Strongs Nummer 5046 (τέλειος - vollkommen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5046@teleios (tel'-ei-os) adj.

1. complete

{(neuter as noun, with G3588) completeness; in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.}

[from G5056]

KJV: of full age, man, perfect

Root(s): G5056

See also: G3588

Deutsche Google-Übersetzung:
5046 @ teleios (tel'-ei-os) adj.

1. vervollständigen

{(Neutrum als Substantiv, mit ) Vollständigkeit; in verschiedenen Anwendungen von Arbeit, Wachstum, geistigem und moralischem Charakter usw.}

[aus τέλος]

KJV: Volljährig, Mann, perfekt

Wurzel (n): τέλος

Siehe auch:


Siehe auch

sa-257xml-2263

Synonyme

Trench

Wurzel(n) von τέλειος ist/sind:
τέλειος is Wurzel von:

Verse, die τέλειος enthalten

mt 5:48:
dt.
εσεσθε V-FDI-2P sein G1510 ουν CONJ (al)so G3767 υμεις P-2NP du G4771 τελειοι A-NPM vollkommen G5046 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 ο T-NSM - G3588 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772 τελειος A-NSM vollkommen G5046 εστιν V-PAI-3S sein G1510
mt 19:21:
dt.
εφη V-IAI-3S erklären G5346 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ει COND wenn G1487 θελεις V-PAI-2S wollen G2309 τελειος A-NSM vollkommen G5046 ειναι V-PAN sein G1510 υπαγε V-PAM-2S fortgehen G5217 πωλησον V-AAM-2S verkaufen G4453 σου P-2GS du G4771 τα T-APN - G3588 υπαρχοντα V-PAP-APN vorhanden sein G5225 και CONJ und G2532 δος V-2AAM-2S geben G1325 πτωχοις A-DPM bettelarm G4434 και CONJ und G2532 εξεις V-FAI-2S haben G2192 θησαυρον N-ASM Speicher G2344 εν PREP in G1722 ουρανω N-DSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 δευρο V-PAM-2S örtl.: komm her G1204 ακολουθει V-PAM-2S folgen G0190 μοι P-1DS - G1473
roem 12:2:
dt.
και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 συσχηματιζεσψαι V-PMN sich äußerlich anpassen G4964 τω T-DSM - G3588 αιωνι N-DSM Ewigkeit G0165 τουτω D-DSM dies* G3778 αλλα CONJ sondern G0235 μεταμορφουσψαι V-PPN umgestaltet werden G3339 τη T-DSF - G3588 ανακαινωσει N-DSF Erneuerung G0342 του T-GSM - G3588 νοος N-GSM Verstand G3563 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 δοκιμαζειν V-PAN prüfen G1381 υμας P-2AP du G4771 τι I-NSN wer G5101 το T-NSN - G3588 ψελημα N-NSN Wille G2307 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 το T-NSN - G3588 αγαψον A-NSN gut G0018 και CONJ und G2532 ευαρεστον A-NSN wohlgefällig G2101 και CONJ und G2532 τελειον A-NSN vollkommen G5046
1kor 2:6:
dt.
σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 δε CONJ aber G1161 λαλουμεν V-PAI-1P sprechen G2980 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 τελειοις A-DPM vollkommen G5046 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 δε CONJ aber G1161 ου PRT-N nicht G3756 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 των T-GPM - G3588 αρχοντων N-GPM Erste G0758 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 των T-GPM - G3588 καταργουμενων V-PPP-GPM unwirksam machen G2673
1kor 13:10:
dt.
οταν CONJ dann wenn... G3752 δε CONJ aber G1161 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 το T-NSN - G3588 τελειον A-NSN vollkommen G5046 τοτε ADV alsdann G5119 το T-NSN - G3588 εκ PREP aus G1537 μερους N-GSN Teil G3313 καταργηθησεται V-FPI-3S unwirksam machen G2673
1kor 14:20:
dt.
αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μη PRT-N nicht G3361 παιδια N-NPN Kindlein G3813 γινεσθε V-PNM-2P werden G1096 ταις T-DPF - G3588 φρεσιν N-DPF Zwerchfell G5424 αλλα CONJ sondern G0235 τη T-DSF - G3588 κακια N-DSF Übelhaftigkeit G2549 νηπιαζετε V-PAM-2P unmündig sein G3515 ταις T-DPF - G3588 δε CONJ aber G1161 φρεσιν N-DPF Zwerchfell G5424 τελειοι A-NPM vollkommen G5046 γινεσθε V-PNM-2P werden G1096
eph 4:13:
dt.
μεχρι ADV bis G3360 καταντησωμεν V-AAS-1P hingelangen G2658 οι T-NPM - G3588 παντες A-NPM alle G3956 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ενοτητα N-ASF Einheit G1775 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 επιγνωσεως N-GSF Erkenntnis G1922 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 ανδρα N-ASM Mann G0435 τελειον A-ASM vollkommen G5046 εις PREP in G1519 μετρον N-ASN Maß G3358 ηλικιας N-GSF Lebensalter G2244 του T-GSN - G3588 πληρωματος N-GSN (Er-)Füllung G4138 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
phil 3:15:
dt.
οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 ουν CONJ (al)so G3767 τελειοι A-NPM vollkommen G5046 τουτο D-ASN dies* G3778 φρονωμεν V-PAS-1P gesinnt sein G5426 και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τι X-ASN jemand G5100 ετερως ADV auf andersartige Weise G2088 φρονειτε V-PAI-2P gesinnt sein G5426 και CONJ und G2532 τουτο D-ASN dies* G3778 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 υμιν P-2DP du G4771 αποκαλυψει V-FAI-3S enthüllen G0601
kol 1:28:
dt.
ον R-ASM rel. pr. G3739 ημεις P-1NP - G1473 καταγγελλομεν V-PAI-1P verkündigen G2605 νουψετουντες V-PAP-NPM zurechtweisen G3560 παντα A-ASM alle G3956 ανψρωπον N-ASM Mensch G0444 και CONJ und G2532 διδασκοντες V-PAP-NPM lehren G1321 παντα A-ASM alle G3956 ανψρωπον N-ASM Mensch G0444 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 σοφια N-DSF Weisheit G4678 ινα CONJ damit G2443 παραστησωμεν V-AAS-1P beistehen G3936 παντα A-ASM alle G3956 ανψρωπον N-ASM Mensch G0444 τελειον A-ASM vollkommen G5046 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424
kol 4:12:
dt.
ασπαζεται V-PNI-3S grüßen G0782 υμας P-2AP du G4771 επαφρας N-NSM Epaphras G1889 ο T-NSM - G3588 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 δουλος N-NSM Sklave G1401 χριστου N-GSM Christus G5547 παντοτε ADV allezeit G3842 αγωνιζομενος V-PNP-NSM kämpfen G0075 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 προσευχαις N-DPF Gebet G4335 ινα CONJ damit G2443 στητε V-2AAS-2P stellen G2476 τελειοι A-NPM vollkommen G5046 και CONJ und G2532 πεπληρωμενοι V-RPP-NPM voll machen G4137 εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956 ψεληματι N-DSN Wille G2307 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316
hebr 5:14:
dt.
τελειων A-GPM vollkommen G5046 δε CONJ aber G1161 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 στερεα A-NSF fest G4731 τροφη N-NSF Nahrung G5160 των T-GPM - G3588 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 εξιν N-ASF Fertigkeit G1838 τα T-APN - G3588 αισθητηρια N-APN Sinneswerkzeuge G0145 γεγυμνασμενα V-RPP-APN üben G1128 εχοντων V-PAP-GPM haben G2192 προς PREP für G4314 διακρισιν N-ASF Beurteilung G1253 καλου A-GSN recht G2570 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 κακου A-GSN übel G2556
hebr 9:11:
dt.
χριστος N-NSM Christus G5547 δε CONJ aber G1161 παραγενομενος V-2ADP-NSM herbeikommen G3854 αρχιερευς N-NSM Oberpriester G0749 των T-GPN - G3588 μελλοντων V-PAP-GPN erwarten G3195 αγαθων A-GPN gut G0018 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 μειζονος A-GSF-C groß G3173 και CONJ und G2532 τελειοτερας A-GSF-C vollkommen G5046 σκηνης N-GSF Zelt G4633 ου PRT-N nicht G3756 χειροποιητου A-GSF handgemacht G5499 τουτ D-NSN dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ου PRT-N nicht G3756 ταυτης D-GSF dies* G3778 της T-GSF - G3588 κτισεως N-GSF Schöpfung G2937
jak 1:4:
dt.
η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 υπομονη N-NSF geduldige Ausharren G5281 εργον N-ASN Werk G2041 τελειον A-ASN vollkommen G5046 εχετω V-PAM-3S haben G2192 ινα CONJ damit G2443 ητε V-PAS-2P sein G1510 τελειοι A-NPM vollkommen G5046 και CONJ und G2532 ολοκληροι A-NPM unversehrt G3648 εν PREP in G1722 μηδενι A-DSN-N auch nicht ein* G3367 λειπομενοι V-PPP-NPM mangeln G3007
jak 1:17:
dt.
πασα A-NSF alle G3956 δοσις N-NSF Geben G1394 αγαψη A-NSF gut G0018 και CONJ und G2532 παν A-NSN alle G3956 δωρημα N-NSN Schenkung G1434 τελειον A-NSN vollkommen G5046 ανωψεν ADV örtl.: von oben her G0509 εστιν V-PAI-3S sein G1510 καταβαινον V-PAP-NSN herabsteigen G2597 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 των T-GPN - G3588 φωτων N-GPN Licht G5457 παρ PREP seitens... G3844 ω R-DSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ενι V-PAI-3S es gibt G1762 παραλλαγη N-NSF Veränderung G3883 η PRT oder G2228 τροπης N-GSF Wechsel G5157 αποσκιασμα N-NSN Verschattung G0644
jak 1:25:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 παρακυθας V-AAP-NSM sich vorbücken G3879 εις PREP in G1519 νομον N-ASM Gesetz G3551 τελειον A-ASM vollkommen G5046 τον T-ASM - G3588 της T-GSF - G3588 ελευψεριας N-GSF Freiheit G1657 και CONJ und G2532 παραμεινας V-AAP-NSM dableiben G3887 ουτος D-NSM dies* G3778 ουκ PRT-N nicht G3756 ακροατης N-NSM Hörer G0202 επιλησμονης N-GSF bewußte Vergeßlichkeit G1953 γενομενος V-2ADP-NSM werden G1096 αλλα CONJ sondern G0235 ποιητης N-NSM Täter G4163 εργου N-GSN Werk G2041 ουτος D-NSM dies* G3778 μακαριος A-NSM glückselig G3107 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ποιησει N-DSF Tun G4162 αυτου P-GSM selbst G0846 εσται V-FDI-3S sein G1510
jak 3:2:
dt.
πολλα A-APN viel G4183 γαρ CONJ denn G1063 πταιομεν V-PAI-1P straucheln G4417 απαντες A-NPM alle(s) G0537 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 εν PREP in G1722 λογω N-DSM Wort G3056 ου PRT-N nicht G3756 πταιει V-PAI-3S straucheln G4417 ουτος D-NSM dies* G3778 τελειος A-NSM vollkommen G5046 ανηρ N-NSM Mann G0435 δυνατος A-NSM vermögend G1415 χαλιναγωγησαι V-AAN am Zügel führen G5468 και CONJ und G2532 ολον A-ASN ganz G3650 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983
1joh 4:18:
dt.
φοβος N-NSM Furcht G5401 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 αγαπη N-DSF Liebe G0026 αλλ CONJ sondern G0235 η T-NSF - G3588 τελεια A-NSF vollkommen G5046 αγαπη N-NSF Liebe G0026 εξω ADV draußen G1854 βαλλει V-PAI-3S werfen G0906 τον T-ASM - G3588 φοβον N-ASM Furcht G5401 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 φοβος N-NSM Furcht G5401 κολασιν N-ASF Strafe G2851 εχει V-PAI-3S haben G2192 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 φοβουμενος V-PNP-NSM sich fürchten G5399 ου PRT-N nicht G3756 τετελειωται V-RPI-3S vollkommen machen G5048 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 αγαπη N-DSF Liebe G0026

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern