Strongs Nummer 4773 (συγγενής - Verwandte)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4773@suggenes (soong-ghen-ace') adj.

1. a relative, a kinsman (by blood)

2. (by extension) a fellow countryman

3. (by hebrew analogy) a kinsman redeemer

[from G4862 and G1085]

KJV: cousin, kin(-sfolk, -sman)

Root(s): G4862, G1085

See also: H1350

Deutsche Google-Übersetzung:
4773 @ suggenes (soong-ghen-ace ') adj.

1. ein Verwandter, ein Verwandter (durch Blut)

2. (im Nachhinein) ein Landsmann

3. (nach hebräischer Analogie) ein Verwandten-Erlöser

[aus σύν und γένος]

KJV: Cousin, Verwandtschaft (-sohn, -sman)

Wurzel (n): σύν, γένος

Siehe auch: גָּאַל


Siehe auch

sa-322xml-2130xml-2131


Wurzel(n) von συγγενής ist/sind:
συγγενής is Wurzel von:

Verse, die συγγενής enthalten

mk 6:4:
dt.
ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 προφητης N-NSM Prophet G4396 ατιμος A-NSM entehrt G0820 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 πατριδι N-DSF Vaterland G3968 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 συγγενεσιν A-DPM Verwandte G4773 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 1:36:
dt.
και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ελισαβετ N-PRI Elisabeth G1665 η T-NSF - G3588 συγγενης A-NSF Verwandte G4773 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 αυτη P-NSF selbst G0846 συνειληφυια V-2RAP-NSF festnehmen G4815 υιον N-ASM Sohn G5207 εν PREP in G1722 γηρει N-DSN Greisenalter G1094 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 ουτος D-NSM dies* G3778 μην N-NSM Monat G3376 εκτος A-NSM sechste* G1623 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αυτη P-DSF selbst G0846 τη T-DSF - G3588 καλουμενη V-PPP-DSF rufen G2564 στειρα N-DSF unfruchtbar G4723
lk 1:58:
dt.
και CONJ und G2532 ηκουσαν V-AAI-3P hören G0191 οι T-NPM - G3588 περιοικοι A-NPM rundherum Wohnenden G4040 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 συγγενεις A-NPM Verwandte G4773 αυτης P-GSF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εμεγαλυνεν V-IAI-3S groß machen G3170 κυριος N-NSM Herr G2962 το T-ASN - G3588 ελεος N-ASN Erbarmen G1656 αυτου P-GSM selbst G0846 μετ PREP inmitten G3326 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 συνεχαιρον V-IAI-3P sich mitfreuen G4796 αυτη P-DSF selbst G0846
lk 2:44:
dt.
νομισαντες V-AAP-NPM folgern G3543 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 συνοδια N-DSF Reisegesellschaft G4923 ειναι V-PAN sein G1510 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 ημερας N-GSF Tag G2250 οδον N-ASF Weg G3598 και CONJ und G2532 ανεζητουν V-IAI-3P forschen nach G0327 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 συγγενεσιν A-DPM Verwandte G4773 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 γνωστοις A-DPM bekannt G1110
lk 14:12:
dt.
ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 κεκληκοτι V-RAP-DSM rufen G2564 αυτον P-ASM selbst G0846 οταν CONJ dann wenn... G3752 ποιης V-PAS-2S tun G4160 αριστον N-ASN Mittagessen G0712 η PRT oder G2228 δειπνον N-ASN Mahl G1173 μη PRT-N nicht G3361 φωνει V-PAM-2S seine Stimme ertönen lassen G5455 τους T-APM - G3588 φιλους A-APM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384 σου P-2GS du G4771 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 τους T-APM - G3588 αδελφους N-APM Bruder G0080 σου P-2GS du G4771 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 τους T-APM - G3588 συγγενεις A-APM Verwandte G4773 σου P-2GS du G4771 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 γειτονας N-APM Nachbar G1069 πλουσιους A-APM reich G4145 μηποτε ADV-N nie G3379 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 σε P-2AS du G4771 αντικαλεσωσιν V-AAS-3P wiedereinladen G0479 και CONJ und G2532 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 σοι P-2DS du G4771 ανταποδομα N-NSN Vergeltung G0468
lk 21:16:
dt.
παραδοθησεσθε V-FPI-2P überliefern G3860 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 υπο PREP von G5259 γονεων N-GPM Eltern G1118 και CONJ und G2532 συγγενων A-GPM Verwandte G4773 και CONJ und G2532 φιλων A-GPM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384 και CONJ und G2532 αδελφων N-GPM Bruder G0080 και CONJ und G2532 θανατωσουσιν V-FAI-3P töten G2289 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771
joh 18:26:
dt.
λεγει V-PAI-3S sagen G3004 εις A-NSM e i n* G1520 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 δουλων N-GPM Sklave G1401 του T-GSM - G3588 αρχιερεως N-GSM Oberpriester G0749 συγγενης A-NSM Verwandte G4773 ων V-PAP-NSM sein G1510 ου R-GSM rel. pr. G3739 απεκοψεν V-AAI-3S abhauen G0609 πετρος N-NSM Petrus G4074 το T-ASN - G3588 ωτιον N-ASN Ohrmuschel G5621 ουκ PRT-N nicht G3756 εγω P-1NS - G1473 σε P-2AS du G4771 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 κηπω N-DSM Garten G2779 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 10:24:
dt.
και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 επαυριον ADV am nächsten (Tag) G1887 εισηλθον V-2AAI-3P hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καισαρειαν N-ASF Caesarea G2542 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 κορνηλιος N-NSM Cornelius G2883 ην V-IAI-3S sein G1510 προσδοκων V-PAP-NSM zu sich erwarten G4328 αυτους P-APM selbst G0846 συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM zusammenrufen G4779 τους T-APM - G3588 συγγενεις A-APM Verwandte G4773 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 αναγκαιους A-APM notwendig G0316 φιλους A-APM adj. akt.: freundschaftlich gesinnt G5384
roem 9:3:
dt.
ευχομην V-INI-1S (betend) wünschen G2172 γαρ CONJ denn G1063 αυτος P-NSM selbst G0846 εγω P-1NS - G1473 αναψεμα N-NSN Fluch G0331 ειναι V-PAN sein G1510 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 υπερ PREP für... G5228 των T-GPM - G3588 αδελφων N-GPM Bruder G0080 μου P-1GS - G1473 των T-GPM - G3588 συγγενων A-GPM Verwandte G4773 μου P-1GS - G1473 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561
roem 16:7:
dt.
ασπασασψε V-ADM-2P grüßen G0782 ανδρονικον N-ASM Andronikus G0408 και CONJ und G2532 ιουνιαν N-ASF Junias G2458 τους T-APM - G3588 συγγενεις A-APM Verwandte G4773 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 συναιχμαλωτους A-APM Mitgefangene G4869 μου P-1GS - G1473 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 εισιν V-PAI-3P sein G1510 επισημοι A-NPM ausgezeichnet G1978 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 αποστολοις N-DPM Apostel G0652 οι R-NPM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 προ PREP vor G4253 εμου P-1GS - G1473 γεγονασιν V-2RAI-3P werden G1096 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547
roem 16:11:
dt.
ασπασασψε V-ADM-2P grüßen G0782 ηρωδιωνα N-ASM Herodion G2267 τον T-ASM - G3588 συγγενη A-ASM Verwandte G4773 μου P-1GS - G1473 ασπασασψε V-ADM-2P grüßen G0782 τους T-APM - G3588 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 ναρκισσου N-GSM Narcissus G3488 τους T-APM - G3588 οντας V-PAP-APM sein G1510 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
roem 16:21:
dt.
ασπαζονται V-PNI-3P grüßen G0782 υμας P-2AP du G4771 τιμοψεος N-NSM Timotheus G5095 ο T-NSM - G3588 συνεργος A-NSM Mitarbeiter G4904 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 λουκιος N-NSM Lucius G3066 και CONJ und G2532 ιασων N-NSM Jason G2394 και CONJ und G2532 σωσιπατρος N-NSM Sosipater G4989 οι T-NPM - G3588 συγγενεις A-NPM Verwandte G4773 μου P-1GS - G1473

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern