Strongs Nummer 5339 (φείδομαι - sich etw. ersparen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5339@pheidomai (fei'-dom-ai) v.

1. to be sparing of

2. (subjectively) to abstain

3. (objectively) to treat leniently

[of uncertain affinity]

KJV: forbear, spare

Deutsche Google-Übersetzung:
5339 @ pheidomai (fei'dom-ai) v.

1. zu verschonen sein

2. (subjektiv) Enthaltung

3. (objektiv) nachsichtig zu behandeln

[von unsicherer Affinität]

KJV: Forbear, sparsam

Siehe auch

xml-538
φείδομαι is Wurzel von:

Verse, die φείδομαι enthalten

apg 20:29:
dt. εγω P-1NS - G1473 γαρ CONJ denn G1063 οιδα V-RAI-1S wissen G1492 τουτο D-ASN dies* G3778 οτι CONJ daß G3754 εισελευσονται V-FDI-3P hineinkommen G1525 μετα PREP inmitten G3326 την T-ASF - G3588 αφιξιν N-ASF G0867 μου P-1GS - G1473 λυκοι N-NPM Wolf G3074 βαρεις A-NPM schwer G0926 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771 μη PRT-N nicht G3361 φειδομενοι V-PNP-NPM sich etw. ersparen G5339 του T-GSN - G3588 ποιμνιου N-GSN Schafherdlein G4168
roem 8:32:
dt. ος R-NSM rel. pr. G3739 γε PRT beschränkend: wenigstens G1065 του T-GSM - G3588 ιδιου A-GSM eigen G2398 υιου N-GSM Sohn G5207 ουκ PRT-N nicht G3756 εφεισατο V-ADI-3S sich etw. ersparen G5339 αλλ CONJ sondern G0235 υπερ PREP für... G5228 ημων P-1GP - G1473 παντων A-GPM alle G3956 παρεδωκεν V-AAI-3S überliefern G3860 αυτον P-ASM selbst G0846 πως ADV-I wie G4459 ουχι PRT-I n i c h t G3780 και CONJ und G2532 συν PREP samt... G4862 αυτω P-DSM selbst G0846 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 ημιν P-1DP - G1473 χαρισεται V-FDI-3S gnädig (schenken) G5483
roem 11:21:
dt. ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 των T-GPM - G3588 κατα PREP herab G2596 φυσιν N-ASF Natur G5449 κλαδων N-GPM Zweig G2798 ουκ PRT-N nicht G3756 εφεισατο V-ADI-3S sich etw. ersparen G5339 μηπως CONJ-N daß nicht etwa G3381 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 σου P-2GS du G4771 φεισεται V-FDI-3S sich etw. ersparen G5339
1kor 7:28:
dt. εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 γημης V-AAS-2S heiraten G1060 ουχ PRT-N nicht G3756 ημαρτες V-2AAI-2S sündigen G0264 και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 γημη V-AAS-3S heiraten G1060 η T-NSF - G3588 παρθενος N-NSF Jungfrau G3933 ουχ PRT-N nicht G3756 ημαρτεν V-2AAI-3S sündigen G0264 θλιψιν N-ASF Bedrängnis G2347 δε CONJ aber G1161 τη T-DSF - G3588 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 εξουσιν V-FAI-3P haben G2192 οι T-NPM - G3588 τοιουτοι D-NPM so beschaffen... G5108 εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 υμων P-2GP du G4771 φειδομαι V-PNI-1S sich etw. ersparen G5339
2kor 1:23:
dt. εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 μαρτυρα N-ASM Zeuge G3144 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 επικαλουμαι V-PMI-1S anrufen G1941 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 εμην S-1SASF m e i n G1699 ψυχην N-ASF Seele G5590 οτι CONJ daß G3754 φειδομενος V-PNP-NSM sich etw. ersparen G5339 υμων P-2GP du G4771 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ηλθον V-2AAI-1S kommen G2064 εις PREP in G1519 κορινθον N-ASF Korinth G2882
2kor 12:6:
dt. εαν COND falls G1437 γαρ CONJ denn G1063 θελησω V-AAS-1S wollen G2309 καυχησασθαι V-ADN Ruhm G2744 ουκ PRT-N nicht G3756 εσομαι V-FDI-1S sein G1510 αφρων A-NSM unbesonnen G0878 αληθειαν N-ASF Wahrheit G0225 γαρ CONJ denn G1063 ερω V-FAI-1S sagen G2046 φειδομαι V-PNI-1S sich etw. ersparen G5339 δε CONJ aber G1161 μη PRT-N nicht G3361 τις X-NSM jemand G5100 εις PREP in G1519 εμε P-1AS - G1473 λογισηται V-ADS-3S rechnen G3049 υπερ PREP für... G5228 ο R-ASN rel. pr. G3739 βλεπει V-PAI-3S blicken G0991 με P-1AS - G1473 η PRT oder G2228 ακουει V-PAI-3S hören G0191 τι X-ASN jemand G5100 εξ PREP aus G1537 εμου P-1GS - G1473
2kor 13:2:
dt. προειρηκα V-RAI-1S vorhersagen G4302 και CONJ und G2532 προλεγω V-PAI-1S vorhersagen G4302 ως ADV wie G5613 παρων V-PAP-NSM da sein G3918 το T-ASN - G3588 δευτερον A-ASN zweite G1208 και CONJ und G2532 απων V-PAP-NSM abwesend sein G0548 νυν ADV nun G3568 γραφω V-PAI-1S schreiben G1125 τοις T-DPM - G3588 προημαρτηκοσιν V-RAP-DPM vorher sündigen G4258 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 λοιποις A-DPM übrig G3062 πασιν A-DPM alle G3956 οτι CONJ daß G3754 εαν COND falls G1437 ελθω V-2AAS-1S kommen G2064 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 παλιν ADV zurück G3825 ου PRT-N nicht G3756 φεισομαι V-FDI-1S sich etw. ersparen G5339
2petr 2:4:
dt. ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 αγγελων N-GPM Bote G0032 αμαρτησαντων V-AAP-GPM sündigen G0264 ουκ PRT-N nicht G3756 εφεισατο V-ADI-3S sich etw. ersparen G5339 αλλα CONJ sondern G0235 σειραις N-DPF Stricke G4577 ζοφου N-GSM tiefste Finsternis G2217 ταρταρωσας V-AAP-NSM im Tartarus (verwahrt habend) G5020 παρεδωκεν V-AAI-3S überliefern G3860 εις PREP in G1519 κρισιν N-ASF Gericht G2920 τηρουμενους V-PPP-APM bewahren G5083
2petr 2:5:
dt. και CONJ und G2532 αρχαιου A-GSM ursprünglich G0744 κοσμου N-GSM Welt G2889 ουκ PRT-N nicht G3756 εφεισατο V-ADI-3S sich etw. ersparen G5339 αλλα CONJ sondern G0235 ογδοον A-ASM achte G3590 νωε N-PRI Noah G3575 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 κηρυκα N-ASM Prediger G2783 εφυλαξεν V-AAI-3S verwahren G5442 κατακλυσμον N-ASM Überflutung G2627 κοσμω N-DSM Welt G2889 ασεβων A-GPM frevelhaft G0765 επαξας V-AAP-NSM heraufführen G1863
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern