Strongs Nummer 3709 (ὀργή - Zorn)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3709@orge (or-gay') n.

1. (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)

2. (by analogy) violent passion (ire or (justifiable) abhorrence)

3. (by implication) punishment

[from G3713]

KJV: anger, indignation, vengeance, wrath

Root(s): G3713

Deutsche Google-Übersetzung:
3709 @ orge (oder-schwul ') n.

1. (richtiges) Verlangen (als eine Erregung oder Erregung des Geistes)

2. (in Analogie) heftige Leidenschaft (Zorn oder (berechtigter) Abscheu)

3. (implizit) Bestrafung

[von ὀρέγομαι]

KJV: Wut, Empörung, Rache, Zorn

Wurzel (n): ὀρέγομαι


Siehe auch

xml-1792

Synonyme

Trench

Wurzel(n) von ὀργή ist/sind:
ὀργή is Wurzel von:

Verse, die ὀργή enthalten

mt 3:7:
dt.
ιδων V-2AAP-NSM sehen G3708 δε CONJ aber G1161 πολλους A-APM viel G4183 των T-GPM - G3588 φαρισαιων N-GPM Pharisäer G5330 και CONJ und G2532 σαδδουκαιων N-GPM Sadduzäer G4523 ερχομενους V-PNP-APM kommen G2064 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 βαπτισμα N-ASN Taufe G0908 αυτου P-GSM selbst G0846 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 γεννηματα N-VPN Brut G1081 εχιδνων N-GPF Giftschlange G2191 τις I-NSM wer G5101 υπεδειξεν V-AAI-3S weisen G5263 υμιν P-2DP du G4771 φυγειν V-2AAN fliehen G5343 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 μελλουσης V-PAP-GSF erwarten G3195 οργης N-GSF Zorn G3709
mk 3:5:
dt.
και CONJ und G2532 περιβλεψαμενος V-AMP-NSM ringsumher blicken G4017 αυτους P-APM selbst G0846 μετ PREP inmitten G3326 οργης N-GSF Zorn G3709 συλλυπουμενος V-PNP-NSM tiefbetrübt G4818 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 πωρωσει N-DSF Verstockung G4457 της T-GSF - G3588 καρδιας N-GSF Herz G2588 αυτων P-GPM selbst G0846 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τω T-DSM - G3588 ανθρωπω N-DSM Mensch G0444 εκτεινον V-AAM-2S ausstrecken G1614 την T-ASF - G3588 χειρα N-ASF Hand G5495 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 εξετεινεν V-AAI-3S ausstrecken G1614 και CONJ und G2532 αποκατεσταθη V-API-3S wiederherstellen G0600 η T-NSF - G3588 χειρ N-NSF Hand G5495 αυτου P-GSM selbst G0846 υγιης A-NSF gesund G5199 ως ADV wie G5613 η T-NSF - G3588 αλλη A-NSF anders G0243
lk 3:7:
dt.
ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 τοις T-DPM - G3588 εκπορευομενοις V-PNP-DPM herausgehen G1607 οχλοις N-DPM Volksmenge G3793 βαπτισθηναι V-APN untertauchen G0907 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846 γεννηματα N-VPN Brut G1081 εχιδνων N-GPF Giftschlange G2191 τις I-NSM wer G5101 υπεδειξεν V-AAI-3S weisen G5263 υμιν P-2DP du G4771 φυγειν V-2AAN fliehen G5343 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 μελλουσης V-PAP-GSF erwarten G3195 οργης N-GSF Zorn G3709
lk 21:23:
dt.
ουαι INJ wehe! G3759 δε CONJ aber G1161 ταις T-DPF - G3588 εν PREP in G1722 γαστρι N-DSF Bauch G1064 εχουσαις V-PAP-DPF haben G2192 και CONJ und G2532 ταις T-DPF - G3588 θηλαζουσαις V-PAP-DPF säugen G2337 εν PREP in G1722 εκειναις D-DPF jener G1565 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 εσται V-FDI-3S sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 αναγκη N-NSF Notwendigkeit G0318 μεγαλη A-NSF groß G3173 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 και CONJ und G2532 οργη N-NSF Zorn G3709 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992 τουτω D-DSM dies* G3778
joh 3:36:
dt.
ο T-NSM - G3588 πιστευων V-PAP-NSM glauben G4100 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 εχει V-PAI-3S haben G2192 ζωην N-ASF Leben G2222 αιωνιον A-ASF ewig G0166 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 απειθων V-PAP-NSM ungehorsam sein G0544 τω T-DSM - G3588 υιω N-DSM Sohn G5207 ουκ PRT-N nicht G3756 οψεται V-FDI-3S sehen G3708 ζωην N-ASF Leben G2222 αλλ CONJ sondern G0235 η T-NSF - G3588 οργη N-NSF Zorn G3709 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 μενει V-PAI-3S bleiben G3306 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846
roem 1:18:
dt.
αποκαλυπτεται V-PPI-3S enthüllen G0601 γαρ CONJ denn G1063 οργη N-NSF Zorn G3709 ψεου N-GSM Gott G2316 απ PREP von G0575 ουρανου N-GSM Himmel G3772 επι PREP auf G1909 πασαν A-ASF alle G3956 ασεβειαν N-ASF Frevelhaftigkeit G0763 και CONJ und G2532 αδικιαν N-ASF Ungerechtigkeit G0093 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 των T-GPM - G3588 την T-ASF - G3588 αληψειαν N-ASF Wahrheit G0225 εν PREP in G1722 αδικια N-DSF Ungerechtigkeit G0093 κατεχοντων V-PAP-GPM zurückhalten G2722
roem 2:5:
dt.
κατα PREP herab G2596 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 σκληροτητα N-ASF Härte G4643 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 αμετανοητον A-ASF unbußfertig G0279 καρδιαν N-ASF Herz G2588 ψησαυριζεις V-PAI-2S speichern G2343 σεαυτω F-2DSM G4572 οργην N-ASF Zorn G3709 εν PREP in G1722 ημερα N-DSF Tag G2250 οργης N-GSF Zorn G3709 και CONJ und G2532 αποκαλυθεως N-GSF Enthüllung G0602 και CONJ und G2532 δικαιοκρισιας N-GSF gerechte Gericht G1341 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316
roem 2:8:
dt.
τοις T-DPM - G3588 δε CONJ aber G1161 εξ PREP aus G1537 εριψειας N-GSF Eigennutz G2052 και CONJ und G2532 απειψουσιν V-PAP-DPM ungehorsam sein G0544 μεν PRT zwar... G3303 τη T-DSF - G3588 αληψεια N-DSF Wahrheit G0225 πειψομενοις V-PMP-DPM Akt. überzeugen G3982 δε CONJ aber G1161 τη T-DSF - G3588 αδικια N-DSF Ungerechtigkeit G0093 ψυμος N-NSM Grimm G2372 και CONJ und G2532 οργη N-NSF Zorn G3709
roem 3:5:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 η T-NSF - G3588 αδικια N-NSF Ungerechtigkeit G0093 ημων P-1GP - G1473 ψεου N-GSM Gott G2316 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 συνιστησιν V-PAI-3S tr. (Akt. und Pass.): empfehlen G4921 τι I-ASN wer G5101 ερουμεν V-FAI-1P sagen G2046 μη PRT-N nicht G3361 αδικος A-NSM ungerecht G0094 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 επιφερων V-PAP-NSM vorbringen G2018 την T-ASF - G3588 οργην N-ASF Zorn G3709 κατα PREP herab G2596 ανψρωπον N-ASM Mensch G0444 λεγω V-PAI-1S sagen G3004
roem 4:15:
dt.
ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 νομος N-NSM Gesetz G3551 οργην N-ASF Zorn G3709 κατεργαζεται V-PNI-3S ausführen G2716 ου ADV wo G3757 γαρ CONJ denn G1063 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 νομος N-NSM Gesetz G3551 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 παραβασις N-NSF Übertretung G3847
roem 5:9:
dt.
πολλω A-DSN viel G4183 ουν CONJ (al)so G3767 μαλλον ADV vielmehr G3123 δικαιωψεντες V-APP-NPM rechtfertigen G1344 νυν ADV nun G3568 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αιματι N-DSN Blut G0129 αυτου P-GSM selbst G0846 σωψησομεψα V-FPI-1P erretten G4982 δι PREP durch G1223 αυτου P-GSM selbst G0846 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709
roem 9:22:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ψελων V-PAP-NSM wollen G2309 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 ενδειξασψαι V-AMN erzeigen G1731 την T-ASF - G3588 οργην N-ASF Zorn G3709 και CONJ und G2532 γνωρισαι V-AAN bekanntmachen G1107 το T-ASN - G3588 δυνατον A-ASN vermögend G1415 αυτου P-GSM selbst G0846 ηνεγκεν V-AAI-3S tragen G5342 εν PREP in G1722 πολλη A-DSF viel G4183 μακροψυμια N-DSF Langmut G3115 σκευη N-APN Gefäß G4632 οργης N-GSF Zorn G3709 κατηρτισμενα V-RPP-APN herstellen G2675 εις PREP in G1519 απωλειαν N-ASF Verderben G0684
roem 12:19:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 εκδικουντες V-PAP-NPM rächen G1556 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 αλλα CONJ sondern G0235 δοτε V-2AAM-2P geben G1325 τοπον N-ASM Ort G5117 τη T-DSF - G3588 οργη N-DSF Zorn G3709 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 γαρ CONJ denn G1063 εμοι P-1DS - G1473 εκδικησις N-NSF Rache G1557 εγω P-1NS - G1473 ανταποδωσω V-FAI-1S vergelten G0467 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 κυριος N-NSM Herr G2962
roem 13:4:
dt.
ψεου N-GSM Gott G2316 γαρ CONJ denn G1063 διακονος N-NSM Diener(in) G1249 εστιν V-PAI-3S sein G1510 σοι P-2DS du G4771 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 αγαψον A-ASN gut G0018 εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 το T-ASN - G3588 κακον A-ASN übel G2556 ποιης V-PAS-2S tun G4160 φοβου V-PNM-2S sich fürchten G5399 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 εικη ADV vergebens G1500 την T-ASF - G3588 μαχαιραν N-ASF Kurzschwert G3162 φορει V-PAI-3S dauernd tragen G5409 ψεου N-GSM Gott G2316 γαρ CONJ denn G1063 διακονος N-NSM Diener(in) G1249 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εκδικος A-NSM G1558 εις PREP in G1519 οργην N-ASF Zorn G3709 τω T-DSM - G3588 το T-ASN - G3588 κακον A-ASN übel G2556 πρασσοντι V-PAP-DSM praktizieren G4238
roem 13:5:
dt.
διο CONJ darum G1352 αναγκη N-NSF Notwendigkeit G0318 υποτασσεσψαι V-PMN unterordnen G5293 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 οργην N-ASF Zorn G3709 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 συνειδησιν N-ASF Gewissen G4893
eph 2:3:
dt.
εν PREP in G1722 οις R-DPM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 παντες A-NPM alle G3956 ανεστραφημεν V-2API-1P verkehren G0390 ποτε PRT irgendwann G4218 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 επιθυμιαις N-DPF Begierde G1939 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 ημων P-1GP - G1473 ποιουντες V-PAP-NPM tun G4160 τα T-APN - G3588 θεληματα N-APN Wille G2307 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 των T-GPF - G3588 διανοιων N-GPF Denkvermögen G1271 και CONJ und G2532 ημεν V-IAI-1P sein G1510 τεκνα N-NPN Kind G5043 φυσει N-DSF Natur G5449 οργης N-GSF Zorn G3709 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 λοιποι A-NPM übrig G3062
eph 4:31:
dt.
πασα A-NSF alle G3956 πικρια N-NSF Bitterkeit G4088 και CONJ und G2532 θυμος N-NSM Grimm G2372 και CONJ und G2532 οργη N-NSF Zorn G3709 και CONJ und G2532 κραυγη N-NSF Geschrei G2906 και CONJ und G2532 βλασφημια N-NSF Lästerung G0988 αρθητω V-APM-3S aufheben G0142 αφ PREP von G0575 υμων P-2GP du G4771 συν PREP samt... G4862 παση A-DSF alle G3956 κακια N-DSF Übelhaftigkeit G2549
eph 5:6:
dt.
μηδεις A-NSM-N auch nicht ein* G3367 υμας P-2AP du G4771 απατατω V-PAM-3S täuschen G0538 κενοις A-DPM leer G2756 λογοις N-DPM Wort G3056 δια PREP durch G1223 ταυτα D-APN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 η T-NSF - G3588 οργη N-NSF Zorn G3709 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 υιους N-APM Sohn G5207 της T-GSF - G3588 απειθειας N-GSF Ungehorsam G0543
kol 3:6:
dt.
δι PREP durch G1223 α R-APN rel. pr. G3739 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 η T-NSF - G3588 οργη N-NSF Zorn G3709 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 υιους N-APM Sohn G5207 της T-GSF - G3588 απειψειας N-GSF Ungehorsam G0543
kol 3:8:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 αποψεσψε V-2AMM-2P ablegen G0659 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 οργην N-ASF Zorn G3709 ψυμον N-ASM Grimm G2372 κακιαν N-ASF Übelhaftigkeit G2549 βλασφημιαν N-ASF Lästerung G0988 αισχρολογιαν N-ASF Schandwort G0148 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 υμων P-2GP du G4771
1thes 1:10:
dt.
και CONJ und G2532 αναμενειν V-PAN erwarten G0362 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 αυτου P-GSM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 ον R-ASM rel. pr. G3739 ηγειρεν V-AAI-3S Akt. erwecken G1453 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 νεκρων A-GPM tot G3498 ιησουν N-ASM Jesus G2424 τον T-ASM - G3588 ρυομενον V-PNP-ASM retten G4506 ημας P-1AP - G1473 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 της T-GSF - G3588 ερχομενης V-PNP-GSF kommen G2064
1thes 2:16:
dt.
κωλυοντων V-PAP-GPM wehren G2967 ημας P-1AP - G1473 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 λαλησαι V-AAN sprechen G2980 ινα CONJ damit G2443 σωθωσιν V-APS-3P erretten G4982 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 αναπληρωσαι V-AAN vollständig machen G0378 αυτων P-GPM selbst G0846 τας T-APF - G3588 αμαρτιας N-APF Sünde G0266 παντοτε ADV allezeit G3842 εφθασεν V-AAI-3S etw. erreichen G5348 δε CONJ aber G1161 επ PREP auf G1909 αυτους P-APM selbst G0846 η T-NSF - G3588 οργη N-NSF Zorn G3709 εις PREP in G1519 τελος N-ASN Ende G5056
1thes 5:9:
dt.
οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 εθετο V-2AMI-3S setzen G5087 ημας P-1AP - G1473 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εις PREP in G1519 οργην N-ASF Zorn G3709 αλλ CONJ sondern G0235 εις PREP in G1519 περιποιησιν N-ASF Tät.: Erwerbung G4047 σωτηριας N-GSF Errettung G4991 δια PREP durch G1223 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
1tim 2:8:
dt.
βουλομαι V-PNI-1S beschließen G1014 ουν CONJ (al)so G3767 προσευχεσψαι V-PNN beten G4336 τους T-APM - G3588 ανδρας N-APM Mann G0435 εν PREP in G1722 παντι A-DSM alle G3956 τοπω N-DSM Ort G5117 επαιροντας V-PAP-APM erheben G1869 οσιους A-APF fromm G3741 χειρας N-APF Hand G5495 χωρις ADV außer G5565 οργης N-GSF Zorn G3709 και CONJ und G2532 διαλογισμου N-GSM gründliche Erwägung G1261
hebr 3:11:
dt.
ως ADV wie G5613 ωμοσα V-AAI-1S schwören G3660 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οργη N-DSF Zorn G3709 μου P-1GS - G1473 ει COND wenn G1487 εισελευσονται V-FDI-3P hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καταπαυσιν N-ASF völlige Ruhe G2663 μου P-1GS - G1473
hebr 4:3:
dt.
εισερχομεθα V-PNI-1P hineinkommen G1525 γαρ CONJ denn G1063 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καταπαυσιν N-ASF völlige Ruhe G2663 οι T-NPM - G3588 πιστευσαντες V-AAP-NPM glauben G4100 καθως ADV so wie G2531 ειρηκεν V-RAI-3S-ATT sagen G2046 ως ADV wie G5613 ωμοσα V-AAI-1S schwören G3660 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οργη N-DSF Zorn G3709 μου P-1GS - G1473 ει COND wenn G1487 εισελευσονται V-FDI-3P hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καταπαυσιν N-ASF völlige Ruhe G2663 μου P-1GS - G1473 καιτοι CONJ und doch G2543 των T-GPN - G3588 εργων N-GPN Werk G2041 απο PREP von G0575 καταβολης N-GSF Grundlegung G2602 κοσμου N-GSM Welt G2889 γενηθεντων V-AOP-GPN werden G1096
jak 1:19:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μου P-1GS - G1473 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 εστω V-PAM-3S sein G1510 πας A-NSM alle G3956 ανψρωπος N-NSM Mensch G0444 ταχυς A-NSM schnell G5036 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ακουσαι V-AAN hören G0191 βραδυς A-NSM langsam G1021 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 λαλησαι V-AAN sprechen G2980 βραδυς A-NSM langsam G1021 εις PREP in G1519 οργην N-ASF Zorn G3709
jak 1:20:
dt.
οργη N-NSF Zorn G3709 γαρ CONJ denn G1063 ανδρος N-GSM Mann G0435 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 ψεου N-GSM Gott G2316 ου PRT-N nicht G3756 κατεργαζεται V-PNI-3S ausführen G2716
offb 6:16:
dt.
και CONJ und G2532 λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 τοις T-DPN - G3588 ορεσιν N-DPN Berg G3735 και CONJ und G2532 ταις T-DPF - G3588 πετραις N-DPF Fels G4073 πεσετε V-2AAM-2P fallen G4098 εφ PREP auf G1909 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 κρυψατε V-AAM-2P verbergen G2928 ημας P-1AP - G1473 απο PREP von G0575 προσωπου N-GSN Angesicht G4383 του T-GSM - G3588 καθημενου V-PNP-GSM sitzen G2521 επι PREP auf G1909 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 του T-GSN - G3588 αρνιου N-GSN Lämmlein G0721
offb 6:17:
dt.
οτι CONJ daß G3754 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 η T-NSF - G3588 ημερα N-NSF Tag G2250 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 τις I-NSM wer G5101 δυναται V-PNI-3S können G1410 σταθηναι V-APN stellen G2476
offb 11:18:
dt.
και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484 ωργισθησαν V-API-3P zürnen G3710 και CONJ und G2532 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 η T-NSF - G3588 οργη N-NSF Zorn G3709 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 καιρος N-NSM Zeitpunkt G2540 των T-GPM - G3588 νεκρων A-GPM tot G3498 κριθηναι V-APN urteilen G2919 και CONJ und G2532 δουναι V-2AAN geben G1325 τον T-ASM - G3588 μισθον N-ASM Lohn G3408 τοις T-DPM - G3588 δουλοις N-DPM Sklave G1401 σου P-2GS du G4771 τοις T-DPM - G3588 προφηταις N-DPM Prophet G4396 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 φοβουμενοις V-PNP-DPM sich fürchten G5399 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 σου P-2GS du G4771 τοις T-DPM - G3588 μικροις A-DPM klein G3398 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 μεγαλοις A-DPM groß G3173 και CONJ und G2532 διαφθειραι V-AAN gänzlich zugrunde richten G1311 τους T-APM - G3588 διαφθειροντας V-PAP-APM gänzlich zugrunde richten G1311 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093
offb 14:10:
dt.
και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 πιεται V-FDI-3S trinken G4095 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 οινου N-GSM Wein G3631 του T-GSM - G3588 θυμου N-GSM Grimm G2372 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 κεκερασμενου V-RPP-GSM vermengen G2767 ακρατου A-GSM unvermengt G0194 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ποτηριω N-DSN Trinkgefäß G4221 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 βασανισθησεται V-FPI-3S quälen G0928 εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 θειω N-DSN Schwefel G2303 ενωπιον PREP angesichts G1799 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 αγγελων N-GPM Bote G0032 και CONJ und G2532 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSN - G3588 αρνιου N-GSN Lämmlein G0721
offb 16:19:
dt.
και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 η T-NSF - G3588 πολις N-NSF Stadt G4172 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173 εις PREP in G1519 τρια A-APN drei G5140 μερη N-APN Teil G3313 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 πολεις N-NPF Stadt G4172 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484 επεσον V-2AAI-3P fallen G4098 και CONJ und G2532 βαβυλων N-NSF Babylon G0897 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173 εμνησθη V-API-3S gedenken G3403 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 δουναι V-2AAN geben G1325 αυτη P-DSF selbst G0846 το T-ASN - G3588 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 του T-GSM - G3588 οινου N-GSM Wein G3631 του T-GSM - G3588 θυμου N-GSM Grimm G2372 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 αυτου P-GSM selbst G0846
offb 19:15:
dt.
και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 ρομφαια N-NSF Säbel G4501 διστομος A-NSF zweischneidig G1366 οξεια A-NSF scharf G3691 ινα CONJ damit G2443 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 παταξη V-AAS-3S einen Schlag geben G3960 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 ποιμανει V-FAI-3S hüten G4165 αυτους P-APM selbst G0846 εν PREP in G1722 ραβδω N-DSF Stab G4464 σιδηρα A-DSF eisern G4603 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 πατει V-PAI-3S treten G3961 την T-ASF - G3588 ληνον N-ASF Keltertrog G3025 του T-GSM - G3588 οινου N-GSM Wein G3631 του T-GSM - G3588 θυμου N-GSM Grimm G2372 της T-GSF - G3588 οργης N-GSF Zorn G3709 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 παντοκρατορος N-GSM Allmächtige G3841

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern