Strongs Nummer 5236 (ὑπερβολή - Übertreffliche)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5236@huperbole (hoop-er-bol-ay') n.

1. a throwing beyond others

2. (figuratively) supereminence

{adverbially (with G1519 or G2596) pre-eminently}

[from G5235]

KJV: abundance, (far more) exceeding, excellency, more excellent, beyond (out of) measure

Root(s): G5235

See also: G1519, G2596

Deutsche Google-Übersetzung:
5236 @ huperbole (hoop-er-bol-ay ') n.

1. ein Werfen über andere hinaus

2. (bildlich) Überstand

{adverbial (mit εἰς oder κατά) hervorragend}

[von ὑπερβάλλω]

KJV: Überfluss, (weit mehr) überragend, Exzellenz, ausgezeichneter, jenseits (außerhalb) messen

Wurzel (n): ὑπερβάλλω

Siehe auch: εἰς, κατά


Siehe auch

sa-129


Wurzel(n) von ὑπερβολή ist/sind:

Verse, die ὑπερβολή enthalten

roem 7:13:
dt.
το T-NSN - G3588 ουν CONJ (al)so G3767 αγαψον A-NSN gut G0018 εμοι P-1DS - G1473 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 ψανατος N-NSM Tod G2288 μη PRT-N nicht G3361 γενοιτο V-2ADO-3S werden G1096 αλλα CONJ sondern G0235 η T-NSF - G3588 αμαρτια N-NSF Sünde G0266 ινα CONJ damit G2443 φανη V-2APS-3S scheinen G5316 αμαρτια N-NSF Sünde G0266 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 αγαψου A-GSN gut G0018 μοι P-1DS - G1473 κατεργαζομενη V-PNP-NSF ausführen G2716 ψανατον N-ASM Tod G2288 ινα CONJ damit G2443 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 καψ PREP herab G2596 υπερβολην N-ASF Übertreffliche G5236 αμαρτωλος A-NSF sündig G0268 η T-NSF - G3588 αμαρτια N-NSF Sünde G0266 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 εντολης N-GSF Vorschrift G1785
1kor 12:31:
dt.
ζηλουτε V-PAM-2P eifern G2206 δε CONJ aber G1161 τα T-APN - G3588 χαρισματα N-APN Gnadengabe G5486 τα T-APN - G3588 κρειττονα A-APN-C besser G2909 και CONJ und G2532 ετι ADV noch G2089 καθ PREP herab G2596 υπερβολην N-ASF Übertreffliche G5236 οδον N-ASF Weg G3598 υμιν P-2DP du G4771 δεικνυμι V-PAI-1S zeigen G1166
2kor 1:8:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 θελομεν V-PAI-1P wollen G2309 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 θλιψεως N-GSF Bedrängnis G2347 ημων P-1GP - G1473 της T-GSF - G3588 γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 ημιν P-1DP - G1473 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ασια N-DSF Asia G0773 οτι CONJ daß G3754 καθ PREP herab G2596 υπερβολην N-ASF Übertreffliche G5236 εβαρηθημεν V-API-1P beschwert sein G0916 υπερ PREP für... G5228 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 ωστε CONJ so daß G5620 εξαπορηθηναι V-APN (völlig) verzweifeln G1820 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 του T-GSN - G3588 ζην V-PAN leben G2198
2kor 4:7:
dt.
εχομεν V-PAI-1P haben G2192 δε CONJ aber G1161 τον T-ASM - G3588 θησαυρον N-ASM Speicher G2344 τουτον D-ASM dies* G3778 εν PREP in G1722 οστρακινοις A-DPN irden G3749 σκευεσιν N-DPN Gefäß G4632 ινα CONJ damit G2443 η T-NSF - G3588 υπερβολη N-NSF Übertreffliche G5236 της T-GSF - G3588 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411 η V-PAS-3S sein G1510 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 εξ PREP aus G1537 ημων P-1GP - G1473
2kor 4:17:
dt.
το T-NSN - G3588 γαρ CONJ denn G1063 παραυτικα ADV adj. augenblickliche... G3910 ελαφρον A-NSN leicht G1645 της T-GSF - G3588 θλιψεως N-GSF Bedrängnis G2347 ημων P-1GP - G1473 καθ PREP herab G2596 υπερβολην N-ASF Übertreffliche G5236 εις PREP in G1519 υπερβολην N-ASF Übertreffliche G5236 αιωνιον A-ASN ewig G0166 βαρος N-ASN Schwere G0922 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 κατεργαζεται V-PNI-3S ausführen G2716 ημιν P-1DP - G1473
2kor 12:7:
dt.
και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 υπερβολη N-DSF Übertreffliche G5236 των T-GPF - G3588 αποκαλυψεων N-GPF Enthüllung G0602 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 υπεραιρωμαι V-PPS-1S sich überheben G5229 εδοθη V-API-3S geben G1325 μοι P-1DS - G1473 σκολοψ N-NSM Dorn G4647 τη T-DSF - G3588 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 αγγελος N-NSM Bote G0032 σαταν N-PRI Satan G4566 ινα CONJ damit G2443 με P-1AS - G1473 κολαφιζη V-PAS-3S jmdn. mit Fäusten schlagen G2852 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 υπεραιρωμαι V-PPS-1S sich überheben G5229
gal 1:13:
dt.
ηκουσατε V-AAI-2P hören G0191 γαρ CONJ denn G1063 την T-ASF - G3588 εμην S-1SASF m e i n G1699 αναστροφην N-ASF Benehmen G0391 ποτε PRT irgendwann G4218 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ιουδαισμω N-DSM Judentum G2454 οτι CONJ daß G3754 καθ PREP herab G2596 υπερβολην N-ASF Übertreffliche G5236 εδιωκον V-IAI-1S verfolgen G1377 την T-ASF - G3588 εκκλησιαν N-ASF Versammlung G1577 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 επορθουν V-IAI-1S verheeren G4199 αυτην P-ASF selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern