Strongs Nummer 1287 (διασκορπίζω - versprengen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1287@diaskorpizo (dee-as-kor-pid'-zo) v.

1. to dissipate

2. (genitive case) to rout or separate

3. (specially) to winnow

4. (figuratively) to squander

[from G1223 and G4650]

KJV: disperse, scatter (abroad), strew, waste

Root(s): G1223, G4650

Deutsche Google-Übersetzung:
1287 @ diaskorpizo (dee-wie-kor-pid'-zo) v.

1. zu zerstreuen

2. (Genitiv) zum Router oder trennen

3. (speziell) zu winnow

4. (bildlich) zu verschwenden

[aus διά und σκορπίζω]

KJV: zerstreuen, streuen (im Ausland), streuen, verschwenden

Wurzel (n): διά, σκορπίζω


Siehe auch

xml-716


Wurzel(n) von διασκορπίζω ist/sind:

Verse, die διασκορπίζω enthalten

mt 25:24:
dt.
προσελθων V-2AAP-NSM hinzutreten G4334 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 το T-ASN - G3588 εν A-ASN e i n* G1520 ταλαντον N-ASN Talent G5007 ειληφως V-2RAP-NSM nehmen G2983 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 εγνων V-2AAI-1S kennen G1097 σε P-2AS du G4771 οτι CONJ daß G3754 σκληρος A-NSM hart G4642 ει V-PAI-2S sein G1510 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 θεριζων V-PAP-NSM ernten G2325 οπου ADV wo G3699 ουκ PRT-N nicht G3756 εσπειρας V-AAI-2S säen G4687 και CONJ und G2532 συναγων V-PAP-NSM zusammenbringen G4863 οθεν ADV von dorther wo... G3606 ου PRT-N nicht G3756 διεσκορπισας V-AAI-2S versprengen G1287
mt 25:26:
dt.
αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 πονηρε A-VSM böse G4190 δουλε N-VSM Sklave G1401 και CONJ und G2532 οκνηρε A-VSM zögernd G3636 ηδεις V-2LAI-2S wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 θεριζω V-PAI-1S ernten G2325 οπου ADV wo G3699 ουκ PRT-N nicht G3756 εσπειρα V-AAI-1S säen G4687 και CONJ und G2532 συναγω V-PAI-1S zusammenbringen G4863 οθεν ADV von dorther wo... G3606 ου PRT-N nicht G3756 διεσκορπισα V-AAI-1S versprengen G1287
mt 26:31:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 παντες A-NPM alle G3956 υμεις P-2NP du G4771 σκανδαλισθησεσθε V-FPI-2P zur (Sünde) verführen G4624 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 νυκτι N-DSF Nacht G3571 ταυτη D-DSF dies* G3778 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 γαρ CONJ denn G1063 παταξω V-FAI-1S einen Schlag geben G3960 τον T-ASM - G3588 ποιμενα N-ASM Hirte G4166 και CONJ und G2532 διασκορπισθησεται V-FPI-3S versprengen G1287 τα T-NPN - G3588 προβατα N-NPN Schaf G4263 της T-GSF - G3588 ποιμνης N-GSF Schafherde G4167
mk 14:27:
dt.
και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 οτι CONJ daß G3754 παντες A-NPM alle G3956 σκανδαλισθησεσθε V-FPI-2P zur (Sünde) verführen G4624 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 νυκτι N-DSF Nacht G3571 ταυτη D-DSF dies* G3778 οτι CONJ daß G3754 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 παταξω V-FAI-1S einen Schlag geben G3960 τον T-ASM - G3588 ποιμενα N-ASM Hirte G4166 και CONJ und G2532 διασκορπισθησεται V-FPI-3S versprengen G1287 τα T-NPN - G3588 προβατα N-NPN Schaf G4263
lk 1:51:
dt.
εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 κρατος N-ASN Kraft G2904 εν PREP in G1722 βραχιονι N-DSM Arm G1023 αυτου P-GSM selbst G0846 διεσκορπισεν V-AAI-3S versprengen G1287 υπερηφανους A-APM überheblich G5244 διανοια N-DSF Denkvermögen G1271 καρδιας N-GSF Herz G2588 αυτων P-GPM selbst G0846
lk 15:13:
dt.
και CONJ und G2532 μετ PREP inmitten G3326 ου PRT-N nicht G3756 πολλας A-APF viel G4183 ημερας N-APF Tag G2250 συναγαγων V-2AAP-NSM zusammenbringen G4863 απαντα A-APN alle(s) G0537 ο T-NSM - G3588 νεωτερος A-NSM-C jung G3501 υιος N-NSM Sohn G5207 απεδημησεν V-AAI-3S abreisen G0589 εις PREP in G1519 χωραν N-ASF Land G5561 μακραν A-ASF lang G3117 και CONJ und G2532 εκει ADV dort G1563 διεσκορπισεν V-AAI-3S versprengen G1287 την T-ASF - G3588 ουσιαν N-ASF Vermögen G3776 αυτου P-GSM selbst G0846 ζων V-PAP-NSM leben G2198 ασωτως ADV liederlich G0811
lk 16:1:
dt.
ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 μαθητας N-APM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 τις X-NSM jemand G5100 ην V-IAI-3S sein G1510 πλουσιος A-NSM reich G4145 ος R-NSM rel. pr. G3739 ειχεν V-IAI-3S haben G2192 οικονομον N-ASM Verwalter G3623 και CONJ und G2532 ουτος D-NSM dies* G3778 διεβληθη V-API-3S verleumden G1225 αυτω P-DSM selbst G0846 ως ADV wie G5613 διασκορπιζων V-PAP-NSM versprengen G1287 τα T-APN - G3588 υπαρχοντα V-PAP-APN vorhanden sein G5225 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 11:52:
dt.
και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 υπερ PREP für... G5228 του T-GSN - G3588 εθνους N-GSN Nation G1484 μονον ADV nur G3440 αλλ CONJ sondern G0235 ινα CONJ damit G2443 και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 τεκνα N-APN Kind G5043 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 τα T-APN - G3588 διεσκορπισμενα V-RPP-APN versprengen G1287 συναγαγη V-2AAS-3S zusammenbringen G4863 εις PREP in G1519 εν A-ASN e i n* G1520
apg 5:37:
dt.
μετα PREP inmitten G3326 τουτον D-ASM dies* G3778 ανεστη V-2AAI-3S aufstehen G0450 ιουδας N-NSM Judas G2455 ο T-NSM - G3588 γαλιλαιος N-NSM galiläisch G1057 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 της T-GSF - G3588 απογραφης N-GSF (steuerliche) Einschreibung G0582 και CONJ und G2532 απεστησεν V-AAI-3S entfernen G0868 λαον N-ASM Volk G2992 ικανον A-ASM hinreichend G2425 οπισω ADV hinten G3694 αυτου P-GSM selbst G0846 κακεινος D-NSM-K und jener G2548 απωλετο V-2AMI-3S verderben G0622 και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 επειθοντο V-IPI-3P Akt. überzeugen G3982 αυτω P-DSM selbst G0846 διεσκορπισθησαν V-API-3P versprengen G1287

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern