Strongs Nummer 5530 (χράομαι - gebrauchen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5530@chraomai (khrah'-om-ai) v.

1. to furnish what is needed

2. (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.)

3. (by implication) to employ or (by extension) to act towards one in a given manner

[middle voice of a primary verb (perhaps rather from G5495, to handle)]

KJV: entreat, use.

Root(s): G5495

Compare: G5531

Deutsche Google-Übersetzung:
5530 @ chraomai (khrah'-om-ai) v.

1. zu liefern, was benötigt wird

2. (Geben Sie ein Orakel, "grasen" Sie (berühren Sie leicht), beleuchten Sie, etc.)

3. (implizit), auf eine bestimmte Art und Weise zu handeln oder (durch Erweiterung) zu handeln

[mittlere Stimme eines primären Verbs (vielleicht eher von χείρ, zu handhaben)]

KJV: bitte, benutze.

Wurzel (n): χείρ

Vergleiche: χράω


Siehe auch

cmp-273cmp-274sa-353sa-354xml-432xml-1466xml-2155


Wurzel(n) von χράομαι ist/sind:
χράομαι is Wurzel von:

Verse, die χράομαι enthalten

apg 27:3:
dt.
τη T-DSF - G3588 τε PRT und zwar G5037 ετερα A-DSF adj. und andere G2087 κατηχθημεν V-2API-1P herabführen G2609 εις PREP in G1519 σιδωνα N-ASF Sidon G4605 φιλανθρωπως ADV freundlich G5364 τε PRT und zwar G5037 ο T-NSM - G3588 ιουλιος N-NSM Julius G2457 τω T-DSM - G3588 παυλω N-DSM Paulus G3972 χρησαμενος V-ADP-NSM gebrauchen G5530 επετρεψεν V-AAI-3S erlauben G2010 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 φιλους A-APM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384 πορευθεντα V-AOP-ASM hingehen G4198 επιμελειας N-GSF Fürsorge G1958 τυχειν V-2AAN erlangen G5177
apg 27:17:
dt.
ην R-ASF rel. pr. G3739 αραντες V-AAP-NPM aufheben G0142 βοηθειαις N-DPF Hilfe G0996 εχρωντο V-INI-3P gebrauchen G5530 υποζωννυντες V-PAP-NPM untergürten G5269 το T-ASN - G3588 πλοιον N-ASN Schiff G4143 φοβουμενοι V-PNP-NPM sich fürchten G5399 τε PRT und zwar G5037 μη PRT-N nicht G3361 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 συρτην N-ASF Syrte G4950 εκπεσωσιν V-2AAS-3P herausfallen G1601 χαλασαντες V-AAP-NPM hinabsenken G5465 το T-ASN - G3588 σκευος N-ASN Gefäß G4632 ουτως ADV ebenso G3779 εφεροντο V-IPI-3P tragen G5342
1kor 7:21:
dt.
δουλος N-NSM Sklave G1401 εκληθης V-API-2S rufen G2564 μη PRT-N nicht G3361 σοι P-2DS du G4771 μελετω V-PAM-3S sich kümmern G3199 αλλ CONJ sondern G0235 ει COND wenn G1487 και CONJ und G2532 δυνασαι V-PNI-2S können G1410 ελευθερος A-NSM frei G1658 γενεσθαι V-2ADN werden G1096 μαλλον ADV vielmehr G3123 χρησαι V-ADM-2S gebrauchen G5530
1kor 7:31:
dt.
και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 χρωμενοι V-PNP-NPM gebrauchen G5530 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889 τουτω D-DSM dies* G3778 ως ADV wie G5613 μη PRT-N nicht G3361 καταχρωμενοι V-PNP-NPM aufbrauchen G2710 παραγει V-PAI-3S vorüberziehen G3855 γαρ CONJ denn G1063 το T-NSN - G3588 σχημα N-NSN äußere Erscheinung G4976 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 τουτου D-GSM dies* G3778
1kor 9:12:
dt.
ει COND wenn G1487 αλλοι A-NPM anders G0243 της T-GSF - G3588 εξουσιας N-GSF Autorität G1849 υμων P-2GP du G4771 μετεχουσιν V-PAI-3P mitteilhaben G3348 ου PRT-N nicht G3756 μαλλον ADV vielmehr G3123 ημεις P-1NP - G1473 αλλ CONJ sondern G0235 ουκ PRT-N nicht G3756 εχρησαμεθα V-ADI-1P gebrauchen G5530 τη T-DSF - G3588 εξουσια N-DSF Autorität G1849 ταυτη D-DSF dies* G3778 αλλα CONJ sondern G0235 παντα A-APN alle G3956 στεγομεν V-PAI-1P etw. erdulden G4722 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 εγκοπην N-ASF Hindernis G1464 τινα X-ASF jemand G5100 δωμεν V-2AAS-1P geben G1325 τω T-DSN - G3588 ευαγγελιω N-DSN Evangelium G2098 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
1kor 9:15:
dt.
εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 ουδενι A-DSN-N niemand G3762 εχρησαμην V-ADI-1S gebrauchen G5530 τουτων D-GPN dies* G3778 ουκ PRT-N nicht G3756 εγραψα V-AAI-1S schreiben G1125 δε CONJ aber G1161 ταυτα D-APN dies* G3778 ινα CONJ damit G2443 ουτως ADV ebenso G3779 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 καλον A-NSN recht G2570 γαρ CONJ denn G1063 μοι P-1DS - G1473 μαλλον ADV vielmehr G3123 αποθανειν V-2AAN versterben G0599 η PRT oder G2228 το T-ASN - G3588 καυχημα N-ASN Stolz G2745 μου P-1GS - G1473 ινα CONJ damit G2443 τις X-NSM jemand G5100 κενωση V-AAS-3S entleeren G2758
2kor 1:17:
dt.
τουτο D-ASN dies* G3778 ουν CONJ (al)so G3767 βουλευομενος V-PNP-NSM sich beraten G1011 μη PRT-N nicht G3361 τι X-ASN jemand G5100 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 τη T-DSF - G3588 ελαφρια N-DSF Leichtfertigkeit G1644 εχρησαμην V-ADI-1S gebrauchen G5530 η PRT oder G2228 α R-APN rel. pr. G3739 βουλευομαι V-PNI-1S sich beraten G1011 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 βουλευομαι V-PNI-1S sich beraten G1011 ινα CONJ damit G2443 η V-PAS-3S sein G1510 παρ PREP seitens... G3844 εμοι P-1DS - G1473 το T-NSN - G3588 ναι PRT ja G3483 ναι PRT ja G3483 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 ου PRT-N nicht G3756 ου PRT-N nicht G3756
2kor 3:12:
dt.
εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 ουν CONJ (al)so G3767 τοιαυτην D-ASF so beschaffen... G5108 ελπιδα N-ASF Hoffnung G1680 πολλη A-DSF viel G4183 παρρησια N-DSF Offenheit G3954 χρωμεθα V-PNI-1P gebrauchen G5530
2kor 13:10:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 ταυτα D-APN dies* G3778 απων V-PAP-NSM abwesend sein G0548 γραφω V-PAI-1S schreiben G1125 ινα CONJ damit G2443 παρων V-PAP-NSM da sein G3918 μη PRT-N nicht G3361 αποτομως ADV schroff G0664 χρησωμαι V-ADS-1S gebrauchen G5530 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 ην R-ASF rel. pr. G3739 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 μοι P-1DS - G1473 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 εις PREP in G1519 οικοδομην N-ASF Tät.: Erbauung G3619 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εις PREP in G1519 καθαιρεσιν N-ASF Zerstörung G2506
1tim 1:8:
dt.
οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 καλος A-NSM recht G2570 ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 εαν COND falls G1437 τις X-NSM jemand G5100 αυτω P-DSM selbst G0846 νομιμως ADV gesetzmäßig G3545 χρηται V-PNS-3S gebrauchen G5530
1tim 5:23:
dt.
μηκετι ADV-N nicht mehr G3371 υδροποτει V-PAM-2S Wasser trinken G5202 αλλ CONJ sondern G0235 οινω N-DSM Wein G3631 ολιγω A-DSM wenig G3641 χρω V-PNM-2S gebrauchen G5530 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 στομαχον N-ASM Magen G4751 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 πυκνας A-APF häufig G4437 σου P-2GS du G4771 ασψενειας N-APF Schwachheit G0769

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern