Strongs Nummer 520 (ἀπάγω - wegführen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
520@apago (ap-ag'-o) v.

1. to take off (in various senses)

[from G575 and G71]

KJV: bring, carry away, lead (away), put to death, take away

Root(s): G575, G71

Deutsche Google-Übersetzung:
520 @ Apago (ap-ag'-o) v.

1. abheben (in verschiedenen Sinnen)

[aus ἀπό und ἄγω]

KJV: bring, führe weg, führe weg, setze zu Tode, nimm weg

Wurzel (n): ἀπό, ἄγω

Siehe auch

xml-316
Wurzel(n) von ἀπάγω ist/sind:
ἀπάγω is Wurzel von:

Verse, die ἀπάγω enthalten

mt 7:13:
dt. εισελθετε V-2AAM-2P hineinkommen G1525 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 στενης A-GSF eng G4728 πυλης N-GSF Tor G4439 οτι CONJ daß G3754 πλατεια A-NSF breit G4116 η T-NSF - G3588 πυλη N-NSF Tor G4439 και CONJ und G2532 ευρυχωρος A-NSF geräumig G2149 η T-NSF - G3588 οδος N-NSF Weg G3598 η T-NSF - G3588 απαγουσα V-PAP-NSF wegführen G0520 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 απωλειαν N-ASF Verderben G0684 και CONJ und G2532 πολλοι A-NPM viel G4183 εισιν V-PAI-3P sein G1510 οι T-NPM - G3588 εισερχομενοι V-PNP-NPM hineinkommen G1525 δι PREP durch G1223 αυτης P-GSF selbst G0846
mt 7:14:
dt. τι I-NSN wer G5101 στενη A-NSF eng G4728 η T-NSF - G3588 πυλη N-NSF Tor G4439 και CONJ und G2532 τεθλιμμενη V-RPP-NSF drängen G2346 η T-NSF - G3588 οδος N-NSF Weg G3598 η T-NSF - G3588 απαγουσα V-PAP-NSF wegführen G0520 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ζωην N-ASF Leben G2222 και CONJ und G2532 ολιγοι A-NPM wenig G3641 εισιν V-PAI-3P sein G1510 οι T-NPM - G3588 ευρισκοντες V-PAP-NPM finden G2147 αυτην P-ASF selbst G0846
mt 26:57:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 κρατησαντες V-AAP-NPM halten G2902 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424 απηγαγον V-2AAI-3P wegführen G0520 προς PREP für G4314 καιαφαν N-ASM Kaiphas G2533 τον T-ASM - G3588 αρχιερεα N-ASM Oberpriester G0749 οπου ADV wo G3699 οι T-NPM - G3588 γραμματεις N-NPM Schreiber G1122 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 πρεσβυτεροι A-NPM-C älter G4245 συνηχθησαν V-API-3P zusammenbringen G4863
mt 27:2:
dt. και CONJ und G2532 δησαντες V-AAP-NPM binden G1210 αυτον P-ASM selbst G0846 απηγαγον V-2AAI-3P wegführen G0520 και CONJ und G2532 παρεδωκαν V-AAI-3P überliefern G3860 αυτον P-ASM selbst G0846 ποντιω N-DSM Pontius G4194 πιλατω N-DSM Pilatus G4091 τω T-DSM - G3588 ηγεμονι N-DSM Statthalter G2232
mt 27:31:
dt. και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 ενεπαιξαν V-AAI-3P jmdn. verhöhnen G1702 αυτω P-DSM selbst G0846 εξεδυσαν V-AAI-3P ausziehen G1562 αυτον P-ASM selbst G0846 την T-ASF - G3588 χλαμυδα N-ASF Soldatenmantel G5511 και CONJ und G2532 ενεδυσαν V-AAI-3P anziehen G1746 αυτον P-ASM selbst G0846 τα T-APN - G3588 ιματια N-APN Kleid G2440 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 απηγαγον V-2AAI-3P wegführen G0520 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 σταυρωσαι V-AAN kreuzigen G4717
mk 14:44:
dt. δεδωκει V-LAI-3S-ATT geben G1325 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 παραδιδους V-PAP-NSM überliefern G3860 αυτον P-ASM selbst G0846 συσσημον N-ASN Erkennungszeichen G4953 αυτοις P-DPM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 ον R-ASM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 φιλησω V-AAS-1S gern haben G5368 αυτος P-NSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 κρατησατε V-AAM-2P halten G2902 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 απαγαγετε V-2AAM-2P wegführen G0520 ασφαλως ADV sicher G0806
mk 14:53:
dt. και CONJ und G2532 απηγαγον V-2AAI-3P wegführen G0520 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 αρχιερεα N-ASM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 συνερχονται V-PNI-3P zusammenkommen G4905 αυτω P-DSM selbst G0846 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 αρχιερεις N-NPM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 πρεσβυτεροι A-NPM-C älter G4245 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 γραμματεις N-NPM Schreiber G1122
mk 15:16:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 στρατιωται N-NPM Soldat G4757 απηγαγον V-2AAI-3P wegführen G0520 αυτον P-ASM selbst G0846 εσω ADV hinein G2080 της T-GSF - G3588 αυλης N-GSF Hof G0833 ο R-NSN rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 πραιτωριον N-NSN Prätorium G4232 και CONJ und G2532 συγκαλουσιν V-PAI-3P zusammenrufen G4779 ολην A-ASF ganz G3650 την T-ASF - G3588 σπειραν N-ASF Kohorte G4686
lk 13:15:
dt. απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 ουν CONJ (al)so G3767 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 υποκριται N-VPM Heuchler G5273 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 τω T-DSN - G3588 σαββατω N-DSN Sabbat G4521 ου PRT-N nicht G3756 λυει V-PAI-3S lösen G3089 τον T-ASM - G3588 βουν N-ASM Rind G1016 αυτου P-GSM selbst G0846 η PRT oder G2228 τον T-ASM - G3588 ονον N-ASM Esel(in) G3688 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 φατνης N-GSF Krippe G5336 και CONJ und G2532 απαγαγων V-2AAP-NSM wegführen G0520 ποτιζει V-PAI-3S tränken G4222
lk 23:26:
dt. και CONJ und G2532 ως ADV wie G5613 απηγαγον V-2AAI-3P wegführen G0520 αυτον P-ASM selbst G0846 επιλαβομενοι V-2ADP-NPM fassen G1949 σιμωνος N-GSM Simon G4613 τινος X-GSM jemand G5100 κυρηναιου N-GSM Cyrenäer G2956 ερχομενου V-PNP-GSM kommen G2064 απ PREP von G0575 αγρου N-GSM Feld G0068 επεθηκαν V-AAI-3P auflegen G2007 αυτω P-DSM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 σταυρον N-ASM Kreuz G4716 φερειν V-PAN tragen G5342 οπισθεν ADV von hinten G3693 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424
joh 18:13:
dt. και CONJ und G2532 απηγαγον V-2AAI-3P wegführen G0520 αυτον P-ASM selbst G0846 προς PREP für G4314 ανναν N-ASM Hannas G0452 πρωτον ADV-S G4412 ην V-IAI-3S sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 πενθερος N-NSM Schwiegervater G3995 του T-GSM - G3588 καιαφα N-GSM Kaiphas G2533 ος R-NSM rel. pr. G3739 ην V-IAI-3S sein G1510 αρχιερευς N-NSM Oberpriester G0749 του T-GSM - G3588 ενιαυτου N-GSM Kalenderjahr G1763 εκεινου D-GSM jener G1565
apg 12:19:
dt. ηρωδης N-NSM Herodes G2264 δε CONJ aber G1161 επιζητησας V-AAP-NSM aufsuchen G1934 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ευρων V-2AAP-NSM finden G2147 ανακρινας V-AAP-NSM untersuchen G0350 τους T-APM - G3588 φυλακας N-APM Wächter G5441 εκελευσεν V-AAI-3S befehlen G2753 απαχθηναι V-APN wegführen G0520 και CONJ und G2532 κατελθων V-2AAP-NSM herabkommen G2718 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καισαρειαν N-ASF Caesarea G2542 διετριβεν V-IAI-3S verweilen G1304
apg 23:17:
dt. προσκαλεσαμενος V-ADP-NSM herzurufen G4341 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 εκατονταρχων N-GPM Centurio G1543 εφη V-IAI-3S erklären G5346 τον T-ASM - G3588 νεανιαν N-ASM Jüngling G3494 τουτον D-ASM dies* G3778 απαγαγε V-2AAM-2S wegführen G0520 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 χιλιαρχον N-ASM Oberst G5506 εχει V-PAI-3S haben G2192 γαρ CONJ denn G1063 τι X-ASN jemand G5100 απαγγειλαι V-AAN verkündigen G0518 αυτω P-DSM selbst G0846
1kor 12:2:
dt. οιδατε V-RAI-2P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 οτε ADV da... G3753 εθνη N-NPN Nation G1484 ητε V-IAI-2P sein G1510 προς PREP für G4314 τα T-APN - G3588 ειδωλα N-APN Götze G1497 τα T-APN - G3588 αφωνα A-APN stimmlos G0880 ως ADV wie G5613 αν PRT - G0302 ηγεσθε V-IPI-2P führen G0071 απαγομενοι V-PPP-NPM wegführen G0520
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern