Strongs Nummer 3027 (λῃστής - Bandit)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3027@lestes (lay"-stace') n.

1. a robber, bandit, armed thief

2. one who steals by use or threat of violence or by use of fear

3. (i.e.) the moneychangers in the temple robbed the people using the fear of God's disapproval

[from leizomai "to plunder"]

KJV: robber, thief

Deutsche Google-Übersetzung:
3027 @ lestes (lay "-Staat") n.

1. ein Räuber, Bandit, bewaffneter Dieb

2. jemand, der durch Gebrauch oder Androhung von Gewalt oder durch Einsatz von Angst stiehlt

3. (d. H.) Die Geldwechsler im Tempel beraubten die Menschen mit der Angst vor Gottes Missbilligung

[von leizomai "plündern"]

KJV: Räuber, Dieb

Siehe auch

cmp-170

Synonyme

Trench

Verse, die λῃστής enthalten

mt 21:13:
dt. και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ο T-NSM - G3588 οικος N-NSM Haus G3624 μου P-1GS - G1473 οικος N-NSM Haus G3624 προσευχης N-GSF Gebet G4335 κληθησεται V-FPI-3S rufen G2564 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 εποιησατε V-AAI-2P tun G4160 σπηλαιον N-ASN Höhle G4693 ληστων N-GPM Bandit G3027
mt 26:55:
dt. εν PREP in G1722 εκεινη D-DSF jener G1565 τη T-DSF - G3588 ωρα N-DSF Stunde G5610 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 τοις T-DPM - G3588 οχλοις N-DPM Volksmenge G3793 ως ADV wie G5613 επι PREP auf G1909 ληστην N-ASM Bandit G3027 εξηλθετε V-2AAI-2P herauskommen G1831 μετα PREP inmitten G3326 μαχαιρων N-GPF Kurzschwert G3162 και CONJ und G2532 ξυλων N-GPN Holz G3586 συλλαβειν V-2AAN festnehmen G4815 με P-1AS - G1473 καθ PREP herab G2596 ημεραν N-ASF Tag G2250 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 εκαθεζομην V-INI-1S dasitzen G2516 διδασκων V-PAP-NSM lehren G1321 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ιερω N-DSN Tempel G2411 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εκρατησατε V-AAI-2P halten G2902 με P-1AS - G1473
mt 27:38:
dt. τοτε ADV alsdann G5119 σταυρουνται V-PPI-3P kreuzigen G4717 συν PREP samt... G4862 αυτω P-DSM selbst G0846 δυο A-NUI zwei G1417 λησται N-NPM Bandit G3027 εις A-NSM e i n* G1520 εκ PREP aus G1537 δεξιων A-GPN rechte(r, -s) ... G1188 και CONJ und G2532 εις A-NSM e i n* G1520 εξ PREP aus G1537 ευωνυμων A-GPN links G2176
mt 27:44:
dt. το T-ASN - G3588 δ CONJ aber G1161 αυτο P-ASN selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 λησται N-NPM Bandit G3027 οι T-NPM - G3588 συσταυρωθεντες V-APP-NPM mitgekreuzigt G4957 αυτω P-DSM selbst G0846 ωνειδιζον V-IAI-3P schelten G3679 αυτον P-ASM selbst G0846
mk 11:17:
dt. και CONJ und G2532 εδιδασκεν V-IAI-3S lehren G1321 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 οικος N-NSM Haus G3624 μου P-1GS - G1473 οικος N-NSM Haus G3624 προσευχης N-GSF Gebet G4335 κληθησεται V-FPI-3S rufen G2564 πασιν A-DPN alle G3956 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 εποιησατε V-AAI-2P tun G4160 αυτον P-ASM selbst G0846 σπηλαιον N-ASN Höhle G4693 ληστων N-GPM Bandit G3027
mk 14:48:
dt. και CONJ und G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ως ADV wie G5613 επι PREP auf G1909 ληστην N-ASM Bandit G3027 εξηλθετε V-2AAI-2P herauskommen G1831 μετα PREP inmitten G3326 μαχαιρων N-GPF Kurzschwert G3162 και CONJ und G2532 ξυλων N-GPN Holz G3586 συλλαβειν V-2AAN festnehmen G4815 με P-1AS - G1473
mk 15:27:
dt. και CONJ und G2532 συν PREP samt... G4862 αυτω P-DSM selbst G0846 σταυρουσιν V-PAI-3P kreuzigen G4717 δυο A-NUI zwei G1417 ληστας N-APM Bandit G3027 ενα A-ASM e i n* G1520 εκ PREP aus G1537 δεξιων A-GPN rechte(r, -s) ... G1188 και CONJ und G2532 ενα A-ASM e i n* G1520 εξ PREP aus G1537 ευωνυμων A-GPN links G2176 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 10:30:
dt. υπολαβων V-2AAP-NSM auf sich nehmen G5274 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 τις X-NSM jemand G5100 κατεβαινεν V-IAI-3S herabsteigen G2597 απο PREP von G0575 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 εις PREP in G1519 ιεριχω N-PRI Jericho G2410 και CONJ und G2532 λησταις N-DPM Bandit G3027 περιεπεσεν V-2AAI-3S hineinfallen unter... G4045 οι R-NPM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 εκδυσαντες V-AAP-NPM ausziehen G1562 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 πληγας N-APF Schlag G4127 επιθεντες V-2AAP-NPM auflegen G2007 απηλθον V-2AAI-3P weggehen G0565 αφεντες V-2AAP-NPM lassen G0863 ημιθανη A-ASM halbtot G2253 τυγχανοντα V-PAP-ASM erlangen G5177
lk 10:36:
dt. τις I-NSM wer G5101 ουν CONJ (al)so G3767 τουτων D-GPM dies* G3778 των T-GPM - G3588 τριων A-GPM drei G5140 πλησιον ADV Nächste G4139 δοκει V-PAI-3S meinen G1380 σοι P-2DS du G4771 γεγονεναι V-2RAN werden G1096 του T-GSM - G3588 εμπεσοντος V-2AAP-GSM fallen in... G1706 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 ληστας N-APM Bandit G3027
lk 19:46:
dt. λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ο T-NSM - G3588 οικος N-NSM Haus G3624 μου P-1GS - G1473 οικος N-NSM Haus G3624 προσευχης N-GSF Gebet G4335 εστιν V-PAI-3S sein G1510 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 εποιησατε V-AAI-2P tun G4160 σπηλαιον N-ASN Höhle G4693 ληστων N-GPM Bandit G3027
lk 22:52:
dt. ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 παραγενομενους V-2ADP-APM herbeikommen G3854 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 αρχιερεις N-APM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 στρατηγους N-APM Prätoren G4755 του T-GSN - G3588 ιερου N-GSN Tempel G2411 και CONJ und G2532 πρεσβυτερους A-APM-C älter G4245 ως ADV wie G5613 επι PREP auf G1909 ληστην N-ASM Bandit G3027 εξεληλυθατε V-2RAI-2P herauskommen G1831 μετα PREP inmitten G3326 μαχαιρων N-GPF Kurzschwert G3162 και CONJ und G2532 ξυλων N-GPN Holz G3586
joh 10:1:
dt. αμην HEB Amen G0281 αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ο T-NSM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 εισερχομενος V-PNP-NSM hineinkommen G1525 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 θυρας N-GSF Tür G2374 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αυλην N-ASF Hof G0833 των T-GPN - G3588 προβατων N-GPN Schaf G4263 αλλα CONJ sondern G0235 αναβαινων V-PAP-NSM hinaufsteigen G0305 αλλαχοθεν ADV anderswoher G0237 εκεινος D-NSM jener G1565 κλεπτης N-NSM Dieb G2812 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ληστης N-NSM Bandit G3027
joh 10:8:
dt. παντες A-NPM alle G3956 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 κλεπται N-NPM Dieb G2812 εισιν V-PAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 λησται N-NPM Bandit G3027 αλλ CONJ sondern G0235 ουκ PRT-N nicht G3756 ηκουσαν V-AAI-3P hören G0191 αυτων P-GPM selbst G0846 τα T-NPN - G3588 προβατα N-NPN Schaf G4263
joh 18:40:
dt. εκραυγασαν V-AAI-3P ein Geschrei machen G2905 ουν CONJ (al)so G3767 παλιν ADV zurück G3825 παντες A-NPM alle G3956 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 μη PRT-N nicht G3361 τουτον D-ASM dies* G3778 αλλα CONJ sondern G0235 τον T-ASM - G3588 βαραββαν N-ASM Barabbas G0912 ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 βαραββας N-NSM Barabbas G0912 ληστης N-NSM Bandit G3027
2kor 11:26:
dt. οδοιποριαις N-DPF Wanderung G3597 πολλακις ADV vielmals G4178 κινδυνοις N-DPM Gefahr G2794 ποταμων N-GPM Strom G4215 κινδυνοις N-DPM Gefahr G2794 ληστων N-GPM Bandit G3027 κινδυνοις N-DPM Gefahr G2794 εκ PREP aus G1537 γενους N-GSN Geschlecht G1085 κινδυνοις N-DPM Gefahr G2794 εξ PREP aus G1537 εθνων N-GPN Nation G1484 κινδυνοις N-DPM Gefahr G2794 εν PREP in G1722 πολει N-DSF Stadt G4172 κινδυνοις N-DPM Gefahr G2794 εν PREP in G1722 ερημια N-DSF Einöde G2047 κινδυνοις N-DPM Gefahr G2794 εν PREP in G1722 θαλασση N-DSF Meer G2281 κινδυνοις N-DPM Gefahr G2794 εν PREP in G1722 ψευδαδελφοις N-DPM falscher Bruder G5569
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern