Strongs Nummer 1581 (ἐκκόπτω - aushauen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1581@ekkopto (ek-kop'-to) v.

1. to cut out or cut off

2. (figuratively) to frustrate

[from G1537 and G2875]

KJV: cut down (off, out), hew down, hinder

Root(s): G1537, G2875

Deutsche Google-Übersetzung:
1581 @ ekkopto (ek-kop'-to) v.

1. um auszuschneiden oder abzuschneiden

2. (bildlich) zu frustrieren

[aus ἐκ und κόπτω]

KJV: Abschneiden (aus, raus), einschlagen, hindern

Wurzel (n): ἐκ, κόπτω


Siehe auch

xml-881


Wurzel(n) von ἐκκόπτω ist/sind:

Verse, die ἐκκόπτω enthalten

mt 3:10:
dt.
ηδη ADV schon G2235 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 αξινη N-NSF Axt G0513 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 ριζαν N-ASF Wurzel G4491 των T-GPN - G3588 δενδρων N-GPN Baum G1186 κειται V-PNI-3S liegen G2749 παν A-NSN alle G3956 ουν CONJ (al)so G3767 δενδρον N-NSN Baum G1186 μη PRT-N nicht G3361 ποιουν V-PAP-NSN tun G4160 καρπον N-ASM Frucht G2590 καλον A-ASM recht G2570 εκκοπτεται V-PPI-3S aushauen G1581 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 πυρ N-ASN Feuer G4442 βαλλεται V-PPI-3S werfen G0906
mt 5:30:
dt.
και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 η T-NSF - G3588 δεξια A-NSF rechte(r, -s) ... G1188 σου P-2GS du G4771 χειρ N-NSF Hand G5495 σκανδαλιζει V-PAI-3S zur (Sünde) verführen G4624 σε P-2AS du G4771 εκκοψον V-AAM-2S aushauen G1581 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 βαλε V-2AAM-2S werfen G0906 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 γαρ CONJ denn G1063 σοι P-2DS du G4771 ινα CONJ damit G2443 αποληται V-2AMS-3S verderben G0622 εν A-NSN e i n* G1520 των T-GPN - G3588 μελων N-GPN Glieder G3196 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ολον A-NSN ganz G3650 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 σου P-2GS du G4771 βληθη V-APS-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 γεενναν N-ASF Hölle G1067
mt 7:19:
dt.
παν A-NSN alle G3956 δενδρον N-NSN Baum G1186 μη PRT-N nicht G3361 ποιουν V-PAP-NSN tun G4160 καρπον N-ASM Frucht G2590 καλον A-ASM recht G2570 εκκοπτεται V-PPI-3S aushauen G1581 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 πυρ N-ASN Feuer G4442 βαλλεται V-PPI-3S werfen G0906
mt 18:8:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 η T-NSF - G3588 χειρ N-NSF Hand G5495 σου P-2GS du G4771 η PRT oder G2228 ο T-NSM - G3588 πους N-NSM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771 σκανδαλιζει V-PAI-3S zur (Sünde) verführen G4624 σε P-2AS du G4771 εκκοψον V-AAM-2S aushauen G1581 αυτα P-APN selbst G0846 και CONJ und G2532 βαλε V-2AAM-2S werfen G0906 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 καλον A-NSN recht G2570 σοι P-2DS du G4771 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ζωην N-ASF Leben G2222 χωλον A-ASM lahm G5560 η PRT oder G2228 κυλλον A-ASM verstümmelt G2948 η PRT oder G2228 δυο A-NUI zwei G1417 χειρας N-APF Hand G5495 η PRT oder G2228 δυο A-NUI zwei G1417 ποδας N-APM Fuß G4228 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 βληθηναι V-APN werfen G0906 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πυρ N-ASN Feuer G4442 το T-ASN - G3588 αιωνιον A-ASN ewig G0166
lk 3:9:
dt.
ηδη ADV schon G2235 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 αξινη N-NSF Axt G0513 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 ριζαν N-ASF Wurzel G4491 των T-GPN - G3588 δενδρων N-GPN Baum G1186 κειται V-PNI-3S liegen G2749 παν A-NSN alle G3956 ουν CONJ (al)so G3767 δενδρον N-NSN Baum G1186 μη PRT-N nicht G3361 ποιουν V-PAP-NSN tun G4160 καρπον N-ASM Frucht G2590 καλον A-ASM recht G2570 εκκοπτεται V-PPI-3S aushauen G1581 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 πυρ N-ASN Feuer G4442 βαλλεται V-PPI-3S werfen G0906
lk 13:7:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 αμπελουργον N-ASM Weingartenarbeiter G0289 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 τρια A-APN drei G5140 ετη N-APN Jahr G2094 ερχομαι V-PNI-1S kommen G2064 ζητων V-PAP-NSM suchen G2212 καρπον N-ASM Frucht G2590 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 συκη N-DSF Feigenbaum G4808 ταυτη D-DSF dies* G3778 και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 ευρισκω V-PAI-1S finden G2147 εκκοψον V-AAM-2S aushauen G1581 αυτην P-ASF selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 τι I-NSN wer G5101 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 καταργει V-PAI-3S unwirksam machen G2673
lk 13:9:
dt.
καν COND-K und falls G2579 μεν PRT zwar... G3303 ποιηση V-AAS-3S tun G4160 καρπον N-ASM Frucht G2590 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 μηγε PRT-N wenn aber nicht G1490 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 μελλον V-PAP-ASN erwarten G3195 εκκοψεις V-FAI-2S aushauen G1581 αυτην P-ASF selbst G0846
roem 11:22:
dt.
ιδε V-2AAM-2S sehen G3708 ουν CONJ (al)so G3767 χρηστοτητα N-ASF Milde G5544 και CONJ und G2532 αποτομιαν N-ASF schroffe Strenge G0663 ψεου N-GSM Gott G2316 επι PREP auf G1909 μεν PRT zwar... G3303 τους T-APM - G3588 πεσοντας V-2AAP-APM fallen G4098 αποτομιαν N-ASF schroffe Strenge G0663 επι PREP auf G1909 δε CONJ aber G1161 σε P-2AS du G4771 χρηστοτητα N-ASF Milde G5544 εαν COND falls G1437 επιμεινης V-AAS-3S bleiben bei... G1961 τη T-DSF - G3588 χρηστοτητι N-DSF Milde G5544 επει CONJ da ja G1893 και CONJ und G2532 συ P-2NS du G4771 εκκοπηση V-2FPI-2S aushauen G1581
roem 11:24:
dt.
ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 συ P-2NS du G4771 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 κατα PREP herab G2596 φυσιν N-ASF Natur G5449 εξεκοπης V-2API-2S aushauen G1581 αγριελαιου N-GSF vom wilden Ölbaum G0065 και CONJ und G2532 παρα PREP seitens... G3844 φυσιν N-ASF Natur G5449 ενεκεντρισψης V-API-2S einpropfen G1461 εις PREP in G1519 καλλιελαιον N-ASF veredelte Olivenbaum G2565 ποσω Q-DSN wieviel? G4214 μαλλον ADV vielmehr G3123 ουτοι D-NPM dies* G3778 οι T-NPM - G3588 κατα PREP herab G2596 φυσιν N-ASF Natur G5449 εγκεντρισψησονται V-FPI-3P einpropfen G1461 τη T-DSF - G3588 ιδια A-DSF eigen G2398 ελαια N-DSF Olivenbaum G1636
2kor 11:12:
dt.
ο R-ASN rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 ποιω V-PAI-1S tun G4160 και CONJ und G2532 ποιησω V-FAI-1S tun G4160 ινα CONJ damit G2443 εκκοψω V-AAS-1S aushauen G1581 την T-ASF - G3588 αφορμην N-ASF Anlaß G0874 των T-GPM - G3588 θελοντων V-PAP-GPM wollen G2309 αφορμην N-ASF Anlaß G0874 ινα CONJ damit G2443 εν PREP in G1722 ω R-DSN rel. pr. G3739 καυχωνται V-PNI-3P Ruhm G2744 ευρεθωσιν V-APS-3P finden G2147 καθως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern