Strongs Nummer 4335 (προσευχή - Gebet)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4335@proseuche (pros-yoo-khay') n.

1. prayer

2. (by implication) an oratory (chapel)

[from G4336]

KJV: X pray earnestly, prayer

Root(s): G4336

See also: G2172

Deutsche Google-Übersetzung:
4335 @ proseuche (pros-yoo-khay ') n.

1. Gebet

2. (implizit) ein Oratorium (Kapelle)

[aus προσεύχομαι]

KJV: X bete ernsthaft, Gebet

Wurzel (n): προσεύχομαι

Siehe auch: εὔχομαι


Siehe auch

cmp-57sa-176xml-2003

Synonyme

ὐχήὐχή, προσεχήχή, δέησις, ἔντεξξις, εὐχαριστία, αἴτημα, ἱκετηρία - εὐχή, wenn es Gebet bedeutet, hat anscheinend eine allgemeine Bedeutung. προσεχήχή und δέησις werden oft zusammen verwendet. προσεχήχή beschränkt sich auf das Gebet zu Gott, während δέησις keine solche Einschränkung hat. δέησις bezieht sich auch hauptsächlich auf das Gebet für besondere Vorteile, während προσεχήχή allgemeiner ist. Der prominente Gedanke in ἔντεξξις ist der der Kühnheit und der Freiheit in Annäherung an Gott. ὐχαριστία ist Dank, die dankbare Anerkennung der Barmherzigkeit Gottes, hauptsächlich im Gebet. αἴτημα, ähnlich wie δέησις, bezeichnet eine bestimmte Petition für eine bestimmte Sache. In ἱκετηρία wird besonders die Haltung der Demut und Missbilligung im Gebet hervorgehoben. All diese Worte können manchmal nicht verschiedene Arten von Gebeten anzeigen, sondern dasselbe Gebet aus verschiedenen Blickwinkeln. (Vgl. Trench)

Wurzel(n) von προσευχή ist/sind:

Verse, die προσευχή enthalten

mt 17:21:
dt.
τουτο D-NSN dies* G3778 δε CONJ aber G1161 το T-NSN - G3588 γενος N-NSN Geschlecht G1085 ουκ PRT-N nicht G3756 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 εν PREP in G1722 προσευχη N-DSF Gebet G4335 και CONJ und G2532 νηστεια N-DSF Fasten G3521
mt 21:13:
dt.
και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ο T-NSM - G3588 οικος N-NSM Haus G3624 μου P-1GS - G1473 οικος N-NSM Haus G3624 προσευχης N-GSF Gebet G4335 κληθησεται V-FPI-3S rufen G2564 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 εποιησατε V-AAI-2P tun G4160 σπηλαιον N-ASN Höhle G4693 ληστων N-GPM Bandit G3027
mt 21:22:
dt.
και CONJ und G2532 παντα A-APN alle G3956 οσα K-APN so(...) wie... G3745 εαν COND falls G1437 αιτησητε V-AAS-2P erbitten G0154 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 προσευχη N-DSF Gebet G4335 πιστευοντες V-PAP-NPM glauben G4100 ληψεσθε V-FDI-2P nehmen G2983
mk 9:29:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 τουτο D-NSN dies* G3778 το T-NSN - G3588 γενος N-NSN Geschlecht G1085 εν PREP in G1722 ουδενι A-DSN-N niemand G3762 δυναται V-PNI-3S können G1410 εξελθειν V-2AAN herauskommen G1831 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 εν PREP in G1722 προσευχη N-DSF Gebet G4335 και CONJ und G2532 νηστεια N-DSF Fasten G3521
mk 11:17:
dt.
και CONJ und G2532 εδιδασκεν V-IAI-3S lehren G1321 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 οικος N-NSM Haus G3624 μου P-1GS - G1473 οικος N-NSM Haus G3624 προσευχης N-GSF Gebet G4335 κληθησεται V-FPI-3S rufen G2564 πασιν A-DPN alle G3956 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 εποιησατε V-AAI-2P tun G4160 αυτον P-ASM selbst G0846 σπηλαιον N-ASN Höhle G4693 ληστων N-GPM Bandit G3027
lk 6:12:
dt.
εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 ταυταις D-DPF dies* G3778 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ορος N-ASN Berg G3735 προσευξασθαι V-ADN beten G4336 και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 διανυκτερευων V-PAP-NSM Nacht hindurch zubringen... G1273 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 προσευχη N-DSF Gebet G4335 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
lk 19:46:
dt.
λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ο T-NSM - G3588 οικος N-NSM Haus G3624 μου P-1GS - G1473 οικος N-NSM Haus G3624 προσευχης N-GSF Gebet G4335 εστιν V-PAI-3S sein G1510 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 εποιησατε V-AAI-2P tun G4160 σπηλαιον N-ASN Höhle G4693 ληστων N-GPM Bandit G3027
lk 22:45:
dt.
και CONJ und G2532 αναστας V-2AAP-NSM aufstehen G0450 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 προσευχης N-GSF Gebet G4335 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 μαθητας N-APM Jünger G3101 ευρεν V-2AAI-3S finden G2147 αυτους P-APM selbst G0846 κοιμωμενους V-PPP-APM schlummern G2837 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 λυπης N-GSF Betrübnis G3077
apg 1:14:
dt.
ουτοι D-NPM dies* G3778 παντες A-NPM alle G3956 ησαν V-IAI-3P sein G1510 προσκαρτερουντες V-PAP-NPM ausharren bei... G4342 ομοθυμαδον ADV gleichfühlend G3661 τη T-DSF - G3588 προσευχη N-DSF Gebet G4335 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 δεησει N-DSF Flehen G1162 συν PREP samt... G4862 γυναιξιν N-DPF Frau G1135 και CONJ und G2532 μαρια N-DSF Maria G3137 τη T-DSF - G3588 μητρι N-DSF Mutter G3384 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 συν PREP samt... G4862 τοις T-DPM - G3588 αδελφοις N-DPM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 2:42:
dt.
ησαν V-IAI-3P sein G1510 δε CONJ aber G1161 προσκαρτερουντες V-PAP-NPM ausharren bei... G4342 τη T-DSF - G3588 διδαχη N-DSF Lehre G1322 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 κοινωνια N-DSF Gemeinschaft G2842 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 κλασει N-DSF Brechen G2800 του T-GSM - G3588 αρτου N-GSM Brot G0740 και CONJ und G2532 ταις T-DPF - G3588 προσευχαις N-DPF Gebet G4335
apg 3:1:
dt.
επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 αυτο P-ASN selbst G0846 δε CONJ aber G1161 πετρος N-NSM Petrus G4074 και CONJ und G2532 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 ανεβαινον V-IAI-3P hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ιερον N-ASN Tempel G2411 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 ωραν N-ASF Stunde G5610 της T-GSF - G3588 προσευχης N-GSF Gebet G4335 την T-ASF - G3588 ενατην A-ASF neunte (-r, -es) G1766
apg 6:4:
dt.
ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 τη T-DSF - G3588 προσευχη N-DSF Gebet G4335 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 διακονια N-DSF Dienst G1248 του T-GSM - G3588 λογου N-GSM Wort G3056 προσκαρτερησομεν V-FAI-1P ausharren bei... G4342
apg 10:4:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ατενισας V-AAP-NSM gespannt (hinsehen) G0816 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εμφοβος A-NSM in Furcht G1719 γενομενος V-2ADP-NSM werden G1096 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 τι I-NSN wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 κυριε N-VSM Herr G2962 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αυτω P-DSM selbst G0846 αι T-NPF - G3588 προσευχαι N-NPF Gebet G4335 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 ελεημοσυναι N-NPF Almosen G1654 σου P-2GS du G4771 ανεβησαν V-2AAI-3P hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 μνημοσυνον N-ASN Gedächnis G3422 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
apg 10:31:
dt.
και CONJ und G2532 φησιν V-PAI-3S erklären G5346 κορνηλιε N-VSM Cornelius G2883 εισηκουσθη V-API-3S hinhören auf... G1522 σου P-2GS du G4771 η T-NSF - G3588 προσευχη N-NSF Gebet G4335 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 ελεημοσυναι N-NPF Almosen G1654 σου P-2GS du G4771 εμνησθησαν V-API-3P gedenken G3403 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
apg 12:5:
dt.
ο T-NSM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 πετρος N-NSM Petrus G4074 ετηρειτο V-IPI-3S bewahren G5083 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φυλακη N-DSF Wache G5438 προσευχη N-NSF Gebet G4335 δε CONJ aber G1161 ην V-IAI-3S sein G1510 εκτενης A-NSF beharrlich G1618 γινομενη V-PNP-NSF werden G1096 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 υπερ PREP für... G5228 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 16:13:
dt.
τη T-DSF - G3588 τε PRT und zwar G5037 ημερα N-DSF Tag G2250 των T-GPN - G3588 σαββατων N-GPN Sabbat G4521 εξηλθομεν V-2AAI-1P herauskommen G1831 εξω ADV draußen G1854 της T-GSF - G3588 πολεως N-GSF Stadt G4172 παρα PREP seitens... G3844 ποταμον N-ASM Strom G4215 ου ADV wo G3757 ενομιζετο V-IPI-3S folgern G3543 προσευχη N-NSF Gebet G4335 ειναι V-PAN sein G1510 και CONJ und G2532 καθισαντες V-AAP-NPM hinsetzen G2523 ελαλουμεν V-IAI-1P sprechen G2980 ταις T-DPF - G3588 συνελθουσαις V-2AAP-DPF zusammenkommen G4905 γυναιξιν N-DPF Frau G1135
apg 16:16:
dt.
εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 πορευομενων V-PNP-GPM hingehen G4198 ημων P-1GP - G1473 εις PREP in G1519 προσευχην N-ASF Gebet G4335 παιδισκην N-ASF Mägdlein G3814 τινα X-ASF jemand G5100 εχουσαν V-PAP-ASF haben G2192 πνευμα N-ASN Geist G4151 πυθωνος N-GSM Wahrsagegeist G4436 απαντησαι V-AAN begegnen G0528 ημιν P-1DP - G1473 ητις R-NSF jeder, der G3748 εργασιαν N-ASF Arbeit G2039 πολλην A-ASF viel G4183 παρειχεν V-IAI-3S darbieten G3930 τοις T-DPM - G3588 κυριοις N-DPM Herr G2962 αυτης P-GSF selbst G0846 μαντευομενη V-PNP-NSF wahrsagen G3132
roem 1:10:
dt.
παντοτε ADV allezeit G3842 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 προσευχων N-GPF Gebet G4335 μου P-1GS - G1473 δεομενος V-PNP-NSM flehen G1189 ει COND wenn G1487 πως ADV-I wie G4459 ηδη ADV schon G2235 ποτε PRT irgendwann G4218 ευοδωψησομαι V-FPI-1S gelingen G2137 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ψεληματι N-DSN Wille G2307 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ελψειν V-2AAN kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771
roem 12:12:
dt.
τη T-DSF - G3588 ελπιδι N-DSF Hoffnung G1680 χαιροντες V-PAP-NPM sich freuen G5463 τη T-DSF - G3588 ψλιθει N-DSF Bedrängnis G2347 υπομενοντες V-PAP-NPM geduldig ausharren G5278 τη T-DSF - G3588 προσευχη N-DSF Gebet G4335 προσκαρτερουντες V-PAP-NPM ausharren bei... G4342
roem 15:30:
dt.
παρακαλω V-PAI-1S herbeirufen G3870 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 δια PREP durch G1223 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 αγαπης N-GSF Liebe G0026 του T-GSN - G3588 πνευματος N-GSN Geist G4151 συναγωνισασψαι V-ADN zusammen kämpfen mit... G4865 μοι P-1DS - G1473 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 προσευχαις N-DPF Gebet G4335 υπερ PREP für... G5228 εμου P-1GS - G1473 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 ψεον N-ASM Gott G2316
1kor 7:5:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 αποστερειτε V-PAM-2P berauben G0650 αλληλους C-APM -einander G0240 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 τι X-NSN jemand G5100 αν PRT - G0302 εκ PREP aus G1537 συμφωνου A-GSN übertr. Übereinstimmung G4859 προς PREP für G4314 καιρον N-ASM Zeitpunkt G2540 ινα CONJ damit G2443 σχολαζητε V-PAS-2P Muße haben G4980 τη T-DSF - G3588 νηστεια N-DSF Fasten G3521 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 προσευχη N-DSF Gebet G4335 και CONJ und G2532 παλιν ADV zurück G3825 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 αυτο P-ASN selbst G0846 συνερχησθε V-PNS-2P zusammenkommen G4905 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 πειραζη V-PAS-3S versuchen G3985 υμας P-2AP du G4771 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 ακρασιαν N-ASF Haltlosigkeit G0192 υμων P-2GP du G4771
eph 1:16:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 παυομαι V-PMI-1S ruhen G3973 ευχαριστων V-PAP-NSM danken G2168 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 μνειαν N-ASF Gedenken G3417 υμων P-2GP du G4771 ποιουμενος V-PMP-NSM tun G4160 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 προσευχων N-GPF Gebet G4335 μου P-1GS - G1473
eph 6:18:
dt.
δια PREP durch G1223 πασης A-GSF alle G3956 προσευχης N-GSF Gebet G4335 και CONJ und G2532 δεησεως N-GSF Flehen G1162 προσευχομενοι V-PNP-NPM beten G4336 εν PREP in G1722 παντι A-DSM alle G3956 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 αυτο P-ASN selbst G0846 τουτο D-ASN dies* G3778 αγρυπνουντες V-PAP-NPM schlaflos (wachen) G0069 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 προσκαρτερησει N-DSF Ausharren G4343 και CONJ und G2532 δεησει N-DSF Flehen G1162 περι PREP herum G4012 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040
phil 4:6:
dt.
μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 μεριμνατε V-PAM-2P sorgen G3309 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956 τη T-DSF - G3588 προσευχη N-DSF Gebet G4335 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 δεησει N-DSF Flehen G1162 μετα PREP inmitten G3326 ευχαριστιας N-GSF Dank(barkeit) G2169 τα T-NPN - G3588 αιτηματα N-NPN Bitte G0155 υμων P-2GP du G4771 γνωριζεσθω V-PPM-3S bekanntmachen G1107 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316
kol 4:2:
dt.
τη T-DSF - G3588 προσευχη N-DSF Gebet G4335 προσκαρτερειτε V-PAM-2P ausharren bei... G4342 γρηγορουντες V-PAP-NPM wachen G1127 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 εν PREP in G1722 ευχαριστια N-DSF Dank(barkeit) G2169
kol 4:12:
dt.
ασπαζεται V-PNI-3S grüßen G0782 υμας P-2AP du G4771 επαφρας N-NSM Epaphras G1889 ο T-NSM - G3588 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 δουλος N-NSM Sklave G1401 χριστου N-GSM Christus G5547 παντοτε ADV allezeit G3842 αγωνιζομενος V-PNP-NSM kämpfen G0075 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 προσευχαις N-DPF Gebet G4335 ινα CONJ damit G2443 στητε V-2AAS-2P stellen G2476 τελειοι A-NPM vollkommen G5046 και CONJ und G2532 πεπληρωμενοι V-RPP-NPM voll machen G4137 εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956 ψεληματι N-DSN Wille G2307 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316
1thes 1:2:
dt.
ευχαριστουμεν V-PAI-1P danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 παντοτε ADV allezeit G3842 περι PREP herum G4012 παντων A-GPM alle G3956 υμων P-2GP du G4771 μνειαν N-ASF Gedenken G3417 υμων P-2GP du G4771 ποιουμενοι V-PMP-NPM tun G4160 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 προσευχων N-GPF Gebet G4335 ημων P-1GP - G1473
1tim 2:1:
dt.
παρακαλω V-PAI-1S herbeirufen G3870 ουν CONJ (al)so G3767 πρωτον ADV-S G4412 παντων A-GPN alle G3956 ποιεισψαι V-PPN tun G4160 δεησεις N-APF Flehen G1162 προσευχας N-APF Gebet G4335 εντευξεις N-APF Fürbitte G1783 ευχαριστιας N-APF Dank(barkeit) G2169 υπερ PREP für... G5228 παντων A-GPM alle G3956 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444
1tim 5:5:
dt.
η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 οντως ADV wahrlich G3689 χηρα N-NSF Witwe G5503 και CONJ und G2532 μεμονωμενη V-RPP-NSF Pf.allein-gebliebene G3443 ηλπικεν V-RAI-3S hoffen G1679 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 ψεον N-ASM Gott G2316 και CONJ und G2532 προσμενει V-PAI-3S verharren G4357 ταις T-DPF - G3588 δεησεσιν N-DPF Flehen G1162 και CONJ und G2532 ταις T-DPF - G3588 προσευχαις N-DPF Gebet G4335 νυκτος N-GSF Nacht G3571 και CONJ und G2532 ημερας N-GSF Tag G2250
phim 1:4:
dt.
ευχαριστω V-PAI-1S danken G2168 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 μου P-1GS - G1473 παντοτε ADV allezeit G3842 μνειαν N-ASF Gedenken G3417 σου P-2GS du G4771 ποιουμενος V-PMP-NSM tun G4160 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 προσευχων N-GPF Gebet G4335 μου P-1GS - G1473
phim 1:22:
dt.
αμα ADV gleichzeitig G0260 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ετοιμαζε V-PAM-2S bereiten G2090 μοι P-1DS - G1473 ξενιαν N-ASF Gastzimmer G3578 ελπιζω V-PAI-1S hoffen G1679 γαρ CONJ denn G1063 οτι CONJ daß G3754 δια PREP durch G1223 των T-GPF - G3588 προσευχων N-GPF Gebet G4335 υμων P-2GP du G4771 χαρισψησομαι V-FPI-1S gnädig (schenken) G5483 υμιν P-2DP du G4771
jak 5:17:
dt.
ηλιας N-NSM Elia G2243 ανψρωπος N-NSM Mensch G0444 ην V-IAI-3S sein G1510 ομοιοπαψης A-NSM gleichempfindend G3663 ημιν P-1DP - G1473 και CONJ und G2532 προσευχη N-DSF Gebet G4335 προσηυξατο V-ADI-3S beten G4336 του T-GSN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 βρεξαι V-AAN regnen G1026 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εβρεξεν V-AAI-3S regnen G1026 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ενιαυτους N-APM Kalenderjahr G1763 τρεις A-APM drei G5140 και CONJ und G2532 μηνας N-APM Monat G3376 εξ A-NUI sechs G1803
1petr 3:7:
dt.
οι T-NPM - G3588 ανδρες N-NPM Mann G0435 ομοιως ADV gleicherweise G3668 συνοικουντες V-PAP-NPM zusammenwohnen G4924 κατα PREP herab G2596 γνωσιν N-ASF Kenntnis G1108 ως ADV wie G5613 ασψενεστερω A-DSN-C schwach G0772 σκευει N-DSN Gefäß G4632 τω T-DSN - G3588 γυναικειω A-DSN weiblich G1134 απονεμοντες V-PAP-NPM jmdm. etw. erweisen G0632 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 ως ADV wie G5613 και CONJ und G2532 συγκληρονομοι A-NPM Miterbe G4789 χαριτος N-GSF Gnade G5485 ζωης N-GSF Leben G2222 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 εγκοπτεσψαι V-PPN hindern G1465 τας T-APF - G3588 προσευχας N-APF Gebet G4335 υμων P-2GP du G4771
1petr 4:7:
dt.
παντων A-GPN alle G3956 δε CONJ aber G1161 το T-NSN - G3588 τελος N-NSN Ende G5056 ηγγικεν V-RAI-3S nahen G1448 σωφρονησατε V-AAM-2P vernünftig sein G4993 ουν CONJ (al)so G3767 και CONJ und G2532 νηθατε V-AAM-2P nüchtern sein G3525 εις PREP in G1519 τας T-APF - G3588 προσευχας N-APF Gebet G4335
offb 5:8:
dt.
και CONJ und G2532 οτε ADV da... G3753 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 το T-ASN - G3588 βιβλιον N-ASN Buchrolle G0975 τα T-NPN - G3588 τεσσαρα A-NPN vier G5064 ζωα N-NPN lebendige Wesen G2226 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 εικοσι A-NUI zwanzig G1501 τεσσαρες A-NPM vier G5064 πρεσβυτεροι A-NPM-C älter G4245 επεσον V-2AAI-3P fallen G4098 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSN - G3588 αρνιου N-GSN Lämmlein G0721 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 κιθαραν N-ASF Harfe G2788 και CONJ und G2532 φιαλας N-APF Opferschale G5357 χρυσας A-APF golden G5552 γεμουσας V-PAP-APF befüllt sein G1073 θυμιαματων N-GPN Weihräucheropfer G2368 αι R-NPF rel. pr. G3739 εισιν V-PAI-3P sein G1510 προσευχαι N-NPF Gebet G4335 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040
offb 8:3:
dt.
και CONJ und G2532 αλλος A-NSM anders G0243 αγγελος N-NSM Bote G0032 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 και CONJ und G2532 εσταθη V-API-3S stellen G2476 επι PREP auf G1909 του T-GSN - G3588 θυσιαστηριου N-GSN Altar G2379 εχων V-PAP-NSM haben G2192 λιβανωτον N-ASM Weihrauchgefäß G3031 χρυσουν A-ASM golden G5552 και CONJ und G2532 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 θυμιαματα N-NPN Weihräucheropfer G2368 πολλα A-NPN viel G4183 ινα CONJ damit G2443 δωση V-AAS-3S geben G1325 ταις T-DPF - G3588 προσευχαις N-DPF Gebet G4335 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 παντων A-GPM alle G3956 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 θυσιαστηριον N-ASN Altar G2379 το T-ASN - G3588 χρυσουν A-ASN golden G5552 το T-ASN - G3588 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362
offb 8:4:
dt.
και CONJ und G2532 ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 ο T-NSM - G3588 καπνος N-NSM Rauch G2586 των T-GPN - G3588 θυμιαματων N-GPN Weihräucheropfer G2368 ταις T-DPF - G3588 προσευχαις N-DPF Gebet G4335 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 εκ PREP aus G1537 χειρος N-GSF Hand G5495 του T-GSM - G3588 αγγελου N-GSM Bote G0032 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern