Strongs Nummer 50 (ἀγνοέω - nicht kennen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
50@agnoeo (ag-no-eh'-o) v.

1. not to know (through lack of information or intelligence)

2. (by implication) to ignore (through dislike, disinterest, or unwillingness)

[from G1 (as a negative particle) and G3539]

KJV: (be) ignorant(-ly), not know, not understand, unknown

Root(s): G1, G3539

Deutsche Google-Übersetzung:
50 @ Agnoeo (ag-no-eh'o) v.

1. nicht zu wissen (durch Mangel an Informationen oder Intelligenz)

2. (implizit) zu ignorieren (durch Abneigung, Desinteresse oder Abneigung)

[aus Α (als negatives Teilchen) und νοιέω]

KJV: (unwissend) (nicht), nicht wissen, nicht verstehen, unbekannt

Wurzel (n): Α, νοιέω


Siehe auch

xml-24


Wurzel(n) von ἀγνοέω ist/sind:
ἀγνοέω is Wurzel von:

Verse, die ἀγνοέω enthalten

mk 9:32:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ηγνοουν V-IAI-3P nicht kennen G0050 το T-ASN - G3588 ρημα N-ASN Rede G4487 και CONJ und G2532 εφοβουντο V-INI-3P sich fürchten G5399 αυτον P-ASM selbst G0846 επερωτησαι V-AAN befragen G1905
lk 9:45:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ηγνοουν V-IAI-3P nicht kennen G0050 το T-ASN - G3588 ρημα N-ASN Rede G4487 τουτο D-ASN dies* G3778 και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 παρακεκαλυμμενον V-RPP-NSN Pf.verhüllt worden G3871 απ PREP von G0575 αυτων P-GPM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 αισθωνται V-2ADS-3P merken auf G0143 αυτο P-ASN selbst G0846 και CONJ und G2532 εφοβουντο V-INI-3P sich fürchten G5399 ερωτησαι V-AAN fragen/bitten G2065 αυτον P-ASM selbst G0846 περι PREP herum G4012 του T-GSN - G3588 ρηματος N-GSN Rede G4487 τουτου D-GSN dies* G3778
apg 13:27:
dt.
οι T-NPM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 κατοικουντες V-PAP-NPM bewohnen G2730 εν PREP in G1722 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 αρχοντες N-NPM Erste G0758 αυτων P-GPM selbst G0846 τουτον D-ASM dies* G3778 αγνοησαντες V-AAP-NPM nicht kennen G0050 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 φωνας N-APF Stimme G5456 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396 τας T-APF - G3588 κατα PREP herab G2596 παν A-ASN alle G3956 σαββατον N-ASN Sabbat G4521 αναγινωσκομενας V-PPP-APF lesen G0314 κριναντες V-AAP-NPM urteilen G2919 επληρωσαν V-AAI-3P voll machen G4137
apg 17:23:
dt.
διερχομενος V-PNP-NSM durchziehen G1330 γαρ CONJ denn G1063 και CONJ und G2532 αναθεωρων V-PAP-NSM genau anschauen G0333 τα T-APN - G3588 σεβασματα N-APN Verehrte G4574 υμων P-2GP du G4771 ευρον V-2AAI-1S finden G2147 και CONJ und G2532 βωμον N-ASM Stufenaltar G1041 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 επεγεγραπτο V-LPI-3S daraufschreiben G1924 αγνωστω A-DSM unbekannt G0057 θεω N-DSM Gott G2316 ον R-ASM rel. pr. G3739 ουν CONJ (al)so G3767 αγνοουντες V-PAP-NPM nicht kennen G0050 ευσεβειτε V-PAI-2P gottesfürchtig behandeln G2151 τουτον D-ASM dies* G3778 εγω P-1NS - G1473 καταγγελλω V-PAI-1S verkündigen G2605 υμιν P-2DP du G4771
roem 1:13:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 ψελω V-PAI-1S wollen G2309 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 οτι CONJ daß G3754 πολλακις ADV vielmals G4178 προεψεμην V-2AMI-1S (öffentlich) aufstellen G4388 ελψειν V-2AAN kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 εκωλυψην V-API-1S wehren G2967 αχρι ADV bis G0891 του T-GSM - G3588 δευρο ADV örtl.: komm her G1204 ινα CONJ damit G2443 τινα X-ASM jemand G5100 καρπον N-ASM Frucht G2590 σχω V-2AAS-1S haben G2192 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 καψως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 λοιποις A-DPN übrig G3062 εψνεσιν N-DPN Nation G1484
roem 2:4:
dt.
η PRT oder G2228 του T-GSM - G3588 πλουτου N-GSM Reichtum G4149 της T-GSF - G3588 χρηστοτητος N-GSF Milde G5544 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 ανοχης N-GSF Ertragen G0463 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 μακροψυμιας N-GSF Langmut G3115 καταφρονεις V-PAI-2S verachten G2706 αγνοων V-PAP-NSM nicht kennen G0050 οτι CONJ daß G3754 το T-NSN - G3588 χρηστον A-NSN milde G5543 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 μετανοιαν N-ASF Buße G3341 σε P-2AS du G4771 αγει V-PAI-3S führen G0071
roem 6:3:
dt.
η PRT oder G2228 αγνοειτε V-PAI-2P nicht kennen G0050 οτι CONJ daß G3754 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 εβαπτισψημεν V-API-1P untertauchen G0907 εις PREP in G1519 χριστον N-ASM Christus G5547 ιησουν N-ASM Jesus G2424 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 ψανατον N-ASM Tod G2288 αυτου P-GSM selbst G0846 εβαπτισψημεν V-API-1P untertauchen G0907
roem 7:1:
dt.
η PRT oder G2228 αγνοειτε V-PAI-2P nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 γινωσκουσιν V-PAP-DPM kennen G1097 γαρ CONJ denn G1063 νομον N-ASM Gesetz G3551 λαλω V-PAI-1S sprechen G2980 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 κυριευει V-PAI-3S herrschen G2961 του T-GSM - G3588 ανψρωπου N-GSM Mensch G0444 εφ PREP auf G1909 οσον K-ASM so(...) wie... G3745 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 ζη V-PAI-3S leben G2198
roem 10:3:
dt.
αγνοουντες V-PAP-NPM nicht kennen G0050 γαρ CONJ denn G1063 την T-ASF - G3588 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 ιδιαν A-ASF eigen G2398 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343 ζητουντες V-PAP-NPM suchen G2212 στησαι V-AAN stellen G2476 τη T-DSF - G3588 δικαιοσυνη N-DSF Gerechtigkeit G1343 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ουχ PRT-N nicht G3756 υπεταγησαν V-2API-3P unterordnen G5293
roem 11:25:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 ψελω V-PAI-1S wollen G2309 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 τουτο D-ASN dies* G3778 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 ητε V-PAS-2P sein G1510 παρ PREP seitens... G3844 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 φρονιμοι A-NPM klug G5429 οτι CONJ daß G3754 πωρωσις N-NSF Verstockung G4457 απο PREP von G0575 μερους N-GSN Teil G3313 τω T-DSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 πληρωμα N-NSN (Er-)Füllung G4138 των T-GPN - G3588 εψνων N-GPN Nation G1484 εισελψη V-2AAS-3S hineinkommen G1525
1kor 10:1:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 θελω V-PAI-1S wollen G2309 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 πατερες N-NPM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 παντες A-NPM alle G3956 υπο PREP von G5259 την T-ASF - G3588 νεφελην N-ASF Wolke G3507 ησαν V-IAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 διηλθον V-2AAI-3P durchziehen G1330
1kor 12:1:
dt.
περι PREP herum G4012 δε CONJ aber G1161 των T-GPN - G3588 πνευματικων A-GPN geistlich G4152 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ου PRT-N nicht G3756 θελω V-PAI-1S wollen G2309 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050
1kor 14:38:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 αγνοει V-PAI-3S nicht kennen G0050 αγνοειτω V-PAM-3S nicht kennen G0050
2kor 1:8:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 θελομεν V-PAI-1P wollen G2309 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 θλιψεως N-GSF Bedrängnis G2347 ημων P-1GP - G1473 της T-GSF - G3588 γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 ημιν P-1DP - G1473 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ασια N-DSF Asia G0773 οτι CONJ daß G3754 καθ PREP herab G2596 υπερβολην N-ASF Übertreffliche G5236 εβαρηθημεν V-API-1P beschwert sein G0916 υπερ PREP für... G5228 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 ωστε CONJ so daß G5620 εξαπορηθηναι V-APN (völlig) verzweifeln G1820 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 του T-GSN - G3588 ζην V-PAN leben G2198
2kor 2:11:
dt.
ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 πλεονεκτηθωμεν V-APS-1P übervorteilen G4122 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 σατανα N-GSM Satan G4567 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 αυτου P-GSM selbst G0846 τα T-APN - G3588 νοηματα N-APN Gedanken G3540 αγνοουμεν V-PAI-1P nicht kennen G0050
2kor 6:9:
dt.
ως ADV wie G5613 αγνοουμενοι V-PPP-NPM nicht kennen G0050 και CONJ und G2532 επιγινωσκομενοι V-PPP-NPM erkennen G1921 ως ADV wie G5613 αποθνησκοντες V-PAP-NPM versterben G0599 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ζωμεν V-PAI-1P leben G2198 ως ADV wie G5613 παιδευομενοι V-PPP-NPM erziehen G3811 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 θανατουμενοι V-PPP-NPM töten G2289
gal 1:22:
dt.
ημην V-IMI-1S sein G1510 δε CONJ aber G1161 αγνοουμενος V-PPP-NSM nicht kennen G0050 τω T-DSN - G3588 προσωπω N-DSN Angesicht G4383 ταις T-DPF - G3588 εκκλησιαις N-DPF Versammlung G1577 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 ταις T-DPF - G3588 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547
1thes 4:13:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 θελομεν V-PAI-1P wollen G2309 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 περι PREP herum G4012 των T-GPM - G3588 κεκοιμημενων V-RPP-GPM schlummern G2837 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 λυπησθε V-PPS-2P betrüben G3076 καθως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 λοιποι A-NPM übrig G3062 οι T-NPM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 ελπιδα N-ASF Hoffnung G1680
1tim 1:13:
dt.
τον T-ASM - G3588 προτερον A-ASM-C adv.: vorher G4386 οντα V-PAP-ASM sein G1510 βλασφημον A-ASM lästernd G0989 και CONJ und G2532 διωκτην N-ASM Verfolger G1376 και CONJ und G2532 υβριστην N-ASM Übermütige G5197 αλλα CONJ sondern G0235 ηλεηψην V-API-1S sich erbarmen G1653 οτι CONJ daß G3754 αγνοων V-PAP-NSM nicht kennen G0050 εποιησα V-AAI-1S tun G4160 εν PREP in G1722 απιστια N-DSF Unglaube G0570
hebr 5:2:
dt.
μετριοπαθειν V-PAN nachsichtig sein G3356 δυναμενος V-PNP-NSM können G1410 τοις T-DPM - G3588 αγνοουσιν V-PAP-DPM nicht kennen G0050 και CONJ und G2532 πλανωμενοις V-PPP-DPM jmdn. irreführen G4105 επει CONJ da ja G1893 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 περικειται V-PNI-3S rundherum ... liegen G4029 ασθενειαν N-ASF Schwachheit G0769
2petr 2:12:
dt.
ουτοι D-NPM dies* G3778 δε CONJ aber G1161 ως ADV wie G5613 αλογα A-NPN unvernünftig G0249 ζωα N-NPN lebendige Wesen G2226 φυσικα A-NPN natürlich G5446 γεγενημενα V-RPP-NPN werden G1096 εις PREP in G1519 αλωσιν N-ASF Einfangen G0259 και CONJ und G2532 φθοραν N-ASF Vernichtung G5356 εν PREP in G1722 οις R-DPN rel. pr. G3739 αγνοουσιν V-PAI-3P nicht kennen G0050 βλασφημουντες V-PAP-NPM lästern G0987 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φθορα N-DSF Vernichtung G5356 αυτων P-GPM selbst G0846 καταφθαρησονται V-2FPI-3P Pf.Pass, völlig verdorben G2704

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern