Strongs Nummer 3809 (παιδεία - Erziehung)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3809@paideia (pai-dei'-ah) n.

1. tutorage, i.e. education or training

2. (by implication) disciplinary correction

[from G3811]

KJV: chastening, chastisement, instruction, nurture

Root(s): G3811

Deutsche Google-Übersetzung:
3809 @ paideia (pai-dei'-ah) n.

1. Nachhilfe, d.h. Ausbildung oder Training

2. (implizit) disziplinarische Korrektur

[aus παιδεύω]

KJV: Züchtigung, Züchtigung, Unterweisung, Erziehung

Wurzel (n): παιδεύω

Siehe auch

xml-1835

Synonyme

Trench
Wurzel(n) von παιδεία ist/sind:

Verse, die παιδεία enthalten

eph 6:4:
dt. και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 πατερες N-NPM Vater G3962 μη PRT-N nicht G3361 παροργιζετε V-PAM-2P erzürnen G3949 τα T-APN - G3588 τεκνα N-APN Kind G5043 υμων P-2GP du G4771 αλλ CONJ sondern G0235 εκτρεφετε V-PAM-2P großziehen G1625 αυτα P-APN selbst G0846 εν PREP in G1722 παιδεια N-DSF Erziehung G3809 και CONJ und G2532 νουθεσια N-DSF Zurechtweisung G3559 κυριου N-GSM Herr G2962
2tim 3:16:
dt. πασα A-NSF alle G3956 γραφη N-NSF Schrift G1124 θεοπνευστος A-NSF von Gott eingehaucht G2315 και CONJ und G2532 ωφελιμος A-NSF nützlich G5624 προς PREP für G4314 διδασκαλιαν N-ASF Belehrung G1319 προς PREP für G4314 ελεγχον N-ASM Überführtwerden G1650 προς PREP für G4314 επανορθωσιν N-ASF Wiederherstellung G1882 προς PREP für G4314 παιδειαν N-ASF Erziehung G3809 την T-ASF - G3588 εν PREP in G1722 δικαιοσυνη N-DSF Gerechtigkeit G1343
hebr 12:5:
dt. και CONJ und G2532 εκλελησθε V-RPI-2P völlig vergessen G1585 της T-GSF - G3588 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 ητις R-NSF jeder, der G3748 υμιν P-2DP du G4771 ως ADV wie G5613 υιοις N-DPM Sohn G5207 διαλεγεται V-PNI-3S sich unterreden G1256 υιε N-VSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 μη PRT-N nicht G3361 ολιγωρει V-PAM-2S geringschätzen G3643 παιδειας N-GSF Erziehung G3809 κυριου N-GSM Herr G2962 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 εκλυου V-PPM-2S Pass. ermatten G1590 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846 ελεγχομενος V-PPP-NSM überführen G1651
hebr 12:7:
dt. εις PREP in G1519 παιδειαν N-ASF Erziehung G3809 υπομενετε V-PAI-2P geduldig ausharren G5278 ως ADV wie G5613 υιοις N-DPM Sohn G5207 υμιν P-2DP du G4771 προσφερεται V-PPI-3S hinbringen G4374 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 τις I-NSM wer G5101 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 υιος N-NSM Sohn G5207 ον R-ASM rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 παιδευει V-PAI-3S erziehen G3811 πατηρ N-NSM Vater G3962
hebr 12:8:
dt. ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 χωρις ADV außer G5565 εστε V-PAI-2P sein G1510 παιδειας N-GSF Erziehung G3809 ης R-GSF rel. pr. G3739 μετοχοι A-NPM mitteilhabend G3353 γεγονασιν V-2RAI-3P werden G1096 παντες A-NPM alle G3956 αρα PRT demnach G0686 νοθοι A-NPM unehelich G3541 εστε V-PAI-2P sein G1510 και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 υιοι N-NPM Sohn G5207
hebr 12:11:
dt. πασα A-NSF alle G3956 δε CONJ aber G1161 παιδεια N-NSF Erziehung G3809 προς PREP für G4314 μεν PRT zwar... G3303 το T-ASN - G3588 παρον V-PAP-ASN da sein G3918 ου PRT-N nicht G3756 δοκει V-PAI-3S meinen G1380 χαρας N-GSF Freude G5479 ειναι V-PAN sein G1510 αλλα CONJ sondern G0235 λυπης N-GSF Betrübnis G3077 υστερον ADV hernach G5305 δε CONJ aber G1161 καρπον N-ASM Frucht G2590 ειρηνικον A-ASM friedsam G1516 τοις T-DPM - G3588 δι PREP durch G1223 αυτης P-GSF selbst G0846 γεγυμνασμενοις V-RPP-DPM üben G1128 αποδιδωσιν V-PAI-3S hergeben G0591 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern