apg 4:15: dt.κελευσαντεςV-AAP-NPMbefehlenG2753δεCONJaberG1161αυτουςP-APMselbstG0846εξωADVdraußenG1854τουT-GSN-G3588συνεδριουN-GSNSynedriumG4892απελθεινV-2AANweggehenG0565συνεβαλλονV-IAI-3PAkt. sich unterhaltenG4820προςPREPfürG4314αλληλουςC-APM-einanderG0240
apg 5:34: dt.ανασταςV-2AAP-NSMaufstehenG0450δεCONJaberG1161τιςX-NSMjemandG5100ενPREPinG1722τωT-DSN-G3588συνεδριωN-DSNSynedriumG4892φαρισαιοςN-NSMPharisäerG5330ονοματιN-DSNNameG3686γαμαλιηλN-PRIGamalielG1059νομοδιδασκαλοςN-NSMGesetzeslehrerG3547τιμιοςA-NSMkostbarG5093παντιA-DSMalleG3956τωT-DSM-G3588λαωN-DSMVolkG2992εκελευσενV-AAI-3SbefehlenG2753εξωADVdraußenG1854βραχυA-ASNein bißchenG1024τιX-ASNjemandG5100τουςT-APM-G3588αποστολουςN-APMApostelG0652ποιησαιV-AANtunG4160
apg 12:19: dt.ηρωδηςN-NSMHerodesG2264δεCONJaberG1161επιζητησαςV-AAP-NSMaufsuchenG1934αυτονP-ASMselbstG0846καιCONJundG2532μηPRT-NnichtG3361ευρωνV-2AAP-NSMfindenG2147ανακριναςV-AAP-NSMuntersuchenG0350τουςT-APM-G3588φυλακαςN-APMWächterG5441εκελευσενV-AAI-3SbefehlenG2753απαχθηναιV-APNwegführenG0520καιCONJundG2532κατελθωνV-2AAP-NSMherabkommenG2718αποPREPvonG0575τηςT-GSF-G3588ιουδαιαςN-GSFJudäaG2449ειςPREPinG1519τηνT-ASF-G3588καισαρειανN-ASFCaesareaG2542διετριβενV-IAI-3SverweilenG1304
apg 16:22: dt.καιCONJundG2532συνεπεστηV-2AAI-3Szusammen aufstehenG4911οT-NSM-G3588οχλοςN-NSMVolksmengeG3793κατPREPherabG2596αυτωνP-GPMselbstG0846καιCONJundG2532οιT-NPM-G3588στρατηγοιN-NPMPrätorenG4755περιρρηξαντεςV-AAP-NPMetw. ringsum herunterreißenG4048αυτωνP-GPMselbstG0846ταT-APN-G3588ιματιαN-APNKleidG2440εκελευονV-IAI-3PbefehlenG2753ραβδιζεινV-PANmit Stab (schlagen)G4463
apg 23:10: dt.πολληςA-GSFvielG4183δεCONJaberG1161γενομενηςV-2ADP-GSFwerdenG1096στασεωςN-GSFBestandG4714ευλαβηθειςV-AOP-NSMvon Ehrfurcht bewegtG2125οT-NSM-G3588χιλιαρχοςN-NSMOberstG5506μηPRT-NnichtG3361διασπασθηV-APS-3SzerfetzenG1288οT-NSM-G3588παυλοςN-NSMPaulusG3972υπPREPvonG5259αυτωνP-GPMselbstG0846εκελευσενV-AAI-3SbefehlenG2753τοT-ASN-G3588στρατευμαN-ASN(Kriegs)-HeerG4753καταβηναιV-2AANherabsteigenG2597καιCONJundG2532αρπασαιV-AANraubenG0726αυτονP-ASMselbstG0846εκPREPausG1537μεσουA-GSNmittenG3319αυτωνP-GPMselbstG0846αγεινV-PANführenG0071τεPRTund zwarG5037ειςPREPinG1519τηνT-ASF-G3588παρεμβοληνN-ASF(befestigte) LagerG3925
apg 23:35: dt.διακουσομαιV-FDI-1SverhörenG1251σουP-2GSduG4771εφηV-IAI-3SerklärenG5346οτανCONJdann wenn...G3752καιCONJundG2532οιT-NPM-G3588κατηγοροιN-NPMAnklägerG2725σουP-2GSduG4771παραγενωνταιV-2ADS-3PherbeikommenG3854εκελευσενV-AAI-3SbefehlenG2753τεPRTund zwarG5037αυτονP-ASMselbstG0846ενPREPinG1722τωT-DSN-G3588πραιτωριωN-DSNPrätoriumG4232ηρωδουN-GSMHerodesG2264φυλασσεσθαιV-PMNverwahrenG5442
apg 25:6: dt.διατριψαςV-AAP-NSMverweilenG1304δεCONJaberG1161ενPREPinG1722αυτοιςP-DPMselbstG0846ημεραςN-APFTagG2250πλειουςA-APF-CvielG4183ηPRToderG2228δεκαA-NUIzehnG1176καταβαςV-2AAP-NSMherabsteigenG2597ειςPREPinG1519καισαρειανN-ASFCaesareaG2542τηT-DSF-G3588επαυριονADVam nächsten (Tag)G1887καθισαςV-AAP-NSMhinsetzenG2523επιPREPaufG1909τουT-GSN-G3588βηματοςN-GSNRichterstuhl/FussbreitG0968εκελευσενV-AAI-3SbefehlenG2753τονT-ASM-G3588παυλονN-ASMPaulusG3972αχθηναιV-APNführenG0071
apg 25:17: dt.συνελθοντωνV-2AAP-GPMzusammenkommenG4905ουνCONJ(al)soG3767αυτωνP-GPMselbstG0846ενθαδεADVhier(her)G1759αναβοληνN-ASF(gerichtliche) AufschubG0311μηδεμιανA-ASF-Nauch nicht ein*G3367ποιησαμενοςV-AMP-NSMtunG4160τηT-DSF-G3588εξηςADVnächstG1836καθισαςV-AAP-NSMhinsetzenG2523επιPREPaufG1909τουT-GSN-G3588βηματοςN-GSNRichterstuhl/FussbreitG0968εκελευσαV-AAI-1SbefehlenG2753αχθηναιV-APNführenG0071τονT-ASM-G3588ανδραN-ASMMannG0435
apg 25:21: dt.τουT-GSM-G3588δεCONJaberG1161παυλουN-GSMPaulusG3972επικαλεσαμενουV-AMP-GSManrufenG1941τηρηθηναιV-APNbewahrenG5083αυτονP-ASMselbstG0846ειςPREPinG1519τηνT-ASF-G3588τουT-GSM-G3588σεβαστουA-GSMverehrungswürdigG4575διαγνωσινN-ASF(richterliche) EntscheidungG1233εκελευσαV-AAI-1SbefehlenG2753τηρεισθαιV-PPNbewahrenG5083αυτονP-ASMselbstG0846εωςADVbisG2193ουR-GSMrel. pr.G3739πεμψωV-AAS-1SschickenG3992αυτονP-ASMselbstG0846προςPREPfürG4314καισαραN-ASMKaiserG2541