Strongs Nummer 3879 (παρακύπτω - sich vorbücken)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3879@parakupto (par-ak-oop'-to) v.

1. to bend beside, i.e. lean over (so as to peer within)

[from G3844 and G2955]

KJV: look (into), stoop down

Root(s): G3844, G2955

Deutsche Google-Übersetzung:
3879 @ parakupto (par-ak-oop'-to) v.

1. sich seitlich zu beugen, d. H. Überzukippen (um nach innen zu schauen)

[von παρά und κύπτω]

KJV: schau hinein, bück dich

Wurzel (n): παρά, κύπτω

Wurzel(n) von παρακύπτω ist/sind:

Verse, die παρακύπτω enthalten

lk 24:12:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 πετρος N-NSM Petrus G4074 αναστας V-2AAP-NSM aufstehen G0450 εδραμεν V-2AAI-3S laufen G5143 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 μνημειον N-ASN Grabkammer G3419 και CONJ und G2532 παρακυψας V-AAP-NSM sich vorbücken G3879 βλεπει V-PAI-3S blicken G0991 τα T-APN - G3588 οθονια N-APN Leinenbinde G3608 κειμενα V-PNP-APN liegen G2749 μονα A-APN allein G3441 και CONJ und G2532 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565 προς PREP für G4314 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 θαυμαζων V-PAP-NSM verwundern G2296 το T-ASN - G3588 γεγονος V-2RAP-ASN werden G1096
joh 20:5:
dt. και CONJ und G2532 παρακυψας V-AAP-NSM sich vorbücken G3879 βλεπει V-PAI-3S blicken G0991 κειμενα V-PNP-APN liegen G2749 τα T-APN - G3588 οθονια N-APN Leinenbinde G3608 ου PRT-N nicht G3756 μεντοι CONJ allerdings G3305 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525
joh 20:11:
dt. μαρια N-NSF Maria G3137 δε CONJ aber G1161 ειστηκει V-LAI-3S stellen G2476 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 μνημειον N-ASN Grabkammer G3419 κλαιουσα V-PAP-NSF weinen G2799 εξω ADV draußen G1854 ως ADV wie G5613 ουν CONJ (al)so G3767 εκλαιεν V-IAI-3S weinen G2799 παρεκυψεν V-AAI-3S sich vorbücken G3879 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 μνημειον N-ASN Grabkammer G3419
jak 1:25:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 παρακυθας V-AAP-NSM sich vorbücken G3879 εις PREP in G1519 νομον N-ASM Gesetz G3551 τελειον A-ASM vollkommen G5046 τον T-ASM - G3588 της T-GSF - G3588 ελευψεριας N-GSF Freiheit G1657 και CONJ und G2532 παραμεινας V-AAP-NSM dableiben G3887 ουτος D-NSM dies* G3778 ουκ PRT-N nicht G3756 ακροατης N-NSM Hörer G0202 επιλησμονης N-GSF bewußte Vergeßlichkeit G1953 γενομενος V-2ADP-NSM werden G1096 αλλα CONJ sondern G0235 ποιητης N-NSM Täter G4163 εργου N-GSN Werk G2041 ουτος D-NSM dies* G3778 μακαριος A-NSM glückselig G3107 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ποιησει N-DSF Tun G4162 αυτου P-GSM selbst G0846 εσται V-FDI-3S sein G1510
1petr 1:12:
dt. οις R-DPM rel. pr. G3739 απεκαλυφψη V-API-3S enthüllen G0601 οτι CONJ daß G3754 ουχ PRT-N nicht G3756 εαυτοις F-3DPM sich selbst G1438 υμιν P-2DP du G4771 δε CONJ aber G1161 διηκονουν V-IAI-3P bedienen G1247 αυτα P-APN selbst G0846 α R-NPN rel. pr. G3739 νυν ADV nun G3568 ανηγγελη V-2API-3S berichten G0312 υμιν P-2DP du G4771 δια PREP durch G1223 των T-GPM - G3588 ευαγγελισαμενων V-AMP-GPM evangelisieren G2097 υμας P-2AP du G4771 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 αγιω A-DSN heilig G0040 αποσταλεντι V-2APP-DSN senden G0649 απ PREP von G0575 ουρανου N-GSM Himmel G3772 εις PREP in G1519 α R-APN rel. pr. G3739 επιψυμουσιν V-PAI-3P begehren G1937 αγγελοι N-NPM Bote G0032 παρακυθαι V-AAN sich vorbücken G3879
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern