Strongs Nummer 1074 (γενεά - Geschlecht)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1074@genea (ghen-eh-ah') n.

1. a generation

2. (by implication) an age (the period or the persons)

[from (a presumed derivative of) G1085]

KJV: age, generation, nation, time

Root(s): G1085

Deutsche Google-Übersetzung:
1074 @genea (ghen-eh-ah ') n.

1. eine Generation

2. (implizit) ein Alter (die Periode oder die Personen)

[aus (eine vermutete Ableitung von) γένος]

KJV: Alter, Generation, Nation, Zeit

Wurzel (n): γένος


Siehe auch

sa-88xml-617


Wurzel(n) von γενεά ist/sind:
γενεά is Wurzel von:

Verse, die γενεά enthalten

mt 1:17:
dt.
πασαι A-NPF alle G3956 ουν CONJ (al)so G3767 αι T-NPF - G3588 γενεαι N-NPF Geschlecht G1074 απο PREP von G0575 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 εως ADV bis G2193 δαυιδ N-PRI David G1138 γενεαι N-NPF Geschlecht G1074 δεκατεσσαρες A-NPF vierzehn G1180 και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 δαυιδ N-PRI David G1138 εως ADV bis G2193 της T-GSF - G3588 μετοικεσιας N-GSF Deportation G3350 βαβυλωνος N-GSF Babylon G0897 γενεαι N-NPF Geschlecht G1074 δεκατεσσαρες A-NPF vierzehn G1180 και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 μετοικεσιας N-GSF Deportation G3350 βαβυλωνος N-GSF Babylon G0897 εως ADV bis G2193 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 γενεαι N-NPF Geschlecht G1074 δεκατεσσαρες A-NPF vierzehn G1180
mt 11:16:
dt.
τινι I-DSN wer G5101 δε CONJ aber G1161 ομοιωσω V-FAI-1S gleich machen G3666 την T-ASF - G3588 γενεαν N-ASF Geschlecht G1074 ταυτην D-ASF dies* G3778 ομοια A-NSF gleichartig G3664 εστιν V-PAI-3S sein G1510 παιδιοις N-DPN Kindlein G3813 εν PREP in G1722 αγοραις N-DPF Markt(platz) G0058 καθημενοις V-PNP-DPN sitzen G2521 και CONJ und G2532 προσφωνουσιν V-PAP-DPN seine Stimme (erheben) zu... G4377 τοις T-DPM - G3588 εταιροις N-DPM Kamerad G2083 αυτων P-GPN selbst G0846
mt 12:39:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 γενεα N-NSF Geschlecht G1074 πονηρα A-NSF böse G4190 και CONJ und G2532 μοιχαλις N-NSF Ehebrecherin G3428 σημειον N-ASN Zeichen G4592 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 και CONJ und G2532 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ου PRT-N nicht G3756 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτη P-DSF selbst G0846 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ιωνα N-GSM Jona G2495 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396
mt 12:41:
dt.
ανδρες N-NPM Mann G0435 νινευιται N-NPM Niniveiten G3536 αναστησονται V-FMI-3P aufstehen G0450 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κρισει N-DSF Gericht G2920 μετα PREP inmitten G3326 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778 και CONJ und G2532 κατακρινουσιν V-FAI-3P verurteilen G2632 αυτην P-ASF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 μετενοησαν V-AAI-3P Buße tun G3340 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 κηρυγμα N-ASN Predigt G2782 ιωνα N-GSM Jona G2495 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 πλειον A-NSN-C viel G4183 ιωνα N-GSM Jona G2495 ωδε ADV hierher G5602
mt 12:42:
dt.
βασιλισσα N-NSF Königin G0938 νοτου N-GSM Süden G3558 εγερθησεται V-FPI-3S Akt. erwecken G1453 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κρισει N-DSF Gericht G2920 μετα PREP inmitten G3326 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778 και CONJ und G2532 κατακρινει V-FAI-3S verurteilen G2632 αυτην P-ASF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 περατων N-GPN Ende G4009 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ακουσαι V-AAN hören G0191 την T-ASF - G3588 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 σολομωνος N-GSM Salomon G4672 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 πλειον A-NSN-C viel G4183 σολομωνος N-GSM Salomon G4672 ωδε ADV hierher G5602
mt 12:45:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 πορευεται V-PNI-3S hingehen G4198 και CONJ und G2532 παραλαμβανει V-PAI-3S beiseite nehmen G3880 μεθ PREP inmitten G3326 εαυτου F-3GSN sich selbst G1438 επτα A-NUI sieben G2033 ετερα A-APN adj. und andere G2087 πνευματα N-APN Geist G4151 πονηροτερα A-APN-C böse G4190 εαυτου F-3GSN sich selbst G1438 και CONJ und G2532 εισελθοντα V-2AAP-NPN hineinkommen G1525 κατοικει V-PAI-3S bewohnen G2730 εκει ADV dort G1563 και CONJ und G2532 γινεται V-PNI-3S werden G1096 τα T-NPN - G3588 εσχατα A-NPN-S zuletzt G2078 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 εκεινου D-GSM jener G1565 χειρονα A-NPN schlimmer G5501 των T-GPN - G3588 πρωτων A-GPN-S erste G4413 ουτως ADV ebenso G3779 εσται V-FDI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 γενεα N-DSF Geschlecht G1074 ταυτη D-DSF dies* G3778 τη T-DSF - G3588 πονηρα A-DSF böse G4190
mt 16:4:
dt.
γενεα N-NSF Geschlecht G1074 πονηρα A-NSF böse G4190 και CONJ und G2532 μοιχαλις N-NSF Ehebrecherin G3428 σημειον N-ASN Zeichen G4592 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 και CONJ und G2532 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ου PRT-N nicht G3756 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτη P-DSF selbst G0846 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ιωνα N-GSM Jona G2495 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396 και CONJ und G2532 καταλιπων V-2AAP-NSM verlassen G2641 αυτους P-APM selbst G0846 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565
mt 17:17:
dt.
αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ω INJ oh! G5599 γενεα N-VSF Geschlecht G1074 απιστος A-VSF ungläubig G0571 και CONJ und G2532 διεστραμμενη V-RPP-NSF abwendig machen G1294 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 μεθ PREP inmitten G3326 υμων P-2GP du G4771 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 ανεξομαι V-FDI-1S ertragen G0430 υμων P-2GP du G4771 φερετε V-PAM-2P tragen G5342 μοι P-1DS - G1473 αυτον P-ASM selbst G0846 ωδε ADV hierher G5602
mt 23:36:
dt.
αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 παντα A-NPN alle G3956 ταυτα D-NPN dies* G3778 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 γενεαν N-ASF Geschlecht G1074 ταυτην D-ASF dies* G3778
mt 24:34:
dt.
αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 παρελθη V-2AAS-3S vorübergehen G3928 η T-NSF - G3588 γενεα N-NSF Geschlecht G1074 αυτη D-NSF dies* G3778 εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 παντα A-NPN alle G3956 ταυτα D-NPN dies* G3778 γενηται V-2ADS-3S werden G1096
mk 8:12:
dt.
και CONJ und G2532 αναστεναξας V-AAP-NSM aufseufzen G0389 τω T-DSN - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 αυτου P-GSM selbst G0846 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τι I-ASN wer G5101 η T-NSF - G3588 γενεα N-NSF Geschlecht G1074 αυτη D-NSF dies* G3778 σημειον N-ASN Zeichen G4592 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ει COND wenn G1487 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 τη T-DSF - G3588 γενεα N-DSF Geschlecht G1074 ταυτη D-DSF dies* G3778 σημειον N-NSN Zeichen G4592
mk 8:38:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 γαρ CONJ denn G1063 εαν COND falls G1437 επαισχυνθη V-AOS-3S sich schämen für... G1870 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 εμους S-1SAPM m e i n G1699 λογους N-APM Wort G3056 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 γενεα N-DSF Geschlecht G1074 ταυτη D-DSF dies* G3778 τη T-DSF - G3588 μοιχαλιδι N-DSF Ehebrecherin G3428 και CONJ und G2532 αμαρτωλω A-DSF sündig G0268 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 επαισχυνθησεται V-FOI-3S sich schämen für... G1870 αυτον P-ASM selbst G0846 οταν CONJ dann wenn... G3752 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 αγγελων N-GPM Bote G0032 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040
mk 9:19:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 αυτω P-DSM selbst G0846 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 ω INJ oh! G5599 γενεα N-VSF Geschlecht G1074 απιστος A-VSF ungläubig G0571 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 ανεξομαι V-FDI-1S ertragen G0430 υμων P-2GP du G4771 φερετε V-PAM-2P tragen G5342 αυτον P-ASM selbst G0846 προς PREP für G4314 με P-1AS - G1473
mk 13:30:
dt.
αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 παρελθη V-2AAS-3S vorübergehen G3928 η T-NSF - G3588 γενεα N-NSF Geschlecht G1074 αυτη D-NSF dies* G3778 μεχρι ADV bis G3360 ου R-GSM rel. pr. G3739 παντα A-NPN alle G3956 ταυτα D-NPN dies* G3778 γενηται V-2ADS-3S werden G1096
lk 1:48:
dt.
οτι CONJ daß G3754 επεβλεψεν V-AAI-3S hinblicken auf... G1914 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 ταπεινωσιν N-ASF Erniedrigung G5014 της T-GSF - G3588 δουλης N-GSF Sklavin G1399 αυτου P-GSM selbst G0846 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 γαρ CONJ denn G1063 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 νυν ADV nun G3568 μακαριουσιν V-FAI-3P-ATT glückseligpreisen G3106 με P-1AS - G1473 πασαι A-NPF alle G3956 αι T-NPF - G3588 γενεαι N-NPF Geschlecht G1074
lk 1:50:
dt.
και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 ελεος N-NSN Erbarmen G1656 αυτου P-GSM selbst G0846 εις PREP in G1519 γενεας N-APF Geschlecht G1074 γενεων N-GPF Geschlecht G1074 τοις T-DPM - G3588 φοβουμενοις V-PNP-DPM sich fürchten G5399 αυτον P-ASM selbst G0846
lk 7:31:
dt.
τινι I-DSN wer G5101 ουν CONJ (al)so G3767 ομοιωσω V-FAI-1S gleich machen G3666 τους T-APM - G3588 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778 και CONJ und G2532 τινι I-DSN wer G5101 εισιν V-PAI-3P sein G1510 ομοιοι A-NPM gleichartig G3664
lk 9:41:
dt.
αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ω INJ oh! G5599 γενεα N-VSF Geschlecht G1074 απιστος A-VSF ungläubig G0571 και CONJ und G2532 διεστραμμενη V-RPP-NSF abwendig machen G1294 εως ADV bis G2193 ποτε PRT-I wann G4219 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 ανεξομαι V-FDI-1S ertragen G0430 υμων P-2GP du G4771 προσαγαγε V-2AAM-2S hinführen zu... G4317 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771 ωδε ADV hierher G5602
lk 11:29:
dt.
των T-GPM - G3588 δε CONJ aber G1161 οχλων N-GPM Volksmenge G3793 επαθροιζομενων V-PPP-GPM sich noch dazu scharen G1865 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 λεγειν V-PAN sagen G3004 η T-NSF - G3588 γενεα N-NSF Geschlecht G1074 αυτη D-NSF dies* G3778 πονηρα A-NSF böse G4190 εστιν V-PAI-3S sein G1510 σημειον N-ASN Zeichen G4592 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 και CONJ und G2532 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ου PRT-N nicht G3756 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτη P-DSF selbst G0846 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ιωνα N-GSM Jona G2495 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396
lk 11:30:
dt.
καθως ADV so wie G2531 γαρ CONJ denn G1063 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ιωνας N-NSM Jona G2495 σημειον N-NSN Zeichen G4592 τοις T-DPM - G3588 νινευιταις N-DPM Niniveiten G3536 ουτως ADV ebenso G3779 εσται V-FDI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 τη T-DSF - G3588 γενεα N-DSF Geschlecht G1074 ταυτη D-DSF dies* G3778
lk 11:31:
dt.
βασιλισσα N-NSF Königin G0938 νοτου N-GSM Süden G3558 εγερθησεται V-FPI-3S Akt. erwecken G1453 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κρισει N-DSF Gericht G2920 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 ανδρων N-GPM Mann G0435 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778 και CONJ und G2532 κατακρινει V-FAI-3S verurteilen G2632 αυτους P-APM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εκ PREP aus G1537 των T-GPN - G3588 περατων N-GPN Ende G4009 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ακουσαι V-AAN hören G0191 την T-ASF - G3588 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 σολομωνος N-GSM Salomon G4672 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 πλειον A-NSN-C viel G4183 σολομωνος N-GSM Salomon G4672 ωδε ADV hierher G5602
lk 11:32:
dt.
ανδρες N-NPM Mann G0435 νινευι N-PRI Niniveh G3535 αναστησονται V-FMI-3P aufstehen G0450 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κρισει N-DSF Gericht G2920 μετα PREP inmitten G3326 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778 και CONJ und G2532 κατακρινουσιν V-FAI-3P verurteilen G2632 αυτην P-ASF selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 μετενοησαν V-AAI-3P Buße tun G3340 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 κηρυγμα N-ASN Predigt G2782 ιωνα N-GSM Jona G2495 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 πλειον A-NSN-C viel G4183 ιωνα N-GSM Jona G2495 ωδε ADV hierher G5602
lk 11:50:
dt.
ινα CONJ damit G2443 εκζητηθη V-APS-3S eifrig suchen G1567 το T-NSN - G3588 αιμα N-NSN Blut G0129 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396 το T-NSN - G3588 εκχυνομενον V-PPP-NSN ausgießen G1632 απο PREP von G0575 καταβολης N-GSF Grundlegung G2602 κοσμου N-GSM Welt G2889 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778
lk 11:51:
dt.
απο PREP von G0575 του T-GSN - G3588 αιματος N-GSN Blut G0129 αβελ N-PRI Abel G0006 εως ADV bis G2193 του T-GSN - G3588 αιματος N-GSN Blut G0129 ζαχαριου N-GSM Zacharias G2197 του T-GSM - G3588 απολομενου V-2AMP-GSM verderben G0622 μεταξυ ADV zwischen G3342 του T-GSN - G3588 θυσιαστηριου N-GSN Altar G2379 και CONJ und G2532 του T-GSM - G3588 οικου N-GSM Haus G3624 ναι PRT ja G3483 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 εκζητηθησεται V-FPI-3S eifrig suchen G1567 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778
lk 16:8:
dt.
και CONJ und G2532 επηνεσεν V-AAI-3S Lob (aussprechen) G1867 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τον T-ASM - G3588 οικονομον N-ASM Verwalter G3623 της T-GSF - G3588 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 οτι CONJ daß G3754 φρονιμως ADV klug G5430 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 υιοι N-NPM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 φρονιμωτεροι A-NPM-C klug G5429 υπερ PREP für... G5228 τους T-APM - G3588 υιους N-APM Sohn G5207 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γενεαν N-ASF Geschlecht G1074 την T-ASF - G3588 εαυτων F-3GPM sich selbst G1438 εισιν V-PAI-3P sein G1510
lk 17:25:
dt.
πρωτον ADV-S G4412 δε CONJ aber G1161 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυτον P-ASM selbst G0846 πολλα A-APN viel G4183 παθειν V-2AAN leiden G3958 και CONJ und G2532 αποδοκιμασθηναι V-APN verwerfen G0593 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 ταυτης D-GSF dies* G3778
lk 21:32:
dt.
αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 παρελθη V-2AAS-3S vorübergehen G3928 η T-NSF - G3588 γενεα N-NSF Geschlecht G1074 αυτη D-NSF dies* G3778 εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 παντα A-NPN alle G3956 γενηται V-2ADS-3S werden G1096
apg 2:40:
dt.
ετεροις A-DPM adj. und andere G2087 τε PRT und zwar G5037 λογοις N-DPM Wort G3056 πλειοσιν A-DPM-C viel G4183 διεμαρτυρετο V-INI-3S feierlich bezeugen G1263 και CONJ und G2532 παρεκαλει V-IAI-3S herbeirufen G3870 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 σωθητε V-APM-2P erretten G4982 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 της T-GSF - G3588 σκολιας A-GSF krumm G4646 ταυτης D-GSF dies* G3778
apg 8:33:
dt.
εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ταπεινωσει N-DSF Erniedrigung G5014 αυτου P-GSM selbst G0846 η T-NSF - G3588 κρισις N-NSF Gericht G2920 αυτου P-GSM selbst G0846 ηρθη V-API-3S aufheben G0142 την T-ASF - G3588 δε CONJ aber G1161 γενεαν N-ASF Geschlecht G1074 αυτου P-GSM selbst G0846 τις I-NSM wer G5101 διηγησεται V-FDI-3S erzählen G1334 οτι CONJ daß G3754 αιρεται V-PPI-3S aufheben G0142 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 η T-NSF - G3588 ζωη N-NSF Leben G2222 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 13:36:
dt.
δαυιδ N-PRI David G1138 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 ιδια A-DSF eigen G2398 γενεα N-DSF Geschlecht G1074 υπηρετησας V-AAP-NSM Gehilfe sein G5256 τη T-DSF - G3588 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 βουλη N-DSF Ratschluß G1012 εκοιμηθη V-API-3S schlummern G2837 και CONJ und G2532 προσετεθη V-API-3S hinzufügen G4369 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 πατερας N-APM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 διαφθοραν N-ASF Verwesung G1312
apg 14:16:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 παρωχημεναις V-RNP-DPF Vorübergangene G3944 γενεαις N-DPF Geschlecht G1074 ειασεν V-AAI-3S lassen G1439 παντα A-APN alle G3956 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 πορευεσθαι V-PNN hingehen G4198 ταις T-DPF - G3588 οδοις N-DPF Weg G3598 αυτων P-GPN selbst G0846
apg 15:21:
dt.
μωυσης N-NSM Mose G3475 γαρ CONJ denn G1063 εκ PREP aus G1537 γενεων N-GPF Geschlecht G1074 αρχαιων A-GPF ursprünglich G0744 κατα PREP herab G2596 πολιν N-ASF Stadt G4172 τους T-APM - G3588 κηρυσσοντας V-PAP-APM predigen G2784 αυτον P-ASM selbst G0846 εχει V-PAI-3S haben G2192 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 συναγωγαις N-DPF Synagoge G4864 κατα PREP herab G2596 παν A-ASN alle G3956 σαββατον N-ASN Sabbat G4521 αναγινωσκομενος V-PPP-NSM lesen G0314
eph 3:5:
dt.
ο R-NSN rel. pr. G3739 ετεραις A-DPF adj. und andere G2087 γενεαις N-DPF Geschlecht G1074 ουκ PRT-N nicht G3756 εγνωρισθη V-API-3S bekanntmachen G1107 τοις T-DPM - G3588 υιοις N-DPM Sohn G5207 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 ως ADV wie G5613 νυν ADV nun G3568 απεκαλυφθη V-API-3S enthüllen G0601 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040 αποστολοις N-DPM Apostel G0652 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 προφηταις N-DPM Prophet G4396 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151
eph 3:21:
dt.
αυτω P-DSM selbst G0846 η T-NSF - G3588 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 εκκλησια N-DSF Versammlung G1577 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 εις PREP in G1519 πασας A-APF alle G3956 τας T-APF - G3588 γενεας N-APF Geschlecht G1074 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 αμην HEB Amen G0281
phil 2:15:
dt.
ινα CONJ damit G2443 γενησθε V-2ADS-2P werden G1096 αμεμπτοι A-NPM untadelig G0273 και CONJ und G2532 ακεραιοι A-NPM unverdorben G0185 τεκνα N-NPN Kind G5043 θεου N-GSM Gott G2316 αμωμητα A-NPN ohne einen Makel G0298 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 γενεας N-GSF Geschlecht G1074 σκολιας A-GSF krumm G4646 και CONJ und G2532 διεστραμμενης V-RPP-GSF abwendig machen G1294 εν PREP in G1722 οις R-DPM rel. pr. G3739 φαινεσθε V-PPI-2P scheinen G5316 ως ADV wie G5613 φωστηρες N-NPM Licht(körper) G5458 εν PREP in G1722 κοσμω N-DSM Welt G2889
kol 1:26:
dt.
το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 το T-ASN - G3588 αποκεκρυμμενον V-RPP-ASN verheimlichen G0613 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 γενεων N-GPF Geschlecht G1074 νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 εφανερωψη V-API-3S offenbaren G5319 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040 αυτου P-GSM selbst G0846
hebr 3:10:
dt.
διο CONJ darum G1352 προσωχθισα V-AAI-1S unwillig werden über... G4360 τη T-DSF - G3588 γενεα N-DSF Geschlecht G1074 εκεινη D-DSF jener G1565 και CONJ und G2532 ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 αει ADV immer G0104 πλανωνται V-PPI-3P jmdn. irreführen G4105 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 αυτοι P-NPM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 ουκ PRT-N nicht G3756 εγνωσαν V-2AAI-3P kennen G1097 τας T-APF - G3588 οδους N-APF Weg G3598 μου P-1GS - G1473

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern