Strongs Nummer 3874 (παράκλησις

lk 2:25:
dt. και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ην V-IAI-3S sein G1510 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εν PREP in G1722 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 ω R-DSM rel. pr. G3739 ονομα N-NSN Name G3686 συμεων N-PRI Simeon G4826 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 ουτος D-NSM dies* G3778 δικαιος A-NSM gerecht G1342 και CONJ und G2532 ευλαβης A-NSM ehrfürchtig G2126 προσδεχομενος V-PNP-NSM zu sich aufnehmen G4327 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 του T-GSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 και CONJ und G2532 πνευμα N-NSN Geist G4151 ην V-IAI-3S sein G1510 αγιον A-NSN heilig G0040 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846

lk 6:24:
dt. πλην ADV indessen G4133 ουαι INJ wehe! G3759 υμιν P-2DP du G4771 τοις T-DPM - G3588 πλουσιοις A-DPM reich G4145 οτι CONJ daß G3754 απεχετε V-PAI-2P empfangen haben G0568 την T-ASF - G3588 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 υμων P-2GP du G4771

apg 4:36:
dt. ιωσης N-NSM Jose G2500 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 επικληθεις V-APP-NSM anrufen G1941 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 ο R-NSN rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μεθερμηνευομενον V-PPP-NSN nachübersetzen G3177 υιος N-NSM Sohn G5207 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 λευιτης N-NSM Levit G3019 κυπριος N-NSM Cyprier G2953 τω T-DSN - G3588 γενει N-DSN Geschlecht G1085

apg 9:31:
dt. αι T-NPF - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 εκκλησιαι N-NPF Versammlung G1577 καθ PREP herab G2596 ολης A-GSF ganz G3650 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 και CONJ und G2532 γαλιλαιας N-GSF Galiläa G1056 και CONJ und G2532 σαμαρειας N-GSF Samaria G4540 ειχον V-IAI-3P haben G2192 ειρηνην N-ASF Friede G1515 οικοδομουμεναι V-PPP-NPF erbauen G3618 και CONJ und G2532 πορευομεναι V-PNP-NPF hingehen G4198 τω T-DSM - G3588 φοβω N-DSM Furcht G5401 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 παρακλησει N-DSF Ermahnung G3874 του T-GSN - G3588 αγιου A-GSN heilig G0040 πνευματος N-GSN Geist G4151 επληθυνοντο V-IPI-3P vermehren G4129

apg 13:15:
dt. μετα PREP inmitten G3326 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 αναγνωσιν N-ASF Vorlesen G0320 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396 απεστειλαν V-AAI-3P senden G0649 οι T-NPM - G3588 αρχισυναγωγοι N-NPM Synagogenleiter G0752 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ανδρες N-VPM Mann G0435 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ει COND wenn G1487 εστιν V-PAI-3S sein G1510 λογος N-NSM Wort G3056 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 λαον N-ASM Volk G2992 λεγετε V-PAM-2P sagen G3004

apg 15:31:
dt. αναγνοντες V-2AAP-NPM lesen G0314 δε CONJ aber G1161 εχαρησαν V-2AOI-3P sich freuen G5463 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 παρακλησει N-DSF Ermahnung G3874

roem 12:8:
dt. ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 ο T-NSM - G3588 παρακαλων V-PAP-NSM herbeirufen G3870 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παρακλησει N-DSF Ermahnung G3874 ο T-NSM - G3588 μεταδιδους V-PAP-NSM mitgeben G3330 εν PREP in G1722 απλοτητι N-DSF Einfalt G0572 ο T-NSM - G3588 προισταμενος V-PMP-NSM vorstehen G4291 εν PREP in G1722 σπουδη N-DSF Eile G4710 ο T-NSM - G3588 ελεων V-PAP-NSM sich erbarmen G1653 εν PREP in G1722 ιλαροτητι N-DSF Heiterkeit G2432

roem 15:4:
dt. οσα K-NPN so(...) wie... G3745 γαρ CONJ denn G1063 προεγραφη V-2API-3S vorher schreiben G4270 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ημετεραν S-1PASF unser G2251 διδασκαλιαν N-ASF Belehrung G1319 προεγραφη V-2API-3S vorher schreiben G4270 ινα CONJ damit G2443 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 υπομονης N-GSF geduldige Ausharren G5281 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 των T-GPF - G3588 γραφων N-GPF Schrift G1124 την T-ASF - G3588 ελπιδα N-ASF Hoffnung G1680 εχωμεν V-PAS-1P haben G2192

roem 15:5:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ψεος N-NSM Gott G2316 της T-GSF - G3588 υπομονης N-GSF geduldige Ausharren G5281 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 δωη V-2AAO-3S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 το T-ASN - G3588 αυτο P-ASN selbst G0846 φρονειν V-PAN gesinnt sein G5426 εν PREP in G1722 αλληλοις C-DPM -einander G0240 κατα PREP herab G2596 χριστον N-ASM Christus G5547 ιησουν N-ASM Jesus G2424

1kor 14:3:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 προφητευων V-PAP-NSM prophezeien G4395 ανθρωποις N-DPM Mensch G0444 λαλει V-PAI-3S sprechen G2980 οικοδομην N-ASF Tät.: Erbauung G3619 και CONJ und G2532 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 και CONJ und G2532 παραμυθιαν N-ASF Tröstung G3889

2kor 1:3:
dt. ευλογητος A-NSM gepriesen G2128 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατηρ N-NSM Vater G3962 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 των T-GPM - G3588 οικτιρμων N-GPM Mitleid G3628 και CONJ und G2532 θεος N-NSM Gott G2316 πασης A-GSF alle G3956 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874

2kor 1:4:
dt. ο T-NSM - G3588 παρακαλων V-PAP-NSM herbeirufen G3870 ημας P-1AP - G1473 επι PREP auf G1909 παση A-DSF alle G3956 τη T-DSF - G3588 θλιψει N-DSF Bedrängnis G2347 ημων P-1GP - G1473 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 δυνασθαι V-PNN können G1410 ημας P-1AP - G1473 παρακαλειν V-PAN herbeirufen G3870 τους T-APM - G3588 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 θλιψει N-DSF Bedrängnis G2347 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 ης R-GSF rel. pr. G3739 παρακαλουμεθα V-PPI-1P herbeirufen G3870 αυτοι P-NPM selbst G0846 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316

2kor 1:5:
dt. οτι CONJ daß G3754 καθως ADV so wie G2531 περισσευει V-PAI-3S darüberhinaus vorhanden sein G4052 τα T-NPN - G3588 παθηματα N-NPN Leid(en) G3804 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 εις PREP in G1519 ημας P-1AP - G1473 ουτως ADV ebenso G3779 δια PREP durch G1223 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 περισσευει V-PAI-3S darüberhinaus vorhanden sein G4052 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 παρακλησις N-NSF Ermahnung G3874 ημων P-1GP - G1473

2kor 1:6:
dt. ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 δε CONJ aber G1161 θλιβομεθα V-PPI-1P drängen G2346 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 υμων P-2GP du G4771 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 και CONJ und G2532 σωτηριας N-GSF Errettung G4991 της T-GSF - G3588 ενεργουμενης V-PMP-GSF wirksam sein G1754 εν PREP in G1722 υπομονη N-DSF geduldige Ausharren G5281 των T-GPN - G3588 αυτων P-GPN selbst G0846 παθηματων N-GPN Leid(en) G3804 ων R-GPN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 πασχομεν V-PAI-1P leiden G3958 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 ελπις N-NSF Hoffnung G1680 ημων P-1GP - G1473 βεβαια A-NSF zuverlässig G0949 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 παρακαλουμεθα V-PPI-1P herbeirufen G3870 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 υμων P-2GP du G4771 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 και CONJ und G2532 σωτηριας N-GSF Errettung G4991

2kor 1:7:
dt. ειδοτες V-RAP-NPM wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 κοινωνοι N-NPM Gemeinschafter G2844 εστε V-PAI-2P sein G1510 των T-GPN - G3588 παθηματων N-GPN Leid(en) G3804 ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874

2kor 7:4:
dt. πολλη A-NSF viel G4183 μοι P-1DS - G1473 παρρησια N-NSF Offenheit G3954 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 πολλη A-NSF viel G4183 μοι P-1DS - G1473 καυχησις N-NSF das Prahlen G2746 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 πεπληρωμαι V-RPI-1S voll machen G4137 τη T-DSF - G3588 παρακλησει N-DSF Ermahnung G3874 υπερπερισσευομαι V-PMI-1S sogar im Überfluß vorhanden G5248 τη T-DSF - G3588 χαρα N-DSF Freude G5479 επι PREP auf G1909 παση A-DSF alle G3956 τη T-DSF - G3588 θλιψει N-DSF Bedrängnis G2347 ημων P-1GP - G1473

2kor 7:7:
dt. ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παρουσια N-DSF Anwesenheit G3952 αυτου P-GSM selbst G0846 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παρακλησει N-DSF Ermahnung G3874 η R-DSF rel. pr. G3739 παρεκληθη V-API-3S herbeirufen G3870 εφ PREP auf G1909 υμιν P-2DP du G4771 αναγγελλων V-PAP-NSM berichten G0312 ημιν P-1DP - G1473 την T-ASF - G3588 υμων P-2GP du G4771 επιποθησιν N-ASF Ersehnen G1972 τον T-ASM - G3588 υμων P-2GP du G4771 οδυρμον N-ASM Jammer G3602 τον T-ASM - G3588 υμων P-2GP du G4771 ζηλον N-ASM Eifer G2205 υπερ PREP für... G5228 εμου P-1GS - G1473 ωστε CONJ so daß G5620 με P-1AS - G1473 μαλλον ADV vielmehr G3123 χαρηναι V-2AON sich freuen G5463

2kor 7:13:
dt. δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 παρακεκλημεθα V-RPI-1P herbeirufen G3870 επι PREP auf G1909 δε CONJ aber G1161 τη T-DSF - G3588 παρακλησει N-DSF Ermahnung G3874 υμων P-2GP du G4771 περισσοτερως ADV-C über Maßen G4057 μαλλον ADV vielmehr G3123 εχαρημεν V-2AOI-1P sich freuen G5463 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 χαρα N-DSF Freude G5479 τιτου N-GSM Titus G5103 οτι CONJ daß G3754 αναπεπαυται V-RPI-3S ausruhen G0373 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 αυτου P-GSM selbst G0846 απο PREP von G0575 παντων A-GPM alle G3956 υμων P-2GP du G4771

2kor 8:4:
dt. μετα PREP inmitten G3326 πολλης A-GSF viel G4183 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 δεομενοι V-PNP-NPM flehen G1189 ημων P-1GP - G1473 την T-ASF - G3588 χαριν N-ASF Gnade G5485 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 κοινωνιαν N-ASF Gemeinschaft G2842 της T-GSF - G3588 διακονιας N-GSF Dienst G1248 της T-GSF - G3588 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αγιους A-APM heilig G0040

2kor 8:17:
dt. οτι CONJ daß G3754 την T-ASF - G3588 μεν PRT zwar... G3303 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 εδεξατο V-ADI-3S empfangen G1209 σπουδαιοτερος A-NSM-C fleißig G4705 δε CONJ aber G1161 υπαρχων V-PAP-NSM vorhanden sein G5225 αυθαιρετος A-NSM aus eigenem Antrieb G0830 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771

phil 2:1:
dt. ει COND wenn G1487 τις X-NSF jemand G5100 ουν CONJ (al)so G3767 παρακλησις N-NSF Ermahnung G3874 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ει COND wenn G1487 τι X-NSN jemand G5100 παραμυθιον N-NSN Trostmittel G3890 αγαπης N-GSF Liebe G0026 ει COND wenn G1487 τις X-NSF jemand G5100 κοινωνια N-NSF Gemeinschaft G2842 πνευματος N-GSN Geist G4151 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 σπλαγχνα N-NPN Innerste G4698 και CONJ und G2532 οικτιρμοι N-NPM Mitleid G3628

1thes 2:3:
dt. η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 παρακλησις N-NSF Ermahnung G3874 ημων P-1GP - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 εκ PREP aus G1537 πλανης N-GSF Irrtum G4106 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 εξ PREP aus G1537 ακαθαρσιας N-GSF Unreinigkeit G0167 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 εν PREP in G1722 δολω N-DSM abstrakt: Trug G1388

2thes 2:16:
dt. αυτος P-NSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησους N-NSM Jesus G2424 χριστος N-NSM Christus G5547 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατηρ N-NSM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπησας V-AAP-NSM lieben G0025 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 δους V-2AAP-NSM geben G1325 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 αιωνιαν A-ASF ewig G0166 και CONJ und G2532 ελπιδα N-ASF Hoffnung G1680 αγαθην A-ASF gut G0018 εν PREP in G1722 χαριτι N-DSF Gnade G5485

1tim 4:13:
dt. εως ADV bis G2193 ερχομαι V-PNI-1S kommen G2064 προσεχε V-PAM-2S achten haben/sich hüten G4337 τη T-DSF - G3588 αναγνωσει N-DSF Vorlesen G0320 τη T-DSF - G3588 παρακλησει N-DSF Ermahnung G3874 τη T-DSF - G3588 διδασκαλια N-DSF Belehrung G1319

phim 1:7:
dt. χαριν N-ASF Gnade G5485 γαρ CONJ denn G1063 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 πολλην A-ASF viel G4183 και CONJ und G2532 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 αγαπη N-DSF Liebe G0026 σου P-2GS du G4771 οτι CONJ daß G3754 τα T-NPN - G3588 σπλαγχνα N-NPN Innerste G4698 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 αναπεπαυται V-RPI-3S ausruhen G0373 δια PREP durch G1223 σου P-2GS du G4771 αδελφε N-VSM Bruder G0080

hebr 6:18:
dt. ινα CONJ damit G2443 δια PREP durch G1223 δυο A-NUI zwei G1417 πραγματων N-GPN Sache G4229 αμεταθετων A-GPN unabänderlich G0276 εν PREP in G1722 οις R-DPN rel. pr. G3739 αδυνατον A-NSN unfähig G0102 ψευσασθαι V-ADN lügen G5574 θεον N-ASM Gott G2316 ισχυραν A-ASF stark G2478 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 εχωμεν V-PAS-1P haben G2192 οι T-NPM - G3588 καταφυγοντες V-2AAP-NPM Zuflucht (nehmen) G2703 κρατησαι V-AAN halten G2902 της T-GSF - G3588 προκειμενης V-PNP-GSF vorliegen G4295 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680

hebr 12:5:
dt. και CONJ und G2532 εκλελησθε V-RPI-2P völlig vergessen G1585 της T-GSF - G3588 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 ητις R-NSF jeder, der G3748 υμιν P-2DP du G4771 ως ADV wie G5613 υιοις N-DPM Sohn G5207 διαλεγεται V-PNI-3S sich unterreden G1256 υιε N-VSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 μη PRT-N nicht G3361 ολιγωρει V-PAM-2S geringschätzen G3643 παιδειας N-GSF Erziehung G3809 κυριου N-GSM Herr G2962 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 εκλυου V-PPM-2S Pass. ermatten G1590 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846 ελεγχομενος V-PPP-NSM überführen G1651

hebr 13:22:
dt. παρακαλω V-PAI-1S herbeirufen G3870 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ανεχεσθε V-PNM-2P ertragen G0430 του T-GSM - G3588 λογου N-GSM Wort G3056 της T-GSF - G3588 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 δια PREP durch G1223 βραχεων A-GPN ein bißchen G1024 επεστειλα V-AAI-1S jmdm. etw. (brieflich) mitteilen G1989 υμιν P-2DP du G4771

Strongs Nummer 3874 (παράκλησις - Ermahnung)

Siehe auch

Verse, die παράκλησις enthalten