Strongs Nummer 3961 (πατέω - treten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3961@pateo (pat-eh'-o) v.

1. to trample

{literally or figuratively}

[from a derivative probably of G3817 (meaning a "path")]

KJV: tread (down, under foot)

Root(s): G3817

Deutsche Google-Übersetzung:
3961 @ pateo (pat-eh'-o) v.

1. mit Füßen treten

{wörtlich oder bildlich}

[von einem Derivat wahrscheinlich von παίω (was einen "Pfad" bedeutet)]

KJV: Lauffläche (unten, unter dem Fuß)

Wurzel (n): παίω

Siehe auch

cmp-213xml-1434
Wurzel(n) von πατέω ist/sind:
πατέω is Wurzel von:

Verse, die πατέω enthalten

lk 10:19:
dt. ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 διδωμι V-PAI-1S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 την T-ASF - G3588 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 του T-GSN - G3588 πατειν V-PAN treten G3961 επανω ADV oben drüber G1883 οφεων N-GPM Schlange G3789 και CONJ und G2532 σκορπιων N-GPM Skorpion G4651 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 πασαν A-ASF alle G3956 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 του T-GSM - G3588 εχθρου A-GSM Feind G2190 και CONJ und G2532 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 υμας P-2AP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 αδικηση V-AAS-3S unrecht tun G0091
lk 21:24:
dt. και CONJ und G2532 πεσουνται V-FNI-3P fallen G4098 στοματι N-DSN Mund G4750 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162 και CONJ und G2532 αιχμαλωτισθησονται V-FPI-3P als Kriegsgefangen nehmen G0163 εις PREP in G1519 παντα A-APN alle G3956 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 και CONJ und G2532 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 εσται V-FDI-3S sein G1510 πατουμενη V-PPP-NSF treten G3961 υπο PREP von G5259 εθνων N-GPN Nation G1484 αχρι ADV bis G0891 πληρωθωσιν V-APS-3P voll machen G4137 καιροι N-NPM Zeitpunkt G2540 εθνων N-GPN Nation G1484
offb 11:2:
dt. και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 αυλην N-ASF Hof G0833 την T-ASF - G3588 εξωθεν ADV von außen G1855 του T-GSM - G3588 ναου N-GSM Tempel G3485 εκβαλε V-2AAM-2S hinauswerfen G1544 εξω ADV draußen G1854 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 αυτην P-ASF selbst G0846 μετρησης V-AAS-2S messen G3354 οτι CONJ daß G3754 εδοθη V-API-3S geben G1325 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 πολιν N-ASF Stadt G4172 την T-ASF - G3588 αγιαν A-ASF heilig G0040 πατησουσιν V-FAI-3P treten G3961 μηνας N-APM Monat G3376 τεσσαρακοντα A-NUI vierzig G5062 και CONJ und G2532 δυο A-NUI zwei G1417
offb 14:20:
dt. και CONJ und G2532 επατηθη V-API-3S treten G3961 η T-NSF - G3588 ληνος N-NSF Keltertrog G3025 εξωθεν ADV von außen G1855 της T-GSF - G3588 πολεως N-GSF Stadt G4172 και CONJ und G2532 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 αιμα N-NSN Blut G0129 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 ληνου N-GSF Keltertrog G3025 αχρι ADV bis G0891 των T-GPM - G3588 χαλινων N-GPM Zügel G5469 των T-GPM - G3588 ιππων N-GPM Pferd G2462 απο PREP von G0575 σταδιων N-GPM Stadion G4712 χιλιων A-GPM tausend G5507 εξακοσιων A-GPM sechshundert G1812
offb 19:15:
dt. και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 ρομφαια N-NSF Säbel G4501 διστομος A-NSF zweischneidig G1366 οξεια A-NSF scharf G3691 ινα CONJ damit G2443 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 παταξη V-AAS-3S einen Schlag geben G3960 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 ποιμανει V-FAI-3S hüten G4165 αυτους P-APM selbst G0846 εν PREP in G1722 ραβδω N-DSF Stab G4464 σιδηρα A-DSF eisern G4603 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 πατει V-PAI-3S treten G3961 την T-ASF - G3588 ληνον N-ASF Keltertrog G3025 του T-GSM - G3588 οινου N-GSM Wein G3631 του T-GSM - G3588 θυμου N-GSM Grimm G2372 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 παντοκρατορος N-GSM Allmächtige G3841
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern