Strongs Nummer 3996 (πενθέω - trauern)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3996@pentheo (pen-theh'-o) v.

1. to grieve (the feeling or the act)

[from G3997]

KJV: mourn, (be-)wail

Root(s): G3997

Deutsche Google-Übersetzung:
3996 @ pentheo (Stift-theh-o) v.

1. zu trauern (das Gefühl oder die Handlung)

[von πένθος]

KJV: trauern, (weinen)

Wurzel (n): πένθος


Siehe auch

xml-1897


Wurzel(n) von πενθέω ist/sind:

Verse, die πενθέω enthalten

mt 5:4:
dt.
μακαριοι A-NPM glückselig G3107 οι T-NPM - G3588 πενθουντες V-PAP-NPM trauern G3996 οτι CONJ daß G3754 αυτοι P-NPM selbst G0846 παρακληθησονται V-FPI-3P herbeirufen G3870
mt 9:15:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 μη PRT-N nicht G3361 δυνανται V-PNI-3P können G1410 οι T-NPM - G3588 υιοι N-NPM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 νυμφωνος N-GSM Brautgemach G3567 πενθειν V-PAN trauern G3996 εφ PREP auf G1909 οσον K-ASM so(...) wie... G3745 μετ PREP inmitten G3326 αυτων P-GPM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 νυμφιος N-NSM Bräutigam G3566 ελευσονται V-FDI-3P kommen G2064 δε CONJ aber G1161 ημεραι N-NPF Tag G2250 οταν CONJ dann wenn... G3752 απαρθη V-APS-3S tr. entreißen G0522 απ PREP von G0575 αυτων P-GPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 νυμφιος N-NSM Bräutigam G3566 και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 νηστευσουσιν V-FAI-3P fasten G3522
mk 16:10:
dt.
εκεινη D-NSF jener G1565 πορευθεισα V-AOP-NSF hingehen G4198 απηγγειλεν V-AAI-3S verkündigen G0518 τοις T-DPM - G3588 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846 γενομενοις V-2ADP-DPM werden G1096 πενθουσιν V-PAP-DPM trauern G3996 και CONJ und G2532 κλαιουσιν V-PAP-DPM weinen G2799
lk 6:25:
dt.
ουαι INJ wehe! G3759 υμιν P-2DP du G4771 οι T-NPM - G3588 εμπεπλησμενοι V-RPP-NPM anfüllen G1705 οτι CONJ daß G3754 πεινασετε V-FAI-2P hungern G3983 ουαι INJ wehe! G3759 υμιν P-2DP du G4771 οι T-NPM - G3588 γελωντες V-PAP-NPM lachen G1070 νυν ADV nun G3568 οτι CONJ daß G3754 πενθησετε V-FAI-2P trauern G3996 και CONJ und G2532 κλαυσετε V-FAI-2P weinen G2799
1kor 5:2:
dt.
και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 πεφυσιωμενοι V-RPP-NPM aufgeblasen G5448 εστε V-PAI-2P sein G1510 και CONJ und G2532 ουχι PRT-I n i c h t G3780 μαλλον ADV vielmehr G3123 επενθησατε V-AAI-2P trauern G3996 ινα CONJ damit G2443 εξαρθη V-APS-3S hinausschaf en G1808 εκ PREP aus G1537 μεσου A-GSN mitten G3319 υμων P-2GP du G4771 ο T-NSM - G3588 το T-ASN - G3588 εργον N-ASN Werk G2041 τουτο D-ASN dies* G3778 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160
2kor 12:21:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 παλιν ADV zurück G3825 ελθοντα V-2AAP-ASM kommen G2064 με P-1AS - G1473 ταπεινωσει V-FAI-3S erniedrigen G5013 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 μου P-1GS - G1473 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 πενθησω V-AAS-1S trauern G3996 πολλους A-APM viel G4183 των T-GPM - G3588 προημαρτηκοτων V-RAP-GPM vorher sündigen G4258 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 μετανοησαντων V-AAP-GPM Buße tun G3340 επι PREP auf G1909 τη T-DSF - G3588 ακαθαρσια N-DSF Unreinigkeit G0167 και CONJ und G2532 πορνεια N-DSF Hurerei G4202 και CONJ und G2532 ασελγεια N-DSF Ausschweifung G0766 η R-DSF rel. pr. G3739 επραξαν V-AAI-3P praktizieren G4238
jak 4:9:
dt.
ταλαιπωρησατε V-AAM-2P sein Elend beklagen G5003 και CONJ und G2532 πενψησατε V-AAM-2P trauern G3996 και CONJ und G2532 κλαυσατε V-AAM-2P weinen G2799 ο T-NSM - G3588 γελως N-NSM Lachen G1071 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 πενψος N-ASN Trauer G3997 μεταστραφητω V-2APM-3S umkehren G3344 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 χαρα N-NSF Freude G5479 εις PREP in G1519 κατηφειαν N-ASF Niedergeschlagenheit G2726
offb 18:11:
dt.
και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 εμποροι N-NPM Händler G1713 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 κλαυσουσιν V-FAI-3P weinen G2799 και CONJ und G2532 πενθησουσιν V-FAI-3P trauern G3996 επ PREP auf G1909 αυτη P-DSF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 τον T-ASM - G3588 γομον N-ASM Fracht G1117 αυτων P-GPM selbst G0846 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 αγοραζει V-PAI-3S kaufen G0059 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765
offb 18:15:
dt.
οι T-NPM - G3588 εμποροι N-NPM Händler G1713 τουτων D-GPN dies* G3778 οι T-NPM - G3588 πλουτησαντες V-AAP-NPM reich sein G4147 απ PREP von G0575 αυτης P-GSF selbst G0846 απο PREP von G0575 μακροθεν ADV von ferne G3113 στησονται V-FDI-3P stellen G2476 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 φοβον N-ASM Furcht G5401 του T-GSM - G3588 βασανισμου N-GSM Quälen G0929 αυτης P-GSF selbst G0846 κλαιοντες V-PAP-NPM weinen G2799 και CONJ und G2532 πενθουντες V-PAP-NPM trauern G3996
offb 18:19:
dt.
και CONJ und G2532 εβαλον V-2AAI-3P werfen G0906 χουν N-ASM Erd(staub) G5522 επι PREP auf G1909 τας T-APF - G3588 κεφαλας N-APF Haupt G2776 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εκραζον V-IAI-3P schreien G2896 κλαιοντες V-PAP-NPM weinen G2799 και CONJ und G2532 πενθουντες V-PAP-NPM trauern G3996 και CONJ und G2532 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ουαι INJ wehe! G3759 ουαι INJ wehe! G3759 η T-NSF - G3588 πολις N-NSF Stadt G4172 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173 εν PREP in G1722 η R-DSF rel. pr. G3739 επλουτησαν V-AAI-3P reich sein G4147 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 τα T-APN - G3588 πλοια N-APN Schiff G4143 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 θαλασση N-DSF Meer G2281 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 τιμιοτητος N-GSF Kostbarkeit G5094 αυτης P-GSF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 μια A-DSF e i n* G1520 ωρα N-DSF Stunde G5610 ηρημωθη V-API-3S verwüsten G2049

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern