Strongs Nummer 744 (ἀρχαῖος - ursprünglich)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
744@archaios (ar-khai`-os) adj.

1. original or primeval

[from G746]

KJV: (them of) old (time)

Root(s): G746

Deutsche Google-Übersetzung:
744 @ archaios (ar-khai`-os) adj.

1. Original oder Urzeit

[von ἀρχή]

KJV: (sie von) alt (Zeit)

Wurzel (n): ἀρχή


Siehe auch

xml-472

Synonyme

Nach ihrer Herleitung ist παλαιός das, was seit langer Zeit existiert, ἀρχαῖος das, was von Anfang an gewesen ist. Im Gebrauch kann manchmal keine Unterscheidung gemacht werden. Oft jedoch bezeichnet ἀρχαῖος eindeutig das, was von Anfang an gewesen ist, und so erreicht es einen Zeitpunkt jenseits von παλαιός. παλαιός hat oft die sekundäre Bedeutung von dem, was alt und so abgenutzt ist, mehr oder weniger von den Verletzungen und Verwüstungen der Zeit gelitten, sein Gegenteil in diesem Sinne ist καινός. (Vgl. Trench)

Wurzel(n) von ἀρχαῖος ist/sind:

Verse, die ἀρχαῖος enthalten

mt 5:21:
dt.
ηκουσατε V-AAI-2P hören G0191 οτι CONJ daß G3754 ερρεθη V-API-3S sagen G2046 τοις T-DPM - G3588 αρχαιοις A-DPM ursprünglich G0744 ου PRT-N nicht G3756 φονευσεις V-FAI-2S morden G5407 ος R-NSM rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 φονευση V-AAS-3S morden G5407 ενοχος A-NSM verfallen sein G1777 εσται V-FDI-3S sein G1510 τη T-DSF - G3588 κρισει N-DSF Gericht G2920
mt 5:33:
dt.
παλιν ADV zurück G3825 ηκουσατε V-AAI-2P hören G0191 οτι CONJ daß G3754 ερρεθη V-API-3S sagen G2046 τοις T-DPM - G3588 αρχαιοις A-DPM ursprünglich G0744 ουκ PRT-N nicht G3756 επιορκησεις V-FAI-2S eidbrüchig sein G1964 αποδωσεις V-FAI-2S hergeben G0591 δε CONJ aber G1161 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 τους T-APM - G3588 ορκους N-APM Eid G3727 σου P-2GS du G4771
lk 9:8:
dt.
υπο PREP von G5259 τινων X-GPM jemand G5100 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 ηλιας N-NSM Elia G2243 εφανη V-2API-3S scheinen G5316 αλλων A-GPM anders G0243 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 προφητης N-NSM Prophet G4396 εις A-NSM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 αρχαιων A-GPM ursprünglich G0744 ανεστη V-2AAI-3S aufstehen G0450
lk 9:19:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεντες V-AOP-NPM antworten G0611 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 τον T-ASM - G3588 βαπτιστην N-ASM Täufer G0910 αλλοι A-NPM anders G0243 δε CONJ aber G1161 ηλιαν N-ASM Elia G2243 αλλοι A-NPM anders G0243 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 προφητης N-NSM Prophet G4396 τις X-NSM jemand G5100 των T-GPM - G3588 αρχαιων A-GPM ursprünglich G0744 ανεστη V-2AAI-3S aufstehen G0450
apg 15:7:
dt.
πολλης A-GSF viel G4183 δε CONJ aber G1161 συζητησεως N-GSF Disput G4803 γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 αναστας V-2AAP-NSM aufstehen G0450 πετρος N-NSM Petrus G4074 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 ανδρες N-VPM Mann G0435 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 υμεις P-2NP du G4771 επιστασθε V-PNI-2P verstehen/wissen G1987 οτι CONJ daß G3754 αφ PREP von G0575 ημερων N-GPF Tag G2250 αρχαιων A-GPF ursprünglich G0744 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εν PREP in G1722 ημιν P-1DP - G1473 εξελεξατο V-AMI-3S sich auserwählen G1586 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 μου P-1GS - G1473 ακουσαι V-AAN hören G0191 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098 και CONJ und G2532 πιστευσαι V-AAN glauben G4100
apg 15:21:
dt.
μωυσης N-NSM Mose G3475 γαρ CONJ denn G1063 εκ PREP aus G1537 γενεων N-GPF Geschlecht G1074 αρχαιων A-GPF ursprünglich G0744 κατα PREP herab G2596 πολιν N-ASF Stadt G4172 τους T-APM - G3588 κηρυσσοντας V-PAP-APM predigen G2784 αυτον P-ASM selbst G0846 εχει V-PAI-3S haben G2192 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 συναγωγαις N-DPF Synagoge G4864 κατα PREP herab G2596 παν A-ASN alle G3956 σαββατον N-ASN Sabbat G4521 αναγινωσκομενος V-PPP-NSM lesen G0314
apg 21:16:
dt.
συνηλθον V-2AAI-3P zusammenkommen G4905 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 απο PREP von G0575 καισαρειας N-GSF Caesarea G2542 συν PREP samt... G4862 ημιν P-1DP - G1473 αγοντες V-PAP-NPM führen G0071 παρ PREP seitens... G3844 ω R-DSM rel. pr. G3739 ξενισθωμεν V-APS-1P (be)herbergen G3579 μνασωνι N-DSM Mnason G3416 τινι X-DSM jemand G5100 κυπριω N-DSM Cyprier G2953 αρχαιω A-DSM ursprünglich G0744 μαθητη N-DSM Jünger G3101
2kor 5:17:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 καινη A-NSF neu G2537 κτισις N-NSF Schöpfung G2937 τα T-NPN - G3588 αρχαια A-NPN ursprünglich G0744 παρηλθεν V-2AAI-3S vorübergehen G3928 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 καινα A-NPN neu G2537 τα T-NPN - G3588 παντα A-NPN alle G3956
2petr 2:5:
dt.
και CONJ und G2532 αρχαιου A-GSM ursprünglich G0744 κοσμου N-GSM Welt G2889 ουκ PRT-N nicht G3756 εφεισατο V-ADI-3S sich etw. ersparen G5339 αλλα CONJ sondern G0235 ογδοον A-ASM achte G3590 νωε N-PRI Noah G3575 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 κηρυκα N-ASM Prediger G2783 εφυλαξεν V-AAI-3S verwahren G5442 κατακλυσμον N-ASM Überflutung G2627 κοσμω N-DSM Welt G2889 ασεβων A-GPM frevelhaft G0765 επαξας V-AAP-NSM heraufführen G1863
offb 12:9:
dt.
και CONJ und G2532 εβληθη V-API-3S werfen G0906 ο T-NSM - G3588 δρακων N-NSM Drache G1404 ο T-NSM - G3588 μεγας A-NSM groß G3173 ο T-NSM - G3588 οφις N-NSM Schlange G3789 ο T-NSM - G3588 αρχαιος A-NSM ursprünglich G0744 ο T-NSM - G3588 καλουμενος V-PPP-NSM rufen G2564 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 και CONJ und G2532 σατανας N-NSM Satan G4567 ο T-NSM - G3588 πλανων V-PAP-NSM jmdn. irreführen G4105 την T-ASF - G3588 οικουμενην N-ASF das Bewohnte G3625 ολην A-ASF ganz G3650 εβληθη V-API-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 αγγελοι N-NPM Bote G0032 αυτου P-GSM selbst G0846 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846 εβληθησαν V-API-3P werfen G0906
offb 20:2:
dt.
και CONJ und G2532 εκρατησεν V-AAI-3S halten G2902 τον T-ASM - G3588 δρακοντα N-ASM Drache G1404 τον T-ASM - G3588 οφιν N-ASM Schlange G3789 τον T-ASM - G3588 αρχαιον A-ASM ursprünglich G0744 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 ο T-NSM - G3588 πλανων V-PAP-NSM jmdn. irreführen G4105 την T-ASF - G3588 οικουμενην N-ASF das Bewohnte G3625 ολην A-ASF ganz G3650 και CONJ und G2532 εδησεν V-AAI-3S binden G1210 αυτον P-ASM selbst G0846 χιλια A-APN tausend G5507 ετη N-APN Jahr G2094

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern