3588 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 ως ADV wie G5613 απο PREP von G0575 σταδιων N-GPM Stadion G4712 δεκαπεντε A-NUI fünfzehn G1178
joh 11:55:
dt. ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 εγγυς ADV nahe G1451 το T-NSN - G3588 πασχα ARAM Passa G3957 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 και CONJ und G2532 ανεβησαν V-2AAI-3P hinaufsteigen G0305 πολλοι A-NPM viel G4183 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 χωρας N-GSF Land G5561 προ PREP vor G4253 του T-GSN - G3588 πασχα ARAM Passa G3957 ινα CONJ damit G2443 αγνισωσιν V-AAS-3P zeremoniell reinigen G0048 εαυτους F-3APM sich selbst G1438
joh 12:12:
dt. τη T-DSF - G3588 επαυριον ADV am nächsten (Tag) G1887 οχλος N-NSM Volksmenge G3793 πολυς A-NSM viel G4183 ο T-NSM - G3588 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 εορτην N-ASF Fest G1859 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 οτι CONJ daß G3754 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 ιησους N-NSM Jesus G2424 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414
apg 1:4:
dt. και CONJ und G2532 συναλιζομενος V-PNP-NSM zusammensein G4871 παρηγγειλεν V-AAI-3S anweisen G3853 αυτοις P-DPM selbst G0846 απο PREP von G0575 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 μη PRT-N nicht G3361 χωριζεσθαι V-PPN trennen G5563 αλλα CONJ sondern G0235 περιμενειν V-PAN abwarten G4037 την T-ASF - G3588 επαγγελιαν N-ASF Verheißung G1860 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 ην R-ASF rel. pr. G3739 ηκουσατε V-AAI-2P hören G0191 μου P-1GS - G1473
apg 8:1:
dt. σαυλος N-NSM Saulos G4569 δε CONJ aber G1161 ην V-IAI-3S sein G1510 συνευδοκων V-PAP-NSM beipflichten G4909 τη T-DSF - G3588 αναιρεσει N-DSF Beseitigung G0336 αυτου P-GSM selbst G0846 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 εκεινη D-DSF jener G1565 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 διωγμος N-NSM Verfolgung G1375 μεγας A-NSM groß G3173 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 εκκλησιαν N-ASF Versammlung G1577 την T-ASF - G3588 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 παντες A-NPM alle G3956 δε CONJ aber G1161 διεσπαρησαν V-2API-3P zerstreuen G1289 κατα PREP herab G2596 τας T-APF - G3588 χωρας N-APF Land G5561 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 και CONJ und G2532 σαμαρειας N-GSF Samaria G4540 πλην ADV indessen G4133 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652
apg 8:14:
dt. ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 αποστολοι N-NPM Apostel G0652 οτι CONJ daß G3754 δεδεκται V-RNI-3S empfangen G1209 η T-NSF - G3588 σαμαρεια N-NSF Samaria G4540 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 απεστειλαν V-AAI-3P senden G0649 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 πετρον N-ASM Petrus G4074 και CONJ und G2532 ιωαννην N-ASM Johannes G2491
apg 11:2:
dt. και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 πετρος N-NSM Petrus G4074 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 διεκρινοντο V-IMI-3P beurteilen G1252 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 εκ PREP aus G1537 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061
apg 11:22:
dt. ηκουσθη V-API-3S hören G0191 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 ωτα N-APN Ohr G3775 της T-GSF - G3588 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 της T-GSF - G3588 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 περι PREP herum G4012 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εξαπεστειλαν V-AAI-3P aussenden G1821 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 διελθειν V-2AAN durchziehen G1330 εως ADV bis G2193 αντιοχειας N-GSF Antiochia G0490
apg 11:27:
dt. εν PREP in G1722 ταυταις D-DPF dies* G3778 δε CONJ aber G1161 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 κατηλθον V-2AAI-3P herabkommen G2718 απο PREP von G0575 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 προφηται N-NPM Prophet G4396 εις PREP in G1519 αντιοχειαν N-ASF Antiochia G0490
apg 13:13:
dt. αναχθεντες V-APP-NPM hinaufführen G0321 δε CONJ aber G1161 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 παφου N-GSF Paphos G3974 οι T-NPM - G3588 περι PREP herum G4012 τον T-ASM - G3588 παυλον N-ASM Paulus G3972 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 εις PREP in G1519 περγην N-ASF Perge G4011 της T-GSF - G3588 παμφυλιας N-GSF Pamphylien G3828 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 δε CONJ aber G1161 αποχωρησας V-AAP-NSM zurückweichen G0672 απ PREP von G0575 αυτων P-GPM selbst G0846 υπεστρεψεν V-AAI-3S zurückkehren G5290 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414
apg 18:21:
dt. αλλ CONJ sondern G0235 απεταξατο V-ADI-3S sich verabschieden G0657 αυτοις P-DPM selbst G0846 ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 δει V-PAI-3S müssen G1163 με P-1AS - G1473 παντως ADV jedenfalls G3843 την T-ASF - G3588 εορτην N-ASF Fest G1859 την T-ASF - G3588 ερχομενην V-PNP-ASF kommen G2064 ποιησαι V-AAN tun G4160 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 παλιν ADV zurück G3825 δε CONJ aber G1161 ανακαμψω V-FAI-1S wieder umkehren G0344 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 θελοντος V-PAP-GSM wollen G2309 ανηχθη V-API-3S hinaufführen G0321 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 εφεσου N-GSF Ephesus G2181
apg 20:16:
dt. εκρινεν V-AAI-3S urteilen G2919 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 παραπλευσαι V-AAN vorübersegeln G3896 την T-ASF - G3588 εφεσον N-ASF Ephesus G2181 οπως ADV damit G3704 μη PRT-N nicht G3361 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 αυτω P-DSM selbst G0846 χρονοτριβησαι V-AAN Zeit vertrödeln G5551 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ασια N-DSF Asia G0773 εσπευδεν V-IAI-3S sich beeilen G4692 γαρ CONJ denn G1063 ει COND wenn G1487 δυνατον A-NSN vermögend G1415 ην V-IAI-3S sein G1510 αυτω P-DSM selbst G0846 την T-ASF - G3588 ημεραν N-ASF Tag G2250 της T-GSF - G3588 πεντηκοστης N-GSF Pfingstfest G4005 γενεσθαι V-2ADN werden G1096 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414
apg 21:17:
dt. γενομενων V-2ADP-GPM werden G1096 δε CONJ aber G1161 ημων P-1GP - G1473 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 ασμενως ADV froh G0780 εδεξαντο V-ADI-3P empfangen G1209 ημας P-1AP - G1473 οι T-NPM - G3588 αδελφοι N-NPM Bruder G0080
apg 25:1:
dt. φηστος N-NSM Festus G5347 ουν CONJ (al)so G3767 επιβας V-2AAP-NSM besteigen G1910 τη T-DSF - G3588 επαρχια N-DSF Provinz G1885 μετα PREP inmitten G3326 τρεις A-APF drei G5140 ημερας N-APF Tag G2250 ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 απο PREP von G0575 καισαρειας N-GSF Caesarea G2542
apg 25:7:
dt. παραγενομενου V-2ADP-GSM herbeikommen G3854 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 περιεστησαν V-2AAI-3P rings um ... herum stellen G4026 οι T-NPM - G3588 απο PREP von G0575 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 καταβεβηκοτες V-RAP-NPM herabsteigen G2597 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453 πολλα A-APN viel G4183 και CONJ und G2532 βαρεα A-APN schwer G0926 αιτιωματα N-APN Beschuldigung G0157 φεροντες V-PAP-NPM tragen G5342 κατα PREP herab G2596 του T-GSM - G3588 παυλου N-GSM Paulus G3972 α R-APN rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ισχυον V-IAI-3P stark sein G2480 αποδειξαι V-AAN beweisen G0584
apg 25:9:
dt. ο T-NSM - G3588 φηστος N-NSM Festus G5347 δε CONJ aber G1161 τοις T-DPM - G3588 ιουδαιοις A-DPM jüdisch G2453 θελων V-PAP-NSM wollen G2309 χαριν N-ASF Gnade G5485 καταθεσθαι V-2AMN für sich (Gunst) erweisen G2698 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 τω T-DSM - G3588 παυλω N-DSM Paulus G3972 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 θελεις V-PAI-2S wollen G2309 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 αναβας V-2AAP-NSM hinaufsteigen G0305 εκει ADV dort G1563 περι PREP herum G4012 τουτων D-GPN dies* G3778 κρινεσθαι V-PPN urteilen G2919 επ PREP auf G1909 εμου P-1GS - G1473
apg 25:15:
dt. περι PREP herum G4012 ου R-GSM rel. pr. G3739 γενομενου V-2ADP-GSM werden G1096 μου P-1GS - G1473 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 ενεφανισαν V-AAI-3P manifestieren G1718 οι T-NPM - G3588 αρχιερεις N-NPM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 πρεσβυτεροι A-NPM-C älter G4245 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 αιτουμενοι V-PMP-NPM erbitten G0154 κατ PREP herab G2596 αυτου P-GSM selbst G0846 δικην N-ASF gerechte Strafe G1349
apg 25:24:
dt. και CONJ und G2532 φησιν V-PAI-3S erklären G5346 ο T-NSM - G3588 φηστος N-NSM Festus G5347 αγριππα N-VSM Agrippa G0067 βασιλευ N-VSM König G0935 και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 συμπαροντες V-PAP-NPM zusammen anwesend sein G4840 ημιν P-1DP - G1473 ανδρες N-VPM Mann G0435 θεωρειτε V-PAI-2P anschauen G2334 τουτον D-ASM dies* G3778 περι PREP herum G4012 ου R-GSM rel. pr. G3739 παν A-NSN alle G3956 το T-NSN - G3588 πληθος N-NSN Fülle G4128 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 ενετυχον V-2AAI-3P jmdn. angehen (um)... G1793 μοι P-1DS - G1473 εν PREP in G1722 τε PRT und zwar G5037 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 ενθαδε ADV hier(her) G1759 επιβοωντες V-PAP-NPM laut zurufen G1916 μη PRT-N nicht G3361 δειν V-PAN müssen G1163 ζην V-PAN leben G2198 αυτον P-ASM selbst G0846 μηκετι ADV-N nicht mehr G3371
apg 26:4:
dt. την T-ASF - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 βιωσιν N-ASF Lebenslauf G0981 μου P-1GS - G1473 την T-ASF - G3588 εκ PREP aus G1537 νεοτητος N-GSF Jugend G3503 την T-ASF - G3588 απ PREP von G0575 αρχης N-GSF Anfang G0746 γενομενην V-2ADP-ASF werden G1096 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 εθνει N-DSN Nation G1484 μου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 ισασιν V-RAI-3P wissen G1492 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453
apg 26:10:
dt. ο R-ASN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 εποιησα V-AAI-1S tun G4160 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 πολλους A-APM viel G4183 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 εγω P-1NS - G1473 φυλακαις N-DPF Wache G5438 κατεκλεισα V-AAI-1S einschließen G2623 την T-ASF - G3588 παρα PREP seitens... G3844 των T-GPM - G3588 αρχιερεων N-GPM Oberpriester G0749 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 αναιρουμενων V-PPP-GPM beseitigen G0337 τε PRT und zwar G5037 αυτων P-GPM selbst G0846 κατηνεγκα V-AAI-1S dagegen abgeben (h. seine Stimme) G2702 ψηφον N-ASF Stimmabgabe G5586
apg 26:20:
dt. αλλα CONJ sondern G0235 τοις T-DPM - G3588 εν PREP in G1722 δαμασκω N-DSF Damaskus G1154 πρωτον ADV-S G4412 και CONJ und G2532 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 εις PREP in G1519 πασαν A-ASF alle G3956 τε PRT und zwar G5037 την T-ASF - G3588 χωραν N-ASF Land G5561 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 απαγγελλων V-PAP-NSM verkündigen G0518 μετανοειν V-PAN Buße tun G3340 και CONJ und G2532 επιστρεφειν V-PAN umwenden G1994 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 αξια A-APN würdig G0514 της T-GSF - G3588 μετανοιας N-GSF Buße G3341 εργα N-APN Werk G2041 πρασσοντας V-PAP-APM praktizieren G4238
apg 28:17:
dt. εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 μετα PREP inmitten G3326 ημερας N-APF Tag G2250 τρεις A-APF drei G5140 συγκαλεσασθαι V-AMN zusammenrufen G4779 τον T-ASM - G3588 παυλον N-ASM Paulus G3972 τους T-APM - G3588 οντας V-PAP-APM sein G1510 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 πρωτους A-APM-S erste G4413 συνελθοντων V-2AAP-GPM zusammenkommen G4905 δε CONJ aber G1161 αυτων P-GPM selbst G0846 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 ανδρες N-VPM Mann G0435 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 εγω P-1NS - G1473 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 εναντιον A-ASN im Gegensatz stehend G1727 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992 η PRT oder G2228 τοις T-DPN - G3588 εθεσιν N-DPN Gewohnheit G1485 τοις T-DPN - G3588 πατρωοις A-DPN väterlich (ererbt) G3971 δεσμιος N-NSM Gebundene G1198 εξ PREP aus G1537 ιεροσολυμων N-GPN Jerusalem G2414 παρεδοθην V-API-1S überliefern G3860 εις PREP in G1519 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 των T-GPM - G3588 ρωμαιων A-GPM Römer G4514
gal 1:17:
dt. ουδε CONJ-N und nicht... G3761 ανηλθον V-2AAI-1S hinaufkommen G0424 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 προ PREP vor G4253 εμου P-1GS - G1473 αποστολους N-APM Apostel G0652 αλλα CONJ sondern G0235 απηλθον V-2AAI-1S weggehen G0565 εις PREP in G1519 αραβιαν N-ASF Arabien G0688 και CONJ und G2532 παλιν ADV zurück G3825 υπεστρεψα V-AAI-1S zurückkehren G5290 εις PREP in G1519 δαμασκον N-ASF Damaskus G1154
gal 1:18:
dt. επειτα ADV darauf G1899 μετα PREP inmitten G3326 ετη N-APN Jahr G2094 τρια A-APN drei G5140 ανηλθον V-2AAI-1S hinaufkommen G0424 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 ιστορησαι V-AAN besuchen G2477 πετρον N-ASM Petrus G4074 και CONJ und G2532 επεμεινα V-AAI-1S bleiben bei... G1961 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 ημερας N-APF Tag G2250 δεκαπεντε A-NUI fünfzehn G1178
gal 2:1:
dt. επειτα ADV darauf G1899 δια PREP durch G1223 δεκατεσσαρων A-GPN vierzehn G1180 ετων N-GPN Jahr G2094 παλιν ADV zurück G3825 ανεβην V-2AAI-1S hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 μετα PREP inmitten G3326 βαρναβα N-GSM Barnabas G0921 συμπαραλαβων V-2AAP-NSM jmdn. mit sich mitnehmen G4838 και CONJ und G2532 τιτον N-ASM Titus G5103
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern