Strongs Nummer 5137 (τράχηλος - Hals)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5137@trachelos (trakh'-ay-los) n.

1. the throat (neck)

2. (figuratively) life

[probably from G5143 (through the idea of mobility)]

KJV: neck

Root(s): G5143

Compare: G979, G2222

Deutsche Google-Übersetzung:
5137 @ trachelos (trach'-ay-los) n.

1. der Hals (Hals)

2. (bildlich) Leben

[wahrscheinlich von τρέχω (durch die Idee der Mobilität)]

KJV: Hals

Wurzel (n): τρέχω

Vergleiche: βίος, ζωή

Siehe auch

cmp-76xml-2091xml-2279xml-2280
Wurzel(n) von τράχηλος ist/sind:
τράχηλος is Wurzel von:

Verse, die τράχηλος enthalten

mt 18:6:
dt. ος R-NSM rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 σκανδαλιση V-AAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 τουτων D-GPM dies* G3778 των T-GPM - G3588 πιστευοντων V-PAP-GPM glauben G4100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 αυτω P-DSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 κρεμασθη V-APS-3S hängen G2910 μυλος N-NSM Mühle G3458 ονικος A-NSM Esels- G3684 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 καταποντισθη V-APS-3S versinken G2670 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 πελαγει N-DSN Weite offenen (Meeres) G3989 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281
mk 9:42:
dt. και CONJ und G2532 ος R-NSM rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 σκανδαλιση V-AAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 των T-GPM - G3588 πιστευοντων V-PAP-GPM glauben G4100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 καλον A-NSN recht G2570 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αυτω P-DSM selbst G0846 μαλλον ADV vielmehr G3123 ει COND wenn G1487 περικειται V-PNI-3S rundherum ... liegen G4029 λιθος N-NSM Stein G3037 μυλικος A-NSM Mühl- G3457 περι PREP herum G4012 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 βεβληται V-RPI-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281
lk 15:20:
dt. και CONJ und G2532 αναστας V-2AAP-NSM aufstehen G0450 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 ετι ADV noch G2089 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 μακραν ADV fern G3112 απεχοντος V-PAP-GSM empfangen haben G0568 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εσπλαγχνισθη V-AOI-3S erbarmen G4697 και CONJ und G2532 δραμων V-2AAP-NSM laufen G5143 επεπεσεν V-2AAI-3S fallen auf ... G1968 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 κατεφιλησεν V-AAI-3S abküssen G2705 αυτον P-ASM selbst G0846
lk 17:2:
dt. λυσιτελει V-PAI-3S mit Vorteil G3081 αυτω P-DSM selbst G0846 ει COND wenn G1487 μυλος N-NSM Mühle G3458 ονικος A-NSM Esels- G3684 περικειται V-PNI-3S rundherum ... liegen G4029 περι PREP herum G4012 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ερριπται V-RPI-3S schleudern G4496 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 η PRT oder G2228 ινα CONJ damit G2443 σκανδαλιση V-AAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 τουτων D-GPM dies* G3778
apg 15:10:
dt. νυν ADV nun G3568 ουν CONJ (al)so G3767 τι I-ASN wer G5101 πειραζετε V-PAI-2P versuchen G3985 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 επιθειναι V-2AAN auflegen G2007 ζυγον N-ASM Joch G2218 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 ον R-ASM rel. pr. G3739 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 οι T-NPM - G3588 πατερες N-NPM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 ημεις P-1NP - G1473 ισχυσαμεν V-AAI-1P stark sein G2480 βαστασαι V-AAN ertragen G0941
apg 20:37:
dt. ικανος A-NSM hinreichend G2425 δε CONJ aber G1161 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 κλαυθμος N-NSM Weinen G2805 παντων A-GPM alle G3956 και CONJ und G2532 επιπεσοντες V-2AAP-NPM fallen auf ... G1968 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 του T-GSM - G3588 παυλου N-GSM Paulus G3972 κατεφιλουν V-IAI-3P abküssen G2705 αυτον P-ASM selbst G0846
roem 16:4:
dt. οιτινες R-NPM jeder, der G3748 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 θυχης N-GSF Seele G5590 μου P-1GS - G1473 τον T-ASM - G3588 εαυτων F-3GPM sich selbst G1438 τραχηλον N-ASM Hals G5137 υπεψηκαν V-AAI-3P darunterlegen G5294 οις R-DPM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εγω P-1NS - G1473 μονος A-NSM allein G3441 ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 πασαι A-NPF alle G3956 αι T-NPF - G3588 εκκλησιαι N-NPF Versammlung G1577 των T-GPN - G3588 εψνων N-GPN Nation G1484
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern