Strongs Nummer 4750 (στόμα - Mund)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4750@stoma (stom'-a) n.

1. the mouth (as if a gash in the face)

2. (by implication) language (and its relations)

3. (figuratively) an opening (in the earth)

4. (specially) the front or edge (of a weapon)

[probably strengthened from a presumed derivative of the base of G5114]

KJV: edge, face, mouth

Root(s): G5114

Deutsche Google-Übersetzung:
4750 @ stoma (stom'-a) n.

1. der Mund (als ob eine Schnittwunde im Gesicht)

2. (implizit) Sprache (und ihre Beziehungen)

3. (bildlich) eine Öffnung (in der Erde)

4. (speziell) die Front oder Kante (einer Waffe)

[wahrscheinlich gestärkt aus einer vermuteten Ableitung der Basis von τομώτερος]

KJV: Rand, Gesicht, Mund

Wurzel (n): τομώτερος


Siehe auch

xml-417xml-775xml-1126xml-2121


Wurzel(n) von στόμα ist/sind:
στόμα is Wurzel von:

Verse, die στόμα enthalten

mt 4:4:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ουκ PRT-N nicht G3756 επ PREP auf G1909 αρτω N-DSM Brot G0740 μονω A-DSM allein G3441 ζησεται V-FDI-3S leben G2198 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 αλλ CONJ sondern G0235 επι PREP auf G1909 παντι A-DSN alle G3956 ρηματι N-DSN Rede G4487 εκπορευομενω V-PNP-DSN herausgehen G1607 δια PREP durch G1223 στοματος N-GSN Mund G4750 θεου N-GSM Gott G2316
mt 5:2:
dt.
και CONJ und G2532 ανοιξας V-AAP-NSM öffnen G0455 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 εδιδασκεν V-IAI-3S lehren G1321 αυτους P-APM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004
mt 12:34:
dt.
γεννηματα N-VPN Brut G1081 εχιδνων N-GPF Giftschlange G2191 πως ADV-I wie G4459 δυνασθε V-PNI-2P können G1410 αγαθα A-APN gut G0018 λαλειν V-PAN sprechen G2980 πονηροι A-NPM böse G4190 οντες V-PAP-NPM sein G1510 εκ PREP aus G1537 γαρ CONJ denn G1063 του T-GSN - G3588 περισσευματος N-GSN Überfluß G4051 της T-GSF - G3588 καρδιας N-GSF Herz G2588 το T-NSN - G3588 στομα N-NSN Mund G4750 λαλει V-PAI-3S sprechen G2980
mt 13:35:
dt.
οπως ADV damit G3704 πληρωθη V-APS-3S voll machen G4137 το T-NSN - G3588 ρηθεν V-APP-NSN sagen G2046 δια PREP durch G1223 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396 λεγοντος V-PAP-GSM sagen G3004 ανοιξω V-FAI-1S öffnen G0455 εν PREP in G1722 παραβολαις N-DPF Gleichnis G3850 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 μου P-1GS - G1473 ερευξομαι V-FDI-1S preisgeben G2044 κεκρυμμενα V-RPP-APN verbergen G2928 απο PREP von G0575 καταβολης N-GSF Grundlegung G2602 κοσμου N-GSM Welt G2889
mt 15:8:
dt.
εγγιζει V-PAI-3S nahen G1448 μοι P-1DS - G1473 ο T-NSM - G3588 λαος N-NSM Volk G2992 ουτος D-NSM dies* G3778 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 χειλεσιν N-DPN Lippen G5491 με P-1AS - G1473 τιμα V-PAI-3S abschätzen G5091 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 καρδια N-NSF Herz G2588 αυτων P-GPM selbst G0846 πορρω ADV weit G4206 απεχει V-PAI-3S empfangen haben G0568 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473
mt 15:11:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 το T-NSN - G3588 εισερχομενον V-PNP-NSN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 κοινοι V-PAI-3S gemein machen G2840 τον T-ASM - G3588 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 αλλα CONJ sondern G0235 το T-NSN - G3588 εκπορευομενον V-PNP-NSN herausgehen G1607 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 τουτο D-NSN dies* G3778 κοινοι V-PAI-3S gemein machen G2840 τον T-ASM - G3588 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444
mt 15:17:
dt.
ουπω ADV-N noch nicht G3768 νοειτε V-PAI-2P begreifen G3539 οτι CONJ daß G3754 παν A-NSN alle G3956 το T-NSN - G3588 εισπορευομενον V-PNP-NSN hineingehen G1531 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 κοιλιαν N-ASF Leibeshöhle G2836 χωρει V-PAI-3S gelangen G5562 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 αφεδρωνα N-ASM Abort G0856 εκβαλλεται V-PPI-3S hinauswerfen G1544
mt 15:18:
dt.
τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 εκπορευομενα V-PNP-NPN herausgehen G1607 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 καρδιας N-GSF Herz G2588 εξερχεται V-PNI-3S herauskommen G1831 κακεινα D-NPN-K und jener G2548 κοινοι V-PAI-3S gemein machen G2840 τον T-ASM - G3588 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444
mt 17:27:
dt.
ινα CONJ damit G2443 δε CONJ aber G1161 μη PRT-N nicht G3361 σκανδαλισωμεν V-AAS-1P zur (Sünde) verführen G4624 αυτους P-APM selbst G0846 πορευθεις V-AOP-NSM hingehen G4198 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 βαλε V-2AAM-2S werfen G0906 αγκιστρον N-ASN Angelhaken G0044 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 αναβαινοντα V-PAP-ASM hinaufsteigen G0305 πρωτον ADV-S G4412 ιχθυν N-ASM Fisch G2486 αρον V-AAM-2S aufheben G0142 και CONJ und G2532 ανοιξας V-AAP-NSM öffnen G0455 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 ευρησεις V-FAI-2S finden G2147 στατηρα N-ASM Stater G4715 εκεινον D-ASM jener G1565 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 δος V-2AAM-2S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 αντι PREP mit Gen.: anstatt G0473 εμου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 σου P-2GS du G4771
mt 18:16:
dt.
εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 μη PRT-N nicht G3361 ακουση V-AAS-3S hören G0191 παραλαβε V-2AAM-2S beiseite nehmen G3880 μετα PREP inmitten G3326 σου P-2GS du G4771 ετι ADV noch G2089 ενα A-ASM e i n* G1520 η PRT oder G2228 δυο A-NUI zwei G1417 ινα CONJ damit G2443 επι PREP auf G1909 στοματος N-GSN Mund G4750 δυο A-NUI zwei G1417 μαρτυρων N-GPM Zeuge G3144 η PRT oder G2228 τριων A-GPM drei G5140 σταθη V-APS-3S stellen G2476 παν A-NSN alle G3956 ρημα N-NSN Rede G4487
mt 21:16:
dt.
και CONJ und G2532 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ακουεις V-PAI-2S hören G0191 τι I-ASN wer G5101 ουτοι D-NPM dies* G3778 λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ναι PRT ja G3483 ουδεποτε ADV-N niemals G3763 ανεγνωτε V-2AAI-2P lesen G0314 οτι CONJ daß G3754 εκ PREP aus G1537 στοματος N-GSN Mund G4750 νηπιων A-GPM unmündig G3516 και CONJ und G2532 θηλαζοντων V-PAP-GPM säugen G2337 κατηρτισω V-AMI-2S herstellen G2675 αινον N-ASM Lob(preis) G0136
lk 1:64:
dt.
ανεωχθη V-API-3S öffnen G0455 δε CONJ aber G1161 το T-NSN - G3588 στομα N-NSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 παραχρημα ADV sogleich G3916 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 γλωσσα N-NSF Zunge G1100 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ελαλει V-IAI-3S sprechen G2980 ευλογων V-PAP-NSM segnen G2127 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316
lk 1:70:
dt.
καθως ADV so wie G2531 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 δια PREP durch G1223 στοματος N-GSN Mund G4750 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 των T-GPM - G3588 απ PREP von G0575 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 προφητων N-GPM Prophet G4396 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 4:22:
dt.
και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 εμαρτυρουν V-IAI-3P Zeugnis ablegen G3140 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εθαυμαζον V-IAI-3P verwundern G2296 επι PREP auf G1909 τοις T-DPM - G3588 λογοις N-DPM Wort G3056 της T-GSF - G3588 χαριτος N-GSF Gnade G5485 τοις T-DPM - G3588 εκπορευομενοις V-PNP-DPM herausgehen G1607 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 ουχ PRT-N nicht G3756 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 ιωσηφ N-PRI Joseph G2501
lk 6:45:
dt.
ο T-NSM - G3588 αγαθος A-NSM gut G0018 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 αγαθου A-GSM gut G0018 θησαυρου N-GSM Speicher G2344 της T-GSF - G3588 καρδιας N-GSF Herz G2588 αυτου P-GSM selbst G0846 προφερει V-PAI-3S hervorbringen G4393 το T-ASN - G3588 αγαθον A-ASN gut G0018 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 πονηρος A-NSM böse G4190 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 πονηρου A-GSM böse G4190 θησαυρου N-GSM Speicher G2344 της T-GSF - G3588 καρδιας N-GSF Herz G2588 αυτου P-GSM selbst G0846 προφερει V-PAI-3S hervorbringen G4393 το T-ASN - G3588 πονηρον A-ASN böse G4190 εκ PREP aus G1537 γαρ CONJ denn G1063 του T-GSN - G3588 περισσευματος N-GSN Überfluß G4051 της T-GSF - G3588 καρδιας N-GSF Herz G2588 λαλει V-PAI-3S sprechen G2980 το T-NSN - G3588 στομα N-NSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 11:54:
dt.
ενεδρευοντες V-PAP-NPM auflauern G1748 αυτον P-ASM selbst G0846 ζητουντες V-PAP-NPM suchen G2212 θηρευσαι V-AAN erjagen G2340 τι X-ASN jemand G5100 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 κατηγορησωσιν V-AAS-3P anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 19:22:
dt.
λεγει V-PAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αυτω P-DSM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 σου P-2GS du G4771 κρινω V-FAI-1S urteilen G2919 σε P-2AS du G4771 πονηρε A-VSM böse G4190 δουλε N-VSM Sklave G1401 ηδεις V-2LAI-2S wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 εγω P-1NS - G1473 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 αυστηρος A-NSM streng G0840 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αιρων V-PAP-NSM aufheben G0142 ο R-ASN rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εθηκα V-AAI-1S setzen G5087 και CONJ und G2532 θεριζων V-PAP-NSM ernten G2325 ο R-ASN rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εσπειρα V-AAI-1S säen G4687
lk 21:15:
dt.
εγω P-1NS - G1473 γαρ CONJ denn G1063 δωσω V-FAI-1S geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 στομα N-ASN Mund G4750 και CONJ und G2532 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 η R-DSF rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 δυνησονται V-FDI-3P können G1410 αντειπειν V-2AAN widersprechen G0483 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 αντιστηναι V-2AAN sich entgegenstellen G0436 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 αντικειμενοι V-PNP-NPM feindlich gegenüberliegen G0480 υμιν P-2DP du G4771
lk 21:24:
dt.
και CONJ und G2532 πεσουνται V-FNI-3P fallen G4098 στοματι N-DSN Mund G4750 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162 και CONJ und G2532 αιχμαλωτισθησονται V-FPI-3P als Kriegsgefangen nehmen G0163 εις PREP in G1519 παντα A-APN alle G3956 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 και CONJ und G2532 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 εσται V-FDI-3S sein G1510 πατουμενη V-PPP-NSF treten G3961 υπο PREP von G5259 εθνων N-GPN Nation G1484 αχρι ADV bis G0891 πληρωθωσιν V-APS-3P voll machen G4137 καιροι N-NPM Zeitpunkt G2540 εθνων N-GPN Nation G1484
lk 22:71:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 τι I-ASN wer G5101 ετι ADV noch G2089 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 μαρτυριας N-GSF akt.: Bezeugen G3141 αυτοι P-NPM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ηκουσαμεν V-AAI-1P hören G0191 απο PREP von G0575 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 19:29:
dt.
σκευος N-NSN Gefäß G4632 ουν CONJ (al)so G3767 εκειτο V-INI-3S liegen G2749 οξους N-GSN Weinessig G3690 μεστον A-NSN überquellend von... G3324 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 πλησαντες V-AAP-NPM füllen G4130 σπογγον N-ASM Schwamm G4699 οξους N-GSN Weinessig G3690 και CONJ und G2532 υσσωπω N-DSM Ysop G5301 περιθεντες V-2AAP-NPM (her)umlegen G4060 προσηνεγκαν V-AAI-3P hinbringen G4374 αυτου P-GSM selbst G0846 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750
apg 1:16:
dt.
ανδρες N-VPM Mann G0435 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 εδει V-IAI-3S müssen G1163 πληρωθηναι V-APN voll machen G4137 την T-ASF - G3588 γραφην N-ASF Schrift G1124 ταυτην D-ASF dies* G3778 ην R-ASF rel. pr. G3739 προειπεν V-2AAI-3S vorhersagen G4302 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 το T-NSN - G3588 αγιον A-NSN heilig G0040 δια PREP durch G1223 στοματος N-GSN Mund G4750 δαυιδ N-PRI David G1138 περι PREP herum G4012 ιουδα N-GSM Judas G2455 του T-GSM - G3588 γενομενου V-2ADP-GSM werden G1096 οδηγου N-GSM Weggeleiter G3595 τοις T-DPM - G3588 συλλαβουσιν V-2AAP-DPM festnehmen G4815 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424
apg 3:18:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 θεος N-NSM Gott G2316 α R-APN rel. pr. G3739 προκατηγγειλεν V-AAI-3S zuvor verkündigen G4293 δια PREP durch G1223 στοματος N-GSN Mund G4750 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396 αυτου P-GSM selbst G0846 παθειν V-2AAN leiden G3958 τον T-ASM - G3588 χριστον N-ASM Christus G5547 επληρωσεν V-AAI-3S voll machen G4137 ουτως ADV ebenso G3779
apg 3:21:
dt.
ον R-ASM rel. pr. G3739 δει V-PAI-3S müssen G1163 ουρανον N-ASM Himmel G3772 μεν PRT zwar... G3303 δεξασθαι V-ADN empfangen G1209 αχρι ADV bis G0891 χρονων N-GPM Zeitraum G5550 αποκαταστασεως N-GSF Wiederherstellung G0605 παντων A-GPN alle G3956 ων R-GPN rel. pr. G3739 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 στοματος N-GSN Mund G4750 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 αυτου P-GSM selbst G0846 προφητων N-GPM Prophet G4396 απ PREP von G0575 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165
apg 4:25:
dt.
ο T-NSM - G3588 δια PREP durch G1223 στοματος N-GSN Mund G4750 δαυιδ N-PRI David G1138 παιδος N-GSM Knabe G3816 σου P-2GS du G4771 ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 ινα CONJ damit G2443 τι I-NSN wer G5101 εφρυαξαν V-AAI-3P toben G5433 εθνη N-NPN Nation G1484 και CONJ und G2532 λαοι N-NPM Volk G2992 εμελετησαν V-AAI-3P etw. sorgfältig betreiben G3191 κενα A-APN leer G2756
apg 8:32:
dt.
η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 περιοχη N-NSF Enthaltene G4042 της T-GSF - G3588 γραφης N-GSF Schrift G1124 ην R-ASF rel. pr. G3739 ανεγινωσκεν V-IAI-3S lesen G0314 ην V-IAI-3S sein G1510 αυτη D-NSF dies* G3778 ως ADV wie G5613 προβατον N-NSN Schaf G4263 επι PREP auf G1909 σφαγην N-ASF Schlachten G4967 ηχθη V-API-3S führen G0071 και CONJ und G2532 ως ADV wie G5613 αμνος N-NSM Lämmchen G0286 εναντιον PREP vor G1726 του T-GSM - G3588 κειροντος V-PAP-GSM G2751 αυτον P-ASM selbst G0846 αφωνος A-NSM stimmlos G0880 ουτως ADV ebenso G3779 ουκ PRT-N nicht G3756 ανοιγει V-PAI-3S öffnen G0455 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 8:35:
dt.
ανοιξας V-AAP-NSM öffnen G0455 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 φιλιππος N-NSM Philippus G5376 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 αρξαμενος V-AMP-NSM anfangen G0756 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γραφης N-GSF Schrift G1124 ταυτης D-GSF dies* G3778 ευηγγελισατο V-AMI-3S evangelisieren G2097 αυτω P-DSM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424
apg 10:34:
dt.
ανοιξας V-AAP-NSM öffnen G0455 δε CONJ aber G1161 πετρος N-NSM Petrus G4074 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 επ PREP auf G1909 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225 καταλαμβανομαι V-PMI-1S Akt. und ergreifen G2638 οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 προσωποληπτης N-NSM Ansehen-Betrachtender G4381 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316
apg 11:8:
dt.
ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 μηδαμως ADV-N keineswegs G3365 κυριε N-VSM Herr G2962 οτι CONJ daß G3754 παν A-NSN alle G3956 κοινον A-NSN gemeinsam G2839 η PRT oder G2228 ακαθαρτον A-NSN unrein G0169 ουδεποτε ADV-N niemals G3763 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 μου P-1GS - G1473
apg 15:7:
dt.
πολλης A-GSF viel G4183 δε CONJ aber G1161 συζητησεως N-GSF Disput G4803 γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 αναστας V-2AAP-NSM aufstehen G0450 πετρος N-NSM Petrus G4074 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 ανδρες N-VPM Mann G0435 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 υμεις P-2NP du G4771 επιστασθε V-PNI-2P verstehen/wissen G1987 οτι CONJ daß G3754 αφ PREP von G0575 ημερων N-GPF Tag G2250 αρχαιων A-GPF ursprünglich G0744 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εν PREP in G1722 ημιν P-1DP - G1473 εξελεξατο V-AMI-3S sich auserwählen G1586 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 μου P-1GS - G1473 ακουσαι V-AAN hören G0191 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098 και CONJ und G2532 πιστευσαι V-AAN glauben G4100
apg 18:14:
dt.
μελλοντος V-PAP-GSM erwarten G3195 δε CONJ aber G1161 του T-GSM - G3588 παυλου N-GSM Paulus G3972 ανοιγειν V-PAN öffnen G0455 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 γαλλιων N-NSM Gallio G1058 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 ιουδαιους A-APM jüdisch G2453 ει COND wenn G1487 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 ην V-IAI-3S sein G1510 αδικημα N-NSN Unrecht G0092 τι X-NSN jemand G5100 η PRT oder G2228 ραδιουργημα N-NSN Gauner(stück) G4467 πονηρον A-NSN böse G4190 ω INJ oh! G5599 ιουδαιοι A-VPM jüdisch G2453 κατα PREP herab G2596 λογον N-ASM Wort G3056 αν PRT - G0302 ηνεσχομην V-2ADI-1S ertragen G0430 υμων P-2GP du G4771
apg 22:14:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 των T-GPM - G3588 πατερων N-GPM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 προεχειρισατο V-ADI-3S jmdn. zuvor bestimmen G4400 σε P-2AS du G4771 γνωναι V-2AAN kennen G1097 το T-ASN - G3588 θελημα N-ASN Wille G2307 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ιδειν V-2AAN sehen G3708 τον T-ASM - G3588 δικαιον A-ASM gerecht G1342 και CONJ und G2532 ακουσαι V-AAN hören G0191 φωνην N-ASF Stimme G5456 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 23:2:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αρχιερευς N-NSM Oberpriester G0749 ανανιας N-NSM Ananias G0367 επεταξεν V-AAI-3S gebietend anordnen G2004 τοις T-DPM - G3588 παρεστωσιν V-RAP-DPM beistehen G3936 αυτω P-DSM selbst G0846 τυπτειν V-PAN schlagen G5180 αυτου P-GSM selbst G0846 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750
roem 3:14:
dt.
ων R-GPM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 στομα N-NSN Mund G4750 αρας N-GSF Fluchen G0685 και CONJ und G2532 πικριας N-GSF Bitterkeit G4088 γεμει V-PAI-3S befüllt sein G1073
roem 3:19:
dt.
οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 οσα K-APN so(...) wie... G3745 ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τοις T-DPM - G3588 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 νομω N-DSM Gesetz G3551 λαλει V-PAI-3S sprechen G2980 ινα CONJ damit G2443 παν A-NSN alle G3956 στομα N-NSN Mund G4750 φραγη V-2APS-3S verstopfen G5420 και CONJ und G2532 υποδικος A-NSM unter der Strafe G5267 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 κοσμος N-NSM Welt G2889 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316
roem 10:8:
dt.
αλλα CONJ sondern G0235 τι I-ASN wer G5101 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 εγγυς ADV nahe G1451 σου P-2GS du G4771 το T-NSN - G3588 ρημα N-NSN Rede G4487 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 σου P-2GS du G4771 τουτ D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 ρημα N-NSN Rede G4487 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ο R-ASN rel. pr. G3739 κηρυσσομεν V-PAI-1P predigen G2784
roem 10:9:
dt.
οτι CONJ daß G3754 εαν COND falls G1437 ομολογησης V-AAS-2S (offen) bekennen G3670 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750 σου P-2GS du G4771 κυριον N-ASM Herr G2962 ιησουν N-ASM Jesus G2424 και CONJ und G2532 πιστευσης V-AAS-2S glauben G4100 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 σου P-2GS du G4771 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 αυτον P-ASM selbst G0846 ηγειρεν V-AAI-3S Akt. erwecken G1453 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498 σωψηση V-FPI-2S erretten G4982
roem 10:10:
dt.
καρδια N-DSF Herz G2588 γαρ CONJ denn G1063 πιστευεται V-PPI-3S glauben G4100 εις PREP in G1519 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 στοματι N-DSN Mund G4750 δε CONJ aber G1161 ομολογειται V-PPI-3S (offen) bekennen G3670 εις PREP in G1519 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991
roem 15:6:
dt.
ινα CONJ damit G2443 ομοψυμαδον ADV gleichfühlend G3661 εν PREP in G1722 ενι A-DSN e i n* G1520 στοματι N-DSN Mund G4750 δοξαζητε V-PAS-2P verherrlichen G1392 τον T-ASM - G3588 ψεον N-ASM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατερα N-ASM Vater G3962 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
2kor 6:11:
dt.
το T-NSN - G3588 στομα N-NSN Mund G4750 ημων P-1GP - G1473 ανεωγεν V-2RAI-3S öffnen G0455 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 κορινθιοι A-VPM Korinther G2881 η T-NSF - G3588 καρδια N-NSF Herz G2588 ημων P-1GP - G1473 πεπλατυνται V-RPI-3S breit machen G4115
2kor 13:1:
dt.
τριτον A-ASN dritte G5154 τουτο D-ASN dies* G3778 ερχομαι V-PNI-1S kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 επι PREP auf G1909 στοματος N-GSN Mund G4750 δυο A-NUI zwei G1417 μαρτυρων N-GPM Zeuge G3144 και CONJ und G2532 τριων A-GPM drei G5140 σταθησεται V-FPI-3S stellen G2476 παν A-NSN alle G3956 ρημα N-NSN Rede G4487
eph 4:29:
dt.
πας A-NSM alle G3956 λογος N-NSM Wort G3056 σαπρος A-NSM faulig G4550 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 υμων P-2GP du G4771 μη PRT-N nicht G3361 εκπορευεσθω V-PNM-3S herausgehen G1607 αλλ CONJ sondern G0235 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 αγαθος A-NSM gut G0018 προς PREP für G4314 οικοδομην N-ASF Tät.: Erbauung G3619 της T-GSF - G3588 χρειας N-GSF Bedarf G5532 ινα CONJ damit G2443 δω V-2AAS-3S geben G1325 χαριν N-ASF Gnade G5485 τοις T-DPM - G3588 ακουουσιν V-PAP-DPM hören G0191
eph 6:19:
dt.
και CONJ und G2532 υπερ PREP für... G5228 εμου P-1GS - G1473 ινα CONJ damit G2443 μοι P-1DS - G1473 δοθη V-APS-3S geben G1325 λογος N-NSM Wort G3056 εν PREP in G1722 ανοιξει N-DSF Öffnen G0457 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 μου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 παρρησια N-DSF Offenheit G3954 γνωρισαι V-AAN bekanntmachen G1107 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098
kol 3:8:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 αποψεσψε V-2AMM-2P ablegen G0659 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 οργην N-ASF Zorn G3709 ψυμον N-ASM Grimm G2372 κακιαν N-ASF Übelhaftigkeit G2549 βλασφημιαν N-ASF Lästerung G0988 αισχρολογιαν N-ASF Schandwort G0148 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 υμων P-2GP du G4771
2thes 2:8:
dt.
και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 αποκαλυφθησεται V-FPI-3S enthüllen G0601 ο T-NSM - G3588 ανομος A-NSM gesetzlos G0459 ον R-ASM rel. pr. G3739 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αναλωσει V-FAI-3S völlig aufzehren G0355 τω T-DSN - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 καταργησει V-FAI-3S unwirksam machen G2673 τη T-DSF - G3588 επιφανεια N-DSF Erscheinung G2015 της T-GSF - G3588 παρουσιας N-GSF Anwesenheit G3952 αυτου P-GSM selbst G0846
2tim 4:17:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 κυριος N-NSM Herr G2962 μοι P-1DS - G1473 παρεστη V-2AAI-3S beistehen G3936 και CONJ und G2532 ενεδυναμωσεν V-AAI-3S innerlich vermögend machen G1743 με P-1AS - G1473 ινα CONJ damit G2443 δι PREP durch G1223 εμου P-1GS - G1473 το T-NSN - G3588 κηρυγμα N-NSN Predigt G2782 πληροφορηθη V-APS-3S gänzlich erfüllen G4135 και CONJ und G2532 ακουση V-AAS-3S hören G0191 παντα A-NPN alle G3956 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484 και CONJ und G2532 ερρυσθην V-API-1S retten G4506 εκ PREP aus G1537 στοματος N-GSN Mund G4750 λεοντος N-GSM Löwe G3023
hebr 11:33:
dt.
οι R-NPM rel. pr. G3739 δια PREP durch G1223 πιστεως N-GSF Glaube G4102 κατηγωνισαντο V-ADI-3P niederkämpfen G2610 βασιλειας N-APF Königreich G0932 ειργασαντο V-ADI-3P wirken G2038 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 επετυχον V-2AAI-3P etw. erlangen G2013 επαγγελιων N-GPF Verheißung G1860 εφραξαν V-AAI-3P verstopfen G5420 στοματα N-APN Mund G4750 λεοντων N-GPM Löwe G3023
hebr 11:34:
dt.
εσβεσαν V-AAI-3P auslöschen G4570 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 πυρος N-GSN Feuer G4442 εφυγον V-2AAI-3P fliehen G5343 στοματα N-APN Mund G4750 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162 ενεδυναμωθησαν V-API-3P innerlich vermögend machen G1743 απο PREP von G0575 ασθενειας N-GSF Schwachheit G0769 εγενηθησαν V-AOI-3P werden G1096 ισχυροι A-NPM stark G2478 εν PREP in G1722 πολεμω N-DSM Krieg G4171 παρεμβολας N-APF (befestigte) Lager G3925 εκλιναν V-AAI-3P neigen G2827 αλλοτριων A-GPM fremd G0245
jak 3:3:
dt.
ιδε V-2AAM-2S sehen G3708 των T-GPM - G3588 ιππων N-GPM Pferd G2462 τους T-APM - G3588 χαλινους N-APM Zügel G5469 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 στοματα N-APN Mund G4750 βαλλομεν V-PAI-1P werfen G0906 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 πειψεσψαι V-PPN Akt. überzeugen G3982 αυτους P-APM selbst G0846 ημιν P-1DP - G1473 και CONJ und G2532 ολον A-ASN ganz G3650 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983 αυτων P-GPM selbst G0846 μεταγομεν V-PAI-1P umlenken G3329
jak 3:10:
dt.
εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 αυτου P-GSN selbst G0846 στοματος N-GSN Mund G4750 εξερχεται V-PNI-3S herauskommen G1831 ευλογια N-NSF Segen G2129 και CONJ und G2532 καταρα N-NSF Verfluchung G2671 ου PRT-N nicht G3756 χρη V-PAI-3S verneint mit : es darf nicht sein G5534 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μου P-1GS - G1473 ταυτα D-NPN dies* G3778 ουτως ADV ebenso G3779 γινεσψαι V-PNN werden G1096
1petr 2:22:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 αμαρτιαν N-ASF Sünde G0266 ουκ PRT-N nicht G3756 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 ευρεψη V-API-3S finden G2147 δολος N-NSM abstrakt: Trug G1388 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846
2joh 1:12:
dt.
πολλα A-APN viel G4183 εχων V-PAP-NSM haben G2192 υμιν P-2DP du G4771 γραφειν V-PAN schreiben G1125 ουκ PRT-N nicht G3756 εβουληψην V-AOI-1S beschließen G1014 δια PREP durch G1223 χαρτου N-GSM Papier G5489 και CONJ und G2532 μελανος A-GSN Tinte G3188 αλλα CONJ sondern G0235 ελπιζω V-PAI-1S hoffen G1679 ελψειν V-2AAN kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 στομα N-ASN Mund G4750 προς PREP für G4314 στομα N-ASN Mund G4750 λαλησαι V-AAN sprechen G2980 ινα CONJ damit G2443 η T-NSF - G3588 χαρα N-NSF Freude G5479 ημων P-1GP - G1473 η V-PAS-3S sein G1510 πεπληρωμενη V-RPP-NSF voll machen G4137
3joh 1:14:
dt.
ελπιζω V-PAI-1S hoffen G1679 δε CONJ aber G1161 ευψεως ADV sofort G2112 ιδειν V-2AAN sehen G3708 σε P-2AS du G4771 και CONJ und G2532 στομα N-ASN Mund G4750 προς PREP für G4314 στομα N-ASN Mund G4750 λαλησομεν V-FAI-1P sprechen G2980 ειρηνη N-NSF Friede G1515 σοι P-2DS du G4771 ασπαζονται V-PNI-3P grüßen G0782 σε P-2AS du G4771 οι T-NPM - G3588 φιλοι A-NPM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384 ασπαζου V-PNM-2S grüßen G0782 τους T-APM - G3588 φιλους A-APM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384 κατ PREP herab G2596 ονομα N-ASN Name G3686
jud 1:16:
dt.
ουτοι D-NPM dies* G3778 εισιν V-PAI-3P sein G1510 γογγυσται N-NPM Murrende G1113 μεμθιμοιροι A-NPM sein Schicksal tadelnd G3202 κατα PREP herab G2596 τας T-APF - G3588 επιψυμιας N-APF Begierde G1939 αυτων P-GPM selbst G0846 πορευομενοι V-PNP-NPM hingehen G4198 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 στομα N-NSN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 λαλει V-PAI-3S sprechen G2980 υπερογκα A-APN übergewichtig G5246 ψαυμαζοντες V-PAP-NPM verwundern G2296 προσωπα N-APN Angesicht G4383 ωφελειας N-GSF Nutzen G5622 χαριν PREP wegen G5484
offb 1:16:
dt.
και CONJ und G2532 εχων V-PAP-NSM haben G2192 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 δεξια A-DSF rechte(r, -s) ... G1188 αυτου P-GSM selbst G0846 χειρι N-DSF Hand G5495 αστερας N-APM Stern G0792 επτα A-NUI sieben G2033 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 ρομφαια N-NSF Säbel G4501 διστομος A-NSF zweischneidig G1366 οξεια A-NSF scharf G3691 εκπορευομενη V-PNP-NSF herausgehen G1607 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 οψις N-NSF Antlitz G3799 αυτου P-GSM selbst G0846 ως ADV wie G5613 ο T-NSM - G3588 ηλιος N-NSM Sonne G2246 φαινει V-PAI-3S scheinen G5316 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 δυναμει N-DSF Vermögen(skraft) G1411 αυτου P-GSM selbst G0846
offb 2:16:
dt.
μετανοησον V-AAM-2S Buße tun G3340 ουν CONJ (al)so G3767 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 μη PRT-N nicht G3361 ερχομαι V-PNI-1S kommen G2064 σοι P-2DS du G4771 ταχυ ADV schleunigst G5035 και CONJ und G2532 πολεμησω V-FAI-1S sich bekriegen G4170 μετ PREP inmitten G3326 αυτων P-GPM selbst G0846 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ρομφαια N-DSF Säbel G4501 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 μου P-1GS - G1473
offb 3:16:
dt.
ουτως ADV ebenso G3779 οτι CONJ daß G3754 χλιαρος A-NSM lauwarm G5513 ει V-PAI-2S sein G1510 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 ζεστος A-NSM siedend heiß G2200 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 ψυχρος A-NSM kalt G5593 μελλω V-PAI-1S erwarten G3195 σε P-2AS du G4771 εμεσαι V-AAN ausspeien G1692 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 μου P-1GS - G1473
offb 9:17:
dt.
και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 τους T-APM - G3588 ιππους N-APM Pferd G2462 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ορασει N-DSF Ansehen G3706 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 καθημενους V-PNP-APM sitzen G2521 επ PREP auf G1909 αυτων P-GPM selbst G0846 εχοντας V-PAP-APM haben G2192 θωρακας N-APM Brustpanzer G2382 πυρινους A-APM feurig G4447 και CONJ und G2532 υακινθινους A-APM hyazinthfarbig G5191 και CONJ und G2532 θειωδεις A-APM schwefelig G2306 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 κεφαλαι N-NPF Haupt G2776 των T-GPM - G3588 ιππων N-GPM Pferd G2462 ως ADV wie G5613 κεφαλαι N-NPF Haupt G2776 λεοντων N-GPM Löwe G3023 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 στοματων N-GPN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 πυρ N-NSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 καπνος N-NSM Rauch G2586 και CONJ und G2532 θειον N-NSN Schwefel G2303
offb 9:18:
dt.
απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 τριων A-GPF drei G5140 πληγων N-GPF Schlag G4127 τουτων D-GPF dies* G3778 απεκτανθησαν V-API-3P umbringen G0615 το T-NSN - G3588 τριτον A-NSN dritte G5154 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 απο PREP von G0575 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 του T-GSM - G3588 καπνου N-GSM Rauch G2586 και CONJ und G2532 του T-GSN - G3588 θειου N-GSN Schwefel G2303 του T-GSN - G3588 εκπορευομενου V-PNP-GSN herausgehen G1607 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 στοματων N-GPN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846
offb 9:19:
dt.
η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 εξουσια N-NSF Autorität G1849 των T-GPM - G3588 ιππων N-GPM Pferd G2462 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ουραις N-DPF Schwanz G3769 αυτων P-GPM selbst G0846 αι T-NPF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ουραι N-NPF Schwanz G3769 αυτων P-GPM selbst G0846 ομοιαι A-NPF gleichartig G3664 οφεων N-GPM Schlange G3789 εχουσαι V-PAP-NPF haben G2192 κεφαλας N-APF Haupt G2776 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 αυταις P-DPF selbst G0846 αδικουσιν V-PAI-3P unrecht tun G0091
offb 10:9:
dt.
και CONJ und G2532 απηλθον V-2AAI-1S weggehen G0565 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 αγγελον N-ASM Bote G0032 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 δουναι V-2AAN geben G1325 μοι P-1DS - G1473 το T-ASN - G3588 βιβλιδαριον N-ASN Büchlein G0974 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 μοι P-1DS - G1473 λαβε V-2AAM-2S nehmen G2983 και CONJ und G2532 καταφαγε V-2AAM-2S aufessen G2719 αυτο P-ASN selbst G0846 και CONJ und G2532 πικρανει V-FAI-3S bitter machen G4087 σου P-2GS du G4771 την T-ASF - G3588 κοιλιαν N-ASF Leibeshöhle G2836 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750 σου P-2GS du G4771 εσται V-FDI-3S sein G1510 γλυκυ A-NSN süß G1099 ως ADV wie G5613 μελι N-NSN Honig G3192
offb 10:10:
dt.
και CONJ und G2532 ελαβον V-2AAI-1S nehmen G2983 το T-ASN - G3588 βιβλιον N-ASN Buchrolle G0975 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 χειρος N-GSF Hand G5495 του T-GSM - G3588 αγγελου N-GSM Bote G0032 και CONJ und G2532 κατεφαγον V-2AAI-1S aufessen G2719 αυτο P-ASN selbst G0846 και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750 μου P-1GS - G1473 ως ADV wie G5613 μελι N-NSN Honig G3192 γλυκυ A-NSN süß G1099 και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 εφαγον V-2AAI-1S essen G5315 αυτο P-ASN selbst G0846 επικρανθη V-API-3S bitter machen G4087 η T-NSF - G3588 κοιλια N-NSF Leibeshöhle G2836 μου P-1GS - G1473
offb 11:5:
dt.
και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 αυτους P-APM selbst G0846 θελει V-PAI-3S wollen G2309 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 πυρ N-NSN Feuer G4442 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 κατεσθιει V-PAI-3S aufessen G2719 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 θελει V-PAI-3S wollen G2309 αυτους P-APM selbst G0846 αδικησαι V-AAN unrecht tun G0091 ουτως ADV ebenso G3779 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυτον P-ASM selbst G0846 αποκτανθηναι V-APN umbringen G0615
offb 12:15:
dt.
και CONJ und G2532 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 ο T-NSM - G3588 οφις N-NSM Schlange G3789 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 οπισω ADV hinten G3694 της T-GSF - G3588 γυναικος N-GSF Frau G1135 υδωρ N-ASN Wasser G5204 ως ADV wie G5613 ποταμον N-ASM Strom G4215 ινα CONJ damit G2443 αυτην P-ASF selbst G0846 ποταμοφορητον A-ASF vom Strom fortgeschwemmt G4216 ποιηση V-AAS-3S tun G4160
offb 12:16:
dt.
και CONJ und G2532 εβοηθησεν V-AAI-3S helfend zu Hilfe kommen G0997 η T-NSF - G3588 γη N-NSF Erde G1093 τη T-DSF - G3588 γυναικι N-DSF Frau G1135 και CONJ und G2532 ηνοιξεν V-AAI-3S öffnen G0455 η T-NSF - G3588 γη N-NSF Erde G1093 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 κατεπιεν V-2AAI-3S verschlucken G2666 τον T-ASM - G3588 ποταμον N-ASM Strom G4215 ον R-ASM rel. pr. G3739 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 ο T-NSM - G3588 δρακων N-NSM Drache G1404 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846
offb 13:2:
dt.
και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 θηριον N-NSN Raubtier G2342 ο R-ASN rel. pr. G3739 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 ην V-IAI-3S sein G1510 ομοιον A-NSN gleichartig G3664 παρδαλει N-DSF Panther G3917 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 ποδες N-NPM Fuß G4228 αυτου P-GSN selbst G0846 ως ADV wie G5613 αρκου N-GSF Bär G0715 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 στομα N-NSN Mund G4750 αυτου P-GSN selbst G0846 ως ADV wie G5613 στομα N-NSN Mund G4750 λεοντος N-GSM Löwe G3023 και CONJ und G2532 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αυτω P-DSN selbst G0846 ο T-NSM - G3588 δρακων N-NSM Drache G1404 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 θρονον N-ASM Thron G2362 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 μεγαλην A-ASF groß G3173
offb 13:5:
dt.
και CONJ und G2532 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSN selbst G0846 στομα N-NSN Mund G4750 λαλουν V-PAP-NSN sprechen G2980 μεγαλα A-APN groß G3173 και CONJ und G2532 βλασφημιαν N-ASF Lästerung G0988 και CONJ und G2532 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSN selbst G0846 εξουσια N-NSF Autorität G1849 πολεμον N-ASM Krieg G4171 ποιησαι V-AAN tun G4160 μηνας N-APM Monat G3376 τεσσαρακοντα A-NUI vierzig G5062 δυο A-NUI zwei G1417
offb 13:6:
dt.
και CONJ und G2532 ηνοιξεν V-AAI-3S öffnen G0455 το T-ASN - G3588 στομα N-ASN Mund G4750 αυτου P-GSN selbst G0846 εις PREP in G1519 βλασφημιαν N-ASF Lästerung G0988 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 βλασφημησαι V-AAN lästern G0987 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 σκηνην N-ASF Zelt G4633 αυτου P-GSM selbst G0846 τους T-APM - G3588 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 σκηνουντας V-PAP-APM zelten G4637
offb 14:5:
dt.
και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 ευρεθη V-API-3S finden G2147 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 στοματι N-DSN Mund G4750 αυτων P-GPM selbst G0846 ψευδος N-NSN Lüge G5579 αμωμοι A-NPM makellos G0299 γαρ CONJ denn G1063 εισιν V-PAI-3P sein G1510
offb 16:13:
dt.
και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 του T-GSM - G3588 δρακοντος N-GSM Drache G1404 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 του T-GSM - G3588 ψευδοπροφητου N-GSM falscher Prophet G5578 πνευματα N-APN Geist G4151 ακαθαρτα A-APN unrein G0169 τρια A-APN drei G5140 ως ADV wie G5613 βατραχοι N-NPM Frosch G0944
offb 19:15:
dt.
και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 ρομφαια N-NSF Säbel G4501 διστομος A-NSF zweischneidig G1366 οξεια A-NSF scharf G3691 ινα CONJ damit G2443 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 παταξη V-AAS-3S einen Schlag geben G3960 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 ποιμανει V-FAI-3S hüten G4165 αυτους P-APM selbst G0846 εν PREP in G1722 ραβδω N-DSF Stab G4464 σιδηρα A-DSF eisern G4603 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 πατει V-PAI-3S treten G3961 την T-ASF - G3588 ληνον N-ASF Keltertrog G3025 του T-GSM - G3588 οινου N-GSM Wein G3631 του T-GSM - G3588 θυμου N-GSM Grimm G2372 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 παντοκρατορος N-GSM Allmächtige G3841
offb 19:21:
dt.
και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 λοιποι A-NPM übrig G3062 απεκτανθησαν V-API-3P umbringen G0615 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ρομφαια N-DSF Säbel G4501 του T-GSM - G3588 καθημενου V-PNP-GSM sitzen G2521 επι PREP auf G1909 του T-GSM - G3588 ιππου N-GSM Pferd G2462 τη T-DSF - G3588 εξελθουση V-2AAP-DSF herauskommen G1831 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 παντα A-NPN alle G3956 τα T-NPN - G3588 ορνεα N-NPN Vogel G3732 εχορτασθησαν V-API-3P sättigen G5526 εκ PREP aus G1537 των T-GPF - G3588 σαρκων N-GPF Fleisch G4561 αυτων P-GPM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern