Strongs Nummer 3348 (μετέχω - mitteilhaben)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3348@metecho (met-ekh'-o) v.

1. to share or participate

2. (by implication) belong to, eat (or drink)

[from G3326 and G2192]

KJV: be partaker, pertain, take part, use

Root(s): G3326, G2192

Deutsche Google-Übersetzung:
3348 @ metecho (met-ekh'-o) v.

1. zu teilen oder teilzunehmen

2. (implizit) gehören zu, essen (oder trinken)

[aus μετά und ἔχω]

KJV: Teilhaber sein, teilnehmen, teilnehmen, benutzen

Wurzel (n): μετά, ἔχω




Wurzel(n) von μετέχω ist/sind:
μετέχω is Wurzel von:

Verse, die μετέχω enthalten

1kor 9:10:
dt.
η PRT oder G2228 δι PREP durch G1223 ημας P-1AP - G1473 παντως ADV jedenfalls G3843 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 δι PREP durch G1223 ημας P-1AP - G1473 γαρ CONJ denn G1063 εγραφη V-2API-3S schreiben G1125 οτι CONJ daß G3754 επ PREP auf G1909 ελπιδι N-DSF Hoffnung G1680 οφειλει V-PAI-3S schulden G3784 ο T-NSM - G3588 αροτριων V-PAP-NSM pflügen G0722 αροτριαν V-PAN pflügen G0722 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αλοων V-PAP-NSM dreschen G0248 της T-GSF - G3588 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680 αυτου P-GSM selbst G0846 μετεχειν V-PAN mitteilhaben G3348 επ PREP auf G1909 ελπιδι N-DSF Hoffnung G1680
1kor 9:12:
dt.
ει COND wenn G1487 αλλοι A-NPM anders G0243 της T-GSF - G3588 εξουσιας N-GSF Autorität G1849 υμων P-2GP du G4771 μετεχουσιν V-PAI-3P mitteilhaben G3348 ου PRT-N nicht G3756 μαλλον ADV vielmehr G3123 ημεις P-1NP - G1473 αλλ CONJ sondern G0235 ουκ PRT-N nicht G3756 εχρησαμεθα V-ADI-1P gebrauchen G5530 τη T-DSF - G3588 εξουσια N-DSF Autorität G1849 ταυτη D-DSF dies* G3778 αλλα CONJ sondern G0235 παντα A-APN alle G3956 στεγομεν V-PAI-1P etw. erdulden G4722 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 εγκοπην N-ASF Hindernis G1464 τινα X-ASF jemand G5100 δωμεν V-2AAS-1P geben G1325 τω T-DSN - G3588 ευαγγελιω N-DSN Evangelium G2098 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
1kor 10:17:
dt.
οτι CONJ daß G3754 εις A-NSM e i n* G1520 αρτος N-NSM Brot G0740 εν A-NSN e i n* G1520 σωμα N-NSN Leib G4983 οι T-NPM - G3588 πολλοι A-NPM viel G4183 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 οι T-NPM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 παντες A-NPM alle G3956 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ενος A-GSM e i n* G1520 αρτου N-GSM Brot G0740 μετεχομεν V-PAI-1P mitteilhaben G3348
1kor 10:21:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 δυνασθε V-PNI-2P können G1410 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 κυριου N-GSM Herr G2962 πινειν V-PAN trinken G4095 και CONJ und G2532 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 δαιμονιων N-GPN Dämon G1140 ου PRT-N nicht G3756 δυνασθε V-PNI-2P können G1410 τραπεζης N-GSF Tisch G5132 κυριου N-GSM Herr G2962 μετεχειν V-PAN mitteilhaben G3348 και CONJ und G2532 τραπεζης N-GSF Tisch G5132 δαιμονιων N-GPN Dämon G1140
1kor 10:30:
dt.
ει COND wenn G1487 εγω P-1NS - G1473 χαριτι N-DSF Gnade G5485 μετεχω V-PAI-1S mitteilhaben G3348 τι I-ASN wer G5101 βλασφημουμαι V-PPI-1S lästern G0987 υπερ PREP für... G5228 ου R-GSN rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168
hebr 2:14:
dt.
επει CONJ da ja G1893 ουν CONJ (al)so G3767 τα T-NPN - G3588 παιδια N-NPN Kindlein G3813 κεκοινωνηκεν V-RAI-3S Gemeinschaft haben an... G2841 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 αιματος N-GSN Blut G0129 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 παραπλησιως ADV in nahekommender Weise G3898 μετεσχεν V-2AAI-3S mitteilhaben G3348 των T-GPN - G3588 αυτων P-GPN selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 δια PREP durch G1223 του T-GSM - G3588 θανατου N-GSM Tod G2288 καταργηση V-AAS-3S unwirksam machen G2673 τον T-ASM - G3588 το T-ASN - G3588 κρατος N-ASN Kraft G2904 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 του T-GSM - G3588 θανατου N-GSM Tod G2288 τουτ D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 τον T-ASM - G3588 διαβολον A-ASM verleumderisch G1228
hebr 5:13:
dt.
πας A-NSM alle G3956 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 μετεχων V-PAP-NSM mitteilhaben G3348 γαλακτος N-GSN Milch G1051 απειρος A-NSM ungeübt G0552 λογου N-GSM Wort G3056 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 νηπιος A-NSM unmündig G3516 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510
hebr 7:13:
dt.
εφ PREP auf G1909 ον R-ASM rel. pr. G3739 γαρ CONJ denn G1063 λεγεται V-PPI-3S sagen G3004 ταυτα D-NPN dies* G3778 φυλης N-GSF Stamm G5443 ετερας A-GSF adj. und andere G2087 μετεσχηκεν V-RAI-3S mitteilhaben G3348 αφ PREP von G0575 ης R-GSF rel. pr. G3739 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 προσεσχηκεν V-RAI-3S achten haben/sich hüten G4337 τω T-DSN - G3588 θυσιαστηριω N-DSN Altar G2379

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern