Strongs Nummer 4851 (συμφέρω - zusammentragen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4851@sumphero (soom-fer'-o) v.

1. to bring together (contribute)

2. (literally) to collect

3. (figuratively) to contribute to

4. (especially, neuter participle as a noun) to bestow an advantage

[from G4862 and G5342 (including its alternate)]

KJV: be better for, bring together, be expedient (for), be good, (be) profit(-able for)

Root(s): G4862, G5342

Deutsche Google-Übersetzung:
4851 @ sumpfofer (soom-fer'-o) v.

1. zusammenbringen (beitragen)

2. (wörtlich) zu sammeln

3. (bildlich) zu beitragen

4. (insbesondere, Neutrum Partizip als Nomen), um einen Vorteil zu verleihen

[aus σύν und φέρω (einschließlich seiner Alternative)]

KJV: besser sein für, zusammenbringen, zweckdienlich sein, gut sein, (sei) profitieren

Wurzel (n): σύν, φέρω


Siehe auch

xml-2199


Wurzel(n) von συμφέρω ist/sind:

Verse, die συμφέρω enthalten

mt 5:29:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 οφθαλμος N-NSM Auge G3788 σου P-2GS du G4771 ο T-NSM - G3588 δεξιος A-NSM rechte(r, -s) ... G1188 σκανδαλιζει V-PAI-3S zur (Sünde) verführen G4624 σε P-2AS du G4771 εξελε V-2AAM-2S herausnehmen G1807 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 βαλε V-2AAM-2S werfen G0906 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 γαρ CONJ denn G1063 σοι P-2DS du G4771 ινα CONJ damit G2443 αποληται V-2AMS-3S verderben G0622 εν A-NSN e i n* G1520 των T-GPN - G3588 μελων N-GPN Glieder G3196 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ολον A-NSN ganz G3650 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 σου P-2GS du G4771 βληθη V-APS-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 γεενναν N-ASF Hölle G1067
mt 5:30:
dt.
και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 η T-NSF - G3588 δεξια A-NSF rechte(r, -s) ... G1188 σου P-2GS du G4771 χειρ N-NSF Hand G5495 σκανδαλιζει V-PAI-3S zur (Sünde) verführen G4624 σε P-2AS du G4771 εκκοψον V-AAM-2S aushauen G1581 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 βαλε V-2AAM-2S werfen G0906 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 γαρ CONJ denn G1063 σοι P-2DS du G4771 ινα CONJ damit G2443 αποληται V-2AMS-3S verderben G0622 εν A-NSN e i n* G1520 των T-GPN - G3588 μελων N-GPN Glieder G3196 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ολον A-NSN ganz G3650 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 σου P-2GS du G4771 βληθη V-APS-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 γεενναν N-ASF Hölle G1067
mt 18:6:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 σκανδαλιση V-AAS-3S zur (Sünde) verführen G4624 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μικρων A-GPM klein G3398 τουτων D-GPM dies* G3778 των T-GPM - G3588 πιστευοντων V-PAP-GPM glauben G4100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 αυτω P-DSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 κρεμασθη V-APS-3S hängen G2910 μυλος N-NSM Mühle G3458 ονικος A-NSM Esels- G3684 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 τραχηλον N-ASM Hals G5137 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 καταποντισθη V-APS-3S versinken G2670 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 πελαγει N-DSN Weite offenen (Meeres) G3989 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281
mt 19:10:
dt.
λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ει COND wenn G1487 ουτως ADV ebenso G3779 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 αιτια N-NSF Grund G0156 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 μετα PREP inmitten G3326 της T-GSF - G3588 γυναικος N-GSF Frau G1135 ου PRT-N nicht G3756 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 γαμησαι V-AAN heiraten G1060
joh 11:50:
dt.
ουδε CONJ-N und nicht... G3761 διαλογιζεσθε V-PNI-2P gründlich erwägen G1260 οτι CONJ daß G3754 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 ημιν P-1DP - G1473 ινα CONJ damit G2443 εις A-NSM e i n* G1520 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 αποθανη V-2AAS-3S versterben G0599 υπερ PREP für... G5228 του T-GSM - G3588 λαου N-GSM Volk G2992 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ολον A-NSN ganz G3650 το T-NSN - G3588 εθνος N-NSN Nation G1484 αποληται V-2AMS-3S verderben G0622
joh 16:7:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 εγω P-1NS - G1473 την T-ASF - G3588 αληθειαν N-ASF Wahrheit G0225 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 υμιν P-2DP du G4771 ινα CONJ damit G2443 εγω P-1NS - G1473 απελθω V-2AAS-1S weggehen G0565 εαν COND falls G1437 γαρ CONJ denn G1063 εγω P-1NS - G1473 μη PRT-N nicht G3361 απελθω V-2AAS-1S weggehen G0565 ο T-NSM - G3588 παρακλητος N-NSM Beistand G3875 ουκ PRT-N nicht G3756 ελευσεται V-FDI-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 πορευθω V-AOS-1S hingehen G4198 πεμψω V-FAI-1S schicken G3992 αυτον P-ASM selbst G0846 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771
joh 18:14:
dt.
ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 καιαφας N-NSM Kaiphas G2533 ο T-NSM - G3588 συμβουλευσας V-AAP-NSM raten G4823 τοις T-DPM - G3588 ιουδαιοις A-DPM jüdisch G2453 οτι CONJ daß G3754 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 ενα A-ASM e i n* G1520 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 απολεσθαι V-2AMN verderben G0622 υπερ PREP für... G5228 του T-GSM - G3588 λαου N-GSM Volk G2992
apg 19:19:
dt.
ικανοι A-NPM hinreichend G2425 δε CONJ aber G1161 των T-GPM - G3588 τα T-APN - G3588 περιεργα A-APN neugierig G4021 πραξαντων V-AAP-GPM praktizieren G4238 συνενεγκαντες V-2AAP-NPM zusammentragen G4851 τας T-APF - G3588 βιβλους N-APF Buch G0976 κατεκαιον V-IAI-3P verbrennen G2618 ενωπιον PREP angesichts G1799 παντων A-GPM alle G3956 και CONJ und G2532 συνεψηφισαν V-AAI-3P zusammenrechnen G4860 τας T-APF - G3588 τιμας N-APF Kaufpreis/Ehre G5092 αυτων P-GPF selbst G0846 και CONJ und G2532 ευρον V-2AAI-3P finden G2147 αργυριου N-GSN Silbergeld G0694 μυριαδας N-APF Zehntausende G3461 πεντε A-NUI fünf G4002
apg 20:20:
dt.
ως ADV wie G5613 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 υπεστειλαμην V-AMI-1S zurückziehen G5288 των T-GPN - G3588 συμφεροντων V-PAP-GPN zusammentragen G4851 του T-GSN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 αναγγειλαι V-AAN berichten G0312 υμιν P-2DP du G4771 και CONJ und G2532 διδαξαι V-AAN lehren G1321 υμας P-2AP du G4771 δημοσια A-DSF öffentlich G1219 και CONJ und G2532 κατ PREP herab G2596 οικους N-APM Haus G3624
1kor 6:12:
dt.
παντα A-NPN alle G3956 μοι P-1DS - G1473 εξεστιν V-PAI-3S es ist erlaubt G1832 αλλ CONJ sondern G0235 ου PRT-N nicht G3756 παντα A-NPN alle G3956 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 παντα A-NPN alle G3956 μοι P-1DS - G1473 εξεστιν V-PAI-3S es ist erlaubt G1832 αλλ CONJ sondern G0235 ουκ PRT-N nicht G3756 εγω P-1NS - G1473 εξουσιασθησομαι V-FPI-1S Autorität haben G1850 υπο PREP von G5259 τινος X-GSN jemand G5100
1kor 7:35:
dt.
τουτο D-ASN dies* G3778 δε CONJ aber G1161 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 υμων P-2GP du G4771 αυτων P-GPM selbst G0846 συμφερον V-PAP-ASN zusammentragen G4851 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 ουχ PRT-N nicht G3756 ινα CONJ damit G2443 βροχον N-ASM Lasso G1029 υμιν P-2DP du G4771 επιβαλω V-2AAS-1S daraufwerfen G1911 αλλα CONJ sondern G0235 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 ευσχημον A-ASN wohlanständig G2158 και CONJ und G2532 ευπροσεδρον A-ASN beharrlich G2145 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 απερισπαστως ADV nicht hin- und hergerissen G0563
1kor 10:23:
dt.
παντα A-NPN alle G3956 μοι P-1DS - G1473 εξεστιν V-PAI-3S es ist erlaubt G1832 αλλ CONJ sondern G0235 ου PRT-N nicht G3756 παντα A-NPN alle G3956 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 παντα A-NPN alle G3956 μοι P-1DS - G1473 εξεστιν V-PAI-3S es ist erlaubt G1832 αλλ CONJ sondern G0235 ου PRT-N nicht G3756 παντα A-NPN alle G3956 οικοδομει V-PAI-3S erbauen G3618
1kor 10:33:
dt.
καθως ADV so wie G2531 καγω P-1NS-K und ich G2504 παντα A-APN alle G3956 πασιν A-DPN alle G3956 αρεσκω V-PAI-1S gefallen G0700 μη PRT-N nicht G3361 ζητων V-PAP-NSM suchen G2212 το T-ASN - G3588 εμαυτου F-1GSM mein*, selbst G1683 συμφερον V-PAP-ASN zusammentragen G4851 αλλα CONJ sondern G0235 το T-ASN - G3588 των T-GPM - G3588 πολλων A-GPM viel G4183 ινα CONJ damit G2443 σωθωσιν V-APS-3P erretten G4982
1kor 12:7:
dt.
εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 δε CONJ aber G1161 διδοται V-PPI-3S geben G1325 η T-NSF - G3588 φανερωσις N-NSF Offenbarung G5321 του T-GSN - G3588 πνευματος N-GSN Geist G4151 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 συμφερον V-PAP-ASN zusammentragen G4851
2kor 8:10:
dt.
και CONJ und G2532 γνωμην N-ASF Meinung G1106 εν PREP in G1722 τουτω D-DSN dies* G3778 διδωμι V-PAI-1S geben G1325 τουτο D-NSN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 υμιν P-2DP du G4771 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 το T-ASN - G3588 ποιησαι V-AAN tun G4160 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 θελειν V-PAN wollen G2309 προενηρξασθε V-ADI-2P vorher anfangen G4278 απο PREP von G0575 περυσι ADV im vorigen Jahr G4070
2kor 12:1:
dt.
καυχασθαι V-PNN Ruhm G2744 δη PRT denn auch G1211 ου PRT-N nicht G3756 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 μοι P-1DS - G1473 ελευσομαι V-FDI-1S kommen G2064 γαρ CONJ denn G1063 εις PREP in G1519 οπτασιας N-APF Gesicht G3701 και CONJ und G2532 αποκαλυψεις N-APF Enthüllung G0602 κυριου N-GSM Herr G2962
hebr 12:10:
dt.
οι T-NPM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 προς PREP für G4314 ολιγας A-APF wenig G3641 ημερας N-APF Tag G2250 κατα PREP herab G2596 το T-ASN - G3588 δοκουν V-PAP-ASN meinen G1380 αυτοις P-DPM selbst G0846 επαιδευον V-IAI-3P erziehen G3811 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 συμφερον V-PAP-ASN zusammentragen G4851 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 μεταλαβειν V-2AAN erhalten G3335 της T-GSF - G3588 αγιοτητος N-GSF Heiligkeit G0041 αυτου P-GSM selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern