Strongs Nummer 2168 (εὐχαριστέω - danken)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2168@eucharisteo (yoo-khar-is-teh'-o) v.

1. to be grateful

2. (actively) to express gratitude (towards)

3. (specially) to say grace at a meal

[from G2170]

KJV: (give) thank(-ful, -s)

Root(s): G2170

Deutsche Google-Übersetzung:
2168 @ eucharisenteo (yoo-khar-is-teh'-o) v.

1. um dankbar zu sein

2. (aktiv) Dankbarkeit (gegenüber) auszudrücken

3. (besonders) Gnade bei einer Mahlzeit zu sagen

[von εὐχάριστος]

KJV: (Danke) (-ful, -s)

Wurzel (n): εὐχάριστος


Siehe auch

xml-1228


Wurzel(n) von εὐχαριστέω ist/sind:

Verse, die εὐχαριστέω enthalten

mt 15:36:
dt.
και CONJ und G2532 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 τους T-APM - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 αρτους N-APM Brot G0740 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 ιχθυας N-APM Fisch G2486 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 εκλασεν V-AAI-3S brechen G2806 και CONJ und G2532 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 τοις T-DPM - G3588 μαθηταις N-DPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 μαθηται N-NPM Jünger G3101 τω T-DSM - G3588 οχλω N-DSM Volksmenge G3793
mt 26:26:
dt.
εσθιοντων V-PAP-GPM essen G2068 δε CONJ aber G1161 αυτων P-GPM selbst G0846 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 τον T-ASM - G3588 αρτον N-ASM Brot G0740 και CONJ und G2532 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 εκλασεν V-AAI-3S brechen G2806 και CONJ und G2532 εδιδου V-IAI-3S geben G1325 τοις T-DPM - G3588 μαθηταις N-DPM Jünger G3101 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 λαβετε V-2AAM-2P nehmen G2983 φαγετε V-2AAM-2P essen G5315 τουτο D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 μου P-1GS - G1473
mt 26:27:
dt.
και CONJ und G2532 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 το T-ASN - G3588 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 και CONJ und G2532 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 πιετε V-2AAM-2P trinken G4095 εξ PREP aus G1537 αυτου P-GSN selbst G0846 παντες A-NPM alle G3956
mk 8:6:
dt.
και CONJ und G2532 παρηγγειλεν V-AAI-3S anweisen G3853 τω T-DSM - G3588 οχλω N-DSM Volksmenge G3793 αναπεσειν V-2AAN sich niederlassen G0377 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 και CONJ und G2532 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 τους T-APM - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 αρτους N-APM Brot G0740 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 εκλασεν V-AAI-3S brechen G2806 και CONJ und G2532 εδιδου V-IAI-3S geben G1325 τοις T-DPM - G3588 μαθηταις N-DPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 παραθωσιν V-2AAS-3P jmdm. etw. vorlegen G3908 και CONJ und G2532 παρεθηκαν V-AAI-3P jmdm. etw. vorlegen G3908 τω T-DSM - G3588 οχλω N-DSM Volksmenge G3793
mk 14:23:
dt.
και CONJ und G2532 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 το T-ASN - G3588 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 επιον V-2AAI-3P trinken G4095 εξ PREP aus G1537 αυτου P-GSN selbst G0846 παντες A-NPM alle G3956
lk 17:16:
dt.
και CONJ und G2532 επεσεν V-2AAI-3S fallen G4098 επι PREP auf G1909 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 παρα PREP seitens... G3844 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 αυτου P-GSM selbst G0846 ευχαριστων V-PAP-NSM danken G2168 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 ην V-IAI-3S sein G1510 σαμαρειτης N-NSM Samariter G4541
lk 18:11:
dt.
ο T-NSM - G3588 φαρισαιος N-NSM Pharisäer G5330 σταθεις V-APP-NSM stellen G2476 προς PREP für G4314 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 ταυτα D-APN dies* G3778 προσηυχετο V-INI-3S beten G4336 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 σοι P-2DS du G4771 οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 οι T-NPM - G3588 λοιποι A-NPM übrig G3062 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 αρπαγες A-NPM räuberisch G0727 αδικοι A-NPM ungerecht G0094 μοιχοι N-NPM Ehebrecher G3432 η PRT oder G2228 και CONJ und G2532 ως ADV wie G5613 ουτος D-NSM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 τελωνης N-NSM Zöllner G5057
lk 22:17:
dt.
και CONJ und G2532 δεξαμενος V-ADP-NSM empfangen G1209 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 λαβετε V-2AAM-2P nehmen G2983 τουτο D-ASN dies* G3778 και CONJ und G2532 διαμερισατε V-AAM-2P zerteilen G1266 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438
lk 22:19:
dt.
και CONJ und G2532 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 αρτον N-ASM Brot G0740 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 εκλασεν V-AAI-3S brechen G2806 και CONJ und G2532 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 τουτο D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 μου P-1GS - G1473 το T-NSN - G3588 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 διδομενον V-PPP-NSN geben G1325 τουτο D-ASN dies* G3778 ποιειτε V-PAM-2P tun G4160 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 εμην S-1SASF m e i n G1699 αναμνησιν N-ASF Erinnerung an G0364
joh 6:11:
dt.
ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 δε CONJ aber G1161 τους T-APM - G3588 αρτους N-APM Brot G0740 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 διεδωκεν V-AAI-3S verteilen G1239 τοις T-DPM - G3588 μαθηταις N-DPM Jünger G3101 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 μαθηται N-NPM Jünger G3101 τοις T-DPM - G3588 ανακειμενοις V-PNP-DPM zu Tisch liegen G0345 ομοιως ADV gleicherweise G3668 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 οψαριων N-GPN Fischzukost G3795 οσον K-ASN so(...) wie... G3745 ηθελον V-IAI-3P wollen G2309
joh 6:23:
dt.
αλλα A-NPN anders G0243 δε CONJ aber G1161 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 πλοιαρια N-NPN Boot G4142 εκ PREP aus G1537 τιβεριαδος N-GSF Tiberias G5085 εγγυς ADV nahe G1451 του T-GSM - G3588 τοπου N-GSM Ort G5117 οπου ADV wo G3699 εφαγον V-2AAI-3P essen G5315 τον T-ASM - G3588 αρτον N-ASM Brot G0740 ευχαριστησαντος V-AAP-GSM danken G2168 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962
joh 11:41:
dt.
ηραν V-AAI-3P aufheben G0142 ουν CONJ (al)so G3767 τον T-ASM - G3588 λιθον N-ASM Stein G3037 ου ADV wo G3757 ην V-IAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 τεθνηκως V-RAP-NSM sterben G2348 κειμενος V-PNP-NSM liegen G2749 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 ηρεν V-AAI-3S aufheben G0142 τους T-APM - G3588 οφθαλμους N-APM Auge G3788 ανω ADV droben G0507 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 πατερ N-VSM Vater G3962 ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 σοι P-2DS du G4771 οτι CONJ daß G3754 ηκουσας V-AAI-2S hören G0191 μου P-1GS - G1473
apg 27:35:
dt.
ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 δε CONJ aber G1161 ταυτα D-APN dies* G3778 και CONJ und G2532 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 αρτον N-ASM Brot G0740 ευχαριστησεν V-AAI-3S danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ενωπιον PREP angesichts G1799 παντων A-GPM alle G3956 και CONJ und G2532 κλασας V-AAP-NSM brechen G2806 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 εσθιειν V-PAN essen G2068
apg 28:15:
dt.
κακειθεν ADV-K und von dort G2547 οι T-NPM - G3588 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 τα T-APN - G3588 περι PREP herum G4012 ημων P-1GP - G1473 εξηλθον V-2AAI-3P herauskommen G1831 εις PREP in G1519 απαντησιν N-ASF zu einer Begegnung (mit) G0529 ημιν P-1DP - G1473 αχρι ADV bis G0891 αππιου N-GSM Appius G0675 φορου N-GSN Forum Appii G5410 και CONJ und G2532 τριων A-GPF drei G5140 ταβερνων N-GPF Tabernae G4999 ους R-APM rel. pr. G3739 ιδων V-2AAP-NSM sehen G3708 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 θαρσος N-ASN Mut G2294
roem 1:8:
dt.
πρωτον ADV-S G4412 μεν PRT zwar... G3303 ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 μου P-1GS - G1473 δια PREP durch G1223 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 υπερ PREP für... G5228 παντων A-GPM alle G3956 υμων P-2GP du G4771 οτι CONJ daß G3754 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 υμων P-2GP du G4771 καταγγελλεται V-PPI-3S verkündigen G2605 εν PREP in G1722 ολω A-DSM ganz G3650 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889
roem 1:21:
dt.
διοτι CONJ denn G1360 γνοντες V-2AAP-NPM kennen G1097 τον T-ASM - G3588 ψεον N-ASM Gott G2316 ουχ PRT-N nicht G3756 ως ADV wie G5613 ψεον N-ASM Gott G2316 εδοξασαν V-AAI-3P verherrlichen G1392 η PRT oder G2228 ευχαριστησαν V-AAI-3P danken G2168 αλλ CONJ sondern G0235 εματαιωψησαν V-API-3P Nichtigkeit (verfallen) G3154 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 διαλογισμοις N-DPM gründliche Erwägung G1261 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εσκοτισψη V-API-3S sich verfinstern G4654 η T-NSF - G3588 ασυνετος A-NSF unverständig G0801 αυτων P-GPM selbst G0846 καρδια N-NSF Herz G2588
roem 7:25:
dt.
ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 αρα PRT demnach G0686 ουν CONJ (al)so G3767 αυτος P-NSM selbst G0846 εγω P-1NS - G1473 τω T-DSM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 νοι N-DSM Verstand G3563 δουλευω V-PAI-1S Sklave sein G1398 νομω N-DSM Gesetz G3551 ψεου N-GSM Gott G2316 τη T-DSF - G3588 δε CONJ aber G1161 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 νομω N-DSM Gesetz G3551 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266
roem 14:6:
dt.
ο T-NSM - G3588 φρονων V-PAP-NSM gesinnt sein G5426 την T-ASF - G3588 ημεραν N-ASF Tag G2250 κυριω N-DSM Herr G2962 φρονει V-PAI-3S gesinnt sein G5426 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 φρονων V-PAP-NSM gesinnt sein G5426 την T-ASF - G3588 ημεραν N-ASF Tag G2250 κυριω N-DSM Herr G2962 ου PRT-N nicht G3756 φρονει V-PAI-3S gesinnt sein G5426 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 εσψιων V-PAP-NSM essen G2068 κυριω N-DSM Herr G2962 εσψιει V-PAI-3S essen G2068 ευχαριστει V-PAI-3S danken G2168 γαρ CONJ denn G1063 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 εσψιων V-PAP-NSM essen G2068 κυριω N-DSM Herr G2962 ουκ PRT-N nicht G3756 εσψιει V-PAI-3S essen G2068 και CONJ und G2532 ευχαριστει V-PAI-3S danken G2168 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316
roem 16:4:
dt.
οιτινες R-NPM jeder, der G3748 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 θυχης N-GSF Seele G5590 μου P-1GS - G1473 τον T-ASM - G3588 εαυτων F-3GPM sich selbst G1438 τραχηλον N-ASM Hals G5137 υπεψηκαν V-AAI-3P darunterlegen G5294 οις R-DPM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εγω P-1NS - G1473 μονος A-NSM allein G3441 ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 πασαι A-NPF alle G3956 αι T-NPF - G3588 εκκλησιαι N-NPF Versammlung G1577 των T-GPN - G3588 εψνων N-GPN Nation G1484
1kor 1:4:
dt.
ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 μου P-1GS - G1473 παντοτε ADV allezeit G3842 περι PREP herum G4012 υμων P-2GP du G4771 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 χαριτι N-DSF Gnade G5485 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 τη T-DSF - G3588 δοθειση V-APP-DSF geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424
1kor 1:14:
dt.
ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 οτι CONJ daß G3754 ουδενα A-ASM-N niemand G3762 υμων P-2GP du G4771 εβαπτισα V-AAI-1S untertauchen G0907 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 κρισπον N-ASM Krispus G2921 και CONJ und G2532 γαιον N-ASM Gaius G1050
1kor 10:30:
dt.
ει COND wenn G1487 εγω P-1NS - G1473 χαριτι N-DSF Gnade G5485 μετεχω V-PAI-1S mitteilhaben G3348 τι I-ASN wer G5101 βλασφημουμαι V-PPI-1S lästern G0987 υπερ PREP für... G5228 ου R-GSN rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168
1kor 11:24:
dt.
και CONJ und G2532 ευχαριστησας V-AAP-NSM danken G2168 εκλασεν V-AAI-3S brechen G2806 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 λαβετε V-2AAM-2P nehmen G2983 φαγετε V-2AAM-2P essen G5315 τουτο D-NSN dies* G3778 μου P-1GS - G1473 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 το T-NSN - G3588 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 κλωμενον V-PPP-NSN brechen G2806 τουτο D-ASN dies* G3778 ποιειτε V-PAM-2P tun G4160 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 εμην S-1SASF m e i n G1699 αναμνησιν N-ASF Erinnerung an G0364
1kor 14:17:
dt.
συ P-2NS du G4771 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 καλως ADV recht G2573 ευχαριστεις V-PAI-2S danken G2168 αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 ετερος A-NSM adj. und andere G2087 ουκ PRT-N nicht G3756 οικοδομειται V-PPI-3S erbauen G3618
1kor 14:18:
dt.
ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 μου P-1GS - G1473 παντων A-GPM alle G3956 υμων P-2GP du G4771 μαλλον ADV vielmehr G3123 γλωσσαις N-DPF Zunge G1100 λαλων V-PAP-NSM sprechen G2980
2kor 1:11:
dt.
συνυπουργουντων V-PAP-GPM unterstützend zusammenwirken G4943 και CONJ und G2532 υμων P-2GP du G4771 υπερ PREP für... G5228 ημων P-1GP - G1473 τη T-DSF - G3588 δεησει N-DSF Flehen G1162 ινα CONJ damit G2443 εκ PREP aus G1537 πολλων A-GPN viel G4183 προσωπων N-GPN Angesicht G4383 το T-NSN - G3588 εις PREP in G1519 ημας P-1AP - G1473 χαρισμα N-NSN Gnadengabe G5486 δια PREP durch G1223 πολλων A-GPM viel G4183 ευχαριστηθη V-APS-3S danken G2168 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771
eph 1:16:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 παυομαι V-PMI-1S ruhen G3973 ευχαριστων V-PAP-NSM danken G2168 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 μνειαν N-ASF Gedenken G3417 υμων P-2GP du G4771 ποιουμενος V-PMP-NSM tun G4160 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 προσευχων N-GPF Gebet G4335 μου P-1GS - G1473
eph 5:20:
dt.
ευχαριστουντες V-PAP-NPM danken G2168 παντοτε ADV allezeit G3842 υπερ PREP für... G5228 παντων A-GPN alle G3956 εν PREP in G1722 ονοματι N-DSN Name G3686 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατρι N-DSM Vater G3962
phil 1:3:
dt.
ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 μου P-1GS - G1473 επι PREP auf G1909 παση A-DSF alle G3956 τη T-DSF - G3588 μνεια N-DSF Gedenken G3417 υμων P-2GP du G4771
kol 1:3:
dt.
ευχαριστουμεν V-PAI-1P danken G2168 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατρι N-DSM Vater G3962 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 παντοτε ADV allezeit G3842 περι PREP herum G4012 υμων P-2GP du G4771 προσευχομενοι V-PNP-NPM beten G4336
kol 1:12:
dt.
ευχαριστουντες V-PAP-NPM danken G2168 τω T-DSM - G3588 πατρι N-DSM Vater G3962 τω T-DSM - G3588 ικανωσαντι V-AAP-DSM tauglich machen G2427 ημας P-1AP - G1473 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 μεριδα N-ASF Anteil G3310 του T-GSM - G3588 κληρου N-GSM Los G2819 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 φωτι N-DSN Licht G5457
kol 3:17:
dt.
και CONJ und G2532 παν A-ASN alle G3956 ο R-ASN rel. pr. G3739 τι X-ASN jemand G5100 αν PRT - G0302 ποιητε V-PAS-2P tun G4160 εν PREP in G1722 λογω N-DSM Wort G3056 η PRT oder G2228 εν PREP in G1722 εργω N-DSN Werk G2041 παντα A-APN alle G3956 εν PREP in G1722 ονοματι N-DSN Name G3686 κυριου N-GSM Herr G2962 ιησου N-GSM Jesus G2424 ευχαριστουντες V-PAP-NPM danken G2168 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατρι N-DSM Vater G3962 δι PREP durch G1223 αυτου P-GSM selbst G0846
1thes 1:2:
dt.
ευχαριστουμεν V-PAI-1P danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 παντοτε ADV allezeit G3842 περι PREP herum G4012 παντων A-GPM alle G3956 υμων P-2GP du G4771 μνειαν N-ASF Gedenken G3417 υμων P-2GP du G4771 ποιουμενοι V-PMP-NPM tun G4160 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 προσευχων N-GPF Gebet G4335 ημων P-1GP - G1473
1thes 2:13:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 ευχαριστουμεν V-PAI-1P danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 αδιαλειπτως ADV unaufhörlich G0089 οτι CONJ daß G3754 παραλαβοντες V-2AAP-NPM beiseite nehmen G3880 λογον N-ASM Wort G3056 ακοης N-GSF Gehör G0189 παρ PREP seitens... G3844 ημων P-1GP - G1473 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εδεξασθε V-ADI-2P empfangen G1209 ου PRT-N nicht G3756 λογον N-ASM Wort G3056 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 αλλα CONJ sondern G0235 καθως ADV so wie G2531 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αληθως ADV wahrhaft G0230 λογον N-ASM Wort G3056 θεου N-GSM Gott G2316 ος R-NSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 ενεργειται V-PMI-3S wirksam sein G1754 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 τοις T-DPM - G3588 πιστευουσιν V-PAP-DPM glauben G4100
1thes 5:18:
dt.
εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956 ευχαριστειτε V-PAM-2P danken G2168 τουτο D-NSN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 θελημα N-NSN Wille G2307 θεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771
2thes 1:3:
dt.
ευχαριστειν V-PAN danken G2168 οφειλομεν V-PAI-1P schulden G3784 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 παντοτε ADV allezeit G3842 περι PREP herum G4012 υμων P-2GP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 καθως ADV so wie G2531 αξιον A-NSN würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 υπεραυξανει V-PAI-3S darüber hinauswachsen G5232 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 πλεοναζει V-PAI-3S sich mehren G4121 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 ενος A-GSM e i n* G1520 εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 παντων A-GPM alle G3956 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 αλληλους C-APM -einander G0240
2thes 2:13:
dt.
ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 οφειλομεν V-PAI-1P schulden G3784 ευχαριστειν V-PAN danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 παντοτε ADV allezeit G3842 περι PREP herum G4012 υμων P-2GP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ηγαπημενοι V-RPP-NPM lieben G0025 υπο PREP von G5259 κυριου N-GSM Herr G2962 οτι CONJ daß G3754 ειλετο V-2AMI-3S für sich auf die Seite nehmen G0138 υμας P-2AP du G4771 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 απ PREP von G0575 αρχης N-GSF Anfang G0746 εις PREP in G1519 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 εν PREP in G1722 αγιασμω N-DSM Heiligung G0038 πνευματος N-GSN Geist G4151 και CONJ und G2532 πιστει N-DSF Glaube G4102 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225
phim 1:4:
dt.
ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 μου P-1GS - G1473 παντοτε ADV allezeit G3842 μνειαν N-ASF Gedenken G3417 σου P-2GS du G4771 ποιουμενος V-PMP-NSM tun G4160 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 προσευχων N-GPF Gebet G4335 μου P-1GS - G1473
offb 11:17:
dt.
λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ευχαριστουμεν V-PAI-1P danken G2168 σοι P-2DS du G4771 κυριε N-VSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 παντοκρατωρ N-NSM Allmächtige G3841 ο T-NSM - G3588 ων V-PAP-NSM sein G1510 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ην V-IAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 ειληφας V-2RAI-2S nehmen G2983 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 σου P-2GS du G4771 την T-ASF - G3588 μεγαλην A-ASF groß G3173 και CONJ und G2532 εβασιλευσας V-AAI-2S König sein G0936

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern